JP2010211441A - 電子機器及び情報表示プログラム - Google Patents
電子機器及び情報表示プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010211441A JP2010211441A JP2009055920A JP2009055920A JP2010211441A JP 2010211441 A JP2010211441 A JP 2010211441A JP 2009055920 A JP2009055920 A JP 2009055920A JP 2009055920 A JP2009055920 A JP 2009055920A JP 2010211441 A JP2010211441 A JP 2010211441A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- link
- information
- displayed
- dictionary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F15/00—Digital computers in general; Data processing equipment in general
- G06F15/02—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators
- G06F15/025—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators adapted to a specific application
- G06F15/0283—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators adapted to a specific application for data storage and retrieval
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F15/00—Digital computers in general; Data processing equipment in general
- G06F15/02—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators
- G06F15/0225—User interface arrangements, e.g. keyboard, display; Interfaces to other computer systems
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
- G06F3/0483—Interaction with page-structured environments, e.g. book metaphor
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/20—Natural language analysis
- G06F40/237—Lexical tools
- G06F40/242—Dictionaries
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
【解決手段】電子辞書1は、表示部40及び入力部30と、辞書DB820を記憶するROM80と、任意の文字列を表示部40に表示制御するとともにROM80に記憶された任意の見出語に対応する説明情報を表示部40に表示制御するCPU20とを備える。ROM80は、ユーザ操作に応じて、表示された説明情報の少なくとも一部をリンク先、表示された文字列のうちの一節をリンク元として対応付け、リンク情報として記憶するオリジナルリンクテーブル84を有する。CPU20は、表示内容のうちリンク元として記憶された一節をリンク情報に基づいて識別可能に表示制御するとともに、識別表示された一節がユーザ操作に応じて指定されると、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報をリンク情報に基づいて表示部40に表示制御する。
【選択図】図2
Description
このうち、アドレスジャンプとは、製品出荷時に予め定められたリンク先をジャンプ先として表示するものである。例えば、或る見出語の説明情報内に、当該見出語を含む慣用句が列記されており、各慣用句部分にその説明情報がリンク先として予め設定されている場合には、表示されているテキスト中から何れかの慣用句部分をユーザが選択すると、この慣用句(見出語)と、その説明情報とが表示されるようになっている。
具体的には、アドレスジャンプでは、製品出荷時に予めリンク先として設定された画面にしかジャンプできず、ユーザの意図する説明情報を表示できない場合がある。
表示手段と、
ユーザから操作を受ける入力手段と、
複数の見出語と、当該見出語にそれぞれ対応付けられた説明情報と、を含む辞書情報を少なくとも1つ記憶する辞書情報記憶手段と、
ユーザ操作に応じて任意の文字列を前記表示手段に表示制御する文字列表示制御手段と、
前記辞書情報記憶手段に記憶された任意の見出語に対応する説明情報の少なくとも一部をユーザ操作に応じて前記表示手段に表示制御する説明情報表示制御手段と、
ユーザ操作に応じて、前記表示手段により表示された説明情報の少なくとも一部をリンク先、前記表示手段により表示された文字列のうちの一節をリンク元として対応付け、リンク情報として記憶するリンク情報記憶手段と、
前記表示手段における表示内容のうち、前記リンク情報記憶手段にリンク元として記憶された一節を前記リンク情報に基づいて前記表示手段に識別可能に表示制御するリンク元識別表示制御手段と、
前記表示手段により識別表示された一節がユーザ操作に応じて指定されると、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク情報に基づいて前記表示手段に表示制御するリンク先表示制御手段と、
を備えることを特徴とする。
リンク元の一節における単語を変化させた変化形節を検出する変化形節検出手段を備え、
前記リンク元識別表示手段は、
前記リンク情報記憶手段にリンク元として記憶された一節と、この一節の前記変化形節とをリンク元として識別表示し、
前記リンク先表示制御手段は、
前記表示手段により識別表示された前記変化形節がユーザ操作に応じて指定されると、当該変化形節に対応する一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク情報に基づいて前記表示手段に表示制御することを特徴とする。
ユーザ操作に応じて前記表示手段における表示内容のうち、何れかの単語がジャンプ対象単語として指定されると、当該ジャンプ対象単語に対応する見出語の含まれる辞書情報を前記辞書情報記憶手段から検知し、検知した各辞書情報の種類一覧を前記表示手段に表示制御する辞書種類一覧表示制御手段と、
この辞書種類一覧表示制御手段により一覧表示された辞書情報のうち、ユーザ操作に応じて選択された辞書情報から、前記ジャンプ対象単語に対応する見出語の説明情報を検出し、前記表示手段に表示制御するジャンプ先説明情報表示制御手段と、
前記表示手段により識別表示された一節に含まれる単語がユーザ操作に応じて指定された場合に、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク先表示制御手段によって前記表示手段に表示させるか、或いは、指定された単語をジャンプ対象単語として、当該ジャンプ対象単語に対応する見出語の説明情報を前記辞書種類一覧表示制御手段及び前記ジャンプ先説明情報表示制御手段によって前記表示手段に表示させるかを、ユーザ操作に応じて選択する表示選択制御手段と、
を備えることを特徴とする。
表示部を備えるコンピュータに、
ユーザから操作を受ける操作機能と、
複数の見出語と、当該見出語にそれぞれ対応付けられた説明情報と、を含む辞書情報を少なくとも1つ記憶する辞書情報記憶機能と、
ユーザ操作に応じて任意の文字列を前記表示部に表示制御する文字列表示制御機能と、
前記辞書情報記憶機能によって記憶された任意の見出語に対応する説明情報の少なくとも一部をユーザ操作に応じて前記表示部に表示制御する説明情報表示制御機能と、
ユーザ操作に応じて、前記表示部により表示された説明情報の少なくとも一部をリンク先、前記表示部により表示された文字列のうちの一節をリンク元として対応付け、リンク情報として記憶するリンク情報記憶機能と、
前記表示部による表示内容のうち、前記リンク情報記憶機能によりリンク元として記憶された一節を前記リンク情報に基づいて識別可能に前記表示部に表示制御するリンク元識別表示制御機能と、
前記表示部により識別表示された一節がユーザ操作に応じて指定されると、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク情報に基づいて前記表示部に表示制御するリンク先表示制御機能と、
を実現させることを特徴とする。
図1は、電子辞書1の平面図である。
この図に示すように、電子辞書1は、メインディスプレイ10、サブディスプレイ11及びキー群2を備えている。
続いて、電子辞書1の内部構造について説明する。図2は、電子辞書1の内部構成を示すブロック図である。
続いて、電子辞書1の動作のうちのオリジナルリンク作成処理について、図4を参照しつつ説明する。
図5は、CPU20が情報表示プログラム81を読み出して実行するオリジナルリンク操作処理の流れを示すフローチャートである。
続いて、図6〜図8を参照しつつ、上記のオリジナルリンク作成処理,オリジナルリンク操作処理を具体的に説明する。
まず図6(a),(b)に示すように、ユーザによりテキストコンテンツ群83から「英語○演説・○せりふ集」のテキストコンテンツ830aが選択され、当該テキストコンテンツ830aの一部が表示された後(ステップS1)、オリジナルリンクの前記作成ボタンがタッチされると(ステップS2;Yes)、辞書データベース820の辞書名一覧がメインディスプレイ10に表示される(ステップS3)。
まず、「英語○演説・○せりふ集」のテキストコンテンツ830aにおける一節「in vain」がリンク元、「ジー○アス英和辞典」の辞書データベース820aにおける「vain」の説明情報のうち、「in vain」の説明部分がリンク先として設定された状態で、図8(a)に示すように、ユーザによりテキストコンテンツ群83から「英語○演説・○せりふ集」のテキストコンテンツ830aが選択されて表示されると(ステップT1)、リンク元として記憶されている一節「in vain」が識別表示される(ステップT2)。
従って、製品出荷時に予めリンク先として設定された画面にしかジャンプできない従来のアドレスジャンプの場合と異なり、リンク先の任意の説明情報部分に表示内容をジャンプさせることができるため、その分、ユーザの使い勝手を向上させることができる。また、ジャンプ対象の単語として選択可能な文字が平仮名、片仮名、漢字、アルファベットなど、辞書データベース内で見出語を構成する文字に限られてしまう従来のスーパージャンプの場合と異なり、任意の文字列をリンク元(ジャンプ元)とすることができるため、その分、ユーザの使い勝手を向上させることができる。また、検索先の辞書データベースを予め定められた辞書群の中から選択する従来のスーパージャンプの場合と異なり、リンク先の任意の辞書情報内の説明情報部分に表示内容をジャンプさせ、ユーザの意図する辞書情報での説明情報を表示させることができるため、その分、ユーザの使い勝手を向上させることができる。さらに、ジャンプ先の表示画面が見出語の説明情報の先頭部分に限られる従来のスーパージャンプの場合と異なり、リンク先の任意の説明情報部分に表示内容をジャンプさせることができるため、その分、ユーザの使い勝手を向上させることができる。
よって、従来と比較してユーザの使い勝手を向上させることができる。
20 CPU
30 入力部
40 表示部
80 フラッシュROM
81 情報表示プログラム
84 オリジナルリンクテーブル
820 辞書データベース
Claims (4)
- 表示手段と、
ユーザから操作を受ける入力手段と、
複数の見出語と、当該見出語にそれぞれ対応付けられた説明情報と、を含む辞書情報を少なくとも1つ記憶する辞書情報記憶手段と、
ユーザ操作に応じて任意の文字列を前記表示手段に表示制御する文字列表示制御手段と、
前記辞書情報記憶手段に記憶された任意の見出語に対応する説明情報の少なくとも一部をユーザ操作に応じて前記表示手段に表示制御する説明情報表示制御手段と、
ユーザ操作に応じて、前記表示手段により表示された説明情報の少なくとも一部をリンク先、前記表示手段により表示された文字列のうちの一節をリンク元として対応付け、リンク情報として記憶するリンク情報記憶手段と、
前記表示手段における表示内容のうち、前記リンク情報記憶手段にリンク元として記憶された一節を前記リンク情報に基づいて前記表示手段に識別可能に表示制御するリンク元識別表示制御手段と、
前記表示手段により識別表示された一節がユーザ操作に応じて指定されると、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク情報に基づいて前記表示手段に表示制御するリンク先表示制御手段と、
を備えることを特徴とする電子機器。 - リンク元の一節における単語を変化させた変化形節を検出する変化形節検出手段を備え、
前記リンク元識別表示手段は、
前記リンク情報記憶手段にリンク元として記憶された一節と、この一節の前記変化形節とをリンク元として識別表示し、
前記リンク先表示制御手段は、
前記表示手段により識別表示された前記変化形節がユーザ操作に応じて指定されると、当該変化形節に対応する一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク情報に基づいて前記表示手段に表示制御することを特徴とする請求項1に記載の電子機器。 - ユーザ操作に応じて前記表示手段における表示内容のうち、何れかの単語がジャンプ対象単語として指定されると、当該ジャンプ対象単語に対応する見出語の含まれる辞書情報を前記辞書情報記憶手段から検知し、検知した各辞書情報の種類一覧を前記表示手段に表示制御する辞書種類一覧表示制御手段と、
この辞書種類一覧表示制御手段により一覧表示された辞書情報のうち、ユーザ操作に応じて選択された辞書情報から、前記ジャンプ対象単語に対応する見出語の説明情報を検出し、前記表示手段に表示制御するジャンプ先説明情報表示制御手段と、
前記表示手段により識別表示された一節に含まれる単語がユーザ操作に応じて指定された場合に、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク先表示制御手段によって前記表示手段に表示させるか、或いは、指定された単語をジャンプ対象単語として、当該ジャンプ対象単語に対応する見出語の説明情報を前記辞書種類一覧表示制御手段及び前記ジャンプ先説明情報表示制御手段によって前記表示手段に表示させるかを、ユーザ操作に応じて選択する表示選択制御手段と、
を備えることを特徴とする請求項1または2に記載の電子機器。 - 表示部を備えるコンピュータに、
ユーザから操作を受ける操作機能と、
複数の見出語と、当該見出語にそれぞれ対応付けられた説明情報と、を含む辞書情報を少なくとも1つ記憶する辞書情報記憶機能と、
ユーザ操作に応じて任意の文字列を前記表示部に表示制御する文字列表示制御機能と、
前記辞書情報記憶機能によって記憶された任意の見出語に対応する説明情報の少なくとも一部をユーザ操作に応じて前記表示部に表示制御する説明情報表示制御機能と、
ユーザ操作に応じて、前記表示部により表示された説明情報の少なくとも一部をリンク先、前記表示部により表示された文字列のうちの一節をリンク元として対応付け、リンク情報として記憶するリンク情報記憶機能と、
前記表示部による表示内容のうち、前記リンク情報記憶機能によりリンク元として記憶された一節を前記リンク情報に基づいて識別可能に前記表示部に表示制御するリンク元識別表示制御機能と、
前記表示部により識別表示された一節がユーザ操作に応じて指定されると、当該一節をリンク元とするリンク先の説明情報を前記リンク情報に基づいて前記表示部に表示制御するリンク先表示制御機能と、
を実現させることを特徴とする情報表示プログラム。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009055920A JP4831191B2 (ja) | 2009-03-10 | 2009-03-10 | 電子機器及び情報表示プログラム |
CN2010101336045A CN101833564B (zh) | 2009-03-10 | 2010-03-09 | 具有电子辞典功能的电子设备 |
KR1020100020924A KR101192460B1 (ko) | 2009-03-10 | 2010-03-09 | 전자사전 기능을 갖는 전자기기 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009055920A JP4831191B2 (ja) | 2009-03-10 | 2009-03-10 | 電子機器及び情報表示プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010211441A true JP2010211441A (ja) | 2010-09-24 |
JP4831191B2 JP4831191B2 (ja) | 2011-12-07 |
Family
ID=42717634
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009055920A Active JP4831191B2 (ja) | 2009-03-10 | 2009-03-10 | 電子機器及び情報表示プログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4831191B2 (ja) |
KR (1) | KR101192460B1 (ja) |
CN (1) | CN101833564B (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012198808A (ja) * | 2011-03-22 | 2012-10-18 | Casio Comput Co Ltd | 情報表示装置およびプログラム |
JP2013134647A (ja) * | 2011-12-27 | 2013-07-08 | Casio Comput Co Ltd | 情報表示装置及び情報表示プログラム |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017016472A (ja) * | 2015-07-02 | 2017-01-19 | カシオ計算機株式会社 | 電子機器およびプログラム |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07244592A (ja) * | 1994-03-04 | 1995-09-19 | Mitsubishi Electric Corp | エキスパートシステム |
JPH09244847A (ja) * | 1996-03-09 | 1997-09-19 | Ricoh Co Ltd | コンピュータ装置 |
JP2006228046A (ja) * | 2005-02-18 | 2006-08-31 | Seiko Instruments Inc | 電子辞書および電子辞書の見出し語登録方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7451076B2 (en) * | 2003-06-30 | 2008-11-11 | Casio Computer Co., Ltd. | Information display control apparatus, server, and program which display example sentences with respect to input or selected words and addition words |
JP5110763B2 (ja) * | 2004-09-30 | 2012-12-26 | カシオ計算機株式会社 | 情報表示制御装置及びプログラム |
JP2007193438A (ja) * | 2006-01-17 | 2007-08-02 | Casio Comput Co Ltd | 電子辞書装置及び検索制御プログラム |
JP4349440B2 (ja) * | 2007-06-07 | 2009-10-21 | カシオ計算機株式会社 | 情報表示装置及び情報表示プログラム |
CN100538704C (zh) * | 2007-08-27 | 2009-09-09 | 无敌科技(西安)有限公司 | 电子辞典快速跳转的交互反查方法及其装置 |
-
2009
- 2009-03-10 JP JP2009055920A patent/JP4831191B2/ja active Active
-
2010
- 2010-03-09 CN CN2010101336045A patent/CN101833564B/zh active Active
- 2010-03-09 KR KR1020100020924A patent/KR101192460B1/ko active IP Right Grant
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07244592A (ja) * | 1994-03-04 | 1995-09-19 | Mitsubishi Electric Corp | エキスパートシステム |
JPH09244847A (ja) * | 1996-03-09 | 1997-09-19 | Ricoh Co Ltd | コンピュータ装置 |
JP2006228046A (ja) * | 2005-02-18 | 2006-08-31 | Seiko Instruments Inc | 電子辞書および電子辞書の見出し語登録方法 |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012198808A (ja) * | 2011-03-22 | 2012-10-18 | Casio Comput Co Ltd | 情報表示装置およびプログラム |
KR101413798B1 (ko) * | 2011-03-22 | 2014-06-30 | 가시오게산키 가부시키가이샤 | 정보 표시 장치 및 기록 매체 |
US9245016B2 (en) | 2011-03-22 | 2016-01-26 | Casio Computer Co., Ltd. | Information display apparatus and recording medium |
JP2013134647A (ja) * | 2011-12-27 | 2013-07-08 | Casio Comput Co Ltd | 情報表示装置及び情報表示プログラム |
US9645976B2 (en) | 2011-12-27 | 2017-05-09 | Casio Computer Co., Ltd. | Information display apparatus, information display method and storage medium storing information display program |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101833564A (zh) | 2010-09-15 |
JP4831191B2 (ja) | 2011-12-07 |
KR101192460B1 (ko) | 2012-10-17 |
KR20100102065A (ko) | 2010-09-20 |
CN101833564B (zh) | 2012-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20100235723A1 (en) | Electronic apparatus having electronic dictionary function | |
JP2008305149A (ja) | 情報表示装置及び情報表示プログラム | |
JP4891030B2 (ja) | 電子辞書装置 | |
JP5509976B2 (ja) | 情報表示制御装置およびその制御プログラム | |
JP4831191B2 (ja) | 電子機器及び情報表示プログラム | |
JP5125257B2 (ja) | 情報表示装置及び情報表示プログラム | |
JP5838797B2 (ja) | 情報表示装置及び情報表示プログラム | |
EP1840760A1 (en) | Information display control apparatus and information display control program | |
JP2001134585A (ja) | 電子辞書 | |
JP5233101B2 (ja) | 辞書機能を備えた電子装置及びプログラム | |
JP2008217052A (ja) | 情報表示装置及び情報表示プログラム | |
JP2009026007A (ja) | 辞書機能を備えた電子装置および制御プログラム | |
JP2007087146A (ja) | 情報表示制御装置、電子辞書装置及びプログラム | |
JP4696976B2 (ja) | 電子辞書装置及び情報表示制御プログラム | |
JP5903902B2 (ja) | 情報表示制御装置およびプログラム | |
JP5397199B2 (ja) | 電子機器及び情報表示プログラム | |
JP5532936B2 (ja) | 電子機器及び情報表示プログラム | |
JP2008059169A (ja) | 中国語例文検索装置および中国語例文検索処理プログラム | |
JP5446398B2 (ja) | 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム | |
JP2011107986A (ja) | 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム | |
JP2011034261A (ja) | 電子機器及びプログラム | |
JP5655926B2 (ja) | 電子機器、プログラムおよび検索方法 | |
JP2004272676A (ja) | 情報表示制御装置及びプログラム | |
JP4544031B2 (ja) | 情報表示装置及びプログラム | |
JP2011164937A (ja) | 電子辞書装置およびプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101109 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101228 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20101228 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110315 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110527 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110606 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110823 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110905 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4831191 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140930 Year of fee payment: 3 |