JP2010153020A

JP2010153020A - データ記憶装置及びその製造方法

Info

Publication number: JP2010153020A
Application number: JP2009289077A
Authority: JP
Inventors: Andrew Paul George Randall; アンドリュー・ポール・ジョージ・ランダル; Alan Jeffery; アラン・ジェフェリー; David Ian Belcher; デービッド・ラン・ベルチャー; Alastair Bryers; アラステアー・ブライヤーズ; Stephen Freeman; ステファン・フリーマン
Original assignee: Nexsan Technologies Ltd
Current assignee: Nexsan Technologies Ltd
Priority date: 2008-12-23
Filing date: 2009-12-21
Publication date: 2010-07-08
Anticipated expiration: 2029-12-21
Also published as: JP2015015071A; EP2202751A1; GB0823407D0; US20120127648A1; EP2202751B1; JP5620094B2; GB2466535B; US9269401B2; GB0914332D0; US8120922B2; US20100172083A1; GB2466535A

Abstract

【課題】より長い支持構造を格納するより深さを有するデータ記憶装置は標準サイズのラックに適合できない。
【解決手段】複数のデータ記憶要素（504）に接続するための複数のコネクタ（1400）を有する支持ユニット（110，111，112）と、支持ユニットに接続された第１の端と主要部に接続された第２の端を有するケーブル（607，608）とを備え、データ記憶要素を支持し、記憶データを提供するデータ記憶装置（101）。主要部（114）は、ケーブルの一部分を備える第１の空間と支持ユニットを備えるための第２の空間を有し、支持ユニットは (i)データ記憶要素へのアクセスを提供する第１の位置と、(ii)第２の空間内にデータ記憶要素が設置されている第２の位置との間を移動可能であり、支持ユニットが第２の位置へ移動する間に、ケーブルが第１の空間内に少なくとも２つのループ（1406，1407，2053，2054）をつくるように構成されたガイド手段（701，1945）を有する。
【選択図】図１４

Description

［関連出願の相互参照］
本出願は、２００８年１２月２３日出願英国特許出願第０８２３４０７．２号及び２００９年８月１７日出願英国特許出願第０９１４３３２．２号の優先権を主張する。双方共、ここで引用したことにより、その全体が本出願にも含まれるものとする。
［発明の分野］
本発明は、データを記憶し、記憶されたデータを提供するデータ記憶装置、及びデータを記憶し、記憶されたデータを提供するデータ記憶装置の製造方法に関する。

［関連技術の説明］
大量のデータの保存のために、又はＲＡＩＤ（redundant array of inexpensive disks：費用のかからないディスクの重複する配列）システムとして構成されるデータ記憶装置は公知である。この種のデータ記憶装置は、複数のディスクドライブとディスクドライブにデータを入力し、出力して制御する制御部から構成される。データ記憶装置は、典型的にはラック空間の１Ｕから６Ｕ（１から６ラックユニット）を占める標準サイズ・ラックユニット内に配置され、そして、他の設備、おそらく他のこの種のデータ記憶装置とラックを共有することができる。
時には、例えば、欠陥のあるドライブ又はグレードアップの必要があるドライブを交換する目的のために、ディスクドライブにアクセスする必要があることがある。データ記憶装置の中には、ディスクドライブへのアクセスは、データ記憶装置の外側筐体の一部を形成するパネルを除去することによって可能になるものがある。

近年、いくつかのグループに編成されたディスクドライブを有するデータ記憶装置が知られている。データ記憶装置において、各グループは、ディスクドライブと、制御部に接続されたケーブルとの間を電気的に接続する別個の支持構造に支えられている。各支持構造は、データ記憶装置の外側筐体から前方に摺動するが、電気的にはケーブルによって制御部に接続された状態である。その後、支持構造が通常の操作状態へ摺動して戻るとき、支持構造と制御部とを接続するケーブルは引っ込み、データ記憶装置内に格納されなければならない。したがって、データ記憶装置が標準サイズのラック内に設置されるとき、支持構造の長さに制限があるのが現状である。（例えば、特許文献１参照。）

米国特許出願公開第２００７／０２３０１１０号明細書

より長い支持構造を格納するためにより長い深さを有するデータ記憶装置が知られている。しかし、データ記憶装置がもはや標準サイズのラックに適合できないことが問題である。

［簡単な発明の開示］
本発明の第１観点では、データ記憶要素を支持し、記憶データを提供するデータ記憶装置（１０１）であって、複数のデータ記憶要素（５０４）に接続するための複数のコネクタ（１４００）を有する支持ユニット（１１０，１１１，１１２）と、支持ユニットに接続された第１の端と主要部に接続された第２の端を有するケーブル（６０７，６０８）とを備え、主要部（１１４）は、ケーブルの一部を含む第１の空間と、支持ユニットを含むための第２の空間とを定め、支持ユニットは（i）データ記憶要素へのアクセスを提供する第１の位置と、（ii）第２の空間内にデータ記憶要素が設置されている第２の位置との間を移動可能であり、そして、支持ユニットが第２の位置へ移動する間に、ケーブルが第１の空間内に少なくとも２つのループ（１４０６，１４０７，２０５３，２０５４）をつくるように構成されたガイド手段（７０１，１９４５）を備える、データ記憶装置を提供する。

好ましい態様では、ガイド手段（７０１、本明細書において「ガイド・モジュール」ということがある。）は、支持ユニットが第２の位置と第１の位置との間を移動するときケーブルの一部分に沿って延びるように構成された伸縮自在のガイド部材（９０３，９０４）を備え、ガイド部材は、その一部分が第２の空間内を延びる第１の構成から前記一部分の少なくとも一部が第１の空間に引き込まれる第２の構成の間を移動可能であるのが好ましい。
また、第２の空間は、第２の床（１５０１）を有する第２のボックス（１１３、本明細書において「外部筐体」ということがある。）によって画成され、ケーブル（６０７，６０８）は、ガイド部材（９０３，９０４）が第２の空間内を延びるとき、第２の床とガイド部材の一部分の間を延びるように構成され、ガイド部材は、支持ユニットが第１の位置と第２の位置との間を移動する間、巻かれるように構成されるのが好ましい。
さらに、ガイド手段は、好ましくはばね、更に好ましくは一定力ばねを備え、ばねによって発生した力がガイド部材を格納構造内に押し込める。

上記態様では、第２グループのデータ記憶要素に接続するための複数のコネクタを有する第２の支持ユニットを更に備え、第２の支持ユニットは、（i）第２のデータ記憶要素へのアクセスを提供する第１の位置と、（ii）第２グループのデータ記憶要素が主要部の第２の空間内に設置されている第２の位置との間を、第１の支持ユニットから独立して、移動可能であるのが好ましい。
また、ガイド部材は、畳まれたリボン・ケーブルのループによって占められる空間とは別の容積に引き込まれ、ガイド手段は、第２の空間内にあるケーブルの一部分にループが形成されるのを防止するように構成され、ケーブルに装着される又はケーブルの一部分をつくる少なくとも１つの弾性部材（６６１Ａ，６６１Ｂ，６６３，６６４又は１９４５）を備え、弾性部材はケーブルをループにつくるのが好ましい。
主要部は、外側筐体と、外側筐体内に設置され、データ記憶要素からデータが流出するのを制御する制御部とを含み、また、データ記憶装置がラックのレールに装着できるように孔又は溝が設けられた取付プレートを含むのがより好ましい。

本発明の第２観点では、データを記憶し、記憶データを提供するデータ記憶装置の製造方法であって、複数のデータ記憶要素に接続するための複数のコネクタを有する支持ユニットを製造し、複数のデータ記憶要素を支持ユニットのコネクタに接続し、外側筐体内に制御部を設置して、第１の空間と第２の空間を定める、主要部を製造し、支持ユニットと主要部との間でケーブルを接続し、第２の空間内をケーブルと並んで支持ユニットから延びるようにガイド部材を延ばし、データ記憶要素へのアクセスが提供される第１の位置から、データ記憶要素が第２の空間内に設置され、ケーブルが第１の空間内で少なくとも２つのループをつくる第２の位置に支持ユニットを摺動することを備えるデータ記憶装置の製造方法を提供する。

好ましい態様では、主要部内の格納構造にガイド部材を設置し、第２の空間内を延びるようにガイド部材を延ばし、ガイド部材を支持ユニットに連結するのが好ましい。

図１はラック１０２に組み込まれたデータ記憶装置１０１を示す説明図である。図２は部分的に前方に摺動した支持ユニット１１０を有するデータ記憶装置１０１を示す説明図である。図３はデータ記憶装置１０１を示す前面斜視図である。図４はデータ記憶装置１０１を示す背面斜視図である。図５はデータ記憶装置から取り外された支持ユニット１１０を示す説明図である。図６Ａはデータ記憶装置から取り外された管理装置３１０を示す説明図である。図６Ｂは電気ケーブル６０７の横断面を示す断面図である。図６Ｃは代替電気ケーブル材料６５１の横断面を示す断面図である。図７は破線で輪郭のみ示したリボン・ケーブル６０７，６０８を備えるケーブル管理部１１０を示す説明図である。図８はケーブル管理部３１０を示す側面図である。図９はケーブル管理部３１０を示す斜視図である。図１０はケーブル管理部から取り外されたガイド・モジュール７０１を示す説明図である。図１１は部分的に分解されたガイド・モジュールの内部構成要素を示す説明図である。図１２は一定力ばね９０４の一部を示す斜視図である。図１３は一定力ばね９０４を示す断面図である。図１４はデータ記憶装置１０１を示す断面図である。図１５はデータ記憶装置１０１の外側筐体１１３から引き出された支持ユニット１１０を示す概略断面図である。図１６は外側筐体１１３内へ部分的に押し戻された支持ユニット１１０を備えるデータ記憶装置１０１を示す説明図である。図１７は外側筐体１１３内へ更に押し戻された支持ユニット１１０を備えるデータ記憶装置１０１を示す図１６との比較説明図である。図１８Ａは、データ記憶装置の他の実施態様に係る代替ケーブル管理部１８０１を示す断面図である。図１８Ｂは、データ記憶装置の他の実施態様に係る代替ケーブル管理部１８０１を示す断面図である。図１９Ａは、データ記憶装置の他の実施態様に係る更なる代替ケーブル管理部１９０１を示す断面図である。図１９Ｂは、データ記憶装置の他の実施態様に係る更なる代替ケーブル管理部１９０１を示す断面図である。図２０Ａは、データ記憶装置の他の実施態様に係る更なる代替ケーブル管理部２００１を示す断面図である。図２０Ｂは、データ記憶装置の他の実施態様に係る更なる代替ケーブル管理部２００１を示す断面図である。

以下、添付図面を参照しながら本発明の実施態様について詳細に説明するが、本発明は、これに限定されて解釈されるものではなく、本発明の範囲を逸脱しない限りにおいて、当業者の知識に基づいて、種々の変更、修正、改良を加え得るものである。

［図１］
本発明に係るデータ記憶装置１０１は、図１に示すようにラック１０２に組み込まれる。
ラック１０２は、国際標準ＥＩＡ−３１０にしたがって組み立てられるので、正面パネル１０３から背部パネル１０４までは指定された深さを有する。同様に、ラック１０２は、第１のレール１０５と第２のレール１０６の間に標準サイズの間隔を有する。第１のレール１０５と第２のレール１０６は、正面パネル１０３の一部を形成し、データ記憶装置１０１などの装置を取り付け、支持することができる孔１０７を有する。

データ記憶装置１０１は、一般的に矩形形状であるが、その前端に取付プレート１０８を有する。取付プレート１０８は開口を有しており、ラック１０２の第１及び第２のレール１０５，１０６にデータ記憶装置を取り付けることができる。図１に示すように、大部分のデータ記憶装置１０１は、ラック１０２の第１及び第２のレール１０５，１０６の間を通ることができる幅に構成されており、そして、データ記憶装置１０１が取り付けられるとき、データ記憶装置１０１の後端１０９とラック１０２の背部パネル１０４との間に確実に隙間ができる深さに製造されている。

データ記憶装置１０１は、いくつかのデータ記憶要素を含む。本実施態様では、データ記憶装置１０１は、２０個ずつの３グループに配列された６０個の３.５インチ・ディスクドライブ形として６０個のデータ記憶要素を含む。２０個のディスクドライブの各グループは、データ記憶装置１０１の主要部１１４内に設けられる空間内に設置された３台の支持ユニット１１０，１１１，１１２のうちの１台に取り付けられる。各ディスクドライブは、データ記憶装置１０１内に設置される支持ユニットと制御部を連結する可撓性ケーブルによって、支持ユニットを介して制御部に連結される。

データ記憶装置は、ディスクドライブに保存されたデータにアクセスし、及び／又は編集する１又は２以上のコンピュータに接続される。データ記憶装置と１又は２以上のコンピュータとの間の通信は、周知のインターフェースとプロトコルによって行われるであろう。例えば、通信は、ＬＡＮ、ＷＡＮ、インターネットなどのネットワークを通じて行われるであろう。同様に、通信は、例えば、導線、光学リンク、無線通信などによって行われるであろう。
データ記憶装置１０１は、３台の支持ユニット１１０、１１１，１１２が別々に支持される外側筐体１１３を有しているので、支持ユニットは各々、他の２台の支持ユニットと独立して外側筐体１１３から摺動して前方に引き出すことができる。

［図２］
図２は、ラック１０２と、筐体１１３から前方に部分的に摺動した支持ユニット１１０を有するデータ記憶装置１０１を示す。
各支持ユニット１１０，１１１，１１２は、４個ずつ５列に設置された２０個のディスクドライブを含む。支持ユニット１１０は、４個のディスクドライブの最初の３列が十分に出るように前方へ引き出されている。そして、交換されるべきドライブがディスクの第２列から取り除かれると、空のディスクドライブ溝２０２が残る。このようにして、新しいディスクドライブ２０１は、支持ユニット１１０の空の受け口２０２に据え付けられる。

支持ユニット１１０は、十分に引き出されたとき、ラック１０２の正面パネル１０３より前に２０個すべてのディスクドライブを支持することができることに留意する。しかしながら、他の２台の支持ユニット１１１，１１２がデータ記憶装置１０１の外側筐体１１３内に残っているので、引き出された支持ユニット１１０の重量によってラック１０２が前方向に倒れることはない。
後述するように、データ記憶装置１０１は、ケーブルにいかなる障害を与える危険もなく、図２に示すように、支持ユニットを前方に摺動させ、図１に示すように、支持ユニットを通常の操作位置に戻すことを可能にする機構を備えている。

［図３及び図４］
図３及び図４は各々データ記憶装置１０１を示す。図３はデータ記憶装置１０１の正面、上部及び左側面の外観を示し、図４は後部、上部及び左側面の外観を示す。外側筐体１１３は、数種のアルミニウム合金の押し出しにより成形され、実質的に矩形の箱形状であり、左側面、右側面、上面及び底面は閉じた壁であり、正面と背面に２つの開いた端を有する。
正面にある開いた前端から３台の支持ユニット１１０，１１１，１１２のための筐体１１３内に形成された空間にアクセスすることができる。同様に、背面にある開いた後端からデータ記憶装置１０１の後部に設置された構成要素のための筐体内にアクセスすることができる。支持ユニット１１０，１１１，１１２が筐体の前部の約３分の２を占め、他の構成要素が後部３分の１を占める。

中間プレーン３０１と呼ばれる印刷回路基板は、筐体１１３の側壁に対して垂直に筐体１１３内に据え付けられる。中間プレーン３０１（図３及び図４において、外側筐体１１３内の一を破線で示す。）は、外側筐体１１３の左右の側壁３０２，３０３間に延び、データ記憶装置１０１の他の様々な構成要素との電気接続を提供する。
データ記憶装置１０１の後部方向で中間プレーン３０１の後ろに、筐体１１３は２台の制御部３０４，３０５と電力供給部３０６，３０７を有する。電力供給部３０６，３０７は、２重の重複する電力供給部である。したがって、データ記憶装置１０１は、１台の電力供給部だけで操作することが可能である。
上述のように、制御部３０４，３０５は、ネットワークなどと接続できるように適切なソケット３０８，３０９を備えている。電力供給部３０６，３０７の背面には、電力供給源と接続することができるように電気ソケットが備えられている。電力供給部３０６，３０７は各々、供給された電気を変換することができるように構成されており、このことによってデータ記憶装置１０１に適切な直流電力が供給される。

データ記憶装置１０１は、３台のケーブル管理部３１０，３１１，３１２も有する。ケーブル管理部は各々、関連した支持ユニット１１０，１１１，１１２と直線形に一列に並んでいる。このように、支持ユニット１１０は関連したケーブル管理３１０を、支持ユニット１１１は関連したケーブル管理部３１１を、支持ユニット１１２は関連したケーブル管理部３１２を各々有している。３台のケーブル管理部はすべて同様に構成され、各支持ユニットに関して同様な機能を実行する。本質的に、ケーブル管理部は各々、支持ユニット１１０，１１１，１１２と制御部３０４、３０５（中間プレーン３０１を介して）に接続する電気ケーブルが存在する空間を有している。ケーブル管理部３１０，３１１，３１２については、更に後述する。

［図５］
図５は、データ記憶装置１０１から取り外された支持ユニット１１０を示す。支持ユニット１１０は、金属床（図示せず）から上方へ延びた一対の垂直な側壁５０１，５０２を有する箱状の構造を有する。６つの支持要素５０３は、強固に支持ユニット１１０の側壁５０１，５０２に取り付けらるので、２つの側壁５０１，５０２の間に延び、５列のディスクドライブ溝２０２が形成される。ディスクドライブ溝２０２の各列は、ディスクドライブを４個まで格納するように構成される。図５に示す支持ユニット１１０は、支持ユニット１１０の前端に最も近いディスクドライブ溝内に４個のディスクドライブ５０４を格納するだけであり、他の４列のディスクドライブ溝は空である。

支持ユニット１１０は、実質的に支持ユニット１１０の床全体を横切って延びる印刷回路基板５０５を更に有する。印刷回路基板５０５は、ディスクドライブ溝２０２内の適切な電子回路によってディスクドライブ５０４の操作と制御に必要な電力と高速信号接続（上述のように図示しないものがある）を提供する電気コネクタ５０６，５０７を含む。印刷回路基板５０５は、２０個のディスクドライブが制御部３０４，３０５と通信することを可能にする適切な電子回路も含む。印刷回路基板５０５における適切な電子回路と接続の構成はこのようなので、制御部３０４は、コネクタ５０６と適切な電子回路によってディスクドライブ溝２０２と通信する。同様に、制御部３０５は電気コネクタ５０７と適切な電子回路によってディスクドライブ溝２０２と通信する。各ディスクドライブ溝２０２の適切な電子回路内で連結するまで、制御部３０４，３０５への２組の電子経路は分離されている。

電気コネクタ５０６は、電力と高速信号接続を有し、該接続は印刷回路基板５０５を通って接続され、制御部３０４が２０個のすべてのディスクドライブ溝２０２と通信できるようにしている。同様に、電気コネクタ５０７は、電力と高速信号接続を有し、両接続は印刷回路基板５０５を通って接続され、制御部３０５に２０個のすべてのディスクドライブ溝２０２と通信できるようにしている。印刷回路基板５０５は、２つの実質的に別々の制御及び通信経路を２０個のディスクドライブ溝２０２へ提供する。１つの経路は、電気接続５０６によって２０個のディスクドライブ溝２０２へ制御部３０４を接続する。第２の経路は、電気コネクタ５０７によって２０個のディスクドライブ溝２０２へ制御部３０５を接続する。２つの電子経路はこのように構成されているので、制御部３０４，３０５と２０個のディスクドライブ溝２０２からの電気接続経路に１つでも部品の故障があると制御部ソケット３０８，３０９を通って１つのディスクドライブ溝２０２に接続することができない。

支持ユニット１１０は、２つの接続腕５０８，５０９を有する。接続腕５０８は、枢結５１０によって支持ユニット１１０の垂直な側壁５０２に接続された第１の端を有する。該枢結５１０は、垂直な側壁５０２にねじ切りされた孔に取り付けられる短いボルトねじで形成される。接続腕５０８の反対端部５１１には溝があり、鉤状である。
接続腕５０９は、接続腕５０８と同じ形状であり、支持ユニット１１０の別の垂直な側壁５０１に枢結されている。両接続腕５０８，５０９は枢設されているので、図５に示す接続腕５０８のように回転して実質的に垂直方向にすることができるか、又は図５に示す接続腕５０９のように回転して下がり実質的に水平方向にすることができる。通常の使用において、両接続腕５０８，５０９は回転して実質的に水平方向になり、後述するように、鉤状の端５１１は接続棒に掛けられる。

［図６Ａ及び図６Ｂ］
図６Ａは、データ記憶装置１０１から取り外されたケーブル管理部３１０を示す。ケーブル管理部３１０，３１１，３１２は実質的に同一であるので、ケーブル管理部３１０に関する以下の説明は、同様に他の２台のケーブル管理部３１１，３１２に適用できる。ケーブル管理部３１０は、床パネル（９０１，図９に示す。本明細書において「第１の床」ということがある。）から上方へ延びる側壁６０１，６０２を有する金属のＵ字形経路上に形成される。ケーブル管理部３１０の後端は背面壁６０３によって閉じられる。そして、ケーブル管理部３１０の前端は２個の同様な電気コネクタ６０５，６０６を支持する正面壁６０４によって部分的に閉じられる。電気コネクタ６０５，６０６は、ケーブル管理部３１０の正面から前方に延び、中間プレーン３０１上の対応する電気コネクタと接続するように構成される。電気コネクタ６０５，６０６は各々電気ケーブル６０７，６０８と電気的に接続される。したがって、電気ケーブル６０７，６０８は、各第１エンドにて電気コネクタ６０５，６０６の各エンドと接続し、各反対エンドにて支持ユニット１１０上の電気コネクタ５０６，５０７の対応する各エンドと接続するように構成された電気コネクタ６０９によって終了する。

ケーブル管理部３１０もまた、２本の電気ケーブル６０７，６０８の間を背面壁６０３から正面壁６０４までケーブル管理部３１０に沿って中央に延びる仕切り壁６１３を有する。仕切り壁６１３は、ケーブル管理部３１０内の空間を効率的に２つに分け、２本の電気ケーブル６０７，６０８が互いに機械的に妨害し合わないようにする役割を果たしている。
電気ケーブル６０７，６０８は各々同様な電気ケーブル材料で形成され、図６Ｂはケーブル６０７の横断面を示す。
本実施態様にとって必要な機械特性を提供すると、ケーブル６０７はリボン・ケーブルであり、その幅は矢印６２１Ａで示し、実質的に矢印６２１Ｂで示す厚さより大きい。本明細書において、リボン・ケーブルは、少なくとも厚さの５倍より大きい幅を有するケーブルである。

従来の信号ケーブルと異なり、ケーブル６０７，６０８は各々、１つケーブルの中に電気導線と高速信号導線（SAS（serial attached SCSI（小型コンピュータ・システム・インターフェース））導線）を有する。電気導線は４組の導線６１０Ａ，６１０Ｂ，６１０Ｃ，６１０Ｄとして配列される。２組の電気導線６１０Ａ，６１０Ｂはケーブル６０７の一端６２２Ａに近接して、他の２組の電気導線６１０Ｃ，６１０Ｄはケーブル６０７の他端６２２Ｂに近接して延びる。信号導線（SAS導線）６１２は２本の内側組の電気導線６１０Ｂ，６１０Ｃの間をケーブルの中心部に沿って延びる。本実施態様において、信号導線６１２は、８つの保護された平行な組を含み、各組は各々導線６２３Ａ，６２３Ｂで絶縁された２つの３０ゲージ（３０ＡＷＧ）を含み、関連する錫めっき銅のドレイン（drain）導線６２４を有する。本実施態様において、８つの保護された平行な組は並んで設置されるので、１６本の信号導線が同じ平面に位置する。

ケーブル６０７もまた、２本の同様なグループの信号導線６２５Ａ、６２５Ｂを有する。各グループは、並んで配列する５本の単一導線を有し、２本の電気導線のグループの間に位置する。このように、第１のグループの導線６２５Ａは２本の電気導線の組６１０Ａ，６１０Ｂの間に、第２のグループの導線６２５Ｂは２本の電気導線の組６１０Ｃ，６１０Ｄの間に配列される。
本実施態様において、電気導線は、各々１４のゲージ（gauge）導線から形成されので、結果として、信号導線より大きいゲージ・サイズを有する。その結果、ケーブル６０７，６０８のケーブル材料は、単一の信号導線のみを含む従来のリボン・ケーブルより実質的に固い。
本実施態様において、ケーブル６０７の導線は、ラミネーション工程によって導線の回りに形成された外部がポリオレフィンの鞘６２６の内側に入っている。

［図６Ｃ］
図６Ｃは、ケーブル管理部３１０，３１１，３１２に使用する代替ケーブル材料６５１の横断面を示す。ケーブル６０７のように、代替ケーブル材料６５１は、４組の電気導線６５２Ａ，６５２Ｂ，６５３Ｃ，６５３Ｄを有する。最初の２組の電気導線６５２Ａ，６５２Ｂは、５つの単線６５３Ａの第１組によって分離され、同様に、最後の２組の電気導線６５２Ｃ，６５２Ｄは、５つの単線６５３Ｂの第２組によって分離される。代替ケーブル材料６５１もまた、内側の２つの組の電気導線６５２Ｂ，６５２Ｃが８つの保護された単線６５４の組よって分離されるという点は、ケーブル６０７のケーブル材料と同様である。

導線６５３Ａ，６５３Ｂが実質的に円形状に設置され、各々円筒ポリマーの鞘６６１Ａ，６６１Ｂによって覆われるという点で、代替ケーブル材料６５１の構造はケーブル６０７の構造と異なる。８つの保護された平行な単線６５１の組によって分類された信号導線６５４は、各々組にグループ化され、ポリマーの鞘によって覆われる。例えば、保護された平行な第１組６６２Ａと保護された平行な第２組６６２Ｂは、ともにポリマーの鞘６６３に覆われる。電気導線の各組は、鞘６６４などのポリマーの鞘に覆われる。鞘６６１Ａ，６６１Ｂ，６６３，６６４などのポリマーの鞘は、ケーブル材料を形成するために、隣接した鞘に溶接される。該鞘はポリマーのような弾性部材からなる。

したがって、図６Ｂで示したように、代替ケーブル材料６５１のある部分は、導線の厚さの２倍又はそれ以上の厚さである。例えば、導線６６２Ａの組などの、保護された平行な組の導線は、ケーブル材料の厚みで並んで設置される。しかしながら、ケーブル６０７のように、代替ケーブル材料６５１は、その厚さよりも実質的に大きい幅を有すので、上述のリボン・ケーブルに該当する。
更なる代替ケーブルでは、本実施態様における適切な使用として、リボン・ケーブルはシリコンゴムの押出成形中に包み込まれた導線で形成される。

［図７］
図７は、再びケーブル管理部３１０を示し、ケーブル６０７，６０８は外郭だけを破線で示す。図７もまた、ケーブル管理部３１０内で固定されたガイド・モジュール７０１の背面を示す。ガイド・モジュール７０１は、固体プラスチック材料で作られたハウジング７０２を有する。ハウジング７０２は、螺子７０３によって所定場所に固定され、螺子７０３は、ケーブル管理部３１０の側壁６０１，６０２を通って延びる。ハウジング７０２は、後述するように、ガイド・モジュール７０１の内側の構成要素を支持し、ケーブル６０７，６０８とこれら内側の構成要素との間に障壁を作る。

［図８及び図９］
図８はケーブル管理部３１０の側面を示し、図９はその斜視図である。図９の斜視図は、ケーブル管理部３１０の側壁６０１、床パネル９０１、及び電気コネクタ６０５，６０６を支持する正面壁６０４を示す。
図８及び図９から分かるように、側壁６０１，６０２は、床パネル９０１の長さに沿って延びるが、床パネル９０１より実質的に更に前方に延びる上部９０２を有する。したがって、開口は、側壁６０１，６０２、正面壁６０４及び床パネル９０１の間に作られる。ガイド・モジュール７０１（図８にて破線で示す）は、この開口に隣接してケーブル管理部３１０内に取り付けられる。

ガイド・モジュール７０１は、軸方向に取り付られ、接続棒９０５に固着した自由端を有する２つの一定力ばね９０３，９０４を含む。図９に示す一定力ばねは、安定し、巻かれた構成であり、接続棒９０５に連結した、実質的に短く真っ直ぐな端部を有する。しかしながら、接続棒９０５を引くことによって、一定力ばね９０３，９０４は解かれるので、ケーブル管理部３１０の正面から前方に実質的に真っ直ぐ延びることが理解できるであろう。
ここで、第１の空間は、第１の床９０１を有する第１のボックスによって画成され、ケーブル６０７，６０８（図６Ａ参照）は、第１の床９０１とガイド手段７０１の間を延びるように構成されている。

［図１０］
図１０は、ケーブル管理部３１０から取り外されたガイド・モジュール７０１を示す。
ガイド・モジュール７０１は、ハウジング７０２を含み、該ハウジングは、使用中一定力ばね９０３，９０４と電気ケーブルとの間に障壁となる曲面１００１を有する。つまり、データ記憶装置は、ガイド手段の引き込まれた部分を部分的に囲むハウジングを備え、ケーブルがガイド手段の引き込まれた部分と接触するのを防止する。
ハウジング７０２は、また、円柱軸１００４を支持する同軸孔を備える端壁１００２，１００３を有する。図１０に示すように、円柱軸１００４は、その端に隣接して形成された溝と座金１００５によって所定位置に保持される。ハウジング７０２の端壁１００２，１００３は、ケーブル管理部３１０内にガイド・モジュール７０１を保持する螺子７０３を受けるための孔１００６を備える。

一定力ばね９０３，９０４（本明細書において「ガイド部材」とうことがある。）は、糸巻１００７、１００８、１００９，１０１０に取り付けられ、該糸巻は各々円柱軸１００４に取り付けられる。糸巻は円柱軸１００４を中心に自由に回転するので、結果として、一定力ばね９０３，９０４のコイル部分は円柱軸１００４のまわりを自由に回転する。
接続棒９０５は、その両端近くに比較的深い溝１０１１，１０１２を備えている。溝１０１１，１０１２は、支持ユニット１１０の２つの接続腕５０９，５１０の各１つを受けるのに十分な広さがある。更に、２つの溝１０１１，１０１２の間隔は、接続腕５０８，５０９の間隔と同じになるように作られているため、使用中、接続腕５０９は接続棒９０５の溝１０１２に掛けられ、一方、接続腕５０８は接続棒９０５の溝１０１１に掛けられる。

［図１１］
図１１は、部分的に分解されたガイド・モジュール７０１の内部構成要素を示す。一定力ばね９０３は、円柱軸１００４に各々取り付けらた糸巻１００９，１０１０に取り付けられている。第２の一定力ばね９０４は、それ自体円柱軸１００４に取り付けられた糸巻の１つ１００８に取り付けられているが、第４の糸巻１００７は、円柱軸１００４から取り外されている。このようにして、一定力ばね９０４は、円筒形状に巻かれたシート材料で構成されていることが分かる。本実施態様において、一定力ばね９０３，９０４は、厚さ０.１ミリメートルのステンレス帯鋼で作られ、それがコイル状に巻かれると、外径約２５.４ミリメートル、内径約２２ミリメートルになる。
一定力ばねの外側の自由端は、例えば溶接によって、強固に接続棒９０５に固着される。
図１１に示すように、短長管１１０１は、一定力ばね９０３，９０４の間隔を正確に維持するために２つの糸巻１００８，１００９の間で円柱軸１００４に設けられている。

［図１２及び図１３］
図１２は、一定力ばね９０４の一部を示す斜視図であり、図１３は一定力ばね９０４の断面図である。図１３に示すように、一定力ばね９０４は予め成形された型を有する。つまり、一定力ばね９０４の１の縁１３０１から対向する端１３０２に渡って幅全体に湾曲を形成している。したがって、一定力ばね９０４の一方の表面１３０３は凹形であり、対向する表面１３０４は凸形である。

一定力ばね９０４のこの形状の結果、軸１２０１などの、その長さ方向に対して垂直であり、一定力ばね９０４の凹面側にある１本の軸について一定力ばね９０４を曲げることができる。例えば、一定力ばね９０４が位置１２０２に保持され、一定力ばね９０４の凸面近く（矢印１２０３で示す）に力を与えると、一定力ばねは、軸１２０１のまわりに曲がって、破線１２０４で示す新しい位置をとる。対照的に、反対方向に曲げようとする力を一定力ばね９０４に与えると、その湾曲した形状のために一定力ばね９０４に抵抗される。例えば、凸面の側上の軸１３０５のまわりに曲げようとして、矢印１２０３で示すのと反対向きの力を一定力ばね９０４に与えると、一定力ばねは抵抗して曲がらない。結果として、図１１に示すように、一定力ばねが凹面をコイルの内部に向けて巻かれることは可能である。しかし、一定力ばね９０４は解けているとき曲げモーメントに抵抗する。該曲げモーメントは、内側に凹面を有する一定力ばね９０４を曲げようとする。
一定力ばね９０４のこの特性は、ハウジング内でコイル状に巻かれるが、延びたとき曲がることに抵抗する材料が実質的に強固で真っ直ぐな長さにる格納式のスチール巻き尺と同様である。一定力ばね９０４のこの特性は、本実施態様における正しい機能に必須である。
つまり、ガイド部材は、第１の方向に容易に曲がり、前記第１の方向と反対の第２の方向に曲がることが容易でないように構成された細長い形状であり、巻かれるとき前記第１の方向に曲がり、そして前記ケーブルを案内するとき反対の第２の方向へ曲がることを防止する。

［図１４］
図１４は、データ記憶装置１０１の切断面を示す。図１４に示すように、印刷回路基板５０５はコネクタ１４００の列を有し、各コネクタ１４００は、対応する１つのデータ記憶要素５０４に接続するように構成される。
制御部３０５は、制御部３０５上のコネクタ１４０１と中間プレーン３０１上のコネクタ１４０２を介して電気的に中間プレーン３０１に接続される。同様に、電源供給部３０７は、コネクタ１４０３，１４０４を介して電気的に中間プレーン３０１に接続される。同様に、ケーブル管理部３１０のコネクタ６０５（そして，６０６）は中間プレーン３０１上のコネクタ１４０５などの対応するコネクタに接続される。このように、３台の装置３０５，３０７，３１０（そして、図１４に示していないが、他の装置３０４，３０６，３１１，３１２もまた）は、中間プレーン３０１上の所定の回路を介して接続される。

電気ケーブル６０７のコネクタ６０９は、支持ユニット１１０の印刷回路基板５０５上に取り付けられた電気コネクタ５０７に接続される。図１４に示していないが、他の電気ケーブル６０８は、同様に、支持ユニット１１０のコネクタ５０６に接続される。結果として、支持ユニット１１０のディスクドライブ５０４は印刷回路基板５０５とその回路を介し、２本の電気ケーブル６０７，６０８と２個の電気コネクタ６０５，６０６を通って、中間プレーン３０１に接続される。こうして、制御部３０４，３０５から支持ユニット１１０のディスクドライブ５０４に記憶されたデータにアクセスすることができる。支持ユニット１１１，１１２のディスクドライブは、ケーブル管理部３１１，３１２の電気ケーブルを介して中間プレーン３０１に同様に接続されるので、制御部３０４，３０５からこれらディスクドライブのデータにアクセスすることができる。

図１４に示すように、支持ユニット１１０の接続腕５０９は、ガイド・モジュール７０１の一定力ばね９０４の端が固着した接続棒９０５のまわりに留められている。同様に、他の接続腕５０８は、接続棒９０５のまわりに留められている。
図１４において、支持ユニット１１０は通常の操作位置にある。つまり、支持ユニット１１０は、データ記憶装置１０１の外側筐体１１３内にほとんど完全に囲まれている。この位置では、ケーブル６０７はケーブル管理部３１０内に形成された第１空間の中にほとんど完全に納まり、支持ユニット１１０は、外側筐体１１３の第２空間の中に納まっている。図１４に示すように、ケーブルは比較的大きい湾曲半径を有するループに巻かれている。より具体的には、電気ケーブルは、曲がり１４０６を有する第１のループと変曲点１４０８によって曲がり１４０６と区別される曲がり１４０７を有する第２の別ループを形成する。

本明細書において、ループは、ケーブルが９０°を超え、３６０°未満の角度で曲がる曲がりを含む、別々に規定できる、連続するケーブルの部分として規定されることに注目されるであろう。
ループは別々のループであり、本明細書において、別々のループは、共有スピンドル（spindle）又は巻型（former）のまわりで形成されないループとして規定されることにも注目されるであろう。
支持ユニット１１０が外側筐体１１３から引き抜かれるとき、電気ケーブル６０７が展開する。更に、接続腕５０８，５０９から接続棒９０５に与えられた力によって、一定力ばね９０４が解かれる。

［図１５］
図１５は、データ記憶装置１０１の外側筐体１１３から引き出された支持ユニット１１０である。図示するように、電気ケーブル６０７は、コネクタ６０９からケーブル管理部３１０へ、そして、ガイド・モジュール７０１を回ってコネクタ６０５へ延びる。一定力ばね９０４は解かれ、一定力ばね９０４の大部分は、電気ケーブル６０７のすぐ上で接続棒９０５とガイド・モジュール７０１の間に延びる。結果として、電気ケーブルは、外側筐体１１３の第２の床１５０１と一定力ばね９０４の拡張部の間に挟まれる。

支持ユニット１１０が外側筐体１１３内に押し戻されると、電気ケーブル６０７が有する剛性のためケーブルはケーブル管理部３１０内へ押し戻される。一方、一定力ばね９０４は、コイル状に巻かれる傾向があり、それ自体巻かれるので、接続棒９０５とガイド・モジュール７０１の間に延びている一定力ばね９０４の長さは、実質的に真っ直ぐに維持される。

［図１６］
図１６は、再び外側筐体１１３内へ部分的に押し戻された支持ユニット１１０を有するデータ記憶装置１０１の横断面である。具体的には、支持ユニット１１０は、押し戻され、外側筐体１１３内に提供される空間の約３分の２を占め、電気ケーブル６０７は、ケーブル管理部３１０内に十分に押し込まれ、ケーブル管理部３１０の後壁を押している。この時点では、ケーブル６０７にはケーブル管理部３１０の後部に曲がり１４０６を有する１つのループが形成されているだけである。
支持ユニット１１０が更に筐体１１３内へ押し戻されると、ケーブル６０７は、ケーブル管理部３１０の背面壁があるため更に後方へ移動することができないので、第２のループを作り始める。

［図１７］
図１７は、図１６と比較して、再び外側筐体１１３内へ更に押し込まれた支持ユニット１１０を有するデータ記憶装置１０１の横断面である。図１７に示すように、ケーブル６０７は、これ以上後方へ移動することができないので、曲がり１７０１によって示される第２のループを作り始める。好適には、曲がり１７０１は、ケーブル管理部３１０内であってケーブル管理部３１０の背面壁とガイド・モジュール７０１の間にある。
曲がりが支持ユニット１１０と中間プレーン３０１の間にあると、中間プレーン３０１上でケーブルに障害が生じ、支持ユニット１１０は、（外側筐体１１３に囲まれた）通常の操作位置に戻ることができないことに注目すべきである。しかしながら、電気ケーブルの曲がりがこの部分で始まったならば、外側筐体１１３の第２の床１５０１によって下から、一定力ばね９０４の拡張部分によって上から、電気ケーブルが囲まれるため曲がりの発達は防止される。図１２及び図１３に関して上述したように、一定力ばね９０４は下方の凸面を曲がりの内部にして曲がることに抵抗する。結果として、電気ケーブル６０７が一定力ばね９０４の下側を押すならば、一定力ばね９０４は該ケーブルによって与えられる力に抵抗するので、該ケーブルの曲がりは防止できる。

支持ユニット１１０が図１７の位置から外側筐体１１３内へ更に押し戻されると、ケーブル６０７の新たな曲がり１７０１は増加し、図１４で示した第２のループを形成する。
この種の高速信号接続のために使用された従来のリボン・ケーブルと比較して、本実施態様の電気ケーブル６０７は、ディスクドライブ５０４に電力を供給する電気導線も含むために、比較的強固であることを理解すべきである。ケーブル６０７の剛性によって、従来のリボン・ケーブルと比較して比較的強い力で単に重なって曲がる。結果として、支持ユニット１１０の反復移動下、電気ケーブル６０７は、常に図１４で示した成形ループ１４０６，１４０７と同様なループをつくることが見い出された。

ガイド・モジュール７０１は、図１４で示したように比較的小容量の１つの構成に格納され得るガイド部材を（一定力ばね９０４の形で）提供することが理解できるであろう。該ガイド部材もまた、比較的細長い部材に引き延ばすことが可能であり、図１５、１６及び１７に示したように、十分に堅いので電気ケーブル６０７によって与えられた力に抵抗することができる。本実施態様において、一定力ばね９０４は、そのようなガイド部材を提供し、ガイド部材を（コイル形状に）縮める手段も提供する。しかしながら、代替の実施態様において、一定力ばね９０４は、一定力ばね９０４と同様な湾曲形状を有する成形されたスチール帯鋼で代替される。ガイド部材をコイル形状に縮める目的のために、別のコイルばねが、ガイド部材に固着されて、提供される。したがって、本代替の実施態様において、ガイド部材は、伸張可能なスチール巻き尺と同様に伸張可能で伸縮可能である。

主要部及び代替の実施態様において、畳まれた電気ケーブルのループが占る空間と区別された容積内にガイド部材が縮むことに注目するであろう。更に、ガイド部材が縮む機構は、電気ケーブルがケーブル管理部内で畳まれる方法とは実質的に区別される。つまり、ケーブルはガイド部材のようにコイル状に巻くことを要求されず、ガイド部材はケーブルのように畳まれることを要求されない。

以上詳述したように、ガイド部材は、巻かれるとき第１の方向に曲がるように、そしてケーブルを案内するとき反対の第２の方向へ曲がることを防止するように、第１の方向に容易に曲がり、第１の方向と反対の第２の方向に曲がることが容易でないように構成された細長い形状である。
ガイド手段７０１はばね（一定力ばね）９０４を備え、ばねによって発生した力がガイド部材を格納構造内に押し込める。
データ記憶装置はガイド手段７０１の引き込まれた部分を部分的に囲むハウジング７０２（図１０参照）を備え、ケーブル６０７がガイド手段７０１の引き込まれた部分と接触するのを防止する。

［図１８］
図１８Ａは、ケーブル管理部３１０，３１１，３１２が各々代替のケーブル管理部１８０１で置換されたデータ記憶装置１０１の更なる代替実施態様を示す断面側面図である。ケーブル管理部１８０１は、ケーブル管理部３１０と同じタイプの外側箱状ハウジング１８０２を有し、コネクタ６０５，６０６と同様なタイプの、中間プレーン３０１に繋げるための２個のコネクタ１８０５も有する。コネクタ１８０５は、コネクタ１８０９で終了する電気ケーブル１８０７に接続される。コネクタ１８０９は、各支持ユニット１１０，１１１，１１２（図１８Ａにおいて図示せず）の電気コネクタ５０６，５０７に接続される。

電気ケーブル１８０７は、上述したリボン・ケーブルであり、本実施態様では、ケーブル６０７と同じ構造を有する。
図１８Ａに示すように、ケーブル管理部１８０１は、引き出された構成内にケーブルを導く方法がケーブル管理部３１０の場合とは異なる。ケーブル管理部１８０１は、箱状ハウジング１８０２の側壁間に強く固着された固定円柱軸１８２２に取り付けられた第１の滑車１８２１を、その前端方向に有する。第２の滑車１８２３と第３の滑車１８２４は各々円柱軸１８２５，１８２６に取り付けられ、円柱軸１８２５，１８２６は摺動可能な台車１８２７上に強く固着されている。摺動可能な台車１８２７は、箱状ハウジング１８０２内で第１の滑車１８２１の後部に設置されており、ケーブル管理部１８０１に沿って摺動可能である。摺動可能な台車１８２７もまた、一定力ばね１８２８の一端に連結され、そのコイル状の他端は、箱状ハウジング１８０２の背面壁１８２９の近くに取り付けられる。一定力ばね１８２８は、実質的に一定の力を摺動可能な台車１８２７に与え、背面壁１８２９へ反対の力を与える。

ケーブル１８０７は、コネクタ１８０５から後方に、そして第２の滑車１８２３のまわりに延び、第１の滑車１８２１の前方をまわり、そして第３の滑車１８２４の後方をまわり、次いで、ケーブル管理部１８０１の正面の開口を通って前方に延びる。このように、ケーブル１８０７は３つの滑車１８２３，１８２１，１８２４のまわりでループをつくる。
この方法でケーブル１８０７を取り付けることによって、ケーブル管理部１８０１の正面から延びるケーブルの長さは、コネクタ１８０９を引いて延長できる。更に、コネクタ１８０９に加えられる引く力が減少するとき、一定力ばね１８２８の力は摺動可能な台車１８２７を後方へ引くので、ケーブル１８０７はケーブル管理部１８０１内に引き込まれる。したがって、一定力ばね１８２８は、ケーブル１８０７を張った状態に保つ。
このように、各支持ユニット（１１０，１１１，１１２）が（図２に図示したように）データ記憶装置１０１の外側筐体１１３から前方へ引かれると、ケーブル１８０７はケーブル管理部１８０１から前方に延び、摺動可能な台車１８２７は一定力ばね１８２８の力に抗して前方に摺動する。

図１８Ｂは、ケーブル１８０７が部分的にケーブル管理部１８０１から引き出された後のケーブル管理部１８０１を示す。つまり、摺動可能な台車１８２７はケーブル１８０７の力で前方に引かれ、一定力ばね１８２８の一部分１８３０はコイル形状から解かれている。
支持ユニット１１０がデータ記憶装置１０１の主要部１１４内へ押し戻されると、コネクタ１８０９に与えられる力は減少する。その結果、一定力ばね１８２８は摺動可能な台車１８２７を後方へ引き、ケーブル管理部１８０１内のケーブル１８０７のループが長くなり、ケーブル管理部１８０１から延伸したケーブル１８０７の部分がケーブル管理部１８０１内へ引き戻される。しかしながら、一定力ばね１８２８がケーブル１８０７の張力を保っているので、ケーブル管理部１８０１の先端から延伸しているケーブルの部分が実質的に真っ直ぐで平らに保たれ、ケーブルの引っ掛かりが防止される。

このように、固定滑車１８２１及び滑車１８２３，１８２４を据えた台車を含む滑車システムは、ケーブル１８０７がケーブル管理部１８０１内に形成された第２の空間内にループを作る代替ガイド手段を提供する。しかしながら、本実施態様では、ループは常時形成されており、支持ユニット１１０が主要部１１４の外側筐体１１３から各々引き出され、又は押し込まれるので、ループの大きさが単に減少、又は増加するだけである。

［図１９］
図１９Ａは、ケーブル管理部３１０，３１１，３１２が各々代替のケーブル管理部１９０１で置換されたデータ記憶装置１０１の更なる代替実施態様を示す断面側面図である。ケーブル管理部１９０１は、ケーブル管理部３１０と同じタイプの外側箱状ハウジング１９０２を有し、コネクタ６０５，６０６と同様なタイプの、中間プレーン３０１に繋げるための２個のコネクタ１９０５も有する。コネクタ１９０５は、コネクタ１９０９で終了する電気ケーブル１９０７に接続される。コネクタ１９０９は、各支持ユニット１１０，１１１，１１２（図１９Ａにおいて図示せず）の電気コネクタ５０６，５０７に接続される。

本実施態様の電気ケーブル１９０７はケーブル６０７のような構造を有する。それゆえ、電気ケーブル１９０７は上述したリボン・ケーブルである。
各リボンケーブル１９０７は、コネクタ１９０５から支柱１９４１まで後方に延び、実質的に真っ直ぐな部分を有する。支柱１９４１は、箱状のハウジング１９０２の側壁間に、後壁１９２９の近くに堅く固着されている。各ケーブル１９０７は、支柱１９４１のまわりを曲がって、ケーブルの部分１９４２へ向けて下方に延びる。部分１９４２は、複数のループ（この実施例では１２のループ）を有する。ケーブル１９０７の実質的に真っ直ぐな部分１９４３は、ループ部分１９４２から各コネクタ１９０９まで延びる。

ケーブル１９０７の各ループは、曲がり１９４４のように、約１８０°の曲がりを有する。各曲がりは、該曲がりの内部のケーブルに堅く取り付けられた対応した形状の弾性部材を有する。つまり、例えば、曲がり１９４４は曲がりの内部のケーブル１９０７に取り付けられた弾性部材１９４５を有する。この弾性部材は、プラスチック材料内で成型され、接着剤でケーブルに固着される。
図１９Ａは、機械的に応力を与えられていない、リラックスした形状の弾性部材を示す。しかしながら、コネクタ１９０９に取り付けられた支持ユニット（１１０，１１１，１１２）がデータ記憶装置１０１の外側筐体１１３から引き抜かれると、ハウジング１９０２から引き離されるのでコネクタ１９０９に力が与えられる。この力によって、ケーブル内のループは開き、高さは低くなり、いくつかのループはハウジングからケーブル管理部１９０１の正面を通過する。弾性部材は、結果として、リラックスした形状から変形する。

図１９Ｂは、正面から延出しているケーブル１９０７の拡張部分を有するケーブル管理部１９０１を示す。このように、本構成において、要素１９４５などの弾性部材は伸縮自在に変形する。対応する支持ユニット（１１０，１１１，１１２）がデータ記憶装置１０１の主要部内へ押し戻されるとき、コネクタに与えられる力は減少する。結果として、伸縮自在に変形した弾性部材がケーブル１９０７に与えられる力により、ケーブルは、拡大したループ及びよりきつい曲がりを有し、そして筐体１９０２内にすべてのループを有する（図１９Ａに示す）元の形状に戻る。

［図２０］
図２０Ａは、ケーブル管理部３１０，３１１，３１２が各々代替のケーブル管理部２００１で置換されたデータ記憶装置１０１の更なる代替実施態様を示す断面側面図である。ケーブル管理部２００１は、ケーブル管理部３１０と同じタイプの外側箱状ハウジング２００２を有し、コネクタ６０５，６０６と同様なタイプの、中間プレーン３０１に繋げるための２個のコネクタ２００５も有する。コネクタ２００５は、コネクタ２００９で終了するケーブル２０５１に接続される。コネクタ２００９は、各支持ユニット１１０，１１１，１１２（図２０Ａにおいて図示せず）の電気コネクタ５０６，５０７に接続される。

ケーブル２０５１は、先に述べた実施態様のケーブルと異なり、リボン・ケーブルではない。ケーブル２０５１は、実質的に丸い横断面とプラスチック材料で作られた外側ケースを有する。各ケーブル２０５１の中間部分２０５２は螺旋形になっている。ケーブルの外側包装は弾性部材からなる、又は弾性であり、リラックス状態のとき螺旋形になるように構成されている。同様なケーブルは基本的に電話の受話器への接続用としてよく知られているが、ケーブル２０５１は、通常の電話ケーブルにおいて見られるループよりも数が少なく直径が大きい。本実施態様において、ケーブル２０５１は、ループ２０５３，２０５４のように、１１個の略円形ループを有する。

ケーブル２０５１の各ループは別々に形成され、該ループはすべて実質的に同じ湾曲半径を有することに注目すべきである。
ケーブル管理部２００１は、ハウジング２００２の側壁の間に固定された支柱２０４１を有する。各ケーブル２０５１は、電気コネクタ２００５から延びる実質的に真っ直ぐな部分２０５５、次いで、支柱２０４１をまわって螺旋形中間部分２０５２へ延びる。実質的に真っ直ぐな第２の部分２０４３は、各ケーブル２０５１の中間部分２０５２とコネクタ２００９の１つとの間に延びる。
支持ユニット（１１０，１１１，１１２）が前方に引かれるとき、電気コネクタ２００９に与えられた力によってケーブル２０５１のループが互いにより離れて、電話ケーブルと同様な方法で延びることができる。

図２０Ｂは、ハウジング２００２から前方へ引き離されたコネクタ２００９を有するケーブル管理部２００１を示す。ループ２０５３，２０５４などのループは、より分離され、いくつか（この実施態様では４個）のループは、ユニット２００１内の空間から該ユニットの正面を通過する。本構成において、ケーブル２０５１の外側包装は、伸縮自在に型が変形した状態であり、結果として中間部分２０５２は、真っ直ぐな部分２０４３に張りを与えて設置しているばねのように作用する。
支持ユニット（１１０，１１１，１１２）がデータ記憶装置１０１の主要部内へ押し戻されるとき、引き延びた中間部分２０５２はケーブルの端部分２０４３をハウジング２００９内へ引き、中間部分２０５２は歪みのないラックス形状に戻る。
このように、本実施態様において、ケーブル２０５１の弾性ある外側包装は、ケーブルの一部が螺旋形状に巻かれたリラックス状態を有し、ケーブルのためにガイド手段を提供する。

１０１データ記憶装置
１０２ラック
１０５，１０６レール
１０８取付プレート
１１０，１１１，１１２支持ユニット
１１３第２のボックス、外側筐体
１１４主要部
２０１，５０４データ記憶要素（ディスクドライブ）
２０２ディスクドライブ溝（空受け口）
３０１中間プレーン
３０４，３０５制御部
３０６，３０７電源供給部
３０８，３０９ソケット（制御部ソケット）
３１０，３１１，３１２，１８０１，１９０１，２００１ケーブル管理部
５０１，５０２側壁
５０５印刷回路基板
５０６，５０７，６０５，６０６，６０９コネクタ（電気コネクタ）
５０８，５０９接続腕
６０３背面壁
６０４正面壁
６０７，６０８，６１７，６１８，１８０７，１９０７，２０５１，２０５５ケーブル
６１２信号導線（ＳＡＳ導線）
６１３仕切り壁
６６１Ａ，６６１Ｂ，６６３，６６４鞘
７０１ガイド手段（ガイド・モジュール）
７０２，１８０２，１９０２，２００２ハウジング
７０３螺子
９０１第１の床（床パネル、床）
９０３，９０４，１８２８ガイド部材（一定力ばね）
９０５接続棒
１００２，１００３端壁
１００７，１００８、１００９，１０１０糸巻
１０１１，１０１２溝
１４００，１４０１，１４０２，１４０３，１４０４コネクタ（電気コネクタ）
１４０６，１０４７，２０５３，２０５４ループ
１５０１第２の床（床）
１８２１，１８２３，１８２４滑車
１８２２，１８２５，１８２６円柱軸
１８０５，１８０９，１９０５，１９０９，２００５，２００９コネクタ
１８２７台車
１９４５弾性部材

Claims

データ記憶要素を支持し、記憶データを提供するデータ記憶装置（１０１）であって、
複数のデータ記憶要素（５０４）に接続するための複数のコネクタ（１４００）を有する支持ユニット（１１０，１１１，１１２）と、
前記支持ユニットに接続された第１の端と主要部に接続された第２の端を有するケーブル（６０７，６０８）とを備え、
前記主要部（１１４）は、前記ケーブルの一部を含む第１の空間と前記支持ユニットを含むための第２の空間とを有し、
前記支持ユニットは、（i）前記データ記憶要素へのアクセスを提供する第１の位置と、（ii）前記データ記憶要素が前記第２の空間内に設置されている第２の位置との間を移動可能であり、そして、
前記支持ユニットが前記第２の位置へ移動する間に、前記ケーブルが前記第１の空間内に少なくとも２つのループ（１４０６，１４０７，２０５３，２０５４）をつくるように構成されたガイド手段（７０１，１９４５）を有する、データ記憶装置。
前記データ記憶装置は、更に複数のデータ記憶要素（５０４）を備え、前記データ記憶要素は各々前記コネクタの１つに接続されている、請求項１記載のデータ記憶装置。
前記第１の空間は、第１の床（９０１）を有する第１のボックスによって画成され、前記ケーブル（６０７，６０８）は、前記第１の床と前記ガイド手段（７０１）の間を延びるように構成されている、請求項１又は２記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段（７０１）は、前記支持ユニットが前記第２の位置と前記第１の位置との間を移動するとき前記ケーブルの一部分に沿って延びるように構成された伸縮自在のガイド部材（９０３，９０４）を備える、請求項１から３のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段（７０１）は、前記ガイド部材の一部分が前記第２の空間内を延びる第１の構成から前記一部分の少なくとも一部が前記第１の空間に引き込まれる第２の構成の間を移動可能な伸縮自在のガイド部材（９０３，９０４）を備える、請求項１から４のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記第２の空間は、第２の床（１５０１）を有する第２のボックス（１１３）によって画成され、前記ケーブル（６０７，６０８）は、前記ガイド部材（９０３，９０４）が前記第２の空間内を延びるとき、前記第２の床と前記ガイド部材の一部分の間を延びるように構成される、請求項４又は請求項５記載のデータ記憶装置。
前記ガイド部材の一端は前記第２の空間内で保持される、請求項４から６のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド部材は、前記支持ユニットが前記第１の位置と前記第２の位置との間を移動する間、巻かれるように構成される、請求項４から７のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド部材は、第１の方向に容易に曲がり、前記第１の方向と反対の第２の方向に曲がることが容易でないように構成された細長い形状であり、巻かれるとき前記第１の方向に曲がり、そして前記ケーブルを案内するとき反対の第２の方向へ曲がることを防止する、請求項４から８のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段はばねを備え、該ばねによって発生した力が前記ガイド部材を格納構造内に押し込める、請求項４から９のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段は一定力ばねを備え、該一定力ばねによって発生した力が前記ガイド部材を格納構造内に押し込める、請求項４から１０のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記データ記憶装置は、前記ガイド手段の引き込まれた部分を部分的に囲むハウジングを備え、前記ケーブルが前記ガイド手段の前記引き込まれた部分と接触するのを防止する、請求項１から１１のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ケーブルは複数の信号導線と複数の電気導線を備える、請求項１から１２のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ケーブルは、リボン・ケーブルであり、第１の電気導線と第２の電気導線との間に設置される複数の信号導線を備える、請求項１から１３のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
第２グループのデータ記憶要素に接続するための複数のコネクタを有する第２の支持ユニットを更に備え、前記第２の支持ユニットは、（i）前記第２のデータ記憶要素へのアクセスを提供する第１の位置と、（ii）前記第２グループのデータ記憶要素が前記主要部の前記第２の空間内に設置されている第２の位置との間を、前記第１の支持ユニットから独立して、移動可能である、請求項１から１４のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド部材は、畳まれたリボン・ケーブルのループによって占められる空間とは別の容積に引き込まれる、請求項４に従属する先のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段は、前記第２の空間内にある前記ケーブルの一部分にループが形成されるのを防止するように構成される、請求項１から１６のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段は、前記ケーブルに装着される又は前記ケーブルの一部分をつくる少なくとも１つの弾性部材を備え、前記弾性部材は前記ケーブルをループにつくる、請求項１から１６のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段は、前記ケーブルに装着される複数の弾性部材を備え、前記弾性部材は前記ケーブルをループにつくる、請求項１８記載のデータ記憶装置。
前記ガイド手段は、前記ケーブルの弾性ある外側包装を有し、前記外側包装は、前記ケーブルの一部分が螺旋状に巻かれ、リラックス状態である、請求項１８記載のデータ記憶装置。
前記主要部は、外側筐体と、前記外側筐体内に設置され、前記データ記憶要素からデータが流出するのを制御する制御部とを含む、請求項１から２０のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
前記主要部は、前記データ記憶装置がラックのレールに装着できるように孔又は溝が設けられた取付プレートを含む、請求項１から２１のいずれか１項記載のデータ記憶装置。
データを記憶し、記憶データを提供するデータ記憶装置の製造方法であって、
複数のデータ記憶要素に接続するための複数のコネクタを有する支持ユニットを製造し、
前記支持ユニットの前記コネクタに複数のデータ記憶要素を接続し、
外側筐体内に制御部を設置して、第１の空間と第２の空間を有する主要部を製造し、
前記支持ユニットと前記主要部との間でケーブルを接続し、
ガイド部材が前記ケーブルと並んで前記第２の空間内を前記支持ユニットから延びるように、該ガイド部材を延ばし、
前記データ記憶要素へのアクセスが提供される第１の位置から、前記データ記憶要素が前記第２の空間内に設置され、前記ケーブルが前記第１の空間内で少なくとも２つのループをつくる第２の位置に前記支持ユニットを摺動させる
ことを含むデータ記憶装置の製造方法。
前記主要部内の格納構造に前記ガイド部材を設置し、前記第２の空間内を延びるように前記ガイド部材を延ばし、前記ガイド部材を前記支持ユニットに連結する、ことを含む請求項２３記載のデータ記憶装置の製造方法。