JP2008510608A - 塗料を噴霧するための回転噴霧器、前記噴霧器を備える設備、及び前記噴霧器の運転を検証する方法 - Google Patents
塗料を噴霧するための回転噴霧器、前記噴霧器を備える設備、及び前記噴霧器の運転を検証する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008510608A JP2008510608A JP2007528923A JP2007528923A JP2008510608A JP 2008510608 A JP2008510608 A JP 2008510608A JP 2007528923 A JP2007528923 A JP 2007528923A JP 2007528923 A JP2007528923 A JP 2007528923A JP 2008510608 A JP2008510608 A JP 2008510608A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bowl
- sprayer
- thrust bearing
- air
- pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000005507 spraying Methods 0.000 title claims description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000006199 nebulizer Substances 0.000 claims description 14
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 10
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 4
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000003302 ferromagnetic material Substances 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 1
- 230000005294 ferromagnetic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
- B05B3/1035—Driving means; Parts thereof, e.g. turbine, shaft, bearings
- B05B3/1042—Means for connecting, e.g. reversibly, the rotating spray member to its driving shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
- B05B3/1035—Driving means; Parts thereof, e.g. turbine, shaft, bearings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
- B05B3/1007—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
- B05B3/1014—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
Abstract
Description
・前記ボウルに力を及ぼすことができ、前記空気スラスト軸受の空気膜の厚さを変化させる傾向にある第一の手段と、
・前記スラスト軸受の空気圧を決定するための第二の手段とを有する。
・第一の手段は、ボウルと噴霧器の非回転部位との間の磁性連結手段であり、第一の手段によって加えられる力は磁力であり、その力はボウルの回転軸に対して少なくとも部分的に平行である。有利なことに、この力は、特に接着によってボウルと部材との間の回転連結を誘導するのに適している。磁性連結手段によって形成される空隙の幅の値は、有利なことにスラスト軸受中の空気膜の厚さの値より大きい。
・第二の手段は、軸受中に形成される少なくとも一つの圧力取出機構を有し、前記圧力取出機構に関する圧力を測定するための穴を共に有する。そのような状態において、スラスト軸受が形成される表面の少なくとも一つは、スラスト軸受中において圧力取出機構のための出口を囲む、若しくは出口に面して配置された浮き彫りの中空部分を有するであろう。
・軸受が正常に供給を受けている間に、回転駆動材と噴霧器の非回転部位との間に形成されるスラスト軸受中の気圧を決定する段階及び、
・この圧力の決められた値を少なくとも一つの基準値と比較する段階
を含む。
Claims (11)
- 塗料を噴霧するための回転噴霧器であって、噴霧器は霧化ボウルと、軸まわりに前記ボウル(3)を回転駆動するのに適した部材(11)とを有し、前記部材は少なくとも一つの空気スラスト軸受(P1)によって噴霧器の非回転部位(15)から離間して保持されており、噴霧器は前記駆動材(11)上の前記ボウル(3)の存在及び/又は適切な設置を監視するための手段(4、5、7、8、9)を備え、前記手段が
・前記空気スラスト軸受(P1)の空気膜の厚さ(e1)を変化させるように、力(F3)を前記ボウル(3)に加えることができる第一の手段(4、5)と、
・前記スラスト軸受中の空気圧(Pr)を決定するための第二の手段(7、8、9)と
を有することを特徴とする噴霧器。 - 前記第一の手段が、前記噴霧器の前記ボウル(3)と非回転部位(15)との間の磁性連結手段(4、5)であり、前記力が磁力(F3)であり、前記軸(X−X’)に少なくとも部分的に平行に作用することを特徴とする請求項1に記載の噴霧器。
- 前記力(F3)が、前記ボウルと前記部材(11)との間の回転連結を誘導するのに適することを特徴とする請求項2に記載の噴霧器。
- 前記磁性連結手段(4、5)によって形成される空隙(E)の幅の値(lE)が、前記スラスト軸受(P1)の空気膜の厚さの値(e1)より大きいことを特徴とする請求項2又は請求項3に記載の噴霧器。
- 前記第二の手段が、前記スラスト軸受(P1)に形成された少なくとも一つの圧力取出機構(7)と、前記圧力取出機構に接続された(81)圧力測定用装置(8)とを備えることを特徴とする請求項1から請求項4のいずれかに記載の噴霧器。
- 相互間に前記スラスト軸受(P1)が形成されている表面(11b、15b)の少なくとも一つが、前記スラスト軸受中の前記圧力取出機構(7)の出口の周囲に又は出口に面して形成された凹部(11c)にレリーフを備えることを特徴とする請求項5に記載の噴霧器。
- 塗料を噴霧するための設備(I)であって、請求項1から請求項6のいずれかに記載の噴霧器を少なくとも一つ備えることを特徴とする設備。
- 塗料を噴霧するための回転噴霧器の運転状態を検証するための方法であって、噴霧器が霧化ボウルと、前記ボウルを軸まわりに回転駆動するための部材とを有し、前記部材は、少なくとも部分的に軸方向の力(F3)が加えられており、また空気スラスト軸受により前記力に抗して噴霧器の非回転部位から離間した位置に保持されるものであり、当該方法が
・空気が正常に供給されている間に、前記スラスト軸受(P1)中の空気圧(Pr)を決定する段階及び、
・前記圧力について決定した値を少なくとも一つの基準値(Pro)と(9において)比較する段階
を含むことを特徴とする方法。 - 前記段階が、噴霧器(P)が始動する度毎に実施されることを特徴とする請求項8に記載の方法。
- 前記段階が、前記噴霧器(P)の運転中において前記ボウル(3)が回転駆動される間に、定期的又は連続的に実施されることを特徴とする請求項8又は請求項9に記載の方法。
- スラスト軸受(P1)に加圧された空気が供給されており、ボウル(3)が静止している間に、前記段階が実施されることを特徴とする請求項8から請求項10のいずれか一つに記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0409090A FR2874518B1 (fr) | 2004-08-25 | 2004-08-25 | Projecteur rotatif de produit de revetement, installation comprenant un tel projecteur et methode de verification du fonctionnement d'un tel projecteur |
FR0409090 | 2004-08-25 | ||
PCT/FR2005/002132 WO2006024798A1 (fr) | 2004-08-25 | 2005-08-24 | Projecteur rotatif de produit de revetement, installation comprenant un tel projecteur et methode de verification du fonctionnement d'un tel projecteur |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008510608A true JP2008510608A (ja) | 2008-04-10 |
JP5052343B2 JP5052343B2 (ja) | 2012-10-17 |
Family
ID=34948780
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007528923A Active JP5052343B2 (ja) | 2004-08-25 | 2005-08-24 | 塗料を噴霧するための回転噴霧器、前記噴霧器を備える設備、及び前記噴霧器の運転を検証する方法 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7770826B2 (ja) |
EP (1) | EP1789200B1 (ja) |
JP (1) | JP5052343B2 (ja) |
AT (1) | ATE410236T1 (ja) |
DE (1) | DE602005010279D1 (ja) |
FR (1) | FR2874518B1 (ja) |
WO (1) | WO2006024798A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11534777B2 (en) | 2016-03-21 | 2022-12-27 | Exel Industries | Coating sprayer, method for assembling and disassembling |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2874518B1 (fr) * | 2004-08-25 | 2006-12-22 | Sames Technologies Soc Par Act | Projecteur rotatif de produit de revetement, installation comprenant un tel projecteur et methode de verification du fonctionnement d'un tel projecteur |
WO2009023511A1 (en) * | 2007-08-10 | 2009-02-19 | Fanuc Robotics America, Inc. | Magnetic tool for robots |
DE102009042956A1 (de) | 2009-09-24 | 2011-04-07 | Dürr Systems GmbH | Rotationszerstäuber und Verfahren zur Kontrolle seines Absprühkörpers |
CN103874547B (zh) | 2011-07-14 | 2016-11-02 | 狄德公司 | 具有电磁轴承及永磁转子的旋转雾化器和雾化液体的方法 |
FR3060420B1 (fr) * | 2016-12-15 | 2024-01-05 | Exel Ind | Tete d'application d'un produit de revetement sur une surface a revetir et systeme d'application comprenant cette tete d'application |
CN108243665B (zh) * | 2018-01-31 | 2021-02-26 | 宁夏金博乐食品科技有限公司 | 一种农用种子风选加药系统及其方法 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56161855A (en) * | 1980-05-14 | 1981-12-12 | Kadowaki Toshiyuki | Electrostatic coater |
JPS57144053A (en) * | 1981-03-04 | 1982-09-06 | Toyota Motor Corp | Rotary atomizing electrostatic coating device |
JPS6211565A (ja) * | 1985-07-05 | 1987-01-20 | サム ソシエテ アノニム | 静電塗装用回転霧化ヘツド |
JPS6250745U (ja) * | 1985-09-20 | 1987-03-30 | ||
JPH06134350A (ja) * | 1992-04-23 | 1994-05-17 | E Fischer Ag Sfi Schleifspindelfab | スプレー塗装ノズル |
JPH08303464A (ja) * | 1995-05-09 | 1996-11-19 | Canon Inc | 割り出し装置 |
JP2000024805A (ja) * | 1998-07-13 | 2000-01-25 | Ntn Corp | 加工機械およびそのスピンドル装置 |
JP2000110836A (ja) * | 1998-10-06 | 2000-04-18 | Ntn Corp | 静圧軸受装置 |
EP1789200B1 (fr) * | 2004-08-25 | 2008-10-08 | SAMES Technologies | Projecteur rotatif de produit de revetement, installation comprenant un tel projecteur et methode de verification du fonctionnement d'un tel projecteur |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2349072B1 (de) * | 1973-09-29 | 1975-03-20 | Skf Kugellagerfabriken Gmbh | Aerostatisches Lager |
JPS6012578B2 (ja) * | 1980-04-04 | 1985-04-02 | トヨタ自動車株式会社 | 回転霧化静電塗装装置の回転数検出装置 |
JPS56163776A (en) * | 1980-05-21 | 1981-12-16 | Toyota Motor Corp | Rotary atomization electrostatic painting device |
JPS5884071A (ja) * | 1981-11-13 | 1983-05-20 | Toyota Central Res & Dev Lab Inc | 回転霧化静電塗装装置における回転数の検出装置と制御装置 |
US4650123A (en) * | 1986-03-25 | 1987-03-17 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Rotary type electrostatic spray painting device |
FR2698564B1 (fr) | 1992-12-01 | 1995-03-03 | Sames Sa | Dispositif de projection de produit de revêtement à élément rotatif de pulvérisation et outil pour le montage et le démontage d'un tel élément rotatif. |
US5584435A (en) * | 1993-04-23 | 1996-12-17 | E. Fischer Ag | Bell atomizer with air/magnetic bearings |
FR2805182B1 (fr) | 2000-02-21 | 2002-09-20 | Sames Sa | Dispositif de projection de produit de revetement comprenant un element rotatif de pulverisation |
US6581857B2 (en) * | 2000-09-29 | 2003-06-24 | Ntn Corporation | Externally pressurized gas bearing spindle |
-
2004
- 2004-08-25 FR FR0409090A patent/FR2874518B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-08-24 EP EP05798595A patent/EP1789200B1/fr active Active
- 2005-08-24 US US11/573,864 patent/US7770826B2/en active Active
- 2005-08-24 DE DE602005010279T patent/DE602005010279D1/de active Active
- 2005-08-24 WO PCT/FR2005/002132 patent/WO2006024798A1/fr active Application Filing
- 2005-08-24 JP JP2007528923A patent/JP5052343B2/ja active Active
- 2005-08-24 AT AT05798595T patent/ATE410236T1/de not_active IP Right Cessation
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56161855A (en) * | 1980-05-14 | 1981-12-12 | Kadowaki Toshiyuki | Electrostatic coater |
JPS57144053A (en) * | 1981-03-04 | 1982-09-06 | Toyota Motor Corp | Rotary atomizing electrostatic coating device |
JPS6211565A (ja) * | 1985-07-05 | 1987-01-20 | サム ソシエテ アノニム | 静電塗装用回転霧化ヘツド |
JPS6250745U (ja) * | 1985-09-20 | 1987-03-30 | ||
JPH06134350A (ja) * | 1992-04-23 | 1994-05-17 | E Fischer Ag Sfi Schleifspindelfab | スプレー塗装ノズル |
JPH08303464A (ja) * | 1995-05-09 | 1996-11-19 | Canon Inc | 割り出し装置 |
JP2000024805A (ja) * | 1998-07-13 | 2000-01-25 | Ntn Corp | 加工機械およびそのスピンドル装置 |
JP2000110836A (ja) * | 1998-10-06 | 2000-04-18 | Ntn Corp | 静圧軸受装置 |
EP1789200B1 (fr) * | 2004-08-25 | 2008-10-08 | SAMES Technologies | Projecteur rotatif de produit de revetement, installation comprenant un tel projecteur et methode de verification du fonctionnement d'un tel projecteur |
US7770826B2 (en) * | 2004-08-25 | 2010-08-10 | Sames Technologies | Rotary sprayer for spray coating material, an installation including such a sprayer, and a method of verifying the operation of such a sprayer |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11534777B2 (en) | 2016-03-21 | 2022-12-27 | Exel Industries | Coating sprayer, method for assembling and disassembling |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5052343B2 (ja) | 2012-10-17 |
WO2006024798A1 (fr) | 2006-03-09 |
EP1789200A1 (fr) | 2007-05-30 |
DE602005010279D1 (de) | 2008-11-20 |
EP1789200B1 (fr) | 2008-10-08 |
FR2874518B1 (fr) | 2006-12-22 |
ATE410236T1 (de) | 2008-10-15 |
US7770826B2 (en) | 2010-08-10 |
US20080164342A1 (en) | 2008-07-10 |
FR2874518A1 (fr) | 2006-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5052343B2 (ja) | 塗料を噴霧するための回転噴霧器、前記噴霧器を備える設備、及び前記噴霧器の運転を検証する方法 | |
JP5636431B2 (ja) | 回転アトマイザー、および回転アトマイザーの噴霧体のモニタリング方法 | |
JP4791672B2 (ja) | 塗布物質をスプレーする装置及びその回転スプレー要素 | |
US4381079A (en) | Atomizing device motor | |
JPH10216592A (ja) | 粉末コーティング装置用の迅速ディスコネクト | |
US4447008A (en) | Atomizing device motor | |
JPH11505173A (ja) | 回転式ディストリビュータを備えた粉体スプレガン | |
KR20060129000A (ko) | 분사 용기, 상기 용기를 포함하는 회전 분사기 및, 상기분사기를 포함하는 분사 시스템 | |
JPH10216568A (ja) | 塗料用噴霧器 | |
JP6804533B2 (ja) | 状態判定装置、方法、プログラム、記録媒体 | |
JP2018504267A (ja) | 絶縁コーティングを含むベルカップ又はダイレクティングエアリング | |
GB2097291A (en) | A coating material atomizing a dispensing apparatus | |
JP3673168B2 (ja) | 静電塗装装置 | |
JP3673173B2 (ja) | 回転霧化頭型塗装装置 | |
US11325140B2 (en) | Air turbine drive spindle | |
JPH0328931Y2 (ja) | ||
US5938849A (en) | Cement Lining slinger head tachometer assembly | |
US20150258554A1 (en) | Rotary atomizer edge guard | |
JPH0471656A (ja) | 回転霧化静電塗装装置 | |
JPS63202239A (ja) | 回転軸周りのシ−ル装置 | |
JP2022130786A (ja) | 静電塗装ハンドガンおよび静電塗装方法 | |
JPS61204057A (ja) | 回転霧化静電塗装装置 | |
JP2021011837A (ja) | スピンドル装置 | |
JP2021011836A (ja) | スピンドル装置 | |
JP2021011834A (ja) | スピンドル装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080703 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110811 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110817 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20111114 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20111125 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120703 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120724 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5052343 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150803 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |