JP2007256653A - 電子音楽装置に対するサービス提供システム - Google Patents
電子音楽装置に対するサービス提供システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007256653A JP2007256653A JP2006081155A JP2006081155A JP2007256653A JP 2007256653 A JP2007256653 A JP 2007256653A JP 2006081155 A JP2006081155 A JP 2006081155A JP 2006081155 A JP2006081155 A JP 2006081155A JP 2007256653 A JP2007256653 A JP 2007256653A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electronic musical
- musical instrument
- service
- communication
- distribution server
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/0033—Recording/reproducing or transmission of music for electrophonic musical instruments
- G10H1/0041—Recording/reproducing or transmission of music for electrophonic musical instruments in coded form
- G10H1/0058—Transmission between separate instruments or between individual components of a musical system
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/01—Protocols
- H04L67/12—Protocols specially adapted for proprietary or special-purpose networking environments, e.g. medical networks, sensor networks, networks in vehicles or remote metering networks
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/50—Network services
- H04L67/51—Discovery or management thereof, e.g. service location protocol [SLP] or web services
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2240/00—Data organisation or data communication aspects, specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2240/121—Musical libraries, i.e. musical databases indexed by musical parameters, wavetables, indexing schemes using musical parameters, musical rule bases or knowledge bases, e.g. for automatic composing methods
- G10H2240/125—Library distribution, i.e. distributing musical pieces from a central or master library
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2240/00—Data organisation or data communication aspects, specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2240/171—Transmission of musical instrument data, control or status information; Transmission, remote access or control of music data for electrophonic musical instruments
- G10H2240/181—Billing, i.e. purchasing of data contents for use with electrophonic musical instruments; Protocols therefor; Management of transmission or connection time therefor
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2240/00—Data organisation or data communication aspects, specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2240/171—Transmission of musical instrument data, control or status information; Transmission, remote access or control of music data for electrophonic musical instruments
- G10H2240/201—Physical layer or hardware aspects of transmission to or from an electrophonic musical instrument, e.g. voltage levels, bit streams, code words or symbols over a physical link connecting network nodes or instruments
- G10H2240/211—Wireless transmission, e.g. of music parameters or control data by radio, infrared or ultrasound
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2240/00—Data organisation or data communication aspects, specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2240/171—Transmission of musical instrument data, control or status information; Transmission, remote access or control of music data for electrophonic musical instruments
- G10H2240/201—Physical layer or hardware aspects of transmission to or from an electrophonic musical instrument, e.g. voltage levels, bit streams, code words or symbols over a physical link connecting network nodes or instruments
- G10H2240/241—Telephone transmission, i.e. using twisted pair telephone lines or any type of telephone network
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2240/00—Data organisation or data communication aspects, specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2240/171—Transmission of musical instrument data, control or status information; Transmission, remote access or control of music data for electrophonic musical instruments
- G10H2240/281—Protocol or standard connector for transmission of analog or digital data to or from an electrophonic musical instrument
- G10H2240/295—Packet switched network, e.g. token ring
- G10H2240/305—Internet or TCP/IP protocol use for any electrophonic musical instrument data or musical parameter transmission purposes
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L63/00—Network architectures or network communication protocols for network security
- H04L63/08—Network architectures or network communication protocols for network security for authentication of entities
- H04L63/083—Network architectures or network communication protocols for network security for authentication of entities using passwords
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
- Reverberation, Karaoke And Other Acoustics (AREA)
Abstract
【課題】シンプルなユーザインタフェースを搭載した電子音楽装置においても、使い勝手の良いインターネットサービスを受けることができるようにする。
【解決手段】電子楽器1と携帯端末2は無線LAN3に接続され、無線LAN3はルータを介してインターネット4に接続している。インターネット4上の配信サーバ5はインターネットサービスを提供するサーバである。電子楽器1と携帯端末2はペアリング確立されており、連携してインターネット通信する。配信サーバ5にアクセスし、利用したいサービスを特定するまでの作業は、携帯端末2を用いて行なう。配信サーバ5は電子楽器1に対して、携帯端末2において特定されたサービスに対応するデータを配信する。これにより電子楽器2では所望のサービスを利用できる。この携帯端末2と電子楽器1の連携により、電子楽器1では使い勝手の良いインターネットサービスを受けることができる。
【選択図】図1
Description
以上の処理により、無線LAN3上の1台の携帯端末2において、該無線LAN3上の複数の電子楽器1のうちの特定の1台と選択的にペアリング確立することができる。
携帯端末2と電子楽器1においては、前記図3を参照して説明した処理により、予めペアリングを確立しておく(ステップS6)。ユーザは、携帯端末2においてブラウザ34を用いて、配信サーバ5が提供するWebサイトにアクセスする。すなわち、配信サーバ5のWebサイトのURLアドレスがブラウザ34に入力され、該入力されたURLアドレスに対応する配信サーバ5に対してサービス要求のメッセージとユーザの認証情報とが送信される(ステップS7)。前記ユーザの認証情報は、携帯端末2の機器に固有のID情報や、WebサイトにログインするためのユーザID等である。配信サーバ5は、前記サービス要求の受信に応じて、当該配信サーバ5が提供するWebサイトのWebページ(サービス画面)の情報を携帯端末2に対して送信する(ステップS8)。Webページの情報は、典型的には当該Webページを構成する文章データや画像データ等を含むデータファイルである。
なお、上記図3のペアリング確立処理の変更例として、前記ステップS3においてペアリング要求と共に携帯端末2の仕様情報(機種情報)を電子楽器1に提供し、ステップS4において電子音楽機器1では前記ステップS3で受け取った仕様情報に基づきペアリング要求を受け入れるか否かを判断できるようにしてもよい。
Claims (4)
- 通信ネットワーク上のサーバ装置が提供するサービスを電子音楽装置において利用するためのサービス提供システムであって、
前記通信ネットワークを介して前記サーバ装置と通信可能な通信端末装置を具え、
前記通信端末装置は、
前記通信ネットワークを介して前記サーバ装置と通信を行い、該サーバ装置が提供するサービスのうちの所望のサービスをユーザに特定させるためのサービス特定手段と、
前記サービス特定手段によるサービス特定の結果を電子音楽装置に対して通知するための通知手段とを具え、
前記電子音楽装置は、
前記通信端末装置から通知されたサービス特定の結果に対応するサービスを前記通信ネットワークを介して前記サーバ装置に要求するためのサービス要求手段と、
前記サービス要求手段により要求されたサービスに対応するデータを前記サーバ装置から前記通信ネットワークを介して取得するデータ取得手段と
を具えることを特徴とするサービス提供システム。 - 前記通信端末装置は、前記電子音楽装置経由で、前記通信ネットワークを介した前記サーバ装置との通信を行なうことを特徴とするサービス提供システム。
- 前記サービス特定手段は前記通信端末装置に具備されたグラフィックユーザインターフェースを含んで構成されることを特徴とする請求項1又は2に記載のサービス提供システム。
- 前記通信端末装置において、特定の電子音楽装置と連携するためのペアリング確立手段を更に具える請求項1乃至3のいずれかに記載のサービス提供システム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006081155A JP4492570B2 (ja) | 2006-03-23 | 2006-03-23 | 電子音楽装置に対するサービス提供システム |
US11/689,024 US8495168B2 (en) | 2006-03-23 | 2007-03-21 | Service provision system for electronic musical apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006081155A JP4492570B2 (ja) | 2006-03-23 | 2006-03-23 | 電子音楽装置に対するサービス提供システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007256653A true JP2007256653A (ja) | 2007-10-04 |
JP4492570B2 JP4492570B2 (ja) | 2010-06-30 |
Family
ID=38534858
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006081155A Active JP4492570B2 (ja) | 2006-03-23 | 2006-03-23 | 電子音楽装置に対するサービス提供システム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8495168B2 (ja) |
JP (1) | JP4492570B2 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009110494A (ja) * | 2007-10-09 | 2009-05-21 | Yahoo Japan Corp | 家電ログインシステム |
JP2012047773A (ja) * | 2010-08-24 | 2012-03-08 | Brother Ind Ltd | カラオケシステム |
JP2015126488A (ja) * | 2013-12-27 | 2015-07-06 | ブラザー工業株式会社 | カラオケ用通信方法及びカラオケ用通信システム |
WO2018174236A1 (ja) * | 2017-03-24 | 2018-09-27 | ヤマハ株式会社 | 音発生装置及び音発生システム |
JP2020135164A (ja) * | 2019-02-15 | 2020-08-31 | 楽天株式会社 | サーバ装置、サービス方法、ならびに、プログラム |
US11353822B2 (en) | 2014-11-28 | 2022-06-07 | Canon Kabushiki Kaisha | Cartridge and electrophotographic image forming apparatus |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7459624B2 (en) | 2006-03-29 | 2008-12-02 | Harmonix Music Systems, Inc. | Game controller simulating a musical instrument |
US20070245881A1 (en) * | 2006-04-04 | 2007-10-25 | Eran Egozy | Method and apparatus for providing a simulated band experience including online interaction |
JP4904971B2 (ja) * | 2006-08-01 | 2012-03-28 | ヤマハ株式会社 | 演奏教習用設定装置及びプログラム |
JP5103980B2 (ja) * | 2007-03-28 | 2012-12-19 | ヤマハ株式会社 | 処理システム、音声再生装置及びプログラム |
EP2173444A2 (en) | 2007-06-14 | 2010-04-14 | Harmonix Music Systems, Inc. | Systems and methods for simulating a rock band experience |
US8678896B2 (en) | 2007-06-14 | 2014-03-25 | Harmonix Music Systems, Inc. | Systems and methods for asynchronous band interaction in a rhythm action game |
EP2215607A1 (de) * | 2007-11-07 | 2010-08-11 | Elegate GmbH | Authentifizierungsverfahren und anordnung zur durchführung eines solchen authentifizierungsverfahrens sowie ein entsprechendes computerprogramm und ein entsprechendes computerlesbares speichermedium |
US9292661B2 (en) * | 2007-12-20 | 2016-03-22 | Adobe Systems Incorporated | System and method for distributing rights-protected content |
US8465366B2 (en) | 2009-05-29 | 2013-06-18 | Harmonix Music Systems, Inc. | Biasing a musical performance input to a part |
US8449360B2 (en) | 2009-05-29 | 2013-05-28 | Harmonix Music Systems, Inc. | Displaying song lyrics and vocal cues |
US10357714B2 (en) | 2009-10-27 | 2019-07-23 | Harmonix Music Systems, Inc. | Gesture-based user interface for navigating a menu |
US9981193B2 (en) | 2009-10-27 | 2018-05-29 | Harmonix Music Systems, Inc. | Movement based recognition and evaluation |
US8550908B2 (en) | 2010-03-16 | 2013-10-08 | Harmonix Music Systems, Inc. | Simulating musical instruments |
EP2579955B1 (en) | 2010-06-11 | 2020-07-08 | Harmonix Music Systems, Inc. | Dance game and tutorial |
US9358456B1 (en) | 2010-06-11 | 2016-06-07 | Harmonix Music Systems, Inc. | Dance competition game |
US8562403B2 (en) | 2010-06-11 | 2013-10-22 | Harmonix Music Systems, Inc. | Prompting a player of a dance game |
US9024166B2 (en) | 2010-09-09 | 2015-05-05 | Harmonix Music Systems, Inc. | Preventing subtractive track separation |
PL2697783T3 (pl) * | 2011-03-29 | 2014-11-28 | Inventio Ag | Dystrybucja informacji o wstępie na teren |
US10403252B2 (en) * | 2012-07-31 | 2019-09-03 | Fender Musical Instruments Corporation | System and method for connecting and controlling musical related instruments over communication network |
US20150364122A1 (en) * | 2014-06-13 | 2015-12-17 | Bin Ye | Music Note Indicating Method And System For Electronic Piano, Mobile Terminal And Electronic Piano |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003302985A (ja) * | 2002-04-12 | 2003-10-24 | Daiichikosho Co Ltd | カラオケ装置の使用方法、楽曲管理サーバー、およびカラオケ装置 |
JP2005189611A (ja) * | 2003-12-26 | 2005-07-14 | Yamaha Corp | 電子音楽装置、音楽コンテンツ配信サイト及び音楽コンテンツ処理プログラム |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001312497A (ja) * | 2000-04-28 | 2001-11-09 | Yamaha Corp | コンテンツ作成装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ再生装置、及び方法並びに記憶媒体 |
JP4483043B2 (ja) * | 2000-07-19 | 2010-06-16 | ヤマハ株式会社 | 楽曲データ提供装置、方法、及び記録媒体 |
JP4403658B2 (ja) * | 2001-01-18 | 2010-01-27 | ヤマハ株式会社 | 楽曲データ出力装置及び楽曲データ出力方法 |
JP3753039B2 (ja) * | 2001-09-21 | 2006-03-08 | ヤマハ株式会社 | 電子音楽装置 |
JP3951716B2 (ja) * | 2002-01-18 | 2007-08-01 | ヤマハ株式会社 | 電子音楽装置、及びプログラム |
JP2004117798A (ja) * | 2002-09-26 | 2004-04-15 | Yamaha Corp | コンテンツ提供システム並びに情報処理端末及び処理プログラム |
US20040086120A1 (en) * | 2002-11-06 | 2004-05-06 | Akins Glendon L. | Selecting and downloading content to a portable player |
-
2006
- 2006-03-23 JP JP2006081155A patent/JP4492570B2/ja active Active
-
2007
- 2007-03-21 US US11/689,024 patent/US8495168B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003302985A (ja) * | 2002-04-12 | 2003-10-24 | Daiichikosho Co Ltd | カラオケ装置の使用方法、楽曲管理サーバー、およびカラオケ装置 |
JP2005189611A (ja) * | 2003-12-26 | 2005-07-14 | Yamaha Corp | 電子音楽装置、音楽コンテンツ配信サイト及び音楽コンテンツ処理プログラム |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009110494A (ja) * | 2007-10-09 | 2009-05-21 | Yahoo Japan Corp | 家電ログインシステム |
JP4651690B2 (ja) * | 2007-10-09 | 2011-03-16 | ヤフー株式会社 | 家電ログインシステム |
JP2012047773A (ja) * | 2010-08-24 | 2012-03-08 | Brother Ind Ltd | カラオケシステム |
JP2015126488A (ja) * | 2013-12-27 | 2015-07-06 | ブラザー工業株式会社 | カラオケ用通信方法及びカラオケ用通信システム |
US11353822B2 (en) | 2014-11-28 | 2022-06-07 | Canon Kabushiki Kaisha | Cartridge and electrophotographic image forming apparatus |
US11662687B2 (en) | 2014-11-28 | 2023-05-30 | Canon Kabushiki Kaisha | Cartridge and electrophotographic image forming apparatus |
US11960239B2 (en) | 2014-11-28 | 2024-04-16 | Canon Kabushiki Kaisha | Cartridge and electrophotographic image forming apparatus |
WO2018174236A1 (ja) * | 2017-03-24 | 2018-09-27 | ヤマハ株式会社 | 音発生装置及び音発生システム |
JP2020135164A (ja) * | 2019-02-15 | 2020-08-31 | 楽天株式会社 | サーバ装置、サービス方法、ならびに、プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8495168B2 (en) | 2013-07-23 |
US20070226293A1 (en) | 2007-09-27 |
JP4492570B2 (ja) | 2010-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4492570B2 (ja) | 電子音楽装置に対するサービス提供システム | |
JP4765454B2 (ja) | 自動演奏システム | |
US7823180B2 (en) | Content distribution method, content obtaining device and method, and program | |
JP4134904B2 (ja) | 電子音楽装置、音楽コンテンツ配信サーバ及び音楽コンテンツ処理プログラム | |
JP4829697B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、コンピュータプログラム及び記録媒体 | |
WO2003100682A1 (en) | Information processing system | |
JP2004171107A (ja) | ソフトウエア提供システム、ソフトウエア提供装置および方法、記録媒体、並びにプログラム | |
JP2007271984A (ja) | カラオケネットワークシステム | |
JP2012113634A (ja) | 表示装置、開示制御装置、開示制御方法、及びプログラム | |
JP6171793B2 (ja) | 電子情報利用許諾装置、システム、方法及びプログラム | |
JP2004117798A (ja) | コンテンツ提供システム並びに情報処理端末及び処理プログラム | |
JP5772705B2 (ja) | 電子装置及びプログラム | |
JP2005189440A (ja) | 電子音楽装置 | |
JP4179275B2 (ja) | 電子音楽装置に対して固有idを付与する技術 | |
JP2002341864A (ja) | 楽曲データ受信クライアント装置、楽曲データ受信電子楽器、および、楽曲データ配信サーバ装置 | |
JP2006164118A (ja) | コンテンツ・データ利用装置 | |
JP2006031478A (ja) | コンテンツ再生端末およびコンテンツ配信システム | |
JP4082138B2 (ja) | 通信システム及び再生制限解除方法 | |
JP2007193630A (ja) | コンテンツ送受信システムおよびコンテンツ送受信方法 | |
JP4148135B2 (ja) | 情報提供システム | |
JP2003162648A (ja) | コンテンツ提供システム、情報処理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム | |
JP5066975B2 (ja) | ネットワーク接続環境設定用クライアント装置及びネットワーク接続環境設定システム並びにプログラム | |
JP2011075925A (ja) | 情報閲覧システム、情報閲覧方法、情報閲覧端末 | |
JP2009089297A (ja) | コンテンツ取得システムおよび携帯端末装置 | |
JP4596013B2 (ja) | 電子音楽装置及び音楽コンテンツ処理プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090120 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091222 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100316 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100329 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4492570 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130416 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140416 Year of fee payment: 4 |