JP2004521029A - カブリオレに用いられるウインドウシール異形材 - Google Patents

Abstract

カブリオレのルーフフレーム（１）に対して、昇降可能な側方のウインドウガラス（１９）をシールするためのシール異形材（１１）は、支持レール（２１）と、この支持レール（２１）と共に共押出し成形されたエラストマ異形材ストランド（１０）とを有している。シール異形材（１１）は三次元的に成形されていて、ルーフフレーム（１）の接続部分（２）に固定エレメント（３７，３８）によって位置固定可能である。シール異形材（１１）の長手方向（３０）で互いに間隔を置いて配置されて固定エレメント（３７，３８）と協働する、支持レール（２１）に結合された少なくとも２つの保持エレメント（２９）は、前記長手方向（３０）に対して横方向でエラストマ異形材ストランド（１０）から突出している。保持エレメント（２９）は共押出し成形に続いて支持レール（２１）に固定されている。

Description

【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載した形式のシール異形材に関する。
【０００２】
このような形式の公知のシール異形材（同一出願人の国際公開第０１／２１４２５号パンフレット）では、金属製の支持レールが使用されている。この支持レールは保持エレメントと一体に形成されている。支持レールの、長手方向でこの組付け領域の側方に配置された材料は何らかの形式で除去、たとえば打ち抜かれなければならない。これによって、支持レールの材料の望ましくない廃物が生ぜしめられる。
【０００３】
同一出願人のドイツ連邦共和国特許第４３１４１９１号明細書に基づき、複合異形材を、化学的に互いに結合されたプラスチックとエラストマとから製作することが自体公知である。
【０００４】
本発明の課題は、支持レールの廃物を可能な限り十分に回避することである。
【０００５】
この課題は、請求項１の特徴によって解決されている。保持エレメントは別個に製作され、支持レールとエラストマ異形材ストランドとの共押出し成形に続いて支持レールの所望の箇所に追補的に固定される。
【０００６】
請求項２の特徴によって、カブリオレのルーフフレームへのシール異形材の組付けが容易となる。
【０００７】
請求項３により、支持レールへの保持エレメントの確実な固定が助成される。
【０００８】
請求項４または請求項５の特徴によって、保持エレメントと支持レールとの形状接続的（ｆｏｒｍｓｃｈｌｕｅｓｓｉｇ）な結合が得られる。必要な場合には、保持エレメントの固定前にさらに長手方向での位置調整を行うことができる。
【０００９】
請求項６においても、支持レールへの保持エレメントの永続的な固定部が得られる。さらに、この固定部はその完成前に位置調整可能である。
【００１０】
請求項７記載の溶接は、金属製の相手同士では、たとえばスポット溶接によって行うことができ、また、プラスチック製の相手同士では超音波溶接によって行うことができる。
【００１１】
請求項８によれば、接続部分に対するエラストマ異形材ストランドの確実なシールが保証されている。
【００１２】
請求項９の特徴によって、特に良好なシールが得られ、さらに、保持エレメントを両シールリブの間で支持レールに簡単に固定することが可能となる。
【００１３】
請求項１０の特徴は、シール異形材の「曲がり従動性（Ｋｕｒｖｅｎｇａｅｎｇｉｇｋｅｉｔ）」を改善している。これによって、シール異形材の側方の曲がりが容易となる。
【００１４】
請求項１１により、ルーフフレームへのシール異形材の特に迅速なかつ簡単な位置固定が獲得されている。有利には、この結合部は容易に解離可能に形成することができる。
【００１５】
請求項１２または請求項１３の特徴は使用事例に応じて有利に使用することができる。
【００１６】
以下に、本発明の前記のかつ別の特徴および利点を図面につき詳しく説明する。
【００１７】
全ての図面において、同じ部材には同じ符号が付してある。
【００１８】
図１によれば、カブリオレのルーフフレーム１は、金属薄板から成形された三次元的な接続部分２を備えている。この接続部分２は、冒頭で述べた国際公開第０１／２１４２５号パンフレットに相応して、たとえばアルミニウム鋳物から成っていてもよい。接続部分２のフランジ３を巡って、折畳みルーフ６の所属のルーフ部分５の、ラッカ塗りされた可視の外側金属薄板４が縁曲げされている。この外側金属薄板４は、内方に曲げられた形状安定性の縁部フランジ７を有している。この縁部フランジ７は、シール異形材１１のエラストマ異形材ストランド１０の基部９に設けられた長手方向溝８内に係合している。
【００１９】
外側金属薄板４は、たとえばフランジ３に接着されていてよい。長手方向溝８は基部９の第１の長手方向縁部１２に形成されている。基部９の、第１の長手方向縁部１２とは反対の側に位置する第２の長手方向縁部１３からは、エラストマ異形材ストランド１０の脚部１４が約９０゜の角度を成して外方もしくは下方に延びている。この脚部１４の自由長手方向縁部にはカバーリップ１５が一体成形されている。このカバーリップ１５は、ルーフ部分５の、端部に組み付けたい内側ライニング１６と協働する。基部９と脚部１４とは軟質ゴムから成っている。
【００２０】
脚部１４の自由長手方向縁部と基部９の第１の長手方向縁部１２との間には、エラストマ異形材ストランド１０のダイヤフラム１７が固定されている。このダイヤフラム１７とカバーリップ１５とは、この事例では、気泡ゴムから成っている。ダイヤフラム１７は、カブリオレの、二重矢印１８の方向で昇降可能な側方のウインドウガラス１９と密に協働する。図１には、このウインドウガラス１９が、閉められた終端位置で一点鎖線で示してあるのに対して、ダイヤフラム１７は、まだ負荷されていない出発位置で図示してある。エラストマ異形材ストランド１０の内部には中空室２０が設けられている。
【００２１】
エラストマ異形材ストランド１０には共押出し成形によって、この事例では金属薄板から成る支持レール２１が結合されている。図１によれば、この支持レール２１の一部はその長手方向縁部２２，２３を含めて基部９内に埋め込まれている。この基部９の長手方向縁部１２，１３には、軟質ゴムからから成るそれぞれ１つのシールリブ２４，２５が一体成形されている。このシールリブ２４，２５は、予荷重もしくはプレロード下で接続部分２のシール面２６に接触している。
【００２２】
支持レール２１の、エラストマとは無縁の組付け面２７には、折曲げ片として形成された保持エレメント２９のベース２８が接触している。このベース２８は、シール異形材１１の長手方向３０（図２参照）に延びる長孔３１を有している。この長孔３１は、支持レール２１に設けられた孔３２に整合している。リベット３４の軸部３３が長孔３１と孔３２とを貫通している。保持エレメント２９が支持レール２１に対して相対的に最適に位置決めされた後、リベット３４がリベット締めされ、こうして、保持エレメント２９を永続的に支持レール２１に固定している。
【００２３】
保持エレメント２９は、図１で見て上側の自由端部に孔３５を有している。この孔３５は、接続部分２に設けられた孔３６に整合している。両孔３５，３６には、ねじとして形成された固定エレメント３７が差し通されていて、ナット３８によって位置固定されている。これによって、シール異形材１１は接続部分２にその最適な相対位置で位置固定されている。
【００２４】
図２には、とりわけ長手方向３０での保持エレメント２９の延在長さが明瞭に示してある。より見やすくするために、図２では、リベット３４を省いてある。
【００２５】
図３および図４に示した実施例は、保持エレメント２９が、図３および図４の事例では、全体的にばね鋼から製作されていることを除いて、図１および図２に示した実施例と同様である。保持エレメント２９の上側の端部はばねクリップ３９として形成されている。このばねクリップ３９は、図３によれば、接続部分２の収容開口４０内に係止するように押し込まれている。これによって、シール異形材１１が不動に接続部分２に位置固定されている。しかし、この事例でも、シール異形材１１を再び接続部分２から解離することができる。このためには、図３において、ばねクリップ３９が収容開口４０を再びあとにする、つまり、収容開口４０から取り外されるまで、所定の力が下向きでかつ右向きでばねクリップ３９の上側の舌片４１にのみ加えられる。したがって、図３および図４によれば、シール異形材１１を損傷時に極めて迅速に交換することができる。
【００２６】
図４には、長手方向３０での保持エレメント２９の延在長さが示してある。
【００２７】
図５に示した実施例は、支持レール２１がプラスチックから成っている点で前述した実施例と異なっている。このプラスチックはエラストマ異形材ストランド１０と一緒に共押出し成形されている。この共押出し成形は、有利には、冒頭で述べたドイツ連邦共和国特許第４３１４１９１号明細書により行われてよい。
【００２８】
図５では、保持エレメント２９のベース２８が支持レール２１の組付け面２７に接着されている。保持エレメント２９もプラスチックから成っている場合には、この保持エレメント２９を超音波溶接によって簡単に永続的に支持レール２１に結合することができる。
【００２９】
ルーフフレーム１への接続部分２の固定は任意の形式で、たとえば図１または図３により行われてよい。
【００３０】
図６によれば、支持レール２１はその長手方向縁部２２，２３に切欠き４２，４３を備えている。これによって、図６に示した支持レール２１は、図平面に対して垂直な軸線を中心として比較的容易に曲がることができる。これによって、接続部分２に対する組付け状況への三次元的なシール異形材１１の適合が容易となる。場合によっては、切欠き４２しか設けられていなくてもよいし、切欠き４３しか設けられていなくてもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】
固定された折畳みルーフと、組み付けられたシール異形材とを備えたカブリオレのルーフ領域の横断面図である。
【図２】
図１に示したシール異形材の一部を縮小して示す斜視図である。
【図３】
別のシール異形材の図１に相応の横断面図である。
【図４】
図３に示したシール異形材を縮小して示す斜視図である。
【図５】
さらに別のシール異形材の横断面図である。
【図６】
支持レールの平面図である。
【符号の説明】
１ ルーフフレーム、 ２ 接続部分、 ３ フランジ、 ４ 外側金属薄板、 ５ ルーフ部分、 ６ 折畳みルーフ、 ７ 縁部フランジ、 ８ 長手方向溝、 ９ 基部、 １０ エラストマ異形材ストランド、 １１ シール異形材、 １２ 長手方向縁部、 １３ 長手方向縁部、 １４ 脚部、 １５ カバーリップ、 １６ 内側ライニング、 １７ ダイヤフラム、 １８ 二重矢印、 １９ ウインドウガラス、 ２０ 中空室、 ２１ 支持レール、 ２２ 長手方向縁部、 ２３ 長手方向縁部、 ２４ シールリブ、 ２５ シールリブ、 ２６ シール面、 ２７ 組付け面、 ２８ ベース、 ２９ 保持エレメント、 ３０ 長手方向、 ３１ 長孔、 ３２ 孔、 ３３ 軸部、 ３４ リベット、 ３５ 孔、 ３６ 孔、 ３７ 固定エレメント、 ３８ ナット、 ３９ ばねクリップ、 ４０ 収容開口、 ４１ 舌片、 ４２ 切欠き、 ４３ 切欠き

Claims (13)

1. カブリオレのルーフフレーム（１）に対して、昇降可能な側方のウインドウガラス（１９）をシールするためのシール異形材（１１）であって、
   当該シール異形材（１１）が、支持レール（２１）と、該支持レール（２１）と共に共押出し成形されたエラストマ異形材ストランド（１０）とを有しており、
   当該シール異形材（１１）が、三次元的に成形されていて、ルーフフレーム（１）の接続部分（２）に固定エレメント（３７，３８；３９）によって位置固定可能であり、
   当該シール異形材（１１）の長手方向（３０）で互いに間隔を置いて配置されて固定エレメント（３７，３８；３９）と協働する、支持レール（２１）に結合された少なくとも２つの保持エレメント（２９）が、エラストマ異形材ストランド（１０）から前記長手方向（３０）に対して横方向に突出している形式のものにおいて、
   保持エレメント（２９）が、共押出し成形に続いて支持レール（２１）に固定されていることを特徴とする、シール異形材。
2. 保持エレメント（２９）が、接続部分（２）への組付けに対して有利な位置に曲げられている、請求項１記載のシール異形材。
3. 各保持エレメント（２９）が、ベース（２８）で支持レール（２１）に接触している、請求項１または２記載のシール異形材。
4. ベース（２８）が、支持レール（２１）にリベット（３４）によって固定されている、請求項３記載のシール異形材。
5. ベース（２８）が、前記長手方向（３０）に対して平行に延びる、リベット（３４）の軸部（３３）を前記長手方向（３０）で調整可能に収容するための長孔（３１）を有している、請求項４記載のシール異形材。
6. ベース（２８）が、支持レール（２１）に固く接着されている、請求項３記載のシール異形材。
7. ベース（２８）が、支持レール（２１）に溶接されている、請求項３記載のシール異形材。
8. 支持レール（２１）が、エラストマ異形材ストランド（１０）の、接続部分（２）と密に協働する基部（９）内に延びている、請求項１から７までのいずれか１項記載のシール異形材。
9. 基部（９）が、支持レール（２１）の長手方向縁部（２２，２３）の領域にシールリブ（２４，２５）を備えており、各シールリブ（２４，２５）が、前記長手方向（３０）に延びていて、接続部分（２）と密に協働するようになっている、請求項８記載のシール異形材。
10. 支持レール（２１）が、少なくとも一方の長手方向縁部（２２；２３）に切欠き（４２；４３）を備えている、請求項１から９までのいずれか１項記載のシール異形材。
11. 各固定エレメント（３７）が、保持エレメント（２９）に固定されたばねクリップ（３９）として形成されており、該ばねクリップ（３９）が、接続部分（２）の収容開口（４０）内に係止するように押込み可能である、請求項１から１０までのいずれか１項記載のシール異形材。
12. 支持レール（２１）が金属薄板ストリップから成っている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のシール異形材。
13. 支持レール（２１）がプラスチックから成っている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のシール異形材。