JP2001507312A - ウィンドウガラスワイパ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、ウィンドウガラスワイパであって、駆動可能に支承されたワイパアームが設けられており、該ワイパアームがその自由端部で、ワイパブレードを支持しており、ワイパブレードが保持湾曲部材によってワイパアームに解離可能に枢着結合されており、保持湾曲部材とワイパアームとの間の結合が、中間部材を介して行なわれるようになっており、ロック可能な係止結合部を備えた中間部材が、保持用湾曲部材とワイパアームとに結合されている形式のものに関する。本発明の構成では、ロック可能な係止結合部の操作手段（６４）に、操作手段（６４）の操作行程を制限するためのストッパ（７８）が対応配置されている。

Description

【発明の詳細な説明】 ウィンドウガラスワイパ 本発明は請求項１の上位概念に記載の形式のウィンドウガラスワイパに関する 。 背景技術 このような種類のウィンドウガラスワイパは公知である。このようなウィンド ウガラスワイパは一般的には自動車のウィンドウガラスを払拭して、車両運転者 の自由な視界を保証するために使用される。このためにウィンドウガラスワイパ はワイパアームを有しており、このワイパアームはワイパ駆動装置を介して旋回 ・揺動運動させられる。ワイパアームはその一方の端部で、車両ボディーに固定 されたワイパ軸部に結合されている一方、ワイパアームの他方の自由な端部はワ イパブレードを支持している。ワイパアームにワイパブレードを結合するために 、保持用湾曲部材が設けられている。この保持用湾曲部材は、ワイパアームの自 由端部に解離可能かつ旋回可能に配置されている。解離可能な配置により、摩耗 されたワイパブレードの交換が可能になる一方、旋回可能な配置は、湾曲したウ ィンドウガラスへの払拭運動の適合を可能にする。保持湾曲部材にワイパアーム を中間部材を介して結合することが公知である。この中間部材は、保持用湾曲部 材へのワイパアームの適合を可能にする。ワイパアームにワイパブレードを旋回 可能に配置するために、中間部材をワイパブレードの保持用湾曲部材の回転軸に 被せることにより係止し、この中間部材をワイパアームに形状接続的および摩擦 力接続的に結合（形状による結合および摩擦力による結合）することが公知であ る。このような結合はロック可能である。このことのために操作手段が設けられ ている。この操作手段を介して、係止結合を実現する中間部材部分が位置固定可 能である。係止結合を簡単に解離するために、操作手段は旋回可能に枢着されて いるので、ワイパブレードの簡単な交換が可能となる。この公知の装置の場合不 都合なのは、操作手段を操作することにより、中間部材と操作手段との結合個所 に負荷交番が発生することである。この負荷交番は、操作手段の破断を招き、ひ いては中間部材を使用できなくしてしまう。 発明の利点 これに対して、請求項１に記載の特徴を有する、本発明によるウィンドウガラ スワイパは、操作手段の破断のおそれを回避するという利点をもたらす。操作手 段に、操作行程を制限するためのストッパが対応配置されていることにより、係 止結合のロック解除が可能となり、しかも、操作手段と中間部材との結合個所に 加えられる負荷が著しく減じられる。操作行程を制限したことにより、中間部材 に対する操作手段の、その 結合個所における相対運動が、弾性的な変形に制限されるので、最大の弾性を越 えた変形に基づき発生する、破断をもたらすおそれのある、格子構造(Gitterstr uktur)の変化を阻止することができる。 本発明の有利な構成が、その他の請求項に記載されている。 図面 本発明の実施例を図面につき、以下に詳しく説明する。 第１図はウィンドウガラスワイパを全体的に示す概略図である。 第２図は、ワイパアームと保持用湾曲部材との間の結合個所を示す分解斜視図 である。 第３図は、中間部分を断面して示す斜視図である。 実施例の説明 第１図はウィンドウガラスワイパ１０を示している。このウィンドウガラスワ イパ１０は、ワイパアーム１２を有している。このワイパアームの一方の端部１ ４は、ワイパ軸部１６に回動不能に配置されている。ワイパアーム１２の他方の 自由な端部１８は、ワイパブレード２０を支持している。ワイパブレード２０は 保持用湾曲部材２２によって保持されている。この保持用湾曲部材は固定部２４ を介して解離可能に、ワイパアーム１２の端部１８に枢着結合することができる 。この枢着結合は、ワイパ軸部１６に対してほぼ直角 に延びる回転軸２６を介して行なわれる。 第２図においては、保持用湾曲部材２２の固定部分２４とワイパアーム１２の 端部１８との間の結合領域が分解図で示されている。この固定は、中間部材２８ を介して行なわれる。この中間部材２８は、一方では形状接続・摩擦接続的にワ イパアーム１２に結合可能であり、他方では、ワイパブレード２０とワイパアー ム１２との互いに旋回可能な配置を可能にするような成形部分である。 中間部材２８は、互いにほぼ平行に配置された２つのサイド部分３０，３２か ら成っている。これらのサイド部分はウェブ３４，３６ならびに中空体３８を介 して互いに結合されている。中空体３８は、縁部が開いた貫通開口４０を形成し ている。この貫通開口は保持用湾曲部材２２の回転軸２６を受容するために役立 つ。このためにサイド部分３０，３２は、漏斗状の切欠き４２を有している。こ れらの切欠きは、貫通開口４０のスリット４４内に開口している。スリット４４ の幅は、回転軸２６の直径よりも小さく選択されているので、中間部材２８は回 転軸２６に被さるように係止可能である。貫通開口４０の直径は、回転軸２６の 直径に調和されているので、中間部材２８は回転軸２６を中心にして遊びなしに 回転可能である。 サイド部分３０，３２の間には、ワイパアーム１２の端部１８のための収容部 ４６が形成される。このた めに中空体３８は、接触而４８を形成する。この接触面には、ワイパアーム１２ の端部１８のフック部５０が、その内周面５２で形状接続的に、つまり形状によ り係合するように当て付けられている。フック部５０はほぼ中空体３８全体にわ たって案内されるので、この中空体はフック部５０の空隙５４内に配置されるこ とになる。中空体３８を超えて張り出す側面（サイド部分）３０，３２は、ワイ パアーム１２の端面５６に当て付けられている。ワイパアーム１２の遊びのない 位置決めを保証するために、サイド部分３０，３２は内方に向けられた複数の節 状の隆起部５８を有している。これらの隆起部の間には、ワイパアーム１２の端 面５６がほぼ締め込まれている。さらに、中空体３８からばね舌片６０が延びて いる。このばね舌片はフック部５０によって中空体３８に向かって押しやられる ので、ワイパアーム１２の軸線方向においても遊びのない保持が可能である。 中空体３８からは、ラグ６２が延びている。このラグは操作手段６４として、 中間部材２８を介して保持用湾曲部材２２とワイパアーム１２との間の結合部を 係止するのに役立つ。操作手段６４によってロックウェブ６６がワイパアーム１ ２の溝６８内に変位可能である。 部分的に破断して示した第３図においては、ワイパアーム１２のフック部５０ の空隙５４に中間部材２８ が位置決めされていることが明らかである。第１図および第２図と同じ構成部分 には、同一の符号が付されており、これらの構成部分については繰り返し説明は しない。操作手段６４はこの図面においては、ロック位置Ａならびにロック解除 位置Ｅで示されている。ラグ６２は中空体３８の壁７０から延びていて、この場 所にラグ６２の厚さに応じてヒンジ状に枢着されている。壁７０とラグ６２との 間の結合領域７２は、操作手段６４の旋回軸線７４を形成する。ロック位置Ａに おいては、ロックウェブ６６はフック部５０の溝６８内に係合するので、このフ ック部は、中間部材２８に対する相対位置ずれを防止されている。ロック解除は 、操作手段６４が旋回軸線７４を中心にして旋回させられることにより行なわれ て、ロックウェブ６６が溝６８との係合を解除されるようになっている。これに より、ワイパアーム１２を中間部材２８から取り外すことができる。このことは 例えば、ワイパブレード２０を例えば摩耗により交換するために必要である。 サイド部３２からは別のウェブ７６が延びている。このウェブ７６は、操作手 段６４のためのストッパ７８を形成する。従ってこの操作手段は、旋回軸線７４ を中心としたその旋回時、ロック位置Ａからロック解除位置Ｅに移行する際に、 ストッパ７８にまでだけ旋回可能である。これにより、操作手段６４の操作距離 つまり操作行程は、必要最小限に制限される。ウェブ ７６は、操作手段６４の当接時にロックウェブ６６が溝６８との係合を解離され るように配置されている。操作距離を制限することにより、中空体３８とラグ６ ２との間の結合個所７２の領域における材料疲労が防止されるので、例えば操作 手段６４の多数回にわたる操作時に、このような個所の疲労破断を阻止すること ができる。 ウェブ７６は、ラグ６２に向いた面に、斜め面取り部８０を有している。この 斜め面取り部は、ストッパ７８のストッパ面８２を形成する。これにより、ラグ ６２はこれがロック解除位置Ｅ内に移行するときに、シャープなエッジ状のスト ッパ７８に向かって案内されることはない。従って、面状のストッパ７８により 、ラグ６２の運動方向とは反対方向に向いた保持力が面状に導入されるので、ラ グ６２の全長にわたってみて、このラグが、ストッパ７８の周りで高い曲げ負荷 を蒙ることはない。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1. ウィンドウガラスワイパであって、駆動可能に支承されたワイパアームが設 けられており、該ワイパアームがその自由端部で、ワイパブレードを支持してお り、ワイパブレードが保持湾曲部材によってワイパアームに解離可能に枢着結合 されており、保持湾曲部材とワイパアームとの間の結合が、中間部材を介して行 なわれるようになっており、中間部材が、ロック可能な係止結合部でもって保持 用湾曲部材とワイパアームとに結合されている形式のものにおいて、 ロック可能な係止結合部の操作手段（６４）に、操作手段（６４）の操作行 程を制限するためのストッパ（７８）が対応配置されていることを特徴とする、 ウィンドウガラスワイパ。 2. ストッパ（７８）がウェブ（７６）であり、該ウェブに向かって、操作手段 （６４）がロック解除位置（Ｅ）への移行時に変位可能である、請求項１記のウ ィンドウガラスワイパ。 3. ウェブ（７６）がストッパ面（８２）を有しており、該ストッパ面に向かっ て操作手段（６４）が旋回可能である、請求項１または２記載のウィンドウガラ スワイパ。 4. ストッパ面（８２）が斜め面取り部（８０）によ って形成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載のウィンドウガラ スワイパ。