JP2001149726A - アイソレータ内のフィルタ交換方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】有害物質の処理を行ったアイソレータ２を、密
閉したままで、フィルタ１２，２４，２６の取り出しや
内部の洗浄を行う。 【解決手段】アイソレータ２には、エア供給手段４と、
エア排出手段１６と、内部の密閉状態を維持したまま
で、フィルタ１２，２４，２６を外部に取り出す取り出
し口６４と、内部での作業が可能な作業用グローブ６
０，７４，７６と、洗浄水を供給する洗浄水供給手段４
２と、洗浄水を排出する洗浄水排出手段４４とが設けら
れている。先ず、内部を密閉した状態のまま、使用済み
のフィルタ１２，２４，２６を前記作業用グローブ６
０，７４，７６を用いて取り外し、取り出し口６４から
外部に取り出す。次に洗浄水供給手段４２から洗浄水を
供給し、作業用グローブ６０，７４，７６を介して内部
を洗浄する。その後、スポンジその他の洗浄用具８４を
前記取り出し口６４から取り出す。これによりフィルタ
１２，２４，２６の交換を、アイソレータ２の扉を開け
て安全に行うことができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明が属する技術分野】本発明は、密閉して外部から
隔離した室内に被処理物を収容して処理を行うアイソレ
ータに係り、特に、アイソレータのエア供給部と排出部
に設けられたフィルタを取り外して交換する「アイソレ
ータ内のフィルタ交換方法」に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】アイソレータの使用法として、外部から
隔離した密閉空間内を無菌状態にし、その内部に収容し
た物品等の処理を行う場合と、内部に有害物質（例え
ば、吸い込むと健康を害するような物質やその他の有害
物質）を収容して処理を行う場合とがある。このような
アイソレータでは、エア供給口からエアを供給するとと
もに、エア排出口からエアを排出しつつ、内部での処理
を行うようになっており、従って、外部から微生物等の
微粒子が持ち込まれないように、あるいは、内部の有害
物質が外部に放出されないように、エア供給口とエア排
出口とにＨＥＰＡフィルタが装着されている。

【０００３】前記のように内部に有害物質を収容して処
理を行うアイソレータの場合には、前記フィルタが有害
物質によって汚染されているため、この有害物質を飛散
させないようにしてフィルタを取り外して交換しなけれ
ばならない。また、アイソレータ内に、処理を行う物質
あるいはその他の物品を出し入れするためには、扉を開
け閉めする必要がある。しかしながら、アイソレータ内
部が有害物質によって汚染されているため、この有害物
質を除去した後でなければ扉を開けることができない。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】前記のように有害物質
を取り扱ったアイソレータでは、従来は、内部を密閉し
た状態のまま有害物質を除去することができないので、
扉を開けて安全な状態で、フィルタの交換や物品の出し
入れを行うことができなかった。

【０００５】本発明は前記課題を解決するためになされ
たもので、密閉状態を維持したままで、有害物質に汚染
されたフィルタを取り外し、その後、内部を洗浄するこ
とにより、アイソレータの扉を開放してフィルタを取り
付ける作業を安全に行うことができる「アイソレータ内
のフィルタ交換方法」を提供することを目的とするもの
である。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明に係るアイソレー
タ内のフィルタ交換方法は、エアを供給するエア供給手
段と、エアを排出するエア排出手段と、内部の密閉状態
を維持したままフィルタを外部に取り出し可能な取り出
し口と、内部での作業が可能な作業用グローブとを備え
たアイソレータに、洗浄水を供給する洗浄水供給手段
と、洗浄水を排出する洗浄水排出手段とを設け、前記ア
イソレータの密閉状態を維持したまま、使用済みのフィ
ルターを前記作業用グローブを介して取り外して前記取
り出し口から取り出す第１の工程と、洗浄水を供給して
アイソレータの内部を洗浄する第２の工程と、洗浄に使
用した部材を前記取り出し口から取り出す第３の工程と
を行うようにしたものである。

【０００７】また、請求項２に記載の発明は、前記アイ
ソレータに、密閉を開放する手段を設け、アイソレータ
の密閉を開放した状態で交換用のフィルタを取り付ける
第４の工程を行うようにしたものである。

【０００８】

【発明の実施の形態】以下、図面に示す実施の形態によ
り本発明を説明する。図１〜図５は、本発明の一実施の
形態に係る「アイソレータ内のフィルタ交換方法」によ
って、内部に設置されたフィルタを交換されるアイソレ
ータの一例を示すもので、図１はその正面図、図２は右
側面図、図３は左側面図、図４は平面図、図５は背面図
である。

【０００９】このアイソレータ２の上部には、その内部
にエアを供給するエア供給手段４が設けられている。こ
のエア供給手段４は、アイソレータ２の天面２ａ上に固
定された給気ボックス６と、この給気ボックス６に接続
された給気管８と、給気管８に設けられてこの給気管８
を連通遮断する給気バルブ１０と、前記給気ボックス６
とアイソレータ２の内部との間に装着された給気用のＨ
ＥＰＡフィルタ１２とを備えている。給気ボックス６の
上部には、カバー１４が取り付けられてその内部が密封
されている。

【００１０】また、図１の右側側壁２ｂには、アイソレ
ータ２の内部からエアを排出するエア排出手段１６が設
けられている。このエア排出手段１６は、排気ボックス
１８と、この排気ボックス１８に接続された排気管２０
と、この排気管２０の端部に設けられた排気ファン２１
と、排気管２０のアイソレータ２寄りに設けられてこの
排気管２０を連通遮断する排気バルブ２２と、排気ボッ
クス１８とアイソレータ２の内部との間に装着された排
気プレフィルタ２４および排気用のＨＥＰＡフィルタ２
６とを備えている。排気ボックス１８の開口部には、カ
バー２８が取り付けられてその内部が密封されている。

【００１１】さらに、このアイソレータ２には、過酸化
水素ガス等の滅菌ガスを給排する滅菌ガス給排手段３０
が設けられている。この滅菌ガス給排手段３０は、アイ
ソレータ２のベース部３２に設けられたガス入口３４お
よびガス出口３６と、アイソレータ２の内部に設けられ
たガス通路３５と、これらガス入口３４とガス出口３６
に外部のガス配管を介して接続された滅菌ガス発生装置
（図示せず）と、ガス配管の入口側と出口側にそれぞれ
設けられた入口バルブ３８および出口バルブ４０とを備
えており、滅菌ガス発生装置とアイソレータ２の内部と
を接続する循環回路を構成している。

【００１２】この実施の形態では、前記エアの供給、排
出手段４，１６および滅菌ガスの給排手段３０に加え
て、アイソレータ２の内部に洗浄水を供給して洗浄する
洗浄水供給手段４２と、洗浄後の洗浄水を排出する洗浄
水排出手段４４とが設けられている。洗浄水供給手段４
２は、アイソレータ２の左側側壁２ｃに設けられた洗浄
水供給口４６と、この洗浄水供給口４６の外部側に接続
された給水管４８（後に説明する図６参照）および内部
側に接続された可撓性の洗浄用ホース５０と、前記給水
管４８に設けられた給水バルブ５２とを備えている。一
方、洗浄水排出手段４４は、アイソレータ２の底面２ｄ
に設けられた洗浄水排出口５４と、この洗浄水排出口５
４に接続された排水管５６（図６参照）およびこの排水
管５６に設けられた排水バルブ５８とを備えている。な
お、前記洗浄水供給口４６は、図３に示す５個の接続孔
の内のいずれか一つを選択して使用する。

【００１３】このアイソレータ２の前面壁２ｅは、上方
に向けて開放可能な扉になっており、この前面壁２ｅを
開放してアイソレータ２内で処理する物品等の出し入れ
を行う。前面壁２ｅには、閉鎖時に作業者が外部から手
を挿入して内部の物品を処理するための作業用グローブ
６０が設けられている。また、背面壁２ｆ，２ｇにも、
同様のグローブ６２が設けられている。この背面壁２
ｆ、２ｇは二つに分割されて、背面壁２ｇは横方向に開
く扉になっている。なお、前記作業用グローブ６０，６
２の数や位置は、アイソレータ２内部での作業がし易い
ように適宜設定される。

【００１４】さらに、アイソレータ２の一方の側壁２ｃ
（図１の左側の側壁）には、前記給気ボックス６および
排気ボックス１８の内部に装着されているフィルタ１
２，２４，２６を、アイソレータ２を密閉した状態のま
まで外部に取り出すためのフィルタ取り出し口６４が設
けられている。この取り出し口６４の内部側には、着脱
可能な内カバー６６（図６参照）が取り付けられてい
る。また、外部側には、外バッグ６８（図７参照）を取
り付けて密封することができる筒状の装着部６４ａが形
成されている。

【００１５】以上の構成に係るアイソレータ２の前記各
フィルター１２，２４，２６を取り外し、アイソレータ
２の内部を洗浄する方法について説明する。図６ないし
図１０は、作業手順を説明するために、前記図１〜図５
に示すアイソレータ２の構成を簡略化して示すもので、
これらの図により順次説明する。

【００１６】先ず、給気ボックス６と排気ボックス１８
のカバー１４，２８を取り外し、各ボックス６，１８内
に開口している給気管８および排気管２０の開口部に防
水カバー７０，７２を取り付ける（図６参照）。この防
水カバー７０，７２を取り付けないと、給気管８の給気
バルブ１０と給気ボックス６との間の部分８ａおよび排
気管２０の排気バルブ２２と排気ボックス１８との間の
部分２０ａが、フィルタ１２，２４，２６取り外し後に
有害物質に汚染され、洗浄困難となるおそれがあるから
である。

【００１７】次に、給気ボックス６および排気ボックス
１８のカバー１４，２８を取り外した位置に、作業用グ
ローブ７４，７６付きのカバー７８，８０を取り付ける
（図７参照）。なお、カバー１４，２８の取り外しを避
けたい場合には、予め防水カバー７０，７２をそれぞれ
のボックス６，１８内に入れて、各ボックス６，１８に
グローブ７４，７６付きのカバー７８，８０を取り付け
ておき、前記フィルタ１２，２４，２６の交換およびア
イソレータ２の内部の洗浄を行うときには、そのグロー
ブ７４，７６で前記防水カバー７０，７２を取り付ける
ようにしても良い。

【００１８】前記グローブ７４，７６によって、給気用
のＨＥＰＡフィルタ１２、排気プレフィルタ２４および
排気用のＨＥＰＡフィルター２６をアイソレータ２内に
取り外す。これら各フィルタ１２，２４，２６を、予め
アイソレータ２内に入れておいたバッグ８２に別々に収
容する。このように各フィルタ１２，２４，２６を個別
にバッグ８２に入れることにより、フィルタ１２，２
４，２６に付着している有害物質の飛散を防止でき、し
かも、後に説明する外バッグ６８をフィルタ１２，２
４，２６の角によって傷つけてしまうことを防止でき
る。

【００１９】その後、前記フィルタ取り出し口６４の装
着部６４ａに外バッグ６８を取り付けてこの外バッグ６
８の口を密封する。次に、内カバー６６を取り外して、
個別にバッグ８２に入れた各フィルタ１２，２４，２６
をこの外バッグ６８内に収容する。

【００２０】外バッグ６８の底部６８ａ側にバッグ８２
入りのフィルタ１２，２４，２６を寄せて、外バッグ６
８のフィルタ１２，２４，２６が入っている底部側の部
分６８ａと前記取り出し口６４に装着されている開口部
側の部分６８ｂとの間を融着シールした後、フィルタ１
２，２４，２６が入っている底部側の部分６８ａを切り
離す（図８参照）。切り離された外バッグ６８の底部側
の部分６８ａは、フィルタ１２，２４，２６を入れたま
ま焼却する。

【００２１】前述の作業によってアイソレータ２内の密
閉状態を維持したまま、フィルタ取り出し口６４からフ
ィルタ１２，２４，２６を外部に取り出した後、同様に
密閉状態のままアイソレータ２の内部の洗浄を行う。先
ず、給水バルブ５２を開放して洗浄用ホース５０からア
イソレータ２内に洗浄水を供給する。洗浄用ホース５０
は可撓性があり、グローブ６０等から作業員が手を挿入
してこの洗浄用ホース５０を各方向に向けて洗浄水を噴
射する。また、前記グローブ６０あるいはカバー７８，
８０と一体のグローブ７４，７６等を介して、スポンジ
その他の洗浄用具８４でアイソレータ２の内部の洗浄を
行い、洗浄水による洗浄後には、アイソレータ２の内面
に付着している水分を布で拭き取って洗浄を終了する
（図９参照）。なお、洗浄に使用するスポンジその他の
洗浄用具８４は、予め小袋に入れてアイソレータ２内に
収納しておき、洗浄時にはこの小袋を破いて前記スポン
ジその他の洗浄用具８４を取り出して使用する。

【００２２】最後に、新しい外バッグ６８Ａを前記外バ
ッグ６８の開口側の部分６８ｂの上から、前記取り出し
口６４の装着部６４ａに取り付けて密封し、この新しい
外バッグ６８Ａ内に、前記古いバッグ６８の開口部側の
部分６８ｂや洗浄に使用したスポンジその他の洗浄用具
８４を入れる。外バッグ６８Ａ内に収容した開口部側の
部分６８ｂやスポンジその他の洗浄用具８４をその底部
側６８Ａａに集めて、この底部側の部分６８Ａａと開口
部側の部分６８Ａｂとを融着シールした後切り離す（図
１０参照）。以上の作業により、有害物質等の処理を行
ったアイソレータ２内から、密閉した状態を維持したま
ま有害物質が完全に除去される。その後、アイソレータ
２の扉２ｅを開けて新しいフィルタ１２，２４，２６を
取り付ける。なお、図６〜図１０では、前記各バルブ１
０，２２，５２，５８の黒色で表したものは閉状態を、
そして、白色で表したものは開状態を示している。

【００２３】また、前記実施の形態では、各フィルタ１
２，２４，２６を取り外すために、給気ボックス６と排
気ボックス１８にそれぞれグローブ７４，７６付きカバ
ー７８，８０を取り付け、このグローブ７４，７６によ
ってフィルター１２，２４，２６を取り外していたが、
作業用のグローブは前記カバーと一体のものに限るもの
ではなく、アイソレータ２内で通常の処理作業を行うグ
ローブ６０を使用しても良く、また、これらのグローブ
６０，７４，７６と別に、図６に符号９０，９２で示す
ようなフィルター取り外し用のグローブを設けるように
しても良い。

【００２４】

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、エ
アを供給するエア供給手段と、エアを排出するエア排出
手段と、内部の密閉状態を維持したままフィルタを外部
に取り出し可能な取り出し口と、内部での作業が可能な
作業用グローブとを備えたアイソレータに、洗浄水を供
給する洗浄水供給手段と、洗浄水を排出する洗浄水排出
手段とを設け、前記アイソレータの密閉状態を維持した
まま、使用済みのフィルターを前記作業用グローブを介
して取り外して前記取り出し口から取り出す第１の工程
と、洗浄水を供給してアイソレータの内部を洗浄する第
２の工程と、洗浄に使用した部材を前記取り出し口から
取り出す第３の工程とを行うようにしたので、有害物質
を扱ったアイソレータ内からその有害物質を完全に除去
することができ、アイソレータの扉を開けることが可能
になる。よって、フィルタの交換を安全に行うことがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明方法により洗浄されるアイソレータの一
例を示す正面図である。

【図２】前記アイソレータの右側面図である。

【図３】前記アイソレータの左側面図である。

【図４】前記アイソレータの平面図である。

【図５】前記アイソレータの背面図である。

【図６】前記アイソレータからフィルタを取り外して内
部を洗浄する作業工程を説明する図であり、最初の工程
を示す。

【図７】図６の次の作業工程を示す図である。

【図８】図７の次の作業工程を示す図である。

【図９】図８の次の作業工程を示す図である。

【図１０】図９の次の作業工程を示す図である。

【符号の説明】

２ アイソレータ ４ エア供給手段 １２ フィルタ（給気用のＨＥＰＡフィルタ） １６ エア排出手段 ２４ フィルタ（排気プレフィルタ） ２６ フィルタ（排気用のＨＥＰＡフィルタ） ４２ 洗浄水供給手段 ４４ 洗浄水排出手段 ６０ 作業用グローブ ６４ 取り出し口 ７４ 作業用グローブ ７６ 作業用グローブ

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 エアを供給するエア供給手段と、エアを
   排出するエア排出手段と、内部の密閉状態を維持したま
   まフィルタを外部に取り出し可能な取り出し口と、内部
   での作業が可能な作業用グローブとを備えたアイソレー
   タに、洗浄水を供給する洗浄水供給手段と、洗浄水を排
   出する洗浄水排出手段とを設け、 前記アイソレータの密閉状態を維持したまま、使用済み
   のフィルターを前記作業用グローブを介して取り外して
   前記取り出し口から取り出す第１の工程と、洗浄水を供
   給してアイソレータの内部を洗浄する第２の工程と、洗
   浄に使用した部材を前記取り出し口から取り出す第３の
   工程とを行うことを特徴とするアイソレータ内のフィル
   タ交換方法。
2. 【請求項２】 前記アイソレータに、密閉を開放する手
   段を設け、アイソレータの密閉を開放した状態で交換用
   のフィルタを取り付ける第４の工程を行うことを特徴と
   する請求項１に記載のアイソレータ内のフィルタ交換方
   法。