JP2001054084A - テレビ電話装置 - Google Patents

テレビ電話装置

Info

Publication number
JP2001054084A
JP2001054084A JP11225542A JP22554299A JP2001054084A JP 2001054084 A JP2001054084 A JP 2001054084A JP 11225542 A JP11225542 A JP 11225542A JP 22554299 A JP22554299 A JP 22554299A JP 2001054084 A JP2001054084 A JP 2001054084A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
unit
transmission
imaging
vertical direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11225542A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2001054084A5 (enExample
Inventor
Kenichi Mitsui
健一 三井
Toshiyuki Toda
俊之 戸田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP11225542A priority Critical patent/JP2001054084A/ja
Priority to CNB008016399A priority patent/CN100387060C/zh
Priority to EP00950047A priority patent/EP1126709A4/en
Priority to US09/807,143 priority patent/US7148911B1/en
Priority to PCT/JP2000/005313 priority patent/WO2001011881A1/ja
Publication of JP2001054084A publication Critical patent/JP2001054084A/ja
Publication of JP2001054084A5 publication Critical patent/JP2001054084A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/14—Systems for two-way working
    • H04N7/141—Systems for two-way working between two video terminals, e.g. videophone
    • H04N7/142—Constructional details of the terminal equipment, e.g. arrangements of the camera and the display
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/50—Constructional details
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/60—Control of cameras or camera modules
    • H04N23/63—Control of cameras or camera modules by using electronic viewfinders
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/14—Systems for two-way working
    • H04N7/141—Systems for two-way working between two video terminals, e.g. videophone
    • H04N7/142—Constructional details of the terminal equipment, e.g. arrangements of the camera and the display
    • H04N2007/145—Handheld terminals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
JP11225542A 1999-08-09 1999-08-09 テレビ電話装置 Pending JP2001054084A (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11225542A JP2001054084A (ja) 1999-08-09 1999-08-09 テレビ電話装置
CNB008016399A CN100387060C (zh) 1999-08-09 2000-08-08 可视电话设备
EP00950047A EP1126709A4 (en) 1999-08-09 2000-08-08 PICTURE PHONE
US09/807,143 US7148911B1 (en) 1999-08-09 2000-08-08 Videophone device
PCT/JP2000/005313 WO2001011881A1 (en) 1999-08-09 2000-08-08 Videophone device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11225542A JP2001054084A (ja) 1999-08-09 1999-08-09 テレビ電話装置

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004247967A Division JP2005039850A (ja) 2004-08-27 2004-08-27 テレビ電話装置
JP2005079467A Division JP3798799B2 (ja) 2005-03-18 2005-03-18 テレビ電話装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001054084A true JP2001054084A (ja) 2001-02-23
JP2001054084A5 JP2001054084A5 (enExample) 2005-06-09

Family

ID=16830935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11225542A Pending JP2001054084A (ja) 1999-08-09 1999-08-09 テレビ電話装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7148911B1 (enExample)
EP (1) EP1126709A4 (enExample)
JP (1) JP2001054084A (enExample)
CN (1) CN100387060C (enExample)
WO (1) WO2001011881A1 (enExample)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030006730A (ko) * 2001-07-14 2003-01-23 엘지전자 주식회사 화상 휴대폰
KR100487616B1 (ko) * 2002-11-29 2005-05-03 엘지전자 주식회사 폴더형 이동통신 단말기의 액정표시화면 영상 반전 스위치장치
KR100486520B1 (ko) * 2002-05-10 2005-05-03 엘지전자 주식회사 휴대용 단말기의 카메라회전장치
WO2008001441A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Fujitsu Limited Portable video device
JP2017092558A (ja) * 2015-11-04 2017-05-25 シャープ株式会社 通信装置およびプログラム
JP2023007632A (ja) * 2021-07-02 2023-01-19 オムロン株式会社 埋設物探査装置

Families Citing this family (73)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7194085B2 (en) 2000-03-22 2007-03-20 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Electronic device
US20020034930A1 (en) 2000-09-11 2002-03-21 Shunpei Yamazaki Electronic device and method of usage thereof
JP3671883B2 (ja) 2001-08-15 2005-07-13 ソニー株式会社 画像記録再生装置
JP5210478B2 (ja) * 2001-08-31 2013-06-12 株式会社半導体エネルギー研究所 表示装置
JP4378072B2 (ja) * 2001-09-07 2009-12-02 キヤノン株式会社 電子機器、撮像装置、携帯通信機器、映像の表示制御方法及びプログラム
JP2003111040A (ja) 2001-09-28 2003-04-11 Matsushita Electric Ind Co Ltd 動画像通信方法及び動画像通信装置
US7127271B1 (en) 2001-10-18 2006-10-24 Iwao Fujisaki Communication device
US7466992B1 (en) * 2001-10-18 2008-12-16 Iwao Fujisaki Communication device
US7107081B1 (en) 2001-10-18 2006-09-12 Iwao Fujisaki Communication device
KR100918126B1 (ko) 2002-01-31 2009-09-17 교세라 가부시키가이샤 휴대 전화기
KR100575998B1 (ko) * 2002-04-12 2006-05-02 삼성전자주식회사 휴대용 무선 단말기
JP4061473B2 (ja) * 2002-04-26 2008-03-19 日本電気株式会社 折り畳み型携帯電話機
KR100810300B1 (ko) * 2002-10-15 2008-03-06 삼성전자주식회사 휴대용 통신 장치
JP4346925B2 (ja) * 2003-02-25 2009-10-21 キヤノン株式会社 表示装置、表示装置の制御方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体
US20040198439A1 (en) * 2003-04-01 2004-10-07 Dong-Ryong Kim Device and method for displaying pictures in a mobile terminal
KR100538948B1 (ko) * 2003-08-11 2005-12-27 삼성전자주식회사 적응적 이미지의 표시가 가능한 휴대용 단말기의디스플레이 장치
JP2005100084A (ja) * 2003-09-25 2005-04-14 Toshiba Corp 画像処理装置及び方法
US8090402B1 (en) 2003-09-26 2012-01-03 Iwao Fujisaki Communication device
US7917167B1 (en) 2003-11-22 2011-03-29 Iwao Fujisaki Communication device
KR100677303B1 (ko) 2003-12-26 2007-02-05 엘지전자 주식회사 휴대 단말기
US7505582B2 (en) * 2003-12-31 2009-03-17 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Hinge mechanism having multiple axes of rotation for positioning of a mobile communication device
US20050146620A1 (en) * 2004-01-02 2005-07-07 Monroe Darrin D. Electronic device with image capturing and method therefor
US20060002373A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-05 Michael Denny Terminals, methods, systems, and computer program products for providing video communications over a broadband connection based on a call via a PSTN
KR100600750B1 (ko) 2004-07-27 2006-07-14 엘지전자 주식회사 듀얼카메라가 장착된 이동통신 단말기
US20060222264A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Siemens Ag Method for vertically orienting a face shown in a picture
US8208954B1 (en) 2005-04-08 2012-06-26 Iwao Fujisaki Communication device
US20070049301A1 (en) * 2005-08-30 2007-03-01 Motorola, Inc. Articulating emotional response to messages
US20070097204A1 (en) * 2005-10-31 2007-05-03 Alpha Omega International Portable audio visual communication system and method
US20080002963A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Media Tek Inc. Systems and methods for capturing images of objects
JP4683228B2 (ja) * 2006-07-25 2011-05-18 富士フイルム株式会社 画像表示装置、撮影装置、画像表示方法およびプログラム
KR100866232B1 (ko) * 2007-02-02 2008-10-30 삼성전자주식회사 휴대용 단말기
CN101282464B (zh) * 2007-04-03 2012-12-19 联想(北京)有限公司 转移视频的终端及方法
US7890089B1 (en) 2007-05-03 2011-02-15 Iwao Fujisaki Communication device
US8559983B1 (en) 2007-05-03 2013-10-15 Iwao Fujisaki Communication device
US8676273B1 (en) 2007-08-24 2014-03-18 Iwao Fujisaki Communication device
US8639214B1 (en) 2007-10-26 2014-01-28 Iwao Fujisaki Communication device
US8472935B1 (en) 2007-10-29 2013-06-25 Iwao Fujisaki Communication device
US8744720B1 (en) 2007-12-27 2014-06-03 Iwao Fujisaki Inter-vehicle middle point maintaining implementer
US20090174759A1 (en) * 2008-01-04 2009-07-09 Viable Communications, Inc. Audio video communications device
US20090237420A1 (en) * 2008-03-22 2009-09-24 Lawrenz Steven D Automatically conforming the orientation of a display signal to the rotational position of a display device receiving the display signal
US8340726B1 (en) 2008-06-30 2012-12-25 Iwao Fujisaki Communication device
US8452307B1 (en) 2008-07-02 2013-05-28 Iwao Fujisaki Communication device
CN101650627B (zh) * 2008-08-14 2011-02-02 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 电子设备及其操作控制方法
EP2529333A4 (en) 2010-01-28 2013-10-23 Pathway Innovations And Technologies Inc DOCUMENT IMAGING SYSTEM WITH A CAMERA SCANNER DEVICE AND A PC-BASED PROCESSING SOFTWARE
KR20110090164A (ko) * 2010-02-03 2011-08-10 삼성전자주식회사 영상 데이터 송신 방법, 그리고 이를 이용한 디스플레이 장치 및 디스플레이 방법
CN102215373B (zh) * 2010-04-07 2014-12-24 苹果公司 会议中的显示调整
US8917632B2 (en) 2010-04-07 2014-12-23 Apple Inc. Different rate controller configurations for different cameras of a mobile device
AU2015201127B2 (en) * 2010-04-07 2017-02-23 Apple Inc. Establishing a video conference during a phone call
KR101694820B1 (ko) * 2010-05-07 2017-01-23 삼성전자주식회사 사용자 위치 인식 방법 및 장치
WO2012039311A1 (ja) * 2010-09-22 2012-03-29 Ｎｅｃカシオモバイルコミュニケーションズ株式会社 撮影装置、画像転送方法、及びプログラム
CA2754841C (en) * 2010-10-12 2016-11-01 Research In Motion Limited Method and apparatus for image orientation indication and correction
US8994763B2 (en) 2011-03-25 2015-03-31 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Display device and driving method of the same
EP2740266A1 (en) 2011-08-01 2014-06-11 Thomson Licensing Telepresence communications system and method
US9215405B2 (en) 2011-12-09 2015-12-15 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Modification of images based on orientation
US9210339B2 (en) 2011-12-09 2015-12-08 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Generation of images based on orientation
EP2811739B1 (en) * 2012-02-03 2021-11-24 Samsung SDS Co., Ltd. Terminal, image communication control server, and system and method for image communication using same
BR112014021401B1 (pt) 2012-03-09 2022-10-11 Interdigital Madison Patent Holdings Método para processar um comando de transporte em um controlador de conteúdo local e método para processar um primeiro comando de transporte em um controlador de conteúdo local para controlar conteúdo compartilhado
US9137488B2 (en) 2012-10-26 2015-09-15 Google Inc. Video chat encoding pipeline
US9756288B2 (en) 2013-04-10 2017-09-05 Thomson Licensing Tiering and manipulation of peer's heads in a telepresence system
KR20160022307A (ko) 2013-06-20 2016-02-29 톰슨 라이센싱 콘텐츠의 분산 재생의 동기화를 지원하기 위한 시스템 및 방법
US10771508B2 (en) 2016-01-19 2020-09-08 Nadejda Sarmova Systems and methods for establishing a virtual shared experience for media playback
US10637986B2 (en) 2016-06-10 2020-04-28 Apple Inc. Displaying and updating a set of application views
US12242707B2 (en) 2017-05-15 2025-03-04 Apple Inc. Displaying and moving application views on a display of an electronic device
DK201870364A1 (en) 2018-05-07 2019-12-03 Apple Inc. Multi-participant live communication user interface
US11079913B1 (en) 2020-05-11 2021-08-03 Apple Inc. User interface for status indicators
CN111541878A (zh) * 2020-05-19 2020-08-14 山东超越数控电子股份有限公司 音视频传输方法、装置、计算机设备和存储介质
US12301979B2 (en) 2021-01-31 2025-05-13 Apple Inc. User interfaces for wide angle video conference
US11928303B2 (en) 2021-05-15 2024-03-12 Apple Inc. Shared-content session user interfaces
CN117527739B (zh) 2021-05-15 2025-07-11 苹果公司 实时通信用户界面
US12449961B2 (en) 2021-05-18 2025-10-21 Apple Inc. Adaptive video conference user interfaces
US12267622B2 (en) 2021-09-24 2025-04-01 Apple Inc. Wide angle video conference
US12368946B2 (en) 2021-09-24 2025-07-22 Apple Inc. Wide angle video conference
US12405631B2 (en) 2022-06-05 2025-09-02 Apple Inc. Displaying application views

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO120997B (enExample) * 1964-10-19 1971-01-04 Ring System Maskiner Gustav
DE3150978A1 (de) 1981-12-23 1983-06-30 Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim Messmaschine in portalbauweise
US5438436A (en) * 1989-05-02 1995-08-01 Harris; Scott C. Facsimile machine apparatus
JP3045321B2 (ja) 1991-01-22 2000-05-29 日本電信電話株式会社 ハンドセット形テレビ装置とそれを用いたテレビ電話装置
JPH0537887A (ja) 1991-07-15 1993-02-12 Sony Corp 画像記録装置
JP2835217B2 (ja) 1991-08-22 1998-12-14 シャープ株式会社 液晶表示装置付きテレビ電話装置
JP2894882B2 (ja) 1991-11-14 1999-05-24 日本電気株式会社 ハンズフリー電話装置
JPH06253295A (ja) 1993-02-24 1994-09-09 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> 空間走査撮像表示装置
JPH06315108A (ja) 1993-04-28 1994-11-08 Sony Corp 撮像装置
JPH07104889A (ja) 1993-09-29 1995-04-21 Pentel Kk 自動表示角度切り替え式電子装置
JP2873665B2 (ja) 1994-07-19 1999-03-24 住友重機械工業株式会社 機械式駐車場における車両搬送用台車の制御方法及び制御装置
JPH0865647A (ja) * 1994-08-22 1996-03-08 Toshiba Corp 携帯テレビ電話装置
JPH08139788A (ja) * 1994-11-09 1996-05-31 Sharp Corp コードレス電話機
JP2947113B2 (ja) 1995-03-09 1999-09-13 日本電気株式会社 画像通信端末用ユーザインタフェース装置
JPH08336069A (ja) 1995-04-13 1996-12-17 Eastman Kodak Co 電子スチルカメラ
JP3610631B2 (ja) 1995-05-26 2005-01-19 株式会社日立製作所 携帯用無線通信装置
JPH0927939A (ja) 1995-07-12 1997-01-28 Sony Corp 映像記録装置、映像再生装置及び映像記録再生装置
JPH0944143A (ja) 1995-08-01 1997-02-14 Toshiba Corp 携帯情報通信端末装置
JPH0983853A (ja) 1995-09-08 1997-03-28 Hitachi Ltd 撮像装置
JPH0983921A (ja) * 1995-09-14 1997-03-28 Fuji Photo Film Co Ltd 画像表示処理装置および方法ならびに画像印刷処理装置および方法
JP3603409B2 (ja) * 1995-09-19 2004-12-22 松下電器産業株式会社 画像通信装置
FI100038B (fi) * 1995-12-22 1997-08-29 Nokia Mobile Phones Ltd Saranoitu laite
JPH1013722A (ja) 1996-06-19 1998-01-16 Ricoh Co Ltd カメラ
US6009336A (en) * 1996-07-10 1999-12-28 Motorola, Inc. Hand-held radiotelephone having a detachable display
JPH1065780A (ja) 1996-08-22 1998-03-06 Hitachi Ltd テレビ電話機能付きの携帯電話機
JPH1075287A (ja) 1996-08-30 1998-03-17 Kokusai Electric Co Ltd 携帯テレビ電話
JPH10108152A (ja) 1996-09-27 1998-04-24 Sanyo Electric Co Ltd 携帯情報端末
JPH10164426A (ja) 1996-11-28 1998-06-19 Nikon Corp 電子カメラ
JPH10164401A (ja) 1996-11-29 1998-06-19 Hitachi Ltd 携帯型情報通信機の表示装置
JPH10233993A (ja) 1997-02-19 1998-09-02 Kawasaki Steel Corp 電子スチルカメラ
CA2251750C (en) * 1997-03-03 2004-06-01 Kabushiki Kaisha Toshiba Communication terminal apparatus
JPH10313452A (ja) 1997-05-12 1998-11-24 Funai Electric Co Ltd 携帯無線通信機
JPH10336311A (ja) 1997-05-30 1998-12-18 Calsonic Corp ハンズフリー電話システム
JP3475053B2 (ja) 1997-09-16 2003-12-08 シャープ株式会社 モニター付きカメラ一体型記録装置
JPH11136655A (ja) 1997-10-29 1999-05-21 Kyocera Corp 送受話具を有する携帯型情報通信機用アダプタ
JPH11196397A (ja) * 1997-12-26 1999-07-21 Canon Inc 表示装置及び通信システム
US6334063B1 (en) * 1998-12-17 2001-12-25 Motorola, Inc. Electronic device with auto-positioning virtual image display and associated method
US6411828B1 (en) * 1999-03-19 2002-06-25 Ericsson Inc. Communications devices and methods that operate according to communications device orientations determined by reference to gravitational sensors

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030006730A (ko) * 2001-07-14 2003-01-23 엘지전자 주식회사 화상 휴대폰
KR100486520B1 (ko) * 2002-05-10 2005-05-03 엘지전자 주식회사 휴대용 단말기의 카메라회전장치
KR100487616B1 (ko) * 2002-11-29 2005-05-03 엘지전자 주식회사 폴더형 이동통신 단말기의 액정표시화면 영상 반전 스위치장치
WO2008001441A1 (en) * 2006-06-28 2008-01-03 Fujitsu Limited Portable video device
JP2017092558A (ja) * 2015-11-04 2017-05-25 シャープ株式会社 通信装置およびプログラム
JP2023007632A (ja) * 2021-07-02 2023-01-19 オムロン株式会社 埋設物探査装置
JP7600906B2 (ja) 2021-07-02 2024-12-17 オムロン株式会社 埋設物探査装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN100387060C (zh) 2008-05-07
US7148911B1 (en) 2006-12-12
CN1320334A (zh) 2001-10-31
WO2001011881A1 (en) 2001-02-15
EP1126709A1 (en) 2001-08-22
EP1126709A4 (en) 2005-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001054084A (ja) テレビ電話装置
JP3798799B2 (ja) テレビ電話装置
CN1308810B (zh) 采用便携式通信终端的电视电话系统
JPH06292195A (ja) 携帯無線式ｔｖ電話
JP3487280B2 (ja) 画像送信機能付き携帯電話端末
JP3380835B2 (ja) 携帯型テレビ電話
JP2009218950A (ja) カメラ付き携帯端末装置
JPH03109891A (ja) 携帯用無線電話装置
JP3804766B2 (ja) 画像通信装置および携帯型電話機
JPH11146370A (ja) 携帯形テレビ電話装置
JPH01168154A (ja) 電話端末装置
JP2553597B2 (ja) 電話端末装置
JP2001245034A (ja) カメラ付き携帯電話
JP2005039850A (ja) テレビ電話装置
JP2006197623A (ja) 電話装置
KR100747581B1 (ko) 카메라를 구비한 통신 단말 장치와 이를 이용한 데이터송수신 방법
JP4386756B2 (ja) 受信装置システム
JP2002016896A (ja) 表示装置及びテレビ電話
KR20060010089A (ko) 입체영상이 구현되는 이동통신 단말기
JP2003189007A (ja) テレビ電話機能付き携帯電話端末装置
JPH08317465A (ja) 携帯通信装置
JP2543109B2 (ja) 電話端末装置
JP2012100135A (ja) 携帯通信端末及びそのコンピュータソフトウェア
JP2558756B2 (ja) 電話端末装置
JP2806546B2 (ja) テレビ電話端末装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040707

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040827

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20040827

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20040915

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040929

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041126

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050318

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20050420

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20050617