ITUB20156075A1 - Copertura di protezione. - Google Patents
Copertura di protezione. Download PDFInfo
- Publication number
- ITUB20156075A1 ITUB20156075A1 ITUB2015A006075A ITUB20156075A ITUB20156075A1 IT UB20156075 A1 ITUB20156075 A1 IT UB20156075A1 IT UB2015A006075 A ITUB2015A006075 A IT UB2015A006075A IT UB20156075 A ITUB20156075 A IT UB20156075A IT UB20156075 A1 ITUB20156075 A1 IT UB20156075A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- covering
- elements
- protective cover
- cover
- covering elements
- Prior art date
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 98
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 57
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 57
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 57
- 238000011161 development Methods 0.000 claims description 11
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 9
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 9
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 6
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 claims description 6
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 5
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 5
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 4
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- -1 machining shavings Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q11/0825—Relatively slidable coverings, e.g. telescopic
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
DESCRIZIONE
“COPERTURA DI PROTEZIONE”
La presente invenzione ha per oggetto una copertura di protezione.
In particolare, la presente invenzione ha per oggetto una copertura protettiva di schermatura per una macchina utensile, atta a proteggere la macchina da tutto quello che può degradare le prestazioni e il funzionamento delle guide di scorrimento e dei componenti meccanici ed elettrici di azionamento della testa utensile.
In dettaglio, per guide di scorrimento s’intendono tutte le piste scorrimento e movimentazione delle parti mobili di una macchina utensile quali, ad esempio, la testa di lavoro e/o le parti strutturali predisposte a sorreggerla. Le coperture protettive sono configurate per schermare le guide di scorrimento prevalentemente da polvere, trucioli di lavorazione, olii e liquidi refrigeranti, acqua, umidità e tutto quello che può danneggiare le guide (dal punto di vista meccanico e anche elettronico, poiché spesso comprendono anche dei trasduttori di posizione elettronici).
Nello stato dell’arte sono note coperture protettive per schermare le guide delle macchine utensili mediante l’impiego di una pluralità di pannelli sovrapposti tra loro e guidati in modo da scorrere l’uno rispetto all’altro parallelamente allo sviluppo delle guide della macchina utensile. I pannelli presentano generalmente in una porzione centrale un’apertura per permettere il passaggio della testa di lavoro o di un altro utensile della macchina.
Generalmente, la macchina utensile comprende dei mezzi di trascinamento che sono configurati in modo da trascinare un primo pannello cosiddetto motorizzato (perché collegato e movimentazione direttamente a una parte mobile della macchina utensile) e in successione tutti i restanti pannelli della pluralità della copertura protettiva in questione. Le coperture protettive del tipo noto comprendono una serie di elementi di battuta tra un pannello e quelli adiacenti disposti in posizioni differenziate longitudinalmente rispetto alla direzione di traslazione della guida alla quale è associata la copertura stessa. Tale aspetto tecnico consente alle coperture suddette di avere i pannelli disposti e mobili secondo una successione di tempi diversi l’uno dall’altro per consentire il trascinamento in successione di tutti i pannelli dell’insieme mediante i mezzi di trascinamento summenzionati.
Con un sistema analogo, le coperture protettive note sono studiate anche per la protezione di guide di scorrimento e movimentazione che permettono movimenti della testa di lavoro in due direzioni contemporaneamente, per esempio lungo due assi “X-Y” ortogonali tra loro.
Le coperture protettive del tipo noto soffrono di alcune limitazioni d’impiego, soprattutto per quanto riguarda la manutenzione e/o la loro sostituzione.
Infatti, nella situazione tipica in cui una copertura protettiva si danneggia o un suo elemento si rompe, la manutenzione della stessa richiede di smontare in parte o completamente la testa di lavoro della macchina utensile, quando è possibile, per procedere alla rimozione della copertura intera dalla macchina oppure della parte danneggiata.
Con buona probabilità, in questo caso esiste ancora un certo margine per il recupero della copertura protettiva, a costo di un fermo macchina piuttosto lungo e costi di manutenzione piuttosto importanti.
In alternativa, quando la macchina utensile ha un'architettura piuttosto complessa e la testa di lavoro non è smontabile per permettere la rimozione della copertura protettiva, la soluzione generalmente adottata è quella di smontare a pezzi la copertura mediante il taglio dei pannelli protettivi uno ad uno. Tale operazione generalmente richiede la sostituzione di molte parti della copertura, in questo caso aumentando notevolmente i costi dell’operazione di ricondizionamento della copertura protettiva della guida di scorrimento.
In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è proporre una copertura protettiva di schermatura per guide di scorrimento di una macchina utensile che superi gli inconvenienti e le limitazioni della tecnica nota sopra citati.
In particolare, è scopo della presente invenzione mettere a disposizione una copertura protettiva di schermatura per guide di scorrimento di una macchina utensile che permette una facile manutenzione, riducendo anche i tempi delle operazioni da svolgere.
Ulteriore scopo della presente invenzione è mettere a disposizione una copertura protettiva di schermatura per guide di scorrimento di una macchina utensile che sia assemblabile/disassemblabile sulla e dalla macchina utensile senza che vi sia la necessità di particolari utensili e/o operazioni.
Ulteriore e diverso scopo della presente invenzione è mettere a disposizione una copertura protettiva di schermatura per guide di scorrimento di una macchina utensile dotata di una configurazione strutturale in grado di adattarsi ad ogni tipo di macchina utensile e ad ogni tipo di guida di scorrimento che da essa deve essere protetta.
Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da una copertura protettiva di schermatura per guide di scorrimento di una macchina utensile comprendente le caratteristiche tecniche esposte in una o più delle unite rivendicazioni.
Le rivendicazioni dipendenti corrispondono a possibili forme di realizzazione dell'invenzione.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di una copertura protettiva di schermatura per una macchina utensile come illustrato negli uniti disegni in cui:
- la figura 1A illustra una vista schematica prospettica di una copertura protettiva in accordo con la presente invenzione;
- la figura 1B illustra la copertura protettiva di figura 1A da un diverso lato prospettico;
- la figura 2A illustra una vista schematica prospettica di una copertura protettiva in una diversa forma realizzai iva in accordo con la presente invenzione;
- la figura 2B illustra una vista schematica prospettica esplosa della copertura protettiva di figura 2A;
- la figura 3A illustra una vista schematica prospettica della copertura protettiva di figura 1A con alcune parti rimosse per mostrarne altre altrimenti nascoste;
- la figura 3B illustra il soggetto di figura 3A ripreso da punto di vista diverso rispetto alla figura 3A;
- la figura 3C illustra un dettaglio della copertura protettiva di figura 3A; - la figura 4 illustra schematicamente una macchina utensile predisposta con le coperture protettive in accordo con la presente invenzione;
- la figura 5A illustra una vista schematica prospettica della copertura protettiva in una ulteriore e diversa forma realizzativa in accordo con la presente invenzione;
- la figura 5B illustra il soggetto di figura 5A ripreso da punto di vista diverso rispetto alla figura 5A;
- la figura 6 illustra una vista schematica prospettica della copertura protettiva di figura 1A con alcune parti rimosse per mostrarne altre altrimenti nascoste;
- la figura 7 illustra una vista schematica prospettica della copertura protettiva di figura 1A con alcune parti rimosse per mostrarne altre altrimenti nascoste;
- la figura 8A illustra una vista schematica prospettica della copertura protettiva di figura 1A con alcune parti rimosse per mostrarne altre altrimenti nascoste;
- la figura 8B illustra una vista schematica prospettica della copertura protettiva di figura 2A con alcune parti rimosse per mostrarne altre altrimenti nascoste.
In accordo con il riferimento numerico 1 è stata indicata nelle figure annesse la copertura protettiva in accordo con la presente invenzione. In particolare, in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, la copertura protettiva 1 comprende un elemento di copertura conduttore 10 associabile a un elemento mobile di una macchina utensile 100 traslabile lungo delle guide di scorrimento 110 della macchina 100 stessa.
Preferibilmente, l’elemento conduttore 10 è realizzato in due o più porzioni, fra loro accoppiabili mediante mezzi di avvitamento.
La copertura protettiva 1 comprende almeno una pluralità di primi elementi di copertura 20 disposti in un primo lato 11 (che risulta essere il lato inferiore nel caso in cui la copertura protettiva 1 sia montata in posizione verticale) dell’elemento di copertura conduttore 10 e operativamente associati ad esso.
La copertura protettiva 1 comprende inoltre almeno una pluralità di secondi elementi di copertura 30 disposti in un secondo lato 12 (che risulta essere ol lato superiore nel caso in cui la copertura protettiva 1 sia montata in posizione verticale) dell’elemento di copertura conduttore 10 e operativamente associati ad esso.
Preferibilmente, l’elemento di copertura conduttore 10 presenta un primo lato 11 di testata configurato in modo tale che è fissabile reversibilmente su di esso un iniziale elemento 21 di della pluralità dei primi elementi di copertura 20. Preferibilmente, l’elemento di copertura conduttore 10 presenta il secondo lato 12 di testata configurato in modo tale che è fissabile reversibilmente su di esso un iniziale elemento 31 della pluralità dei secondi elementi di copertura 30.
Preferibilmente, l’elemento di copertura conduttore 10 presenta due piastre sagomate 13a, 13b che in una configurazione accoppiata permettono di realizzare una luce di passaggio di una testa della macchina utensile 100.
Preferibilmente, l’elemento di copertura conduttore 10 presenta un telaio di supporto 14 a forma di “C” in cui almeno un primo dei secondi elementi di copertura 30 è fissato reversibilmente. Un esempio schematico del telaio di supporto 14 è illustrato nella figura 2B annessa.
I primi elementi di copertura 20 che i secondi elementi di copertura 30 sono configurati per sovrapporsi ed essere scorrevoli l’uno rispetto all’altro lungo una direzione di movimentazione “G” della guida di scorrimento 110 in corrispondenza di un movimento dell’elemento di copertura conduttore 10. Si ravvisa che in seguito, i termini direzione di movimentazione e direzione di sviluppo della guida di scorrimento 110 saranno utilizzati con lo stesso significato e identificati con il riferimento “G”, andando ad identificare cioè una direzione prevalente lungo la quale la guida 110 si sviluppa e permette contemporaneamente uno scorrimento di un componente mobile della macchina utensile 100.
La copertura protettiva 1 comprende dei mezzi di trascinamento 40 configurati per permettere la traslazione in una successione prestabilita di almeno i primi elementi di copertura 20 e dei secondi elementi di copertura 30 in corrispondenza di un movimento dell’elemento di copertura conduttore 10.
In accordo con una forma realizzativa della presente invenzione, i mezzi di trascinamento 40 comprendono lo stesso elemento di copertura conduttore 10 e permettono la traslazione in successione di almeno i primi elementi di copertura 20 e i secondi elementi di copertura 30 in modo da essere intercettati in tempi diversi l’uno dall’altro in modo da consentire il trascinamento in accordo con la successione prestabilita in corrispondenza di un movimento dell'elemento di copertura conduttore 10 stesso. Un esempio di tale forma realizzativa è illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo nella figura 4 annessa.
In accordo con la forma realizzativa summenzionata, la pluralità di primi elementi di copertura 20, la pluralità dei secondi elementi di copertura 30 e la pluralità degli elementi di accoppiamento 60 sono configurati per essere scorrevoli in accordo con una successione prestabilita tra gli elementi di una stessa pluralità 20, 30 e 60 e in modo da realizzare un dispiegamento/raccoglimento alternativo almeno tra la pluralità dei primi elementi di copertura 20 e la pluralità dei secondi elementi di copertura 30 e viceversa.
A tal proposito, come illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo nella figura 1B annessa, i mezzi di trascinamento 40 comprendono facce di riscontro 41 presenti almeno rispettivamente sui primi elementi di copertura 20 e sui secondi elementi di copertura 30 in posizione differenziate rispetto alla direzione di movimentazione “G” della guida di scorrimento 110 in modo da essere intercettate in corrispondenza di un movimento dell’elemento di copertura conduttore 10 in tempi diversi l’una dall’altra in modo da consentire il trascinamento in accordo con la successione prestabilita dei primi elementi di copertura 20 o dei secondi elementi di copertura 30.
In accordo con una ulteriore e diversa forma realizzativa della presente invenzione, illustrata schematicamente a titolo esemplificativo e non limitativo nelle figure 5A e 5B annesse, i mezzi di trascinamento 40 della copertura protettiva 1 comprendono un organo a pantografo 42 collegabile al suddetto iniziale elemento 21 della pluralità di primi elementi di copertura 20 e ai restanti primi elementi di copertura 20 in modo da realizzare un movimento di scorrimento sincronizzato (e preferibilmente alla stessa velocità) di tutti i primi elementi di copertura 20.
Preferibilmente, i mezzi di trascinamento 40 comprendono un organo a pantografo 42 collegabile all'iniziale elemento 31 della pluralità di secondi elementi di copertura 30 e ai restanti secondi elementi di copertura 30 in modo da realizzare un movimento di scorrimento sincronizzato ed alla stessa velocità relativa di tutti i secondi elementi di copertura 30 (tale ulteriore dettaglio tecnico non è illustrato nelle figure 5A e 5B summenzionate).
La copertura protettiva 1 della presente invenzione comprende inoltre dei mezzi di bloccaggio 50 operativamente associati tra i primi elementi di copertura 20 e i secondi elementi di copertura 30.
In particolare, come illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo nelle figure 3A-3C annesse, i mezzi di bloccaggio 50 presentano almeno due organi 51, 52 di accoppiamento/bloccaggio distinti per permettere l’accoppiamento reversibile almeno tra i primi elementi di copertura 20 e i secondi elementi di copertura 30.
In dettaglio, in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, in cui un primo organo 51 dei mezzi di bloccaggio 50 comprende una battuta tra delle lingue di riscontro 32 di un secondo elemento di copertura 30 e un corrispondente bordo di spallamento 22 di un primo elemento di copertura 20.
Inoltre, in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, in cui è previsto l’inserimento di denti 23 di un primo elemento di copertura 20 in una rispettiva porzione sagomata 33 di un corrispondente secondo elemento di copertura 30.
In accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, la copertura protettiva 1 comprende una pluralità di elementi di accoppiamento 60 configurati per permettere il bloccaggio reversibile sulla copertura protettiva 1 in una successione prestabilita di almeno la pluralità dei secondi elementi di copertura 30.
Gli elementi di accoppiamento 60 sono configurati per essere accoppiati e solidali con un corrispondente primo elemento di copertura 20 e un corrispondente secondo elemento di copertura 30 in corrispondenza di un movimento dell’elemento di copertura conduttore 10 lungo la direzione di movimentazione “G” della guida di scorrimento 110 della macchina utensile, come illustrato schematicamente a titolo esemplificativo e non limitativo nel dettaglio delle figure 3A e 3B annesse.
In altri termini, gli elementi di accoppiamento 60 sono configurati per realizzare con i secondi elementi di copertura 30 una struttura composta del tipo a guscio semichiuso oppure a guscio chiuso in una configurazione di copertura protettiva 1 installata e in uso a bordo della macchina utensile 100.
Pertanto, la disposizione degli elementi di accoppiamento 60 installati assieme ai secondi elementi di copertura 30 oltre alla geometria e dimensioni dei primi permette di realizzare una struttura della copertura protettiva 1 più robusta e stabile rispetto a quanto noto.
In particolare, l’accoppiamento tra i secondi elementi di copertura 30 e i corrispondenti elementi di accoppiamento 60 realizzano una successione prestabilita di elementi strutturali reversibilmente fissati tra loro in modo stabile durate l'utilizzo della copertura protettiva 1 a bordo macchina 100. Vantaggiosamente, i mezzi di bloccaggio 50 sono operativamente associati tra i primi elementi di copertura 20, i secondi elementi di copertura 30 e gli elementi di accoppiamento 60 e presentano un terzo organo 53 di accoppiamento/bloccaggio per permettere l’inserimento di una striscia di battuta 34 presente su di un secondo elemento di copertura 30 in una fessura di bloccaggio “S” avente una larghezza prestabilita ed è ricavata tra un bordo ripiegato 24 di un primo elemento di copertura 20 e una faccia di riscontro 61 di un corrispondente elemento di accoppiamento 60, preferibilmente in una configurazione di copertura protettiva 1 assemblata.
Un esempio schematico non limitativo dei mezzi di bloccaggio 50 è illustrato nel dettaglio della figura 3C annessa.
In una soluzione non illustrata, la fessura di bloccaggio “S” può essere rivestita da un materiale resiliente adatto ad assorbire urti e/o vibrazioni. In riferimento ora alla copertura protettiva 1 illustrata per esempio nelle figure 1, 2A e 5A-5B, i primi elementi di copertura 20 e detti secondi elementi di copertura 30 presentano una forma prevalentemente piatta e giacciono su rispettivi piani di giacitura “P” paralleli tra loro.
Preferibilmente, gli elementi di accoppiamento 60 presentano una forma prevalentemente piatta e giacciono su rispettivi piani di giacitura “Z” paralleli tra loro, ancora più preferibilmente i piani di giacitura “P” e “Z” dei primi elementi di copertura 20, dei secondi elementi di copertura 30 e degli elementi di accoppiamento 60 sono paralleli tra loro.
In riferimento più dettagliato ai primi elementi di copertura 20, illustrati schematicamente a titolo esemplificativo e non limitativo nella figura 6, essi presentano una forma in pianta rispetto a un rispettivo piano di giacitura “P” del tipo a cornice quadrilatera con un lato aperto.
Il primo elemento di copertura 20, in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, presenta una porzione centrale 25 con un lato frontale “F” a vista ed un lato posteriore “R” e almeno un lembo di estensione 26, in corrispondenza di un rispettivo bordo laterale, estendetesi lungo la direzione di sviluppo “G” della guida di scorrimento 110.
Preferibilmente, ciascun primo elemento di copertura 20 presenta due lembi di estensione 26 aventi una sezione trasversale ad “L” formata con il bordo di spallamento 22 perpendicolare al rispettivo piano di giacitura “P”, pertanto ciascun primo elemento di copertura 20 presenta due spalle laterali in corrispondenza di un rispettivo bordo laterale, estendetesi lungo la direzione di sviluppo “G” della guida di scorrimento 110.
Preferibilmente, i lembi di estensione 26 si estendono lungo la direzione di sviluppo “G” della guida 110 per una lunghezza almeno sufficiente a superare una lunghezza laterale dell’elemento di copertura conduttore 10 e raggiungere il secondo lato 12 in cui sono disposti i secondi elementi di copertura 30.
Ciascun primo elemento di copertura 20 presenta almeno un lembo di estensione 26 che ha una sezione trasversale ad “L” con il bordo di spallamento 22. In particolare, il bordo di spallamento 22 è perpendicolare al piano di giacitura “P” ed estendetesi lungo la direzione di sviluppo “G” della guida di scorrimento 110 per una lunghezza prestabilita. I lembi di estensione 26 funzionano come una sorta di coppia di appendici all'estremità delle quali viene alloggiato un corrispondente secondo elemento di copertura 30 e il corrispondente elemento di accoppiamento 60. A titolo esemplificativo e non limitativo, nella figura 7 annessa è illustrato schematicamente un elemento di copertura 30 e nella figura 8 annessa è illustrato schematicamente un elemento di accoppiamento 60. Preferibilmente, in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, su di un lembo della porzione centrale 25 di ciascun primo elemento di copertura 20 è ricavata una faccia di riscontro 41 dei mezzi di trascinamento 40. Preferibilmente, lungo la faccia di riscontro 41 dei primi elementi di copertura 20 sono presenti delle fessure o finestre per montare ad incastro degli elementi resilienti adatti ad assorbire urti e vibrazioni (non illustrati nelle figure annesse).
Il ribasso presente su ciascun bordo di spallamento 22 di ciascun primo elemento di copertura 20 permette la battuta delle corrispondenti lingue di riscontro 32 del secondo elemento di copertura 30 (illustrato schematicamente nella figura 7 annessa). Tale accoppiamento realizza sostanzialmente il primo organo 51 di accoppiamento/bloccaggio dei mezzi di bloccaggio 50 come sopra menzionato.
Lungo il bordo di spallamento 22 di ciascun lembo di estensione 26 sono presenti dei denti 23, preferibilmente almeno due denti 23, configurati per inserirsi nella porzione sagomata 33 del corrispondente secondo elemento di copertura 30. Tale accoppiamento realizza sostanzialmente il secondo organo 52 di accoppiamento/bloccaggio dei mezzi di bloccaggio 50 come sopra menzionato.
Ciascun primo elemento di copertura 20 presenta all’estremità libera di ogni lembo di estensione 26 il bordo ripiegato 24 giacente su di un piano trasversale al piano di giacitura “P” del primo elemento di copertura 20. Nella forma realizzativa preferita, i bordi ripiegati 24 di ciascun primo elemento di copertura 20 sono disposti perpendicolarmente al piano di giacitura “P”.
Si ravvisa che i bordi ripiegati 24 sono quegli elementi dei primi elementi di copertura 20 che collaborano con la faccia di riscontro 61 di un corrispondente elemento di accoppiamento 60 per realizzare la fessura di bloccaggio “S” avente una larghezza prestabilita adatta a permettere l’inserimento della striscia di battuta 34 presente su di un corrispondente secondo elemento di copertura 30. Tale accoppiamento realizza sostanzialmente il terzo organo 53 di accoppiamento/bloccaggio dei mezzi di bloccaggio 50 come sopra menzionato.
Preferibilmente, i primi elementi di copertura 20 hanno lunghezza progressivamente crescente partendo dal primo elemento 20 più vicino all’elemento di copertura conduttore 10 andando verso le estremità della copertura protettiva 1.
In riferimento più dettagliato ai secondi elementi di copertura 30, illustrati schematicamente a titolo esemplificativo e non limitativo nella figura 7, essi presentano una forma in pianta rispetto a un rispettivo piano di giacitura “P” del tipo rettangolare e sostanzialmente piatta per la maggior parte dello sviluppo.
Anche i secondi elementi di copertura 30 presentano una porzione centrale 35 con un lato frontale “F” a vista ed un lato posteriore “R” e la striscia di battuta 34 rivolta verso il secondo lato 12 dell’elemento di copertura conduttore 10. Ciascun elemento di copertura 30 presenta lungo i due bordi laterali una rispettiva porzione sagomata 33 adatta a ricevere i denti 23 di cui sopra.
Preferibilmente, lungo la striscia di battuta 34 i secondi elementi di copertura 30 sono presenti delle fessure o finestre per montare ad incastro degli elementi resilienti adatti ad assorbire urti e vibrazioni (non illustrati nelle figure annesse). In accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, la striscia di battuta 34 di ciascun secondo elemento di copertura 30 è assimilabile anche ad una faccia di riscontro 41 dei mezzi di trascinamento 40, come anticipato sopra.
In una prima forma realizzativa della presente invenzione, illustrata schematicamente nelle figure 1A e 1B annesse, i secondi elementi di copertura 30 hanno una lunghezza decrescente partendo dal primo elemento 30 più vicino all’elemento di copertura conduttore 10 andando verso le estremità della copertura protettiva 1.
In una seconda forma realizzativa della presente invenzione, illustrata schematicamente nelle figure 2A e 2B annesse, i secondi elementi di copertura 30 hanno una lunghezza uguale tra loro o decrescente partendo dal primo elemento 30 più vicino all’elemento di copertura conduttore 10 andando verso le estremità della copertura protettiva 1.
In una terza forma realizzativa della presente invenzione, illustrata schematicamente nelle figure 5A e 5B annesse, i secondi elementi di copertura 30 hanno una lunghezza uguale tra loro o decrescente partendo dal primo elemento 30 più vicino all’elemento di copertura conduttore 10 andando verso le estremità della copertura protettiva 1.
Preferibilmente, nella copertura protettiva 1 i primi elementi di copertura 20 sono presenti con un numero per esempio pari a “n” e i secondi elementi di copertura 30 sono presenti in un numero pari a “n-1”, ad esclusione di porzioni di base e/o copertura 70 presenti nelle diverse forme realizzative della copertura protettiva 1.
Si ravvisa che in accordo con il concetto inventivo della presente invenzione, gli elementi di accoppiamento 60 presentano almeno due diverse configurazioni descritte di seguito ed illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo nelle figure 8A e 8B rispettivamente.
In una prima forma realizzativa della presente invenzione, gli elementi di accoppiamento 60 sono realizzati come illustrato nella figura 8A annessa.
Gli elementi di copertura presentano una forma in pianta piatta rispettivo piano di giacitura “Z” del tipo rettangolare e sostanzialmente piatta per la maggior parte dello sviluppo. Gli elementi di accoppiamento 60 presentano una porzione centrale 62 giacente su di un piano di giacitura “Z” e almeno una faccia di riscontro 61 su di un bordo che non sia uno dei due bordi laterali.
Gli elementi di accoppiamento 60 presentano elementi di estensione laterali 63 tali da svilupparsi lungo bordi laterali in modo da permettere un accoppiamento di forma con un rispettivo primo elemento di copertura 20 e in modo da sovrapporsi almeno parzialmente con i rispettivi lembi di estensione 26 dei suddetti primi elementi di copertura 20. In altri termini, tra un elemento di accoppiamento 60 e il corrispondente primo elemento di copertura 20 è realizzato un bloccaggio meccanico reversibile.
Gli elementi di estensione laterali 63 degli elementi di accoppiamento 60 permettono, in fase di accoppiamento con un corrispondente primo elemento di copertura 20, di posizionare la porzione centrale 62 di ciascun elemento di accoppiamento verso il secondo lato 12 dell’elemento di copertura conduttore 10 e pertanto mantenere la porzione centrale 25 del corrispondente primo elemento di copertura 20 rivolta verso il primo lato 11 dell’elemento di copertura conduttore 10.
In altri termini, nella prima forma realizzativa qui descritta, ogni elemento di accoppiamento 60 è accoppiabile ad un corrispondente primo elemento di copertura 20 mediante un inserimento incrociato, mettendo le rispettive porzione centrali 25, 62 rivolte verso il primo lato 11 ed il secondo lato 12 dell’elemento di copertura conduttore 10 della copertura protettiva 1.
Ciascun elemento di accoppiamento 60 è così accoppiato al corrispondente primo elemento di copertura 20 in modo da circondare perimetralmente almeno l’elemento di copertura conduttore 10.
Nella presente forma realizzativa della copertura protettiva 1, gli elementi di accoppiamento 30 sono progressivamente più lunghi a partire dall’elemento di copertura conduttore 10 verso le estremità della copertura protettiva 1 perché devono comprendere la corsa effettuabile dai pannelli precedenti ormai in battuta in occasione di un movimento di scorrimento dell’elemento di copertura conduttore 10.
In una seconda forma realizzativa della presente invenzione, gli elementi di accoppiamento 60 sono realizzati come illustrato nella figura 8B annessa. Gli elementi di accoppiamento 60 presentano una porzione centrale 62 giacente su di un piano di giacitura “Z” e due facce di riscontro 61 su ciascun bordo che non sia uno dei due bordi laterali.
Preferibilmente, le due facce di riscontro 61 sono giacenti su di un piano perpendicolare al piano di giacitura “Z” dell’elemento di accoppiamento 60. Preferibilmente, lungo le facce di riscontro 61 sono presenti delle fessure 0 finestre per montare ad incastro degli elementi resilienti adatti ad assorbire urti e vibrazioni (non illustrati nelle figure annesse).
Nella presente forma realizzativa della copertura protettiva 1, gli elementi di accoppiamento 60 sono configurati per essere bloccabili mediante dei riscontri amovibili (non illustrati nelle figure annesse) con un corrispondente primo elemento di copertura 20 in modo da essere solidale con un corrispondente primo elemento di copertura 20 e un corrispondente secondo elemento di copertura 30 in corrispondenza di un movimento dell’elemento di copertura conduttore 10 lungo la direzione di movimentazione “G” della guida di scorrimento 110.
1 risconti amovibili permettono di definire una sede di inserimento di ciascun elemento di accoppiamento 60 su di un corrispondente primo elemento di copertura 20 impedendo involontari scorrimenti di uno rispetto all’altro in quando definiscono una battuta e un’area di inserimento dell’elemento di accoppiamento 60 sul corrispondente primo elemento di copertura 20.
L’accoppiamento degli elementi 20, 30, 60 come sopra descritto porta alla creazione di un modulo della copertura protettiva 1 con una predeterminata misura. L’inserimento in serie di ciascun modulo, come illustrato nell’esploso a titolo esemplificativo di figura 2B annessa, partendo da quello più grande ed esterno fino a quello più piccolo e centrale, permette di realizzare la copertura protettiva 1 della presente invenzione.
A titolo esemplificativo e non limitativo, un metodo per lo smontaggio della copertura protettiva 1, illustrata nelle figure 1A e 1B, installata a bordo della macchina utensile 100 prevede le fasi di:
- rimuovere la porzione di copertura 70 della copertura protettiva 1 ;
- rimuovere eventuali spalle di spessoramento disposte lateralmente alla copertura 1;
- procedere alla rimozione del primo dei secondi elementi di copertura 30 più esterno ovvero più lontano dall’elemento di copertura conduttore 10; - procedere con la rimozione di tutti i restanti secondi elementi di copertura 30 sbloccandoli manualmente dai corrispondenti primo elemento di copertura 20 ed elemento di accoppiamento 60;
- rimuovere l’elemento di copertura conduttore 10;
- rimuovere tutti gli elementi di accoppiamento 60 ed il corrispondente primo elemento di copertura 20 partendo dai moduli centrali, ovvero subito sotto all’elemento di copertura conduttore 10;
- sfilare tutti i restanti primi elementi di copertura 20 e corrispondenti elementi di accoppiamento 60;
- separare ciascun elemento di accoppiamento 60 dal corrispondente primo elemento di accoppiamento 20.
Per il metodo di montaggio della copertura protettiva 1 va ripetuto sostanzialmente il metodo di smontaggio al contrario.
La presente invenzione ha raggiunto gli scopi prefissati.
Vantaggiosamente, la presente invenzione mette a disposizione una copertura protettiva che permette uno smontaggio rapido e in modo che non sia necessario l’uso di particolari attrezzature.
Inoltre, vantaggiosamente, la presente invenzione mette a disposizione una copertura protettiva che permette di realizzare una manutenzione da parte di un operatore addetto sostituendo solamente un elemento di copertura danneggiato senza dover sostituire l’intera copertura.
Vantaggiosamente, la presente invenzione mette a disposizione una copertura protettiva più precisa, più robusta e facile da montare/smontare rispetto a quanto attualmente disponibile sul mercato delle copertura protettive del tipo noto.
Si osservi che tale copertura può essere montata e smontata con estrema facilità, senza alcuna necessità di intervento su altre parti di macchina (testa utensile, etc.). Vantaggiosamente, la presente invenzione mette a disposizione una copertura protettiva dalla struttura modulare che permette di essere dimensionata in modo facile ed economico per ogni tipo di macchina utensile e per ogni particolare guida di scorrimento da proteggere.
Claims (20)
- RIVENDICAZIONI 1. Copertura protettiva (1) di schermatura per guide di scorrimento (110) di una macchina utensile (100), comprendente: - un elemento di copertura conduttore (10) associabile a un elemento mobile di una macchina utensile (100) traslabile lungo dette guide di scorrimento (110); - una pluralità di primi elementi di copertura (20) disposti in un primo lato (11) di detto elemento di copertura conduttore (10) e operativamente associati ad esso e configurati per sovrapporsi ed essere scorrevoli l’uno rispetto all’altro lungo una direzione di movimentazione (G) di detta guida di scorrimento (110) in corrispondenza di un movimento di detto elemento di copertura conduttore (10); - una pluralità di secondi elementi di copertura (30) disposti in un secondo lato (12) di detto elemento di copertura conduttore (10) e operativamente associati ad esso e configurati per sovrapporsi ed essere scorrevoli l’uno rispetto all’altro lungo detta direzione di movimentazione (G) della guida di scorrimento (110) in corrispondenza di un movimento di detto elemento di copertura conduttore (10); - mezzi di trascinamento (40) configurati per permettere la traslazione in una successione prestabilita di almeno detti primi elementi di copertura (20) e detti secondi elementi di copertura (30) in corrispondenza di un movimento di un elemento di copertura conduttore (10); in cui detta copertura protettiva (1) comprende mezzi di bloccaggio (50) operativamente associati tra detti primi elementi di copertura (20) e detti secondi elementi di copertura (30), detti mezzi di bloccaggio (50) presentando almeno due organi (51, 52) distinti di accoppiamento/bloccaggio per permettere l’accoppiamento reversibile tra i primi elementi di copertura (20) e i secondi elementi di copertura (30).
- 2. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 1, comprendente una pluralità di elementi di accoppiamento (60) configurati per permettere il bloccaggio reversibile su detta copertura protettiva (1) in una successione prestabilita di almeno detta pluralità di secondi elementi di copertura (30), in cui detti elementi di accoppiamento (60) sono configurati per realizzare con detti secondi elementi di copertura (30) una struttura composta del tipo a guscio semichiuso e/o chiuso in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
- 3. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 1 o 2, in cui detti almeno due organi (51, 52) distinti di detti mezzi di bloccaggio (50) comprendono una battuta tra lingue di riscontro (32) di un secondo elemento di copertura (30) e un corrispondente bordo di spallamento (22) di un primo elemento di copertura (20), ed è previsto l’inserimento di denti (23) di un primo elemento di copertura (20) in una rispettiva porzione sagomata (33) di un corrispondente secondo elemento di copertura (30).
- 4. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 3 quando dipendente dalla rivendicazione 2, in cui detti mezzi di bloccaggio (50) sono operativamente associati tra detti primi elementi di copertura (20), detti secondi elementi di copertura (30) e detti elementi di accoppiamento (60) e presentano un terzo organo (53) di accoppiamento/bloccaggio per permettere l’inserimento di una striscia di battuta (34) presente su di un secondo elemento di copertura (30) in una fessura di bloccaggio (S) avente una larghezza prestabilita ed essendo ricavata tra un bordo ripiegato (24) di un primo elemento di copertura (20) e una faccia di riscontro (61) di un corrispondente elemento di accoppiamento (60) in una configurazione di copertura protettiva installata e in uso a bordo di detta macchina utensile.
- 5. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 4, in cui detti primi elementi di copertura (20) e detti secondi elementi di copertura (30) presentano una forma prevalentemente piatta e giacciono su rispettivi piani di giacitura (P) paralleli tra loro.
- 6. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 5, in cui detti primi elementi di copertura (20) presentano una forma in pianta rispetto a un rispettivo piano di giacitura (P) del tipo a cornice quadrilatera con un lato aperto, detti primi elementi di copertura (20) presentando una porzione centrale (25) con un lato frontale (F) a vista ed un lato posteriore (R) e due lembi di estensione (26) estendentesi lungo detta direzione di sviluppo (G) della guida di scorrimento (110) in corrispondenza di rispettivi bordi laterali.
- 7. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 6, in cui detti lembi di estensione (26) si estendono lungo detta direzione di sviluppo (G) per una lunghezza almeno sufficiente a superare una lunghezza laterale di detto elemento di copertura conduttore (10) e raggiungere detto secondo lato (12) in cui sono disposti i secondi elementi di copertura (30) in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
- 8. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 6 o 7, in cui ciascun primo elemento di copertura (20) presenta almeno un lembo di estensione (26) avente una sezione trasversale ad “L” con detto bordo di spallamento (22) perpendicolare al rispettivo piano di giacitura (P) ed estendentesi lungo la direzione di sviluppo (G) della guida di scorrimento (110) per una lunghezza prestabilita.
- 9. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 8, in cui ciascun primo elemento di copertura (20) presenta entrambi i lembi di estensione (26) con una sezione trasversale ad “L” con detto bordo di spallamento (22) perpendicolare al rispettivo piano di giacitura (P).
- 10. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 9, in cui detti mezzi di bloccaggio (50) presentano detti denti (23) disposti lungo ciascun bordo di spallamento (22) di ciascuna spalla laterale di ciascun primo elemento di copertura (20).
- 11. Copertura protettiva (1) in accordo con una delle rivendicazioni precedenti 6-10, in cui almeno un lembo di estensione (26) di ciascun primo elemento di copertura (20) presenta in corrispondenza di una estremità libera detto bordo ripiegato (24) e giacente su di un piano trasversale al piano di giacitura (P) dell’elemento (20) stesso, preferibilmente detto bordo ripiegato (24) essendo rivolto verso il lato frontale (F) ed essendo disposto perpendicolarmente al piano di giacitura (P) del primo elemento di copertura (20).
- 12. Copertura protettiva (1) in accordo con una delle rivendicazioni precedenti 5-11, in cui detti secondi elementi di copertura (30) presentano una forma rettangolare in pianta rispetto ad un rispettivo piano di giacitura (P) e presentano un lato frontale (F) a vista ed un lato posteriore (R), detti secondi elementi di copertura (30) presentando due lingue di riscontro (32) in corrispondenza di rispettivi bordi laterali e in cui dette lingue di riscontro (32) sono giacenti su rispettivi piani perpendicolari al piano di giacitura (P) dell’elemento (30) stesso e almeno una striscia di battuta (34) su di un bordo non laterale, preferibilmente dette lingue di riscontro (32) essendo convergenti verso detto lato frontale (F).
- 13. Copertura protettiva (1) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti 2-12, in cui detti elementi di accoppiamento (60) sono configurati per essere accoppiati e solidali con un corrispondente primo elemento di copertura (20) e un corrispondente secondo elemento di copertura (30) in corrispondenza di un movimento di detto elemento di copertura conduttore (10) lungo detta direzione di movimentazione (G) della guida di scorrimento (110).
- 14. Copertura protettiva (1) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti 2-12, in cui detti elementi di accoppiamento (60) sono configurati per essere bloccabili mediante dei riscontri amovibili con un corrispondente primo elemento di copertura (20) in modo da essere solidali con un corrispondente primo elemento di copertura (20) e un corrispondente secondo elemento di copertura (30) in corrispondenza di un movimento di detto elemento di copertura conduttore (10) lungo detta direzione di movimentazione (G) della guida di scorrimento (110).
- 15. Copertura protettiva (1) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti 2-14, in cui detta pluralità di primi elementi di copertura (20), detta pluralità di detti secondi elementi di copertura (30) e detta pluralità di detti elementi di accoppiamento (60) sono configurati per essere scorrevoli in accordo con una successione prestabilita tra gli elementi di una stessa pluralità (20, 30, 60) e in modo da realizzare un dispiegamento/raccoglimento alternativo almeno tra la pluralità dei primi elementi di copertura (20) e la pluralità dei secondi elementi di copertura (30) in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
- 16. Copertura protettiva (1) in accordo con una o più delle rivendicazioni precedenti 1-15, in cui detti mezzi di trascinamento (40) comprendono facce di riscontro (41) presenti almeno rispettivamente su detti primi elementi di copertura (20) e su detti secondi elementi di copertura (30) in posizione differenziate rispetto a detta direzione di movimentazione (G) di detta guida di scorrimento (110) in modo da essere intercettate in corrispondenza di un movimento di detto elemento di copertura conduttore (10) in tempi diversi l’una dall’altra in modo da consentire il trascinamento in accordo con detta successione prestabilita di detti primi elementi di copertura (20) o detti secondi elementi di copertura (30) in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
- 17. Copertura protettiva (1) in accordo con una o più delle rivendicazioni precedenti 1-16, in cui detti mezzi di trascinamento (40) comprendono detto elemento di copertura conduttore (10) configurato per permettere la traslazione in successione di almeno detti primi elementi di copertura (20) e detti secondi elementi di copertura (30) in modo da essere intercettati in tempi diversi l’uno dall’altro in modo da consentire il trascinamento in accordo con la successione prestabilita in corrispondenza di un movimento di detto elemento di copertura conduttore (10) in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
- 18. Copertura protettiva (1) in accordo con una o più delle rivendicazioni precedenti 1-17, in cui detto elemento di copertura conduttore (10) presenta un primo lato (11) di testata sul quale è fissabile reversibilmente un iniziale elemento (21) di detta pluralità di detti primi elementi di copertura (20) e un secondo lato (12) di testata sul quale è fissabile reversibilmente un iniziale elemento (31) di detta pluralità di detti secondi elementi di copertura (30).
- 19. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 18, in cui detti mezzi di trascinamento (40) comprendono un organo a pantografo (42) collegabile a detto iniziale elemento (21) di detta pluralità di primi elementi di copertura (20) e ai restanti primi elementi di copertura (20) in modo da realizzare un movimento di scorrimento sincronizzato di almeno tutti i primi elementi di copertura (20) in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
- 20. Copertura protettiva (1) in accordo con la rivendicazione 19, in cui detti mezzi di trascinamento (40) comprendono un organo a pantografo (42) collegabile a detto iniziale elemento (31) di detta pluralità di secondi elementi di copertura (30) e ai restanti secondi elementi di copertura (30) in modo da realizzare un movimento di scorrimento sincronizzato di tutti i secondi elementi di copertura (30) in una configurazione di copertura protettiva (1) installata e in uso a bordo di detta macchina utensile (100).
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A006075A ITUB20156075A1 (it) | 2015-12-02 | 2015-12-02 | Copertura di protezione. |
| EP16201529.1A EP3175951B1 (en) | 2015-12-02 | 2016-11-30 | Protective cover |
| ES16201529T ES2858774T3 (es) | 2015-12-02 | 2016-11-30 | Cubierta protectora |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A006075A ITUB20156075A1 (it) | 2015-12-02 | 2015-12-02 | Copertura di protezione. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITUB20156075A1 true ITUB20156075A1 (it) | 2017-06-02 |
Family
ID=55642564
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITUB2015A006075A ITUB20156075A1 (it) | 2015-12-02 | 2015-12-02 | Copertura di protezione. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3175951B1 (it) |
| ES (1) | ES2858774T3 (it) |
| IT (1) | ITUB20156075A1 (it) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109676430A (zh) * | 2018-12-29 | 2019-04-26 | 浙江恒大数控机床制造有限公司 | 一种刀塔护板 |
| IT202000014719A1 (it) * | 2020-06-19 | 2021-12-19 | Tecnimetal Int S R L | Dispositivo di copertura protettiva per macchinari e attrezzature |
| CN114505726B (zh) * | 2022-03-18 | 2024-04-19 | 珠海格力电器股份有限公司 | 一种用于数控机床的保护装置、数控机床及控制方法 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6244347A (ja) * | 1985-08-22 | 1987-02-26 | Makino Milling Mach Co Ltd | 機械の防塵カバ− |
| EP2708318A1 (en) * | 2012-09-17 | 2014-03-19 | P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.r.l. | Protective covering device for machinery or equipment |
-
2015
- 2015-12-02 IT ITUB2015A006075A patent/ITUB20156075A1/it unknown
-
2016
- 2016-11-30 ES ES16201529T patent/ES2858774T3/es active Active
- 2016-11-30 EP EP16201529.1A patent/EP3175951B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6244347A (ja) * | 1985-08-22 | 1987-02-26 | Makino Milling Mach Co Ltd | 機械の防塵カバ− |
| EP2708318A1 (en) * | 2012-09-17 | 2014-03-19 | P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.r.l. | Protective covering device for machinery or equipment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3175951A1 (en) | 2017-06-07 |
| ES2858774T3 (es) | 2021-09-30 |
| EP3175951B1 (en) | 2021-01-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITUB20156075A1 (it) | Copertura di protezione. | |
| EP1842620B1 (de) | Abdeckung für Maschinenführungen | |
| CZ20022276A3 (cs) | Článková zástěna pro zakrývání částí strojů | |
| JP2019181147A (ja) | スライドレールアセンブリ | |
| CN105773295A (zh) | 一种机床综合防护罩 | |
| EP2708318A1 (en) | Protective covering device for machinery or equipment | |
| EP2830827B1 (en) | Telescopic protective cover | |
| EP3129270B1 (de) | Schienenfahrzeug | |
| CN207914751U (zh) | 一种方便拆卸的火焰切割机 | |
| ITBO960491A1 (it) | Dispositivo ammortizzatore per protezioni telescopiche | |
| JP2013129019A (ja) | 伸縮保護装置及びこの伸縮保護装置の設置構造 | |
| CN106624990B (zh) | 金属防尘盖 | |
| ITBO970458A1 (it) | Copertura protettiva, mobile, per schermare guide di scorrimento di or gani di macchine utensili. | |
| JP5048547B2 (ja) | 切断機用スライドテーブル | |
| WO2008108029A1 (ja) | 乗客コンベア | |
| ITBO990540A1 (it) | Copertura di protezione associabile ad un organo di lavoro mobile almeno in un piano . | |
| CN205835995U (zh) | 口字形零件热熔治具 | |
| ITUA20164727A1 (it) | Doga per serrande avvolgibili e persiana ottenuta con tale doga | |
| DE102007051926B4 (de) | Scheibenelement für den Einbau in Schienenfahrzeugen | |
| WO2008129186A3 (fr) | Store vénitien pour baies vitrées | |
| EP3031574B1 (en) | Protective device | |
| EP3018555A1 (en) | Coupling device | |
| DE1906063C3 (de) | Schutzschild oder -dach für Streckenvortriebsmaschinen | |
| JP6669953B2 (ja) | 格子状パネルで構成した折畳み扉装置 | |
| JP6001510B2 (ja) | テレスコピックカバー |