CZ20022276A3

CZ20022276A3 - Článková zástěna pro zakrývání částí strojů

Info

Publication number: CZ20022276A3
Application number: CZ20022276A
Authority: CZ
Inventors: Willy Goelner
Original assignee: Hennig Gmbh
Priority date: 2000-12-04
Filing date: 2001-12-04
Publication date: 2004-04-14
Also published as: DE10060139A1; EP1345731A1; PL356239A1; JP2004515375A; CZ298092B6; US20030121362A1; WO2002045904A1

Description

Článková zástěna pro zakrývání částí strojů

OJaljasjL-iJBChmJkx

Vynález se týká článkové zástěny pro zakrývání částí strojů, zejména pro zakrývání částí obráběcích strojů, s množinou kloubově spolu spojených článků.

BasAVAd^

Takováto článková zástěna je známa ze spisu BE--GM 295 00 395. Takovéto článkové zástěny, které mohou být také označovány jako skládací kryty, se vyznačují vysokou tvarovou stabilitou. Mohou se používat pro zakrývání částí strojů, částí obráběcích strojů a jiných zařízení všeho druhu. Počet článků se řídí velikostí zakrývané oblastí. Články, které jsou v podstatě vytvořeny jako do délky se rozprostírající pruhy nebo lamely, jsou spolu kloubově spojeny»

Článkové zástěny se mohou používat způsobem, že je jeden koncový článek spojen se strojem nebo obráběcím strojem nebo jiným zařízením, zatímco druhý koncový článek je spojen s pohyblivou částí stroje nebo částí zařízení nebo částí obráběcího stroje, zejména s rámem vřetena obráběcího stroje.

Vynálezem se má řešit problém zvýšení rychlosti, kterou může být článková zástěna vysouvána a/nebo zasouvána.

• · · • · · • · · • · · · · ·

ftešení tohoto problému se u článkované zástěny provádí podle předvýznakové části nároku 1 význakovými znaky tohoto nároku, tedy tím, že jsou jednotlivé články článkové zástěny spojeny s nůžkovou mříží,. Výhodné je spojit jednotlivé články článkové zástěny čepy nůžek nůžkové mříže. Jsou ale možné i jiné způsoby spojování. Mezi články, kterými jsou spojeny článková zástěna s nůžkovou mříží, popřípadě s čepy nůžek nůžkové mříže, jsou uspořádány další články, pomocí kterých se umožní vysouvání a zasouvání článkové zástěny.

Nůž kovou mř í ž í se zvýší stabilita č1ánkové z ást ěn y. Zejména u článkových zástěn, které mají poměrně dlouhé články (pruhy, lamely), existuje nebezpečí, že články nezůstanou při vysouvání nebo zasouvání vodorovně vůči sobě, nýbrž se vzájemně trochu odhodí. Vlivem nůžkové mříže se vedení a stabilita článkové zástěny zvýší, takže článková zástěna může být vysouvána a/nebo zasouvána vyššími rychlostmi.

Výhodná další provedení vynálezu jsou popsána v z á v is1ý c h n á r oc í c h.

Č1án k y č1án kové z ást ěny mohou být spolu k1oubově spojeny pomocí spojovacích prvků. Spojovací prvky jsou výhodně elastické. (Jsou výhodně zhotoveny z elastického materiálu, zejména z elastické umělé hmoty. Zvláštní výhodou je použití spojovacích prvků, známých ze spisu DE-GM 295 00 395, které jsou vytvořeny tak, že na sebe navazující články, popřípadě lamely, se při stahování článkově zástěny, popřípadě ochranného krytu, střídavě sklápějí. Za tímto účelem mohou mít spojovací prvky na jedné straně větší • · k · · · » · * » · ·

I · · • · · · · · koncentraci materiálu, která vede k tomu, že se spojovací prvky sklopí samy od sebe do opačného směru, tedy do onoho směru, ve kterém je na spojovacím prvku jen menší koncentrace materiálu„

Jednotlivé články článkové zástěny mohou být spolu P ev n ě spojeny» T í mt o z p ů s o b e m m o h o u b ý t č1án k y z a p ouž i t í jednotných, poměrně malých prvků, jednoduchým způsobem z většován y a př i z působován y př í slušné potřebě.

Další výhodné provedení se vyznačuje tím, že článková zástěna je spojena s vícerý nůžkovými mřížemi» Tím se u dlouhých článků dále zvýší stabilita» Obzvláště výhodné je uspořádat dvě nůškové mříže» Tím je v mnoha případech možné dosáhnout velmi dobré stability s poměrně omezenými náklady»

Na článkové zástěně může být uspořádán vodicí prvek»

Vodicí prvek spolupůsobí výhodně s vodicí dráhou»

Výhodné je, jestliže vodicí prvek leží na straně článkové zástěny, odvrácené od článků. Tímto způsobem může být vodicí prvek a příslušná vodicí dráha přeložena do chráněné oblasti, tedy za článkovou zástěnu.

Vodicí prvek je výhodně opatřen kladkami.

Článková zástěna může být opatřena dalším zakrývacím zařízením. U tohoto dalšího zakrývacího zařízení se může jednat o žaluzie, ale také o jiná zakrývací zařízení, jako jsou kupříkladu harmonikové ochrany nebo obdobná zařízení. Výhodné je, jestliže směr pohybu dalšího zakrývacího zařízení probíhá kolmo ke směru pohybu článkové mříže. Tím je možné vytvořit pohyb x-y nebo pohyb x-z. vřetena nebo boxu pro vřetena obráběcího stroje, kupříkladu pohyb ve vodorovném a svislém směru vřetena s vodorovnou osou otáčení.

• · • · ·· ··· · ·· ···· · · · · · · ··· ··· · · ·· ··· ·· ·· ·

4β · · · · · · · · ··· ·· ·· · ·· ····

Vynález se dále týká modulu, popři pádě zakrývacího modulu, pro stroj, zejména pro obráběcí stroj , ale i pro jiná zařízení všeho druhu» Modul, popřípadě zakrývací modul, má rám a článkovou zástěnu podle vynálezu. Modul může-? být spojen se strojem, popřípadě obráběcím strojem, popřípadě zařízením. Tím je umožněna zejména jednoduchá montáž.

Obzvláště výhodné je to, jestliže má modul kromě článkové zástěny ještě další zakrývací zařízení, přičemž je toto další zakrývací zařízení výhodně pohyblivé ve směru kolmo ke směru pohybu článkové zástěny. Směry pohybu článkové zástěny a/nebo dalšího zakrývacího zařízení leží výhodně v rovině modulu, popřípadě zakrývacího modulu.

Výhodně má modul, popřípadě zakrývací modul, základní desku. Základní deska je výhodně upevnitelná na stroji, popřípadě obráběcím stroji, popřípadě jiném zařízení. Výhodně je základní deska spojena nebo spojitelná s rámem modulu»

Vynález je dále blíže popsán a objasněn na příkladu jeho provedení podle připojeného výkresu, který znázorňuje na obr. 1 zakrývací modul se dvěma článkovými zástěnami a žaluzií v perspektivním pohledu zepředu, na obr. 2 zakrývací modul podle obr. 1 v perspektivním pohledu zezadu, na obr. 3 zakrývací modul podle obr. 1 a obr. 2 v perspektivním pohledu, odpovídajícím obr. 2, s odejmutou základní deskou, na obr. 4 vodorovný řez zakrývacím modulem podle obr. 1 - obr. 3, na obr. 5 spodní část obr. 4 ve zvětšeném znázornění, na obr. 6 část obr. 4 ve zvětšeném • · · ·

znázornění , napojující se směrem nahoru na ho;·! pro vřeteno, na obr. 7 vodorovný řez zakrývacím modulem v rovině vodicích prvků, na obr, S vodorovný řez boxem pro vřeteno v rovině, odpovídající obr. 7, a na obr. 9 řez IX-IX z obr, 7.

Zakrývací modul, znázorněný v perspektivě na obr. 1 až obr, 3, má první článkovou zástěnu 2 a druhou článkovou zástěnu 3, mezi nimiž je uspořádán rám 4. vřetena, ve kterém se nachází další zakrývací zařízení, totiž žaluzie, která sestává; z první (horní) žaluzie 5. a druhé (spodní) žaluzie které mezi sebou uchycují box Z pro vřeteno. Směr pohybu článkových zástěn 2 a 3 je vodorovný, směr pohybu žaluzií

2. a 6. probíhá kolmo k nim, totiž svisle. Vřeteno S., které má vodorovnou osu otáčení, je posuvné ve směru x™z.

Článkové zástěny 2, 3 sestávají z kloubově spolu spojených článků, totiž středních prvků SL a rozkládacích prvků .1.0., které jsou spolu kloubově spojeny pomocí spojovacích prvků 11 z elastické umělé hmoty. Každý rozkládací prvek 1.0. sestává ze své strany ze dvou základních prvků 12, které jsou spolu pevně spojeny spojovacím prvkem (viz k tomu účelu obr, 5), článková zástěna 2 je spojena s horní nůžkovou mříží a spodní nůžkovou mříží 13» Adekvátním způsobem je článková zástěna 3 spojena s horní nůžkovou mříží 1.1 a spodní nůžkovou mříží 1Ζ» Přitom jsou vždy čepy 18. nůžek (střední čepy nůžek) spojeny se středním prvkem 2. článkové zástěny, Nůžkové mříže 14 a 13, popřípadě 16. a 1Z, leží vždy v horní a spodní oblasti článkových zástěn 2, popřípadě 3«

Tím se s poměrně malými náklady dosáhne vysoké míry stability.. Nůžkové mříže stabilizují články článkové zástěny, takže může být při vysouvání a zasouvání článkových zástěn dosaženo vysokých rychlostí.

Vnější okrajové prvky článkových zástěn jsou spojeny s rámem zakrývacího modulu 1.. Jak je znázorněno na obr. 5, je vnější okrajový prvek 19 článkové zástěny Z spojen s rámem 20. zakrývacího modulu 1, kupříkladu je s ním sešroubován.. Rám 20. má profil tvaru písmene U. Okrajový prvek 19 je našroubován na jedno rameno tohoto profilu.

Druhé rameno rámu 20 je spojeno se základní deskou 21» Na základní desce 21. jsou uspořádány způsobem, patrným z obr.

2, otvory 22 pro šrouby, které leží uvnitř rámu 20. a skrz které může být základní deska 21. a s ní celý zakrývací modul spojen s obráběcím strojem nebo jiným strojem nebo jiným zařízením. Místo otvorů 22 pro šrouby mohou být také uspořádány i jiné spojovací prvky. Základní deska 21 má způsobem zřejmým z obr. 2 středové, v podstatě obdélníkové vybrání 23» skrz které prochází vřeteno &, a jehož velikost je přizpůsobena pohybovým požadavkům vřetena S.„

Č1ánk ové z ástěn y jsou na sv ý c h vni t ř nic h k on cích spojeny s rámem 4 vřetena. Jak je patrné z obr. 5, je vnitřní okrajový prvek 24 článkové zástěny 2 spojen 5 ramenem úhelníku 25» který je ze své strany upevněn na rámu 4 vřetena.

Vedení článkových zástěn a rámu vřetena je znázorněno na obr. 7 až obr. 9. Na prostředním středním prvku 2 článkové zástěny 2 je našroubován plech 2ώ.» který je ze své strany spojen dvěma zapuštěnými šrouby s vodicím prvkem (vodicí prvek roll-on) 2Ζ.» Na vodicím prvku 22» který může

9· ·· ·· · · ·· ·· • · 9 9 · · · * · ····· · · · být označen jako vozík, jsou otočně uloženy tři kladky 28.»

Kladky přiléhají na vodicí dráhu 22, která je vytvořena jako profil tvaru písmene C. Vodicí dráha 22. je upevněna na

příčné lišt	ě sa,	která je ze své strany spoje-?na	se základní
deskou 21. s	i rámem	23. (viz také obr. 3).
Vedení	1 ež í	na straně článkové zástěny,	popřipádě
středních	prvků	2.» odvrácené od rozkládacích	prvků ia.
Vedení se	tedy	nachází za zákrytem, tvořeným	článkovou
zástěnou.
Rám 4	vřetena je veden adekvátním způsobem.	Vedení rámu

4. vřetena je znázorněno na obr» 8» Rám 4 vřetena má montážní listu (nebo montážní desku) SX» na které jsou našroubovány dva plechy 26.» které jsou ze své strany spojeny pomocí dvou zapuštěných šroubů s vodicím prvkem 22.» Na vodicích prvcích 27 jsou otočně uloženy vždy tři kladky, které se odvalují po vod icí dráze 22.«

Obr. 9 znázorňuje svislý řez středním prvkem 2. článkové zástěny 2» Čep 1S. nůžek je spojen se středním prvkem 2, je s ním totiž sešroubDván. Na obr. 9 jsou dále k vidění střední tyč S2 nůžek, jakož i vnější tyče SS nůžek a vnější čepy 24 nůžek»

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Článková zástěna pro zakrývání částí strojů, zejména částí obráběcích strojů, s množinou kloubově spolu spojených článků (9, 10), vyznačující se tím, že jednotlivé články (9) článkové zástěny (2, 3) jsou spojeny s nůžkovou mříží (14, 15, 16, 17).
2. Článková zástěna podle nároku 1, vyznačující se tím, že články (9, 10) článkové zástěny (2, 3) jsou spolu kloubově spojeny pomocí spojovacích prvků (11).
3. Článková zástěna podle nároku 2, vyznačující se tím, že spojovací prvky (11) jsou elastické.
4. Článková zástěna podle některého z předcházejících nároků, vyznačující se tím, jednotlivé články (12) článkové zástěny jsou spolu pevně spojeny.
5. Článková zástěna podle některého z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že je článková zástěna (2, 3) spojena s vícerý, výhodně dvěma nůžkovými mřížemi (14, 15?

16, 17).
6. Článková zástěna podle některého z předcházejících nároků, vyznačující se tím, že

3) uspořádán vodicí prvek (27)„ je na článkové zástěně (2
7. Článková vodicí prvek odvrácené od zástěna podle nároku 6, vyznačující se tím (27) leží na straně článkové zástěny <2, článků (9, 10).
8. Článková ástěna podle nároku 6 nebo 7, vyznačující se tím, e vodicí prvek (27) je opatřen kladkami (28).
9. článková zástěna podle některého z předcházejí cích nároků, vyznačující se tím, že je článková zástěna (2, 3) op at ř ena d a1 š í m z a k r ý vac í m z ař í z ení m (5, 6) .
10. Modul (zakrývací modul) pro stroj, zejména pro obráběcí stroj, s rámem (20) a článkovou zástěnou podle některého z předcházejících nároků.
11. Modul podle nároku 10, vyznačující se základní deskou (21), která je výhodně upevnitelná na stroji, popřípadě obráběč í m stroj i.