ITTO970001A1

ITTO970001A1 - Impiego di un estratto di eriobotrya japonica, particolarmente nel campo della cosmesi, per stimolare la sintesi di glicosamminoglicani

Info

Publication number: ITTO970001A1
Application number: IT97TO000001A
Authority: IT
Inventors: Frederic Bonte; Marc Dumas
Original assignee: Lvmh Rech
Priority date: 1996-01-03
Filing date: 1997-01-02
Publication date: 1998-07-02
Also published as: US5955083A; JPH11501325A; DE19780092B3; BE1010042A3; DE19780092T1; ES2129014A1; WO1997006659A3; GB9718684D0; CH692902A5; NL1004939C2; GB2314272A; FR2742987A1; IT1290991B1; ES2129014B1; NL1004939A1; AU1181097A; FR2742987B1; WO1997006659A2

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo:

"Impiego di un estratto di Eriobotrya japonica, particolarmente nel campo della cosmesi, per stimolare la sintesi di glicosamminoglicani

L'invenzione si riferisce ad un nuovo impiego, particolarmente nel campo della cosmesi, di un estratto di Eriobotrya japonica, come agente destinato a stimolare la sintesi di glicosamminoglicani.

La pianta Eriobotrya japonica è un albero con un'altezza da 5 a 7 metri, con rami glabri, foglie alternate oblunghe e spesse, che fiorisce tra i mesi di settembre e febbraio. Le foglie sono riconosciute nella farmacopea vietnamita per le loro proprietà anti-tussive e anti-spasmodiche. Il decotto è altresì utilizzato per il lavaggio di piaghe. Secondo la letteratura, questa pianta possiede parimenti attività anti-infiammatorie. Sono state altresì citate attività cosmetiche per i capelli o per la pelle

Più precisamente per ciò che riguarda le applicazioni già note della pianta Eriobotrya japonica nel campo farmaceutico, si citano:

- la monografia concernente tale pianta apparsa in Chinese Herbal Medicine, pagina 296, nella quale si segnalano essenzialmente applicazioni come anti-tussivo e come agente stomacale,

- la monografia pubblicata a pagina 171 di Medicinal Plants in Vietnam, edita sotto l'egida dell'Organizzazione Mondiale della Sanità di Manila e dell'Istituto di materiali medicali di Hanoi che cita parimenti applicazioni terapeutiche come anti-tussivo e anti-spasmodico,

- Chinese Medicine Series 1, Chinese Materi Medica Vegetable Kingdom che cita le pagine 164-165 parimenti applicazioni di questa stessa pianta come anti-tussivo e anti-vomitivo,

- il brevetto giapponese JP 56-073027 (TEIJIN Ltd) che riguarda applicazioni di foglie di questa stessa pianta per la preparazione di un agente anti-flogistico.

Più recentemente, sono state descritte applicazioni di estratti di questa stessa pianta nel campo cosmetico, in particolare per la cura della pelle o dei capelli.

Così, il brevetto giapponese JP 05-017206 descrive applicazioni di estratti di questa stessa pianta come agente destinato a prevenire o a trattare l'esfogliazione dell'epidermide e nei casi di pelli rugose e mette in evidenza l'attività di tale pianta per la riproduzione di cellule della pelle.

Il brevetto giapponese JP 62-249907 descrive, a sua volta, applicazioni di foglie di Eriobotrya japonica per preparare prodotti cosmetici destinati particolarmente a migliorare la microcircolazione sanguigna.

Il brevetto giapponese JP 03-188008 descrive applicazioni nel campo cosmetico di una famiglia di piante estremamente ampia, in particolare le rosacee, tali piante permettendo di migliorare la morbidezza della pelle e di trattare le papule.

Il brevetto giapponese JP 03188014 descrive altresì composizioni cosmetiche destinate particolarmente al trattamento dei capelli che contengono un estratto di differenti piante di una famiglia molto ampia di rosacee. Tali estratti di piante sono associati a due agenti tensioattivi particolari, cioè un agente anionico e almeno un agente contenente azoto.

E' stato ora scoperto che gli estratti della pianta Eriobotrya japonica presentano interesse di valore in cosmesi, in farmacia, particolarmente in dermatologia, per le proprietà di stimolazione della produzione di glicosamminoglicani da parte dei fibrpblasti e cheratociti e in particolare i fibroblasti del derma, particolarmente del derma umano e i cheratociti umani.

Il tecnico del settore sa che i proteoglicani, costituiti in parte da glicosamminòglicani, sono macromolecole complesse formate da una parte proteica sulla quale sono innestati, mediante legami covalenti polimeri di disaccaridi denominati glicosamminòglicani (GAG). Tutto questo è in particolare descritto nell'opera di E. D. HAY, dal titolo "Cell Biology of Extracellular Matrix" pubblicato da Plenum Press, New York, 1991 e nella pubblicazione di J. E. SILBERT, dal titolo "Structure and Metabolismi of' Proteoglycans and Glycosaminoglycans" pubblicato in J. Invest. Dermatol., 1982, 79, pagine 31s-37s.

E' altresì noto che l'unità di disaccaride dei GAG è formata da una esosammina (D-glucosammina o D-galattosammina) molto spesso solfatata che si alterna con un acido uronico (D-glucuronico o L-iduronico). Le catene di GAG che si incontrano più frequentemente al livello della pelle sono l'acido ialuronico, le condroitine-4 e -6 solfato, il dermatano solfato e, in piccola quantità, l'eparina e l'eparitin-solfato. Solo l'acido ialuronico non è sintetizzato in legame ad una proteina centrale.

I proteoglicani sono presenti in particolare in tutti i tessuti dei mammiferi, ivi compresi la pelle e i suoi annessi (J. R. COUCHMAN, J. Invest. Dermatol. 1993 Luglio, 101 (1 Suppl) 60S-64S). Si ammette attualmente che i proteoglicani contribuiscono mediante processi differenti, alla crescita e alla conservazione e alla riparazione dei tessuti. E' stato mostrato che alcuni proteoglicani sono mediatori dell’adesione cellulare e della comunicazione transmembranica, mentre altri interagiscono con altri elementi di struttura della matrice extracellulare. Come si è detto precedentemente, i proteoglicani sono costituiti da una proteina centrale alla quale sono legate in modo covalente una o più catene di glicosamminoglicani. Così, i glicosamminoglicani sono presenti a livello termico, partecipando alla composizione della matrice extracellulare e sono stati trovati essere legati a certi siti di fibre di collagene, come descritto da J. E. SCOTT in Int. J. Biol. Macromol., 1991, 13, pagine 157-161. Essi sono stati parimenti identificati nei cheratociti a livello di epidermide, come descritto da J. G. HAGGERTY et al., nella rivista J. Invest. Dermatol., 1992, 99, pagine 374-380, 99, pagine 374-380. Infine, i glicosamminoglicani sono stati trovati nella matrice extracellulare della papilla dermica del follicolo pilifero. La loro quantità varia in funzione del ciclo pilifero. Tale quantità raggiunge un massimo nella fase di anagenesi corrispondente alla crescita del capello. Per ciò che riguarda i proteoglicani e i glicosamminoglicani dei follicoli piliferi, si potrà far riferimento in particolare alla pubblicazione di J. R. COUCHMAN sopra citata e a quella di M. TAYLOR et al., "Glycosaminoglycan synthesis by cultured human hair follicle dermal papilla cells: comparison with non-follicular dermal fibroblasts", Brit. J. Dermatol. 1992 (Maggio) 126 (5) 479-484. Si noterà che è stato dimostrato che il minoxidil, sostanza ben nota che presenta una certa attività sulla crescita e sulla ricrescita dei capelli, stimola la biosintesi di glicosamminoglicani (Y. MORI et al., Ann. N. Y. Acad. Sci., 1991 (Dicembre 26) 642 473-5). Le osservazioni degli autori precedentemente citati, combinate ad altre prove cliniche, suggeriscono che i glicosamminoglieani partecipano alla regolazione della crescita dei capelli.

I GAG, per le loro proprietà primarie di associarsi fortemente alle molecole d'acqua e di formare geli, assicurano l'idratazione del derma e dell’epidermide. Una pelle ben idratata è garanzia di una buona apparenza, di uno stato fisiologico e funzionale soddisfacente, con particolarmente buone proprietà meccaniche. Numerosi autori hanno illustrato la diminuzione dei GAG nel corso dell'invecchiamento cutaneo (come ad esempio: SMITH et al. in J. Invest. Dermatol., 1962, 39, pagine 347-350; o FLEISCHMAJER et al. in Biochim. Biophys. Acta, 1972, 279, pagine 265-275; o ancora da LONGAS et al. in Carbohydr. Res., 1987, 159, pagine 127-136.

E' pertanto interessante stimolare la sintesi di glicosamminoglieani particolarmente al fine di restituire ad una pelle che presenta una deficienza a livello delle sue proprietà meccaniche o della sua barriera idrica, quale una pelle disidratata o invecchiata, le qualità e le proprietà di una pelle normale e giovane, o di prevenire o trattare i disturbi della crescita dei capelli o ancora di restaurare o rinforzare il fulgore e la sofficità di una capigliatura.

Così, la presente invenzione ha come scopo principale quello di risolvere il nuovo problema tecnico consistente nel fornire una soluzione che permetta di stimolare la produzione di glicosamminoglicani da parte delle cellule cutanee, particolarmente cellule cutanee umane, quali i fibroblasti o i cheratinociti, produzione che è particolarmente preziosa nel quadro della preparazione di prodotti di trattamento cosmetico o farmaceutico e particolarmente dermatologico.

L'invenzione è basata sulla scoperta inattesa del fatto che un estratto della pianta Eriobotrya japonica stimola la produzione di glicosamminoglicani da parte delle cellule della pelle, in particolare da parte dei fibroblasti e cheratinociti, essendo così particolarmente utile per la produzione di prodotti di trattamento cosmetico o farmaceutico e particolarmente dermatologico.

In particolare, si è scoperto che l'estratto di Eriobotrya japonica stimola la sintesi di acido ialuronico da parte dei cheratinociti.

Così, secondo una sua caratteristica essenziale, l'invenzione concerne l'impiego di un estratto della pianta Eriobotrya japonica come agente cosmetico destinato a stimolare la sintesi di glicosamminoglicani (GAG) da parte delle cellule della pelle, in particolare da parte dei fibroblasti e/o cheratinociti, detto agente cosmetico essendo incorporato in un veicolo cosmeticamente accettabile.

L’invenzione riguarda particolarmente le applicazioni in cui tale agente cosmetico è destinato a stimolare la sintesi dell’acido ialuronico da parte dei cheratinociti particolarmente interessante per favorire l'idratazione dell'epidermide.

A titolo di esempio di estratti di Eriobotrya japonica utilizzabili secondo l'invenzione si citano estratti commerciali, in particolare l'estratto idroetanolico di foglie di tale pianta, che si trova nel catalogo Maruzen Pharmaceutical, Hiroshima, Giappone.

Secondo un modo vantaggioso di attuazione dell'invenzione, l'estratto della pianta è ottenuto a partire da parti aeree triturate della pianta di Eriobotrya japonica, di preferenza a partire da foglie, fiori, steli, scorze di steli o frutti.

Secondo un altro modo di attuazione preferito, l'estratto sopra citato è un estratto di foglie triturate della pianta Eriobotrya japonica.

Secondo un'altra forma di attuazione vantaggiosa, l'estratto sopra citato della pianta Eriobotrya japonica è un estratto ottenuto mediante estrazione con solvente polare o una miscela di solventi polari. Preferibilmente, si utilizzerà un alcool quale il metanolo, etanolo, propanolo, isopropanolo, propilenglicole o butilenglicole, o una miscela di tali alcoli o ancora una miscela idroalcoolica.

Si sceglierà vantaggiosamente come solvente per effettuare tale estrazione il 1-3 butilene glicole o una miscela di questo solvente con acqua, preferibilmente una miscela 50:50 in volume.

In questo ambito, possono essere utilizzate le procedure di estrazione classiche ben note al tecnico del settore. In particolare, l’estrazione può essere effettuata sul materiale triturato, preferibilmente sulle parti aeree, quali le foglie, fiori, steli, scorza di steli o frutti. Vantaggiosamente, l'estrazione è effettuata a partire da foglie. Il materiale vegetale triturato è introdotto nel solvente di estrazione, preferibilmente costituito dal solvente o miscela di solventi polari sopra citati. L'estrazione può essere ripetuta più volte esaurimento del materiale, in conformità ai procedimenti ben noti al tecnico del settore. L'estrazione può essere effettuata a temperatura ambiente, o a caldo o particolarmente a riflusso di solvente. La proporzione in peso tra il solvente e il materiale da estrarre può variare entro ampi limiti. Più precisamente può essere compresa tra 1:1 e 50:1, e, preferibilmente, tra 5:1 e 20:1.

Si è peraltro osservato che la stimolazione della sintesi dei glicosamminoglicani comporta un effetto di leggero rigonfiamento della pelle, in particolare del derma e, di conseguenza, permette di ottenere differenti risultati cosmetici vantaggiosi, quali il miglioramento della compattezza cutanea, la prevenzione di rughe o la loro attenuazione grazie ad una diminuizione della loro profondità, la lisciatura della superficie della pelle grazie ad un soggiacente effetto tensore.

D'altro canto, il miglioramento della sintesi dei GAG contribuisce a migliorare l'idratazione della pelle.

Pertanto, l'invenzione concerne parimenti, secondo un'altra caratteristica essenziale, un procedimento di trattamento cosmetico o farmaceutico, particolarmente dermatologico, nel quale si cerca di stimolare la sintesi di glicosamminoglicani, in particolare per migliorare la compattezza e la morbidezza cutanea, per lottare contro la formazione di rughe o per attenuare la profondità o per ottenere una lisciatura della superficie della pelle grazie ad un effetto tensore o per migliorare l'idratazione della pelle.

L'invenzione riguarda parimenti tutti i procedimenti di trattamento terapeutico della pelle nei quali ai cerca di stimolare la sintesi di glicosamminoglicani.

L'invenzione riguarda altresì l'impiego di estratti di Eriobotrya japonica per la preparazione di composizioni cosmetiche e così pure di composizioni farmaceutiche, particolarmente dermatologiche, destinate a stimolare la sintesi di glicosamminoglicani per il conseguimento dei risultati sopra esposti.

Tali estratti e composizioni possono essere attuati in tutti i procedimenti di trattamento cosmetico o terapeutico in cui si cerchi di stimolare la sintesi dei GAG. Tali procedimenti consistono nell'applicare una quantità efficace dal punto di vista cosmetico rispettivamente farmaceutico di tale estratto o della composizione che li comprende sul tessuto cutaneo da trattare per ottenere la stimolazione di tale sintesi, tale estratto trovandosi, se del caso, incluso in un veicolo cosmeticamente, rispettivamente farmaceuticamente accettabile.

Possono essere attuate diverse forme di formulazione. Una di tali forme più utilizzate è una forma topica adatta per essere applicata sul tessuto cutaneo includente la pelle e le mucose esterne o interne, le formulazioni topiche appropriate comprendono, senza limitazione, emulsioni, creme, latti, balsami, geli, lozioni, ovuli e così pure le composizioni di trattamento di bellezza quali i mascara, rossetti per labbra, tali diversi tipi di formulazioni essendo ben noti al tecnico del settore.

Tali composizioni contengono da 0,001% a 10%, e preferibilmente da 0,01% a 5% in peso di tale estratto rispetto al peso totale della composizione, tale estratto essendo preferibilmente incorporato in un eccipiente cosmeticamente o farmaceuticamente accettabile.

Queste composizioni potranno contenere inoltre diversi additivi, e in particolare quelli scelti nel gruppo che consiste di retinoidi, agenti umettanti o idratanti, vitamine, ceramidi, sostanze che favoriscono la sintesi del collagene e di amminoacidi.

Secondo tali varianti, il retinoide sopra citato è scelto tra l'acido retinoico e i suoi sali ed esteri, la retinaldeide, e il retinolo e i suoi esteri, quali il propionato, palmitato, acetato; l'agente umettante o idratante sopra citato è scelto tra il glicerolo, un polietilenglicole e l'acido ialuronico; la vitamina sopra citata è scelta tra la vitamina A, la vitamina C e i suoi derivati, e in particolare i suoi sali sodici o di magnesio, la vitamina E, la vitamina PP, e le vitamine del gruppo B, in particolare B6 e B12; la sostanza che favorisce la sintesi del collagene è scelta tra un estratto di centella asiatica, il madecassoside, l'acido madecassico, l'acido asiatico e l'asiaticoside; 1'amminoacido è scelto tra la serina, l'acido aspartico, la lisina, la prolina e l'idrossiprolina.

L'estratto di Eriobotrya japonica potrà parimenti, in modo vantaggioso, essere associato nelle composizioni secondo l'invenzione a uno o più dei principi attivi seguenti:

- un inibitore di ialuronidasi, quale un estratto di Echinacea angustifolia,

- un inibitore di elastasi, quale un estratto di soia o un estratto di alga denominata aosaina,

- uno zucchero acuminato, quale la glucosammina o la galattosammina,

- un attivatore di adenilato ciclasi che favorisce la sintesi di AMP , quale la forscolina, un estratto di Coleus forskholii o un estratto di Téphrosia,

- AMPc o un estratto che lo contiene, quale un estratto di Taisoh,

- un inibitore di fosfodiesterasi che si oppone alla degradazione dell'AMP , quale la caffeina o la teofillina.

Infine, secondo un ultimo aspetto, la presente invenzione riguarda altresì un procedimento di trattamento di cellule, in particolare di fibroblasti o di cheratinociti, in coltura, mediante una concentrazione efficace di un estratto di Eriobotrya japonica, per ottenere una stimolazione della sintesi dei glicosamminoglicani, particolarmente dell’acido ialuronico.

Così, nell'ambito ad esempio della preparazione di pelle artificiale, in particolare di derma artificiale, mediante coltura di cellule, secondo le tecniche ben note al tecnico del settore, si ottiene grazie al procedimento dell'invenzione una pelle o un derma artificiale di ottima qualità, particolarmente per ciò che riguarda le proprietà biomeccaniche.

Secondo una variante preferita di attuazione del procedimento sopra citato, si tratta la coltura di cellule con un estratto di Eriobotrya japonica ad una concentrazione compresa tra 0,3 μg/ml e 30 μg/ml di terreno di coltura.

Secondo un'altra variante vantaggiosa, il terreno di coltura comprende, inoltre, una o più tra le sostanze seguenti: glucosammina, galattosammina, L-prolina e 4-idrossi-L-prolina, tali sostanze potendo essere presenti ad una concentrazione compresa tra 2 e 10 mM, o ancora, il terreno di coltura può contenere acido ascorbico o un suo derivato ad una concentrazione non-citotossica, in particolare compresa tra 0,001 mM e 0,5 mM.

Altri scopi, caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti al tecnico del settore, anche a partire dalla descrizione esplicativa che segue effettuata con riferimento a diversi esempi di attuazione forniti a puro titolo illustrativo e che non intendono in alcun caso limitare l'ambito dell'invenzione. Negli esempi, le percentuali sono indicate in peso, salvo indicazione contraria.

ESEMPI

I - Preparazione di estratti di parti aeree di Eriobotrya Esempio 1

Preparazione di un estratto A

Si mette a contatto, dopo triturazione, 1 kg di foglie di pianta con 10 litri di metanolo a riflusso. L'estratto è filtrato, il residuo di pianta è poi nuovamente estratto due volte secondo lo stesso procedimento. I filtrati sono riuniti e concentrati fino all'ottenimento di un estratto secco denominato A.

Esempio 2

Preparazione di un estratto B

Si procede come nell'esempio 1, utilizzando come solvente di estrazione una miscela acqua-etanolo a 50/50 v/v. Esempio 3

Preparazione di un estratto C

Si effettua una fase di estrazione nel modo seguente. Si mette a contatto, dopo triturazione, 1 kg di foglie della pianta con 15 litri di metanolo. Si porta quindi a riflusso per 30 minuti, poi si filtra. Il residuo è quindi estratto nuovamente due volte con 15 litri di metanolo, come nell'esempio 1.

Si recuperano i diversi filtrati. Li si concentra fino al minimo di solubilità. Poi, si miscela il concentrato a 5 volumi di acetone. Si lava il precipitato mediante acetone fino a scomparsa della colorazione visuale. La torta ottenuta è quindi messa in sospensione in acqua fino all'ottenimento di un latte omogeneo che si liofilizza. Si prepara così un liofilizzato denominato estratto C.

Esempio 4

Preparazione di un estratto D

Si estrae 1 kg di foglie secche della pianta preventivamente triturate con da 15 a 201 di una miscela di 1,3-butilene glicol e acqua a 50/50 in volume a 35°C durante I ora sotto agitazione. Si ricupera una sospensione che si filtra per ricuperare un estratto denominato D.

II - Evidenziazione dell'attività di stimolazione della produzione di glicosamminoglicani

Esempio 5

Evidenziazione dell'attività di stimolazione della produzione di glicosamminoglicani da parte dei fibroblasti umani con l'estratto dell'esempio 1.

Si descrive nel seguito la prova utilizzata per mettere in evidenza un'attività di stimolazione della produzione di GAG da parte dei fibroblasti. Questa prova in vitro è peraltro riconosciuta come affidabile e significativa dal tecnico del settore.

Protocollo della prova

I fibroblasti provenienti da una plastica mammaria di una donna di 49 anni sono preparati a partire dal derma microdisseccato come descritto da R. I. Freshncy, Culture of anima cells; A manual of basic technique, A. R. Lisa, New York, 1983, 104-106.

10.000 fibroblasti per pozzetto di coltura di una scatola multipozzetti (6 pozzetti per scatola) sono inseminati per 24 ore a 37°C in un terreno di coltura E199 C (Gibco) contenente 10% di siero fetale di vitello.

Al termine delle 24 ore, il terreno è ritirato e sostituito da 100 microlitri di terreno E199 C senza siero e contenente il prodotto da provare solubilizzato in DMSO o la stessa quantità di DMSO nel caso di colture "controllo" e 4 μiCi di 3H-glucosammina (rif. TRK 398 Amersham). Si lascia incubare per 48 ore a 37°C. Poi, si prelevano i surnatanti, li si raggruppa a 2 a 2 e li si trasferisce in provette di Eppendorf a vite. In ciascuna provetta, si aggiungono 200 ,ul di una soluzione di 0,2 rag/ml di pronasi (Sigma P5147) in PBS contenente 0,02% di azide di sodio. Si lascia agire una notte a 37°. La pronasi è poi inattivata immergendo le provette per 5 minuti in acqua bollente.

Dopo raffreddamento a temperatura ambiente, si coprecipitano i GAG radiomarcati con una soluzione acquosa di una miscela di acido ialuronico, di derraatan solfato, di condroitin solfato 1/1/1, 8 mg/ml per 40μl di una soluzione da 100 mg/ml di CPC (Sigma C 9002). Si agita e si lascia incubare per 30 minuti a temperatura ambiente. Si centrifuga il precipitato, si aspira il surnatante e si recupera il

corpo di fondo con 400 ul di una soluzione di CPC da 10

mg/ml. Si agita per 5 minuti e si riprende il corpo di fondo

con 500μl di metanolo. Si agita e si trasferisce in fiale da

scintillazione e poi si aggiungono 10 mi di liquido di

scintillazione e si misura la radioattività.

Parallelamente, si valuta la citotossicità del

prodotto da esaminare mediante una prova al XTT (sale di

tetrazolio) quale descritta da Roehra N.W. et al. in Journal

of Immunological Methods 1991, 142, 257-265. Questa prova

misura la vitalità cellulare. I risultati di attività sono

riportati solo per le concentrazioni che non modificano la

vitalità cellulare.

Risultati:

La tabella sopra riportata dimostra in modo chiaro che l'estratto sottoposto a prova stimola la produzione di GAG totali da parte dei fibroblasti dermici umani.

Esempio 6

Evidenziazione dell'attività di stimolazione della produzione di glicosamminoglicani da parte dei fibroblasti umani su di un estratto commerciale

Si effettua una prova quale descritta nell’esempio 5 utilizzando un estratto commerciale etanolo-acqua 50-50 in volume ottenuto da Maruzen (Giappone).

Questo estratto è stato provato alla cieca. Questo estratto è stato liofilizzato, poi ripreso con DMSO per fare una soluzione madre da 10 mg/ml ed è stato testato sullo stesso ceppo di fibroblasti quale utilizzato nell'esempio 5 nelle stesse condizioni. Si è osservato che una soluzione da 10 g/ml stimola la sintesi dei GAG in misura maggiore del 22,5% espresso in cmp.

III - Esempi di applicazione

Esempio 7

Crema cosmetica destinata a migliorare la compattezza della pelle:

estratto alcoolico C di foglie di Eriobotrya

secondo l'esempio 3 2 g estratto di centella asiatica 0,5 g eccipiente profumato quanto basta a 100 g Questa crema è utilizzata in applicazione topica sul volto, il collo e il busto. Questa composizione migliora altresì la morbidezza della pelle.

Esempio 8

Gelo destinato a procurare un effetto tensore sulla pelle: estratto glicolico D di foglie di Eriobotrya

japonica ottenuto secondo l'esempio 4

acido ascorbico sale di magnesio fosfato g

asiaticoside 0,1 g

eccipiente gelificato profumato con conservanti quanto basta a 100

Questo gelo è utilizzato in applicazione locale sul volto.

Esempio 9

Lozione per rinforzare la tonicità del derma e diminuire la profondità delle rughe:

estratto glicolico di foglie di Eriobotrya

japonica ottenuto secondo l’esempio 4 0,8 g

estratto di panax ginseng 0,2 g

estratto di capsicum 0,01 g

eccipiente acquoso profumato quanto basta a 100 g

Questa lozione è utilizzata mediante nebulizzazione, a titolo preventivo, dopo la toeletta.

Esempio 10

Crema antirughe:

estratto glicolico di foglie di Eriobotrya

japonica secondo l'esempio 4 2 g

AMP 0,05 g

estratto di Taisoh 1 g

teofillina 0,1 S eccipiente emulsionato con profumo e

conservanti quanto basta a 100 g Questa crema, in applicazione quotidiana, migliora la struttura del derma e ridona alla pelle la sua compattezza e tonicità.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Impiego di un estratto della pianta Eriobotrya japonica come agente cosmetico destinato a migliorare la sintesi di glicosamminoglicani (GAG) da parte delle cellule della pelle, ed in particolare da parte di fibroblasti e/o cheratinociti, tale agente cosmetico essendo incorporato in una composizione cosmetica comprendente un veicolo cosmeticamente accettabile.
2. Impiego secondo la rivendicazione 1,-caratterizzato dal fatto che tale agente cosmetico è destinato a stimolare la sintesi dell'acido ialuronico da parte dei cheratinociti.
3. Impiego secondo una delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detto estratto della pianta Eriobotrya japonica è utilizzato per la preparazione di una composizione cosmetica, stimolante la sintesi dei glicosamminoglicani (GAG) e destinato a combattere la formazione delle rughe o ad attenuarne la profondità.
4. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detto estratto della pianta Eriobotrya japonica è utilizzato per la preparazione di una composizione cosmetica, stimolante la sintesi dei glicosamminoglicani (GAG) e destinata a migliorare la compattezza e la morbidezza cutanea o a ottenere una lisciatura della superficie della pelle grazie ad un effetto tensore.
5. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detto estratto della pianta Eriobotrya japonica è utilizzato per la preparazione di una composizione cosmetica destinata a migliorare l'idratazione della pelle.
6. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 5, caratterizzato dal fatto che detto estratto è un estratto di parti aeree triturate della pianta Eriobotrya japonica, quali le foglie, fiori, steli, scorza di steli o frutti.
7. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 5, caratterizzato dal fatto che detto estratto è un estratto di foglie triturate della pianta Eriobotrya japonica.
8. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 7, caratterizzato dal fatto che detto estratto è ottenuto per estrazione mediante solvente polare quale un alcool quale il metanolo, etanolo, propanolo, isopropanolo, propilene glicole o butilene glicole o una miscela di tali alcool o una miscela idro-alcoolica.
9. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 8, caratterizzato dal fatto che detta composizione contiene da 0,001% a 10%, preferibilmente da 0,01 a 5% in peso di detto estratto in rapporto al peso totale di detta composizione, ih un eccipiente cosmeticamente o farmaceuticamente accettabile.
10. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 9, caratterizzato dal fatto che detta composizione contiene, inoltre, almeno un additivo scelto dal gruppo che consiste di retinoidi, agenti umettanti o idratanti, vitamine, ceramidi, sostanze che favoriscono la sintesi del collagene e degli amminoacidi.
11. Impiego secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il retinoide sopra citato è scelto tra l'acido retinoico e i suoi sali ed esteri, la retinaldeide e il retinolo e i suoi esteri, quali propionato, palmitato, acetato; l'agente umettante o idratante sopra citato è scelto tra il glicerolo, un polietilene glicole e l'acido ialuronico; la vitamina sopra citata è scelta tra la vitamina A, vitamina C e i suoi derivati, particolarmente sali sodici o di magnesio, la vitamina E, la vitamina PP, e le vitamine del gruppo B particolarmente B6 e B12; la sostanza che favorisce la sintesi del collagene è scelta tra un estratto di centella asiatica, il madecassoside, l'acido madecassico, l'acido asiatico e l'asiaticoside; e l'amminoacido è scelto tra la serina, la treonina, la leucina, la prolina e l'idrossiprolina.
12. Impiego secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 a 11, caratterizzato dal fatto che l'estratto di Eriobotrya japonica è associato a uno o più dei principi attivi seguenti: - un inibitore di ialuronidasi, - un inibitore di elastasi, - uno zucchero amminato, - un attivatore di adenilato ciclasi che favorisce la sintesi dell'AMP , - l'AMP o un estratto che lo contiene, - un inibitore di fosfodiesterasi che si oppone alla degradazione dell'AMPc. 13· Impiego secondo la rivendicazione 12, caratterizzato dal fatto che l'inibitore di ialuronidasi è un estratto di Echinacea angustifolia; l'inibitore di elastasi è un estratto di soia o un estratto d’alga denominata aosaina; lo zucchero amminato è la glucosammina o la galattosammina; l'attivatore di adenilato ciclasi che favorisce la sintesi dell'AMPc è la forscolina, un estratto di Coleus forskholii o un estratto di Téphrosia; l'ΑΜΡc o un estratto che lo contiene è un estratto di Taisoh; l'inibitore di fosfodiesterasi che si oppone alla degradazione dell'AMP è la caffeina o la teofillina. Procedimento per il trattamento cosmetico che permette di stimolare la sintesi di glicosamminoglicani (GAG), caratterizzato dal fatto che comprende l'applicazione di una quantità cosmeticamente efficace di un estratto della pianta Eriobotrya japonica, per ottenere la stimolazione di detta sintesi, tale estratto essendo in particolare contenuto in un eccipiente cosmeticamente accettabile. 15. Procedimento secondo la rivendicazione 14, caratterizzato dal fatto che detto estratto è presente in una composizione comprendente una concentrazione di estratto compresa tra 0,001% e 10%, preferibilmente 0,01 e 5% in peso in rapporto al peso totale di detta composizione. 16. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 14 o 15, caratterizzato dal fatto che si tratta di un trattamento cosmetico destinato a migliorare la compattezza e la morbidezza cutanea, a lottare contro la formazione delle rughe o ad attenuarne la profondità, o a ottenere una lisciatura della superficie della pelle grazie ad un effetto tensore. 17. Procedimento di trattamento di cellule, particolarmente di fibroblasti o di cheratinociti, in coltura, per ottenere una stimolazione della sintesi dei glicosamminoglicani, particolarmente dell'acido ialuronico, caratterizzato dal fatto che consiste nell'introdurre in un terreno di coltura una concentrazione efficace di un estratto di Eriobotrya japonica per ottenere la stimolazione di detta sintesi. 18. Procedimento secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che dette cellule sono trattate mediante un estratto di Eriobotrya japonica ad una concentrazione compresa tra 0,3 μg/ml e 30 μg/ml di terreno di coltura 19. Procedimento secondo la rivendicazione 17 o 18, caratterizzato dal fatto che si aggiunge al terreno di coltura almeno una sostanza scelta dal gruppo costituito da glucosammina, galattosammina, L-prolina e 4-idrossi-L-prolina ad una concentrazione compresa tra 2 e 10 mM ed anche acido ascorbico o suoi derivati ad una concentrazione non-citotossica, in particolare ad una concentrazione compresa tra 0,001 mM e 0,5 mM. 20 Impiego del procedimento secondo una delle rivendicazioni 17 a 19 per la preparazione di una pelle o di un derma artificiale