ITTO20080278A1 - Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro - Google Patents

Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro Download PDF

Info

Publication number
ITTO20080278A1
ITTO20080278A1 IT000278A ITTO20080278A ITTO20080278A1 IT TO20080278 A1 ITTO20080278 A1 IT TO20080278A1 IT 000278 A IT000278 A IT 000278A IT TO20080278 A ITTO20080278 A IT TO20080278A IT TO20080278 A1 ITTO20080278 A1 IT TO20080278A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
hinge axis
rod
movement
assembly according
fixed
Prior art date
Application number
IT000278A
Other languages
English (en)
Inventor
Mario Balbi
Original Assignee
Bottero Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bottero Spa filed Critical Bottero Spa
Priority to IT000278A priority Critical patent/ITTO20080278A1/it
Priority to EP09157759.3A priority patent/EP2108623B1/en
Priority to US12/384,913 priority patent/US7975832B2/en
Publication of ITTO20080278A1 publication Critical patent/ITTO20080278A1/it

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B9/00Blowing glass; Production of hollow glass articles
    • C03B9/30Details of blowing glass; Use of materials for the moulds
    • C03B9/44Means for discharging combined with glass-blowing machines, e.g. take-outs
    • C03B9/453Means for pushing newly formed glass articles onto a conveyor, e.g. sweep-out mechanisms; Dead-plate mechanisms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)

Description

D E S C R I Z I O N E
La presente invenzione è relativa ad un gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro.
Come è noto, gli articoli di vetro cavi vengono formati all'interno di stampi di formatura comprendenti, ciascuno, due semistampi mobili tra una posizione avvicinata di formatura ed una posizione distanziata di estrazione dallo stampo dell’articolo di vetro formato. Una volta estratti dal relativo stampo, gli articoli di vetro vengono disposti al di sopra di un piano di appoggio, dal quale vengono, successivamente, trasferiti al di sopra di un convogliatore lineare che li avanza, in successione, verso una uscita dell'impianto.
Il trasferimento degli articoli di vetro dal piano di appoggio al convogliatore lineare viene effettuato mediante un gruppo di movimentazione, il quale sposta gli articoli cavi lungo un arco di circonferenza di sostanziali 90° e comprende un organo di presa atto ad accoppiarsi ad uno o più articoli da trasferire, un braccio mobile di supporto portante solidalmente collegato l’organo di presa, un attuatore lineare pneumatico per spostare orizzontalmente il braccio di supporto e l’organo di presa da e verso gli articoli di vetro, ed un attuatore angolare per ruotare il braccio di supporto attorno ad un asse fisso di fulcro verticale tra una posizione di prelievo articoli dal piano di appoggio, ed una di deposito sul convogliatore lineare.
Con l’aumentare della cadenza produttiva degli impianti di formatura, i gruppi di movimentazione noti del tipo sopra descritto si sono rivelati via via sempre meno efficienti ed affidabili. Quanto precede è essenzialmente imputabile al fatto che l’organo di presa è solidalmente collegato al citato braccio di supporto, per cui è estremamente difficile sia impostare che correggere in tempi brevi le posizioni di prelievo, quelle di deposito sul convogliatore ma, soprattutto, risulta difficile accompagnare gli articoli durante il loro spostamento affinché gli stessi articoli percorrano traiettorie prestabilite senza sfuggire all’organo di presa per effetto della forza centrifuga che, inevitabilmente, cresce con l’aumentare della cadenza produttiva per effetto della velocità di rotazione del braccio attorno all’asse di fulcro.
Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un gruppo di trasferimento articoli di vetro, il quale consenta di risolvere in maniera semplice ed economica i problemi sopra esposti e risulti, nel contempo, compatto e di semplice ed economica realizzazione.
Secondo la presente invenzione viene realizzato un gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro da un piano di appoggio ad un convogliatore di allontanamento; il gruppo comprendendo un supporto fisso, un organo di presa e trasferimento atto ad accoppiarsi con gli articoli da trasferire, un primo organo di movimentazione motorizzato accoppiato al detto supporto fisso in maniera girevole ed in sensi opposti attorno ad un asse fisso di cerniera sostanzialmente verticale, una prima asta accoppiata al detto primo organo di movimentazione in maniera scorrevole in una prima direzione sostanzialmente ortogonale al detto asse fisso di cerniera e primi mezzi di azionamento per traslare la detta prima asta lungo la detta prima direzione, caratterizzato dal fatto di comprendere, inoltre, primi mezzi a cerniera per accoppiare la detta prima asta al detto organo di presa in maniera girevole attorno ad un primo asse mobile di cerniera parallelo al detto asse fisso di cerniera; un secondo organo di movimentazione portato dal detto primo organo di movimentazione ed una seconda asta accoppiata al detto secondo organo di movimentazione in maniera scorrevole in una seconda direzione sostanzialmente ortogonale al detto asse fisso di cerniera; mezzi di mobilità relativa interposti tra la detta seconda asta ed almeno uno tra il detto organo di presa ed il detto primo organo di movimentazione; e secondi mezzi di azionamento indipendenti da i detti primi mezzi di azionamento per traslare la detta seconda asta rispetto al detto secondo organo di movimentazione in una direzione sostanzialmente ortogonale al detto asse fisso di cerniera ed in maniera indipendente dalla detta prima asta.
L’invenzione verrà ora descritta con riferimento alle figure allegate, che ne illustrano un esempio di attuazione, non limitativo, in cui:
le figure 1a-1f illustrano schematicamente una preferita forma di attuazione del gruppo di movimentazione secondo la presente invenzione disposto in diverse posizioni funzionali; e
le figure 2a-2b sono figure analoghe alla figure 1a-1b ed illustrano schematicamente una variante di un particolare del gruppo di figura 1.
Nelle figure 1a-1f, con 1 è indicato, nel suo complesso, un gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli 2 di vetro da un piano P fisso di appoggio ad un convogliatore 4 a nastro di avanzamento degli articoli 2 in una direzione A verso una uscita dell’impianto (non illustrato) di formatura degli articoli 2 stessi.
Il gruppo 1 di movimentazione comprende un telaio 6 fisso di supporto estendentesi al di sotto del piano P di appoggio, un organo 7 di presa e trasferimento, di per sé noto, atto ad accoppiarsi agli articoli 2 da trasferire, nell’esempio descritto atto a trasferire tre articoli 2 fra loro affiancati ed allineati in una direzione 8, ed un dispositivo 10 di azionamento dell’organo 7 di presa.
Il dispositivo 10 comprende un organo di movimentazione 11, schematicamente illustrato, il quale è accoppiato al telaio fisso 6 in maniera girevole attorno ad un asse fisso 12 di cerniera sostanzialmente verticale ed in posizione assialmente fissa ed è motorizzato, in modo di per sé noto, per ruotare in sensi opposti di un angolo di sostanziali 90°.
Sempre con riferimento alla figura 1, il dispositivo 10 comprende, inoltre, due aste 13 e 14 fra loro affiancate e parallele, le quali sono accoppiate a rispettive porzioni 13a e 14a fra loro stabilmente collegate dell’organo di movimentazione 11 in maniera scorrevole lungo due direzioni 15 e 16 fra loro parallele e sostanzialmente orizzontali sotto la spinta di rispettivi gruppi di azionamento 18 e 19, di per sé noti e schematicamente illustrati, ad esempio di tipo lineare, fra loro indipendenti e controllati da una unità 20 di comando e controllo del dispositivo 10.
Sempre con riferimento alla figura 1, l’asta 13 è incernierata all’organo 7 di presa tramite una cerniera 22 presentante un asse 23 di cerniera mobile parallelo all’asse fisso 12, mentre l’asta 14 è accoppiata all’organo 7 tramite un gruppo 25 di mobilità relativa. Il gruppo 25 di mobilità relativa comprende un assieme 26 a guida e slitta, una cui guida 27 è stabilmente collegata all’organo 7 di presa in una direzione parallela alla direzione 8 di allineamento degli articoli 2 da trasferire, ed una cui slitta 28 è accoppiata alla guida 27 in maniera assialmente scorrevole ed è incernierata all’asta 14 tramite una cerniera 30 presentante un asse 31 di cerniera mobile parallelo agli assi 12 e 23.
Nella variante illustrata nelle figure 2a-2b è illustrato un dispositivo 33, il quale differisce dal dispositivo 10 per il fatto che le due porzioni 13a e 14a dell’organo attuatore sono accoppiate fra loro da una cerniera 34 presentante un asse 35 mobile di cerniera parallelo all’asse 12 ed eccentrico rispetto all’asse 12 stesso e per il fatto che la cerniera 30 collega direttamente l’asta 14 all’organo 7 di presa. In questo modo, durante la rotazione dell’organo attorno 13a attorno all’asse 12 fisso di cerniera, le aste e quindi le relative direzioni di traslazione formano fra loro un angolo variabile.
In uso, attivando l’uno o l’altro o entrambi i gruppi di azionamento 18 e 19 risulta possibile spostare l’organo 7 di presa da e verso una posizione di presa illustrata nella figura 1b a partire da una posizione di riposo illustrata nelle figure 1a e 2a, e da una posizione di cessione illustrata nelle figure 1e e 2b nuovamente verso la posizione di riposo. Il particolare accoppiamento delle aste 13 e 14 fra loro ed all’organo 7 di presa e l’azionamento indipendente delle aste 13 e 14 stesse consente di variare con continuità la posizione angolare dell’organo 7 di presa attorno all’asse 23 indipendentemente dalla posizione angolare assunta dai relativi organi 13a e 14a attorno all’asse fisso 12. In questo modo risulta possibile spostare ciascuno degli articoli 2 allineati fra loro sul piano P di appoggio lungo una rispettiva traiettoria ottimale di trasferimento ed accompagnare gli articoli lungo la traiettoria stessa bilanciando o annullando le componenti centrifughe e rendendo quindi possibile l’innalzamento della velocità di trasferimento e, conseguentemente, della cadenza produttiva della macchina.
L’accompagnamento degli articoli 2 durante il loro trasferimento prima descritto consente di eliminare i dispositivi ausiliari di trattenimento, ad esempio di tipo pneumatico, associati agli organi di presa e movimentazione noti riducendo, in tal modo, la complessità ed il costo dei gruppi di trasferimento fino ad ora utilizzati.
Da quanto precede appare, infine, evidente che al gruppo 1 descritto possono essere apportate modifiche e varianti che non esulano dal campo di protezione definito dalle rivendicazioni.

Claims (10)

  1. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli (2) di vetro da un piano di appoggio ad un convogliatore di allontanamento; il gruppo comprendendo un supporto (6) fisso, un organo di presa e trasferimento atto ad accoppiarsi con gli articoli da trasferire, un primo organo di movimentazione motorizzato accoppiato al detto supporto fisso in maniera girevole ed in sensi opposti attorno ad un asse fisso di cerniera sostanzialmente verticale, una prima asta accoppiata al detto primo organo di movimentazione in maniera scorrevole in una prima direzione sostanzialmente ortogonale al detto asse fisso di cerniera e primi mezzi di azionamento per traslare la detta prima asta lungo la detta prima direzione, caratterizzato dal fatto di comprendere, inoltre, primi mezzi a cerniera per accoppiare la detta prima asta al detto organo di presa in maniera girevole attorno ad un primo asse mobile di cerniera parallelo al detto asse fisso di cerniera; un secondo organo di movimentazione portato dal detto primo organo di movimentazione ed una seconda asta accoppiata al detto secondo organo di movimentazione in maniera scorrevole in una seconda direzione sostanzialmente ortogonale al detto asse fisso di cerniera; mezzi di mobilità relativa interposti tra la detta seconda asta ed almeno uno tra il detto organo di presa ed il detto primo organo di movimentazione; e secondi mezzi di azionamento indipendenti da i detti primi mezzi di azionamento per traslare la detta seconda asta rispetto al detto secondo organo di movimentazione in una direzione sostanzialmente ortogonale al detto asse fisso di cerniera ed in maniera indipendente dalla detta prima asta.
  2. 2. Gruppo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i detti primo e secondo organo di movimentazione sono solidalmente collegati fra loro, e dal fatto che i detti mezzi di mobilità relativa sono interposti unicamente tra la detta seconda asta ed il detto organo di presa.
  3. 3. Gruppo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che le dette direzioni di spostamento delle dette prima e seconda asta sono fra loro sostanzialmente parallele.
  4. 4. Gruppo secondo la rivendicazione 2 o 3, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi di mobilità relativa comprendono un assieme a guida e slitta e secondi mezzi a cerniera per collegare la detta seconda asta al detto assieme a guida e slitta in maniera girevole attorno ad un secondo asse mobile di cerniera parallelo al detto primo asse mobile di cerniera.
  5. 5. Gruppo secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi a guida e slitta comprendono una guida portata del detto elemento di presa ed una slitta collegata ai detti secondi mezzi a cerniera.
  6. 6. Gruppo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che la detta guida è rettilinea e si estende in una direzione parallela ad una direzione di allineamento dei detti prodotti da trasferire sul detto piano di appoggio.
  7. 7. Gruppo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i detti mezzi di mobilità relativa comprendono ulteriori mezzi a cerniera interposti tra i detti primo e secondo organo di movimentazione per consentire una rotazione relativa dei detti organi di movimentazione l’uno rispetto all’altro attorno ad un ulteriore asse mobile di cerniera parallelo al detto asse fisso di cerniera e secondi mezzi a cerniera di accoppiamento della detta seconda asta direttamente al detto organo di presa per consentire una rotazione relativa della detta seconda asta rispetto al detto organo di presa attorno ad un secondo asse mobile di cerniera parallelo al detto primo asse mobile di cerniera.
  8. 8. Gruppo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che il detto ulteriore asse mobile di cerniera è eccentrico rispetto al detto asse fisso di cerniera.
  9. 9. Gruppo secondo la rivendicazione 7 o 8, caratterizzato dal fatto che le dette direzioni di spostamento delle dette prima e seconda asta formano fra loro un angolo variabile durante la rotazione del detto primo organo attorno al detto asse fisso di cerniera.
  10. 10. Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro da un piano di appoggio ad un convogliatore di allontanamento, sostanzialmente come descritto con riferimento alle figure allegate.
IT000278A 2008-04-11 2008-04-11 Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro ITTO20080278A1 (it)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000278A ITTO20080278A1 (it) 2008-04-11 2008-04-11 Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro
EP09157759.3A EP2108623B1 (en) 2008-04-11 2009-04-09 Transfer assembly for transferring glass articles
US12/384,913 US7975832B2 (en) 2008-04-11 2009-04-10 Transfer assembly for transferring glass articles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000278A ITTO20080278A1 (it) 2008-04-11 2008-04-11 Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20080278A1 true ITTO20080278A1 (it) 2009-10-12

Family

ID=40297297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000278A ITTO20080278A1 (it) 2008-04-11 2008-04-11 Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7975832B2 (it)
EP (1) EP2108623B1 (it)
IT (1) ITTO20080278A1 (it)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20090503A1 (it) * 2009-07-03 2011-01-04 Bottero Spa Metodo e gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0622058D0 (en) * 2006-11-06 2006-12-13 Meadwestvaco Corp Article metering apparatus
HUE063827T2 (hu) * 2017-12-20 2024-02-28 Vitro Sab De Cv Rendszer és eljárás üvegtermékek továbbítására
CN113371043B (zh) * 2021-06-07 2022-06-28 山东省特种设备检验研究院集团有限公司 一种电子商务物流转运装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3026988A (en) * 1959-04-06 1962-03-27 Mathews Conveyer Co Article transfer device
US4295559A (en) * 1980-01-31 1981-10-20 Acco Industries Inc. Conveyor system with diverter
US4441604A (en) * 1982-06-24 1984-04-10 Bae Automated Systems, Inc. Pusher mechanism
US4711345A (en) * 1984-08-28 1987-12-08 Ishida Scales Mfg. Co., Ltd. Composite-motion drive unit and combinatorial weighing apparatus employing the same
SE469879B (sv) * 1988-09-28 1993-10-04 Volvo Ab Anordning för överföring av föremål
ES2097687B1 (es) * 1993-07-05 1998-03-16 Avacon Sa Sacador de botellas perfeccionado para maquinas de moldeo de vidrio hueco.
US5814120A (en) * 1995-11-27 1998-09-29 Union Oil Company Of California Sweepout assembly with nonmetallic pads
US6220422B1 (en) * 1998-12-28 2001-04-24 G & T Conveyor Company, Inc. Rotary articulated pusher for removing items, such as luggage, from a conveyor belt
DE29902149U1 (de) * 1999-02-06 1999-08-05 Fa. Hermann Heye, 31683 Obernkirchen Vorrichtung zum Überschieben hohler Glasgegenstände auf ein Transportband
DE19957079B4 (de) * 1999-11-26 2004-03-11 Heye International Gmbh Vorrichtung zum Überschieben von Glasgegenständen
DE10127896B4 (de) * 2001-06-08 2005-02-24 Indag Gesellschaft für Industriebedarf mbH & Co. Betriebs KG Übergabevorrichtung und -verfahren für Folienbeutel
DE20115478U1 (de) * 2001-09-19 2002-03-21 Heuft Systemtechnik Gmbh, 56659 Burgbrohl Vorrichtung zum Ausleiten von Objekten unterschiedlicher Masse
JP3804780B2 (ja) * 2002-04-25 2006-08-02 ナブテスコ株式会社 ロボットアーム及びロボット
US6854588B1 (en) * 2003-06-16 2005-02-15 Allpax Products, Inc. Tray conveyor/loading system
ATE388913T1 (de) * 2003-10-14 2008-03-15 Krones Ag Vorrichtung zum palettieren
DE102004010238B3 (de) * 2004-03-03 2005-06-30 Heye International Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Überschieben von Hohlglasgegenständen aus einer Glasformmaschine auf ein Transportband
DE602004009050T2 (de) * 2004-07-15 2008-06-19 Cavanna S.P.A. Vorrichtung und Verfahren für die Formung von Gruppen bestehend aus einer variablen Anzahl von Produkten
ITBO20050201A1 (it) * 2005-03-30 2006-09-30 Marchesini Group Spa Metodo per il trasferimento di articoli da una prima linea di convogliamento ad una seconda linea di trasferimento degli stessi, ed apparecchiatura in grado di attuare tale metodo
US7621712B2 (en) * 2006-04-17 2009-11-24 D. R. Reynolds Company, Inc. Apparatus and method for stacking layers of items by separate rotary supporting conveyor

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20090503A1 (it) * 2009-07-03 2011-01-04 Bottero Spa Metodo e gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro
EP2269958A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-05 Bottero S.p.A. Method and transfer assembly for transferring glass articles
US8403129B2 (en) 2009-07-03 2013-03-26 Bottero S.P.A. Method and transfer assembly for transferring glass articles

Also Published As

Publication number Publication date
EP2108623B1 (en) 2014-08-20
EP2108623A3 (en) 2013-05-29
EP2108623A2 (en) 2009-10-14
US7975832B2 (en) 2011-07-12
US20090257856A1 (en) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20080886A1 (it) Testa di presa provvista di organi di presa affiancati ed a passo variabile
CH714902B1 (it) Dispositivo a camme rotanti per una testa di presa provvista di organi di presa disposti in posizioni affiancate ed a distanza variabile, e testa di presa provvista di tale dispositivo a camme rotanti.
ITBO20090541A1 (it) Macchina per il confezionamento di prodotti in vassoi rigidi o semirigidi, chiusi superiormente a tenuta con un film termoplastico, particolarmente per produrre confezioni in atmosfera modificata.
ITBO20090418A1 (it) Dispositivo di trasferimento.
ITBO20080469A1 (it) Impianto per il soffiaggio di contenitori di plastica, in particolare bottiglie
ITBO20080474A1 (it) Unita' di formatura di un impianto per il soffiaggio di contenitori di plastica, in particolare bottiglie
ITTO20080278A1 (it) Gruppo di movimentazione per il trasferimento di articoli di vetro
ITMI20121103A1 (it) Apparato per alimentare barre ad una macchina utensile
CN103770976B (zh) 连续制造和填充柔性容器的方法和装置
ITBO20000357A1 (it) Metodo per il trasferimento di confezioni blister e simili alla lineadi alimentazione di una macchina astucciatrice e dispositivo per attua
ITRM980423A1 (it) Procedimento e relativa apparecchiatura per l'applicazione di un nastro adesivo su soggetti in movimento
EP0326872B1 (en) Device for positioning products extracted from a mold onto a conveyor belt, in particular for soap-molding machines or the like
CH656103A5 (it) Apparecchiatura per incartare in movimento continuo caramelle nella cosiddetta foggia d'incarto a doppio fiocco.
IT202000015313A1 (it) Sistema e metodo di manipolazione per l’estrazione di contenitori di vetro per uso farmaceutico e/o cosmetico da un vassoio e il trasferimento ad un trasportatore continuo
ITMI20000786A1 (it) Macchina per la produzione di preforme di contenitori cavi in materiale plastico
ITTO20080885A1 (it) Testa di presa provvista di organi di presa affiancati ed a passo variabile
ITBO20080387A1 (it) Metodo per l'estrazione di manufatti in materiale ceramico ed apparecchiatura attuante tale metodo.
ITMI20131557A1 (it) Macchina per la realizzazione di contenitori in materiale termoplastico
ITMI20001517A1 (it) Apparecchiatura di alimentazione di gruppi di prodotti ad un trasportatore per il loro imballaggio.
ITTO20110062A1 (it) Convogliatore ad anello
ITTO20090116A1 (it) Gruppo per l'apertura/chiusura stampi in una macchina per la formatura di articoli di vetro
ITMI20130028A1 (it) Apparato per l'alimentazione di barre ad una macchina utensile
ITTO20080549A1 (it) Gruppo per l'apertura/chiusura stampi di una macchina per la formatura di articoli di vetro
ITBO20090419A1 (it) Apparato di riscaldamento di preforme in materiale termoplastico.
ITTO20080550A1 (it) Gruppo multifunzione di una macchina di formatura di articoli di vetro