HUE029747T2 - Eljárás és berendezés legalább két különbözõ alakíthatóságú szövetszerkezeti területtel rendelkezõ idomdarab elõállítására - Google Patents

Description

ELJÁRÁS ÉS KÉT KÜLÖNBÖZŐ AL ΑΚΟΉ ATÔS ÁGÚ

SZŐ¥ETSZ;i:iRe2lsTJ TSRÍÍLETIBL IDŐI® ARAB

ELŐÁLLÍTÁSÁRA Létráé kit különböző alskiíiiaióságú szovetszerkezeti területtel rendelkező idomdarab edzheto acélból lévő lelkész gyártmányból, főleg rryerskmezbol történő előállítására alagút kemencében felmelegítés és egy edzési folyamat utján, amelynek során a lelkész gyártmányt áa alagutUmenccbcn ausztemtesúesi hőmérsékletre felmelegdiuL majd a télkész gyártmánynak égy első részterületéi lehetjük akkora hőmérsékletre, amelyen a részterület szovetszerkezete íenáies-periites szövetszerkezetté alakul ki, tóig a félkész gyártmánynak egy második, részterületét ausztenitesítésl hőmérsékleten tartjuk, majd a félkész gyártmányt egy saitoló-edző szerszámban az idomdarabbá alakítjuk és nemesítjük.

Az EP 1 180 470 B 1-ból ismert egy B oszlop mint gépjárműhöz való karosszériaelem, amelynél ez a B oszlop hosszproblanyag formájában van kialakítva, amelynek egv túlnyomó-részt mártenzítes anyag-Siöeetszerkezefü és T 400 Mónm^nél nagyobb szílárdlágü első kösz-szanti szakasza* és egy nagyobb slakíthafoságú, túlnyomórészt feutesperlites anyng-szóveiszerkezetÉés 850 N/mnÉ-nél kisebb szilárdságú második hosszanti szakasza van.

Ebben, a dokumentumban leírnak egy megfelelő munkadarabok aMt#^pkoesigy|p^s-bmkíváMtöstuiajd0«álpÉi#::3!Ségfeleiibb vankialakltm: À DE 19 743 892: €2~bp Ismert egy eljárás géptármielemekhez nalő fém szerkezeti idometemek elöálhiásirá., átnelpek nagyobb alaklthatóságölíerűletei: vannak. Ennél az: e|á-rásbál rettdelto^ósre: feöcsáíanak; egy alkalmas acélból lép nyersíemszt, amit parciális terűje* tekén - amelyeknek: a szerkezeti időméiem: elkészültekor a. iöbbli,alkatrésznél nagyobb szilárdé Sággal kell zendeíkézmuk - 30 másodperedéi rövidebb ideig Ő00 °€ és: 900 °C közötti: hőmért sekletre foi melegítenek, tiÉna a hőkézelt nyerslemezt egy sajtolószerszámban a szerkezeti iiöméTiíttöté'alakftjlfe A nemesítést is á sajtolószerszámban végzik.

Az emitted. dokumentumban leírnak egy további eljárásmódot., amely szerint egy nyerslemezt először sajtolóíormázó technológiává 1 élő- vagy váglormázuak, és utána a közbenső elem vagy szerkezeti idornelern részbeni területeit a lent ieirt módon hőkezeiik. Utána ezek a területek az alkatrész többi részéhez képest lényegesen nagyobb szilárdsággal rendelkeznek A nemesüést a sajtolószerszámban végre lehet hajtani redukált tormázőmövéiétekkel vagy îiëlfeül. Mott esetben csak utésájtölisfá. kerül sor. Ebben# dölcume?^ 'bgy lövábbi eljárásmódot is, amelynél először az egész nyerslemezt fei« mdegltík 900 0€ is 1)50 ¾ közötti -homogén hőmérsékletre, egy sajtolószerszámban a szerkezei idő melómmá akkitj ák, majd nemesítik. Ezt követően ki vám területeken a szerkezei iittnéitm áiakhhatőalgának elten részbeni nővelésÉ: végzik el részbeni utőmeleptéssel

Az ilyen eprásmőd viszonylag költséges. A. DE 102: :10 02 ] B3-bsnleírnak egy további gprést lipn szerkezeti idomelem előáll-fására. A dokumemom javaslai# szerint a ÉlriielegltesdŐ Mikész gyártmányt, például nyers-lemezt vagy élőfórinázott alkatrészt átszállítják egy álagóíkeméüéén, ami két különböző hő-,.mfe#leti -zónára, atm felosztó. és Így egy- fÉiléîtiiètêb.^iszohyiiii :mgy hőmérséklet, egv másik résztetöleteít: pedig viszonylag kis hőmérséklet van rendelkezésre bocsátva ahhoz, hogy az alkatreszt előkészislk a soron következőválákitásra és edzésre. Utána az alkaímszt egy meieplakitó-édző saersaámba viszik, hogy előállítsák a megfelelő szövetazeíkézmtékröadö!-ktte kész: alkatrészt, ilyen dolog különböző hosszúságé első is második területiéi rendelkező alkatrészeket, kialakítani. mivel a hőmérséklet-tanományok szétválasztása rendszerint az alagutkemenéében elhelyezett vákszádtal történik, a mely esafc nagy ráfordítással helyezhető át ahhoz, hogy különbözőképpen kialakított: iamhokat elő leltessen allhani. A DE lő 2®ő ölAdi? A!-Ml Ismert egy hasonló jellegű eljárás. Â dokumentum szerinti eljárásnál egy nyerslemezt vagy félkész gyártmány ausztenitesHési hőmérsékletre msle-gienek fel majd berakják egy sajtéval ellátott alalriíószerszámba. A félkész gyártmány alafck tása és a félkész gyártmány hirtelen lehűtése az alakitészerszármnai való érmtkezes dtján történik. Ennek során a félkész gyáxtmányaak azokat a területeit, amelyeknek az alakítás közben mely húzó erőket kell átadniuk, az ausztemíesííési hőmérsékletnél nagyobb hőmérsékletre történő Mmelegilés után és a megfelelő területeknek az alakkószerszámmal érintkezésbe kerülése előtt lépcsőzetesen lehűtik, anélkül hogy közben ezeken a területeken az edzéshez szükséges lebutlsi sebességet elérnék, A Mikes? g>annwmt ezt kővetően alaknak es a/ alakltószerszámbart edzik.

Ez m eljárásmód célravezeta ugyssg de viszonylag köhséps és nehezen:kezbeítkardia-lé. ¥égől 8 Dl ΙΟ 200ŐMl 40Ő Ajkból ismert egy eljárás munkadarabok, főleg sajtoló: edzésnek alávetendő lemeaálkatrészek feimeieglésérei amely eljárásnál a munkadarabnak egy időtartamig hőt adnak k%. hogy meghatározott hőmérsékletre melegítsék:: lel, kelmelegítéá közben a munkadarabnak egy kiválasztod részéről hőt vezetnek el, úgyhogy a felmelegítés Időtartama alatt a kiválasztod részben elén hőmérséklet a meghatározóit hőmérséklet alatt marad: Bz az eljárásmód költséges és enérgiápazaríó is, mivé! az átadott energia egy részér rögtön utána újból el kell vezetni. A DE 102 08 216 Cl-ben felfednek egy eljárást két különböző szövetszerkezeti sínsktó-iával rennéltézó edzett alkatrész előállítására, lnnél az eljárásnál az alkatrészt először is ansztonöösitést Mmémékléife föimelegiók, majd egy edzési folyamathoz vezetik. A szállítási: utónj példán! egy szadiőszalagon egy első területet hirtelen lehűtenek a martonzites indnfö-hőmérséklet, fölötti hőmérsékletre, és utána ezen á hőmérsékleten tartják, úgyhogy perlites-ferriies azővetszerkezet alakul ki. Egy további terület ausztenitesitési hőmérsékleten van tartva. Végdl az egész munkadarabot edziig ami adod esetben egy alatótősíersztoban tödénik.

Az OS 2007/025740? AJ.-ben bemutatnák egy kemencét aöéllemezék iblhevítésére. Ez á kemence magában foglal több egymás fölött elhélyezett szintet, amelyok mindegyike be tud fögadni egy-egy acéllemezt. Mlndégyik sznúen Alkalmazva van egy szállitöroééhamzrnus a lemeznek á hevitési tolyamat alatti mozgatására. A kemence átellenes oldalainál el lehet helyezve egy héfdköszerkezet, illetve egy kúakőszetkézeg amelyek függőleges irányban -mm* gaföatoÄ hogy a lémezekeí vizszthtes irányban tetszés szennái üst ve onnan ki lehessen szállítani. Végű! az EE 2 if§ 448 A2-ben felfednek egy eljárást lemez alakú munkadarabok jtlág* étkemoneéí» amely ejj árasnál a munkadarabot a tops felmelegítés után annyira kíotozgatjlk: ákemeneébőb hogy a munkadarabnak egy részterSlgte lenni A teoinika álllsábóikiindulva a találmány alapjai képező föladat az, hogy olyan eljárást bocsássunk rendelkezésre, amely jól kézben tartható, energíatakarekoMn üzemeltethető, és lehetővé teszi megfelelő félkész gyánmanyoknak vagy nyérsiemezeknek a s^'toÍd»<d^ MÉ&amp; fődéitől kezlféséí és alakítását az alagmkenteneen áthaladási sebesség befolyásolása nélkül. A kitűzött Mádat megoldásira a találmány javaslata szerinti eén áfhniadás után a fölkész ..gyártmányt a második részterületével benSpÉg egy közbenső tá-rolör fölég puddrkemeneo kátnrájaba. és ott taroljuk, miközben.1

Mnífeéfcleteü tartja, míg. m első részterúlét a kőzbonsö tárnlö-lak, föl:eg: :a:; puffö#emeneének ^kamrájából kiáll, és ezt a kiállít terdietet a levegőn vagy lé“ yegöveklassao. lehűtjük akkora himérsékletre, amelyért a förriies-perlites szövétszerkezet ki- alakul, mtfi a IWMszglftsisp a köápi tárolóból, és M alakítás és nemesítés báljából a sajtolo^«igi«rMtenak átadjuk·. A találmány értekulbansebességgel folyamatosan 3z4BgeÍ~ tefoeigik, Ajk itbaíadáavutfe: a félkész gyártmányt berakjuk a közbenáÖ táröv lóba, és: ott részienllefeket ausAenltesítési homérsikleíM tartunk, mis fészteriieléfeei pdig lehűtünk olyan módon, hogy fontes-pétlítestskökótsiaotfegaokálijön be. A folkésagylAminy--fflà ä,k|iE|^!!j§§iip0i^ krikiaa nem befolyásolja a daráböknak az alagátkemoBcéit atkaladá-si mbtmégét A lelkese gyártmánynak a közbenső iámlöban végzett megfelelő felmelegitése, Hintve lehűtése inán á félkész gyártmányt kivessnfÉ-a'kiSÉtbMŐ tárolóból, és aládtas eg nemesítés béljábál ntemezettea áíáljufc an ednösners^áinnák. :i®::áé eljárásmód jól kézben íáztha-ín, és minclen további nélkül íelkésr gyárímárpfkhöz.

Madásni bizíoslm'vsa, hogy u »lágntkemesbén itbindásí: sebesség ne legyen &amp;í$gó: ví--szonybsn az edaőszerszáMnak átadással, hanem ellenkezőleg^ áközbenső tároló révén lehefő'-vé váljék a megföielő Möbelt összehangolási és így az nlágníkémenee folyamatos: üzemelésit és az edzőszerszám iiteínezétt üzemelését egymással: könnyen össze lehessen hangolni. A közbenső tároló iilönféleképö: iéÍM löalakitvá.

Ifoldának okáért és előnyös módon « kőzbéMő tafolö bnlntkemmiseynt: van megyalö-sitva, amit oiegfoleló módon lÄfe gyártmánnyal rakunk meg olyan módon, hogy a második ïésAërület a pnííerkemeoce kemeimekamráján belül vagy a közbenső tároló megfelelő meleg; területén helyezkedjen ej, míg à félkész gyártmánynak az első réazíernletét alkalmas módon IjëMï iehűtjllk,az elôWiïgérsékbte M Mötlái folyárnat végbemehet például körülbelül 60 másodperces időtartomány alatt.

Smeíletí különösen eiSnyösen éli van irányozva, hogy a közbenső tároló, főleg á pnfekémenoe a kemencekamf áfában több filkész gyártmánv számara több berakás! »Hétiéi rendelkezik, lé az aia:getkemeneéből időben: egymás után kivett félkész gyáítmánydarábokat rendre berakjak: az egyik berskási területre, és a részbeni lehűtés után ütemezetten átadjak a sajtolő-edző szérszlmnsk.

Íz a klaláfeils lehetővé teszi, hogy a közbenső tárolóban nagyobb számú félkész gyártmányt vagy nyeisiemezt ittoyufdg ami lehetővé teszi a félkész gyártmányok folyamatos Invlfetét az aiagútkemencéro! émllkészfy^ a kívánt lehűtésnek megMéűL f men szeriéit kivételét -edzd§20r§»lns^Ädlaäi, lülliti hogy az get csökkenteni kelleste. A fcöÉmuső cátólő hozzá tdőrenblségfö hez, úgyhogy as edzöszerszám is megfelelő munkaidőmben tűi dolgozni

Ehhez egy lehetséges kialakítás olyan, hogy az alagűíkemenee kijárata mellett minikét oldalon pozie-kanálunk egy~egy közbenső tárolót, főleg pufferkemeneét, amiket felváltva rakunk meg az alagutkemencébol kivett félkész gyártmánnyal, liztosnandó, hogy a félkész gyártmány első 'tiÄ«ÄttÄ»v^yeiÄ« tbgÿéb hűtve, éfö van irányozva, hogy a félkész gvártmánynakazelső részterületét állapöfö léiúieten vszhűtésf alkalmazunk,, és a hűtésre szolgáló légáramot aJeihész gyártmány első részietülete és a vt Átütés közötti résbe bevezetjük, előnyös módon ezen a résen álszívjuk.

Előnyös módon emellett elő van irányozva,, hogy a vizhaiés a félkész gyártmány fölött annak az első részterületet képező teljes területére kiterjed.

Ezáltal különösen egyenletes hűtést énünk el a teljes első réezíörűleíerr.

Az első részterület és a m§m0k részterület között szükség Szerien maiakul egyátmenell terület. Ezt az átmeneti terű letet a kész idomdamb nhndenkotáiáliálhíázásától függően különböző: ázl^ kell kmlakitani, Ezt: azáltal ájofe'fi·1«3®r« Madást: * lelkész gyártmánynak egy zónájáiblött alkalmáAmk egy kemencémtől, amit az sodik részterület között alakítunk kg és a zóna szelességéi a kemenseajtő vastagságával szabjuk meg. A kemenceajtó megjelelő vasta^slgávál meg tudjuk szabni ezen átmeneti terület méretét úgy, hogy a szélessége például legalább 40 mm és legfeljebb 200 mm legyem Ez a variábilis átmeneti terület amellyel %'k§^'»rtkaátóbaak ÂégftMi' lehet kölcsönöz ni, nagyon előnyös éppen a gépkocsigyártásban, ahol szükség van meghatározott ütközési viselkedéssel rendelkező idomdarabokra

Egy lehetséges továbbfejlesztés abban áll, hogy a közbenső tárolót az alágőtfcemeuee kiadási területének kiterjesztésével hozzuk létre, és a második részterületükkel rendre a kiterjesztésen belül lévő félkész gyártmányokat m alagűíkemenee teifékvési szintjéről leemeljük. Is égy smgy több alatfá yagy fölötte kialakított szintre áthelyezzük, és eközben az első részterületeket rendre az alágúikemaneéhől mgf m szállítási irá nyiban klállöan pozícionáljuk és hütjűk.

Ezen kialakítás szerint a közbenső tároló nem külön elem, amely például az aíagúike-menőé kifutási végénél van elhelyezve, hanem a közbenső tároló magának az alagűíkemenee kiadási területének klterjésztésévei van létrehozva. Például az alagűíkemenee ezen kiterjesztésében az alágútkémencében feimeieiltett félkész gyáAmányökaí úgy tudjuk pozielonálul, árogy a mêméik részterületaz aiagutkemsmce rneglMelŐ terilletén bélül maradjon vagy legyen elhelyezve, öüg lelkész gyfütmanyok első Asziemlete. az alagőtkemenee ezen kiunjeszutseböl klilljOA &amp; çzmMII têrülôteô-Mlte-lêgyeîi» ánütn.:azt lent már leírtuk, Az ilyen kialakítás stóteyöa, persze: elrlez megfelelően kialakltetteak lelL ibnnie ai a!agmke~ mennének. Így továbbíepeszléSMÉit vagy alternatívaként el! leltet Irâîtyôzva^ bogy a közbenső: tároló érintkezési illileiékfee! vagy: érintkezési zónákkal rendelkezik, amelyek külonbülü bek mérsékletnek, főleg égyíelol ansztenileshési hőmérsékletűek, másfelől akkara boniérsékkttk ek, amelyen a ffenifes-perbtes szovelszerkezet klalákuL úgyhogy a rájuk lerakott félkész gyÉtminy különböző íerülétein: megfelelő szovetszéfkezetű zónák alakulnak fel így tehát s közbenső tároló rendelkezik. Ütőit területekkel es hűtőit tesáletekkéi, antik azokat az érintkezési feliletekét vagy érintkezési zónákat képzik, amelpkfé: % lelkész gyártmányt lerakjuk. úgyhogy a félkész gyártmány különböző területeit kívánt mértékben hőn tutijuk tartani, illetve hütem tudjuk. A találmányMk tárgya továbbá berendezés rendre két különböző alaklthátoságú szövetszerkezeti területté! rendelkező idomdarabok edzhető aplbol lévő félkész gyártmányokból, Síél nyersietnezekbol való: ölőáíítására, amely berendozls gliegy folytonos száiítómüvel el-latoit álagutfcemeneébők amely folytonos szállítőmikéka folkész gyártmány az aiagűíketaem eén átszállítható, valamint: áll egy sajtoicyedzó szerszámból anPel: a: félkész gyáAMány nemesítve és az idomdaráhba alakítva van

Avégett, hogy kiaiakitsnnk egy ilyen berendezést, főleg az 14. Igénypont szerinti eljárás végrehajtására való berendezést, elő van irányozva, hogy alkalmazva van: legalább egy közbenső tárolŐ, valamint afolkész gyáAmlny mözgáítsára legalább egy anyagmozgató készülék, amellyel a félkész gyártmánydarabok az alagüíkemence kiadási végénél felvehetőek, és a közbenső tárolóba lerakhaíoak, továbbá a közbenső tároló rendelkezik egy első, intőit területtel a lelkész gyáríasánydarabnák egymásodik részterülete befogadására és tárolására, valamim rendelkezik egy második. hßÄtÄk^l/t.fllkl^.gyäyrtlmößyd^rAÄ.^y' első részterülete befogadására, továbbá alkalmazva van még egy anyagmozptö készülék vagy az anyagmozgató készülék, amivel a félkész gyártnmnydarabofc a közbenső tárolóból ki vehetőek, és a. saitoló-edző: szerszámba berakhatóak. A közbenső tárolónak ···· beleértve a megfelelő anyagmozgató készülékeket - az. elrendezése révén elérjük,. hogy egyfolo! az-sl^lteMëheét MpMâtôiSâft lehet üzemeltetni, másfelől a sajtolo~edzo szerszámot a lehető legjobb munkaütemhen lehet: üzanmlteini, miközben a köz- benső tároló és bä anyagmozgató fe駣®tek révén a megfelelő idomdarabokat az. alagútke-menee és a sslíólé-ndzö szerszám között. átmenetileg táróim, a klvám bómérsékietre vinni, majd: a sajtoló-edzi szerszámban átáhlMnf és nemesíteni léte. A mimkaümntmei:: Összehangoláshoz elég lehet ügyetlen olyan anyagmozgató készülék, amely egyfészt átveszi az alágütkemeneétöl m : idomdatábokai és eljirttatJl^s.^jisenÄlrolö“ ha, másrészt a közbenső tárolóban talilbátő ídomdarabokat ámezmr a; sájíoló-edzo szerszámba. Amennyiben a munkaütem nem teszi lehetővé egyetlen anyagmozgató készülék alkalmazását, akkor el lehet belyezni nlldátü kit anyagmozgató készüléket tg amelyekkel végre lehet hajtani a két munkaműveleten :Üáa4á§0l előnyős módon e!Ó van Irányozva,; bogy a közbenső tároló: a félkész gyitt-mánydarabok sfémára több lerakási hellyel rendelkezik

Az any agac^aió mivei el. jeegyarerüsltese érdekében dó lehet Irányozva., hogy a közbenső táróié és/vagy a közbenső tároló lerakási helyei a folytonos szállítómű szállítási irányával párhuzamosan és/vagy arra harámirányban, 101¾ függőlegesen állítható. Illetve állít Itató-ák.

Opnkor a közbenső tároló vagy a közbenső tároló lerakási helye; a folytonos szállítómű szátiltási irányában az anyagmozgató készülék frányába és attól elfelé rnozgatbatórá vannak kiölakltya. Továbbá föggoiegésen: is allithatóm vannak kmiaMtvgv ngyhogy az anyagmozgató ^készülékkel lehet dolgozni és a közbenső ftolőM» IÔnbôgâ..léraMsi. Mÿél #zéö- mällttoÄk, ami révén vagy be lehet rakni idomdarabokat, vagy le lehet venni Momdatahökat

Imeileti u-1$ elő lebet: Irányozva, hogy á: közbenső: tároló lerakási helyei üthető és/vagy hűthető érintkezés; területekkel rendelkeznek,: amikre egy félkész gyátthtánydarab le~ lakható, és méghriélő zónákban melegíthető és/vagy: hűthető.

Előnyős módon elő: lehet irányozva az is, hogy a közbenső tároló puiferkemenoe, aminek bejfeta egy: kemenceajtóval van ellátva, ügy hogy a berakott félkész gyánminy darab: á második részterületével a puíférkemenee: belsőjében, m első rlszíerületével pedig: azon kívül van elhelyezve, és az alsó rc>zter[Üet elhelyezésének: területén egy Mtöszer&amp;ezet van elhelyezve.

Amint azt fentebb már részleteztük, á fcemencesjtönak, pontosabban a keméneeajtó vastagságának a megfelelő méretezésével a két különböző alakithatóságü témietközöttl iátmeneti területet foeíölyásoljnk, azaz m időtüdátsb mindenkori kívánt: ikiakkitásátöi hlggöén: megnöveljük vagy lecsökkemjük:.

Előnyös méúm «io va« irl5iÿoxva,Æ«|y ä A hutőszerkezet előnyös módon össze van kapcsolva egy sxivóveróüátomü5 úgyhogy a. légáram el vanszivvá.

Előnyös módon lyédkor elő van irányozva, tofl félkész gyártntány darab első részterületének feifefevisi helye Midit egy iapszerü vízkűiéselem van elhelyezve, es egy ezen vízim-réseién? és a félkész gyártmánydarahnajk a részterülete között kialakított rés a hütöszerkezet-te, főleg egy höíólevegös veníüitórfiöznían csatlakoztatva.

Avégett, hogy a vlzhűtéselemmel elérjük a hősugárzás jó abszorpcióját, elő van irányozva meg, hogy a vízhüiéselemnek a félkész gyártmánydarál felé néző felülete feketére van színezve. Összességében egy ilyen huiolap megtestesítette tápszer« vízhűtéselem gondoskodik a hűtés egyenletessé tét elérők ami az Álomdarab hűtött területén homogén szövetszerkezete? eredményez. A iapszerü vizhöiéselem anyaga előnyös Mpességtj^él Á találmány szí mü eljams es herendezev o\ iteh példáit a rapokon > vmle'teUw es a/ alábbiakban részletesebben ismertetjük.

Az egyes ábrákon a következők láthatóak. I. ábra egy el só kiviteli példa féiülnézetben; ábra egy második kiviteli példa ugyancsak féUdnézétben, valamim: égy resziétáb- vázolás oldalnézetben, résiben metszetben; I,.fc égy további kiviteli alak félilnézetben és részben oldalnézeti metszetben; 4, ábra egy további kiviteli alak féiülnézetben. féihra egy részlet oldalnézetben: é.: ihm: ugyanaz a részlet féiülnézetben, A rajzokon a találmány szerinti eyámst szemiékeijök.

Az d|Ms legalább két különböző alákltháiiságü szöveiszerkezeíi területtel rendolfeezo MöíödÁfál.tózhető.açiîbôlJévôl..félkés2.gytótóíi^léis flieg nyerslemezbol való előállítására: szolgál Az eljárás megvalósítására aikaltüM lerendezés például egy 2 alagütkemencébŐl áll, aminek VM'tt^áfö|^öiiüS..§zÍilftém«ve^ amely á:2 aíagutkemencén áthalad, és a 1 félkész gyártmányt, .f iplttlisi irányba^! §zâUlfà...A..2..#%utiknmotiôilben m 1 félkész gyártmányt féá melegíti ük auszteniiesités? hőmérsékletre, például körülbelül 930 Aéra, tftána amint azt később még részletesebben Ismerteink - az 1 víilkész^ gyáfetwlnynak egy 4 első részterületét IshntÄÄömhÂéîï^üiîre,, ameiven a 4 revuruiet szovetszeike/ete fér- rrms~perbt.es szövetszerkezetíé alakul ál. 1¾ körülbelül 500 Oc~on mégy végbe. Λ hűtés kellő-en lassan történik, hogy a kívánt szovetszerkezeí ki tudjon alakulni. A félkész gyártmánynak: égy 5 második aus^tsÉSlítMiSæÂékletêfe ti*· hát kOailbelü! 930 -'C-oo tartjuk.

Miután megféttêm a megfelelő szövétszerkezeti átalakulás, az I: félkész gyártmányt egy ő sajtőlöszeíMámba helyezzük, és abban alakítjuk és nemesijük. Ilyen sajtolőmdzö azersaáí-mok ismertek a tóóbnika állásából. Különleges tnegölÄi, hogy az 2 alagúféemeneén: áthaladás; után at I félkész gyárt-mányi az 5 második részterületével berakjuk például, egy 8 pufferkemence megtesfésifétie 7 kö^bélösö'.&amp;teafájába, amint itt 9 mozgásnylllal: szemléhettük, Ezáltal az S má·* sodl.k részterületet amegfelelő 7 közbenső latoiéban, illetve t· Süni megfe lelően fél vaa fuívé^ áüszíeniiesiiési hőmérsékleten tartjuk,, A: 4 első mszterüieta 7 közbenső tárefénale, főleg a 8 pufekemencének a kamrájából kiáll. Ezt a kiálló lémiéfeka levegőn, vagy előnyösen levegővel, lassan lekötjük akkora hőmérsékletre, amelyen a féizltes-perlsies szövétszerkezet létrejön. A lehütési idd például mintegy őÖ másodperéi Előnyös módon a Iák lésre szolgáló levegőt ventilátorral elsalyíek.

Ezután az igy előkezelt ! téIkész gyámnányt a 7 közbenső tárolóból., főleg a 8 pnffekemeaoóböl kivesszük, és alakítás és nemesítés cêÿibôl átadjuk a 6 edzoszerszámnak, amint azt a 1.0 mozgásnyillal érzékeltettük.

Előnyös módon a 7 közbenső tároló, főleg a 8 pufférkemence a kemencekamráíáhan több 1 félkész gyártmánydarab számára több berakási területtel rendelkezik, úgyhogy a félkész gyártmányok egymás fölött több szinten befogadhatnak. Ez lehetőséget ad arra, hogy a 2 áíagutkemeoM folyamatos üzemelése során a Madónyllásnál rendelkezésre álló ï félkész gyártmánydarabofcat rendre berakjuk az egyik berakási területre, ahol megfelelő ideig tartózkodnak. A megfelelő: időtartam letelte tűim a megfelelő· : 1 félkész gyártmánydarabokat ütemezetten illyehetjuk, és átadhatjuk a 6 ed^szerszámnak. A szükséges kapaehlslő! függően a 2 alaguíkemenee kijárata nmilétt niindkét őldalon pozícionálva lehet egy-egy 7 közbenső tároló. Illetve 8 pufTerkemence, amiket felváltva rakunk meg a 2 alagútkemencéből kivett 1 félkész gyártmánnyal.

Amint az 5 és 6. ábrán szemléletesen ábrázoltok, a ? közbenső tárolónak vagy a 8 puiïerkernencének a kemencetere kifelé le van zárva egy 11 kemeoceajtővái olyan mődon, hogy m 1 félkész gyártmány számára hlgyvá: van egy áteresztŐrls. Az 1 félkész gyiítmány 4 első részterületén.. 12- vizhűiesr alkalmazunk, aminek segítségével fokozzuk aimtőhatast. Eve- getf aMtésre s^dgáll ;I%àfaMôt :¾ 4 13 téÉmbwezét- ;|(ll. előnyös módii« eééh 13 tisemátsziyjük, és így :ÄÄ a Mióhátási* .logy ta lekötés meneté t a Mvant klÄH mensig megtekíő tudjuk befolyásúim. Előnyös modo« a 12 vlzànîës a/ 1 fclhosz gvuônan\uambne\ a 4 * \o *ev u mimet kepe, ' uhes terüieto f^iöttA^IKató·.. Adott èsfÉMéAdgÉS <Âihen)' Sihyúlfeát a 11 kemenceajto területe alá 1st A ll kmtte«eealtô Aa:Éaisàgâval: .meg tudjuk növelni nagy ié tudjuk csökkenteni « A első részterület és az % másödÉ fésaterület közöttkeléfeai itmeneti területet, így ez'm átmeneti tértiét a kése munkadarabbal szemben támasztott követelményekrmk megfelelőén léket pék dán! 40 mm vagy akár 200 mrn-ig bármekkora

Albint: a I . ábra»: szemléltettük, a T%özb®!isM&amp;mMMr$ leket hozni a 2 alagikkemenee kiadási területének 15kitetjeszieslvei. Az 5 màsoÂtr^^^Mikkel rendre a 15 kttetjeszié-senbelol lévő ! félkész gyarímánydaraMkat a 2 ÄgÄOmence íéííékvési szintjéről le tudjak etüéln!, vagy más módon haramtrányban tovább tudjuk szállhat«, és így több egymás alatt; Wgy-$$$$MaJ&amp;kitott szinten tudjuk tárolni, amint azt a A Ibtin szemléltettük; eközben al első asisAetfilétolet a 2 alagútfeemeueébők Illetve a 15 kkonesztcsM a 2 afegútkemenee A szállítási irányában kiállóan pozidonlljuk le Mkük, amint azt ngyanesak a 3:, ibtin mmMb tettük. Ilyen módon nincs szükség járulékos 8 pulfMkernence vagy b§§oilÉ!ÉIÂÉ^^ j®e$ magát a. 2 álagútkernencét fel lehet használni a ? közbenső tároló kialakítására

Amim azt a 4 ábra« szemléltettük egy megfelelő 7 közbenső tárölo az \ félkész gyárt-mlnydirahok lerakási {gWn el lehet látva 16, :i$ .M^s^MÄIöiifekkeb amikre rendre pOZiötonilnl tudjuk m. I lelkész gyárttnányöaraboiM; Ä iëZën M; 17 érintkezési felőletek vagy 16. 17 érintkezés! zónák külösbözö Mmérsékletiek. Ezlital egyfelől az egyik tenilgten, például a 17 érintkezés! félttleteken fenn tudjuk tartani az ánsziemtesitési hőmétséklétetymás-felől a 16 területeken'^rÉélkezàsre ífitdu«fc%öe#í«á: MsÄ ilőmérséldetet,. Äelytn.:® .férfi-tes-perlítes szőveiszerkezet kialakul. Ilyen módon lehetőség nyilik arra, hogy az érintkezési felületekre lerakott 1 lelkész gyártmányt Mönböző^ területeken megfelelő szövetszerkezeti zónákkal rendelkezőre m^kMalakitati. A mozgásokat, amelyeket a ó. Illetve 1:0 ntözgásnyiilál MtuÄ tseg, anyagmozgato ké^ szülékkel tudjuk létrehozni, amik az 1 idomdarahok mozgatására vannak kialakítva és alkalmazva. Az itMkiÄetöseg kedvéért ezeket az anyagmozgató Éészíiikffcet À» tbfázoltuk a rajzon. A 9, 1.0 mozgásnyiiak ázéól#; juk egy és ugyanazon anyagmozgató egységet, feltéve hogy ehhez elég hosssal az üíemidö, éikvagy alkalmazhatunk két vágy akár főbb külön anyagmozgató készüléket k ha azt a szükséges üienudö elérése megköveteli.

Arnim a 2, ábrán Érzékeltettük, a ? közbenső tárolólerakási helyéi áliítbátóáfe íslétöefe a 1.1 mozgásnyíl irányában a szállítási iránnyal hop-te-tehmm&amp; ni az anyagmozgatási műveleteket, vagy mag lehessen könnyíteni az I félkész: gyártmány pe-aielonlMsti Annnl a 3. ábrán a 19 mozgâsnyhlal jeleztük, függőleges állítás is lehetséges. Alkalmas mozgatóegységékke! valamennyi bemtitatott kiviéi alaknál létre lehet koznz a megfelelő mozgásokat. A 12 vizhüfésszerkezet előnyös módon lapszeru elemként van: kialakítva, és énnek &amp; lapszerő elemnek akkora a mémte. hegy A lerakott fölkész gylrtmánpak legalább az első ié~ rüJetét tél|ésen lefödi Az ilyen lapszám ylztötáselem előnyös mMm méíbéi'vm klalakitm Is a 4 első terület fölé néző féloletén feketére van színemre, hogy Mönösen jói át tudta vermi: a sugárzást hot Így a leihasználói kívánságtól függően a megfelelő 1 félkész gyártmányokat, illeg nyerslemezeket legalább két különböze alaklíhatóságú: szovetszerkez&amp;ti területtel rendelkezőre tudjuk kialakítani Példának okáért m. első részterületén a hőmérsékletei be tudt uk állítani úgy. hogy 550-700 N/mnr szilárdságot, adott Mjrülmények között akár hOOféimm^ szilárdságot elérjünk, Az 5 második területen megfölelő hőmérsékletekkel matlenzites szövet-szerkezetet bocsátunk rendelkezésre, és pptedményben ez a terület a 6. sajtoló-edző szer-számban történő alakítás órán 13:10 és 1650 IVAnnÁ közölt! szilárdságú lesz, A kiviteli példában mindig párosával két 1 félkész gyártmányt szállítunk át az alagút-kemencén, és a szállítási sebességei, úgy áiHtjuk be, hogy a kemence végé»: anyagmozgató készülékekkel !Ö másodperces ritmusban emelhessünk le megfelelő félkész gyártmányokat, amikét: utána megfölelő Ί közbenső támlákba vezetőnk ét. Az elemek példán! rendre öő másodperéig maradnak a közbenső tárólökhan. Ma a ifözbensö tárolókban megfölelő számú lerakási hely van. akkor a 6 sajíölő-edzo szerszámba berakás ütemezetten történhet, anélkül hogy a 2 alâgùtkemencét ütemeznünk vagy a szállítási sebessége tekintetében lassitammk kellene. A megfölelő; anyagmozgatási műveletek révén lehetőség nyílik arra, hogy a fölkész gyártmány különböző hosszúságú, vagy különböző szélességű ten'ileieit ki tudjuk alakítani kisebb vagy nagyobb alakllhatéságűra. Megfölelő elrendezéssel főleg különböző kemeneeaj-tokkal az ezen terüljek.közö# immnëti. területét ü£ M tűnjek aiakltam igény szerint,,|gy aZ; eljárással .előállított megfelelő Idomdamhöl számára további alkalmazási fötüiéfök: nyílnak: meg.

Megjegyzendő, hogy a találmány nem korlátozódik a kiviteli példákra,, hanem számos módon variálható u aligenypontok köreién beiül.

Claims (4)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK L llpxás legalÄ szővetszerkezet! terűiéitől rprdelkezö ídomdarab edzhefő acélból lévő félkész gyártmányból (i>. főleg uyerslemezhot való előállítására ala^tkea>eöí5#éa Iblmélógltés óa sgv edzési folyamat útján, amelynek során a félkész gyártmányt (1) ^#^^ÂœÂêtelm^ÂéàiÂâdmëriiklftlt féltoelegitpik, m®jd a filk kés® gyártmánynak Cl) egy első részterületét (4) lehűtjük akkora hőmérsékletre, amelyen a részterület szÔwl»ÎÏiÂ!ërfci»p^îiési szövétsxerkezatté alakul át,: míg a félkész gyártmánynak (Π egv második tesxteruk ki t*\ aub-ntenneskési |#mérsékletBn imlpk, majdaíek kása gyártmányt (1) egy sajtoló-edzo szerszámban p) az idomdarahhásláklúuk és uemesif-jük, 5t®«tLpienie»v% bögy ax slagát-kemencén áthaladás után a illkész gyäÄanyt (la a második részierüleiévél p| berakjük epr kozbnns# llrolô i ;κ főleg pnHerkemenne (S) kamrájába, és ott tároljuk, miközben a közbenső tároló a második részterületet (5) auszíemteslíéái hőmérsékletén tarifa, mig az első részterllot p) a közbenső ifaölönak (7), főleg;; a pnílmkeméneének (S)-; &amp; ÂlMJâbôl Äfl*: 'tæi a kiálló területét a levegőn vagy ievegével lassan: lehűtjük akkora. hőmérsékletre.; amelyen a íbmnssperíltes szövet szerkezei kialakul majd: á félkész gyáiimányi (1) a közbenső tárolóból f?}, főleg a pulferkenteneéből (8) kivesz-szűk, és az alakítás és nemesítés dijából s sajtoió-edzó szerszámnak (6) tfadjuJc. 2 Az L igénypont, szerinti élj ár ás, azzal jellemezve, bogy a közbenső tároló (7), föleg a pufíerkemeüoe (8) a kemence-kamrájában több félkész gyártmány (1) szántára több berakás! területtel rendelkezik, és az alagűikemencébői időben egymás után kivett félkész gyártmánydaraboküt (1) rendre berakjuk az egyik berakási területre, és a részbeni lehűtés után ütemezetten átadjuk a sajioló-edző szerszámnak (6).
2. 3. Az L vagy 2. igénypont szerinti eljárás, azzal plteiuezvé, hogy az alagütkemence kijárata mellett mindkét oldalon poziekmá-bmk egv-egy közbensi tárolót (% fiáleg pufferkemencét (8), amiket felváltva rakunk meg az alagútkem&amp;nnébő! kivett félkész gyártmánnyal ( 1}.
3. 4. Az 1-3. igénypont egyike szerinti eljárás, azzal jellemézve, iogy a lelkész gyártmánynak (1) az első részterületét (4) átlapoló te* Ötleten vlzhűtést p2| alkalmazunk, és a hűtésre szolgáló légáramot a félkész gyártmány £1¾ fizó ifMttlrifcte |4) és; a fell refoeCB} bevezetjük, előnyős módon mm a résen (13) átadvjuk. ;i.444g%p0Ä szerinti eljárás. f»g*$ hogy a vlzhötés (1:1} a félkész gyártmány (i) fotöti annák az első fésrtemletét (4) képező teljes területére kitted, i, M eljárék :^ái jéilfiSiesîyê» Mgy: M aiágütkerneooe kiadási véginél a lelkész gyártmánynak ;(}} egy zónája folötf álkdpáátók: égy lemencöáitót (1 !)» amit na első és a második: részterület (4, I) között alaklumk ki, Is a adná szélességéi &amp; kemenceajtó (11} vastagságává! szabjuk meg,
4. 7. Az !~Ó. éigikoszetimi eljárás, mmt JlWeaíMve. bogy n kófoeMo íáföíőt fi) m atagüíkemenee kiadási területének ki* terjesztésévé! (i5) időzzük letre, és a második rés^terülemkkei (5) rendre a kiterjesztésen (IS) beiül levő félkész gyártmányokat í Π az alagűtkemenee felfekvésí szintjéről kiemeljük, és egy vagy több alatta vagy fölötte kialakított szintre álhelyezzük, 1$ eközben az első részterületeket (4) rendre az siagfokemeoeébol vagy a Mterjesztésbő! (15) ez slagotkemenee szállítási kányában (3) kiás loan pozicionálók és hűljük. S, Aft l~d. igénypont egyike szerinti eljárás, azzal feliemezve, tagy a közbenső tároló ff) érintkezési foluleiekfed (IC 17) vagy érintkezési zónákkal rendelkezik, amelyek különböző hőmérsékletűek, főleg egyfolp ausztenitesitési hőmérsékletűek, másfelől akkora hőmérsékletűek, amelyen a forrttes-perláes szövetszerkezeí Maiakul, úgyhogy a rájuk lerakott lelkész gyártmány (I) különböző területein megfelelő azövetazerkezetö zónák alakulnak ki. % Berendezés rendre két különböző alaklthatöságú szövetszérkezeti területtel mndelke-ző idomdarabok edzheiö acélból lévő félkész gyártmányokból (1), főleg nyerslémezekből való előállítására, amely berendez# magában foglal egy folytonos száHitörnílvel ellátott álágútke-meneét, amely folytonos szállItomüs-el a lelkész gyártmány (!) az; aiagulkemencén átszállítható, valamint magiban foglal egy sajtoló-edzo szerszámot (6), amivel a félkész gyártmány (1) nemesítve és az idomdarabbá alakítva van, azzal jellemezve, hogy alkalmazva van legalább egy közbenső tároló (7), valamint a félkész gyártmány ().} mozgatására legalább egy anyagmozgató készüléL amellyel a félkész gyártmánydarabok (!) az akgdtkemenee kiadási végénél fy vehetőek, és a közbenső tárolóba fi) lemkbatöak* továbbá a közbenső tároló fi) rendelkezik egy első, liitötl területtel a: foliész: gyártmány darabnak (!) egy második részterülete (5) befogadására és tárolására* valamihf rendelkezik: egy második,, hűtött terüieitel a, lelkész gyártmanydambnak (1) egy el$0: (4|:"l#É>|adására, lóvéiba ilkalntazva van még egy Myigmoæpiô készülék vagy az anyagmozgató készülék, amivel a lelkész jyártmáns da~ rábök (1| a kbzbeas# támlából £7} kivekétoek, és a sajfoló-edké szerszámba #):iemkbMÍa|. 10 A 9. igénypont szerinti berendezés, azzal lélemezve, hogy a közbenső táróié (7) a lei kész gyárimánydarabök (1) szamára több lerakási hellyel rendelkezik Π. A9. vagy 10, igénypont szenrrti berendezés, azzal jellemezve, És^mkézbensSiiÂé (7) és/vagy a ifözbmtsé tároll>(7). IçyakM'fe· Ivei a folytonos szállítómű szállítási irányával (3) párhuzamosan és/vagy arra harántiránybaa foieg foggölegesen áll libató. Illetve állithatéák. 12; A#AI. igénypont, egyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a közbenső tároló (7) lerakass, helyéi fűthető és/vagy hűthető ériní&amp;ezésí remietekkel |;lö, 17 j rendelkeznek, amikre egy félkész gyárímánydarab ( I.) kirakható, és megfelelő zónákban melegithe# és/vagy huíhetrl l.3> A 9--S2, igényposrt egyike szerinti berendezés, azzal Jellegiezve, hogy a közbenső tároló (?) pnlfekemence (8), aminek bejárata egy karneneeajtóvat rendélkeélkCii), niF bogy a berakott félkész gyártmánydarab il} a második részterületévé! »Also részterületével (4|pedig azon kívül van elhelyezve, és az elsS réskfoniiet (4) elhelyezésének területén egy hütőszerkezeí van elhelyezve. 14. A 13 , igénypönbsz^slnfi berendezés,, azzal ieliénatzvê, hél^iÂÂ^^t^éfttîilîôms légbütés. 15. A 13 vagy 14. Igénypont szerinti béféndezés, azzal jellemezve; hogy a félkész gyártmánydarab (!) első részterületének (4) folfokvési Mye fölött egy lapszeru vizhütéselem |12) van elhelyezve, és egy ezen vizhiteseleíb és a £<$* kész gyáttmánydarabnak fi) a részterülete (4) között kialakított rés (13) a hütoszerkezethez, folég egy hüíölevegös vemilatorhoz van csatlakoztatva. lő. À 15. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a vizhütéselemnek (Hj a felkész gyártmánydaimb (Idiélé nézd folülete foketere van színezve.