HU215669B - Készülék lánchurkoló gépre rugalmas szalag horgolásához, valamint az előállított rugalmas szalag - Google Patents

Description

A találmány tárgya készülék lánchurkoló gépre, különösen horgológépre, rugalmas szalag horgolásához, amely készülék tűágyba fogott és általa előre-hátra mozgatható horgolótűkkel, láncfonalak alkotta pászmák fektetésére szolgáló láncfonal-fektetőszerkezettel, és a láncfonalfektetősín láncfonal-lyuktűk blokkjait tartó befogószerelvényekkel, valamint elülső és/vagy hátsó egyesvetülék-fektetőszerkezettel rendelkezik.

A készüléknek alkalmasnak kell lennie rendkívül finom és rugalmas, legalább az egyik oldalán bolyhozással ellátott szalag előállítására. Ezeknek a szalagoknak elsősorban női fehérnemű, különösen melltartó támasztotta követelményeket kell kielégíteniük, és legalább az egyik oldaluknak nagyon puha felületűnek, vagyis bolyhozottnak kell lennie.

A készüléknek lehetővé kell tennie nagyon finom szalag előállítását, vagyis a gépnek a szélessége minden centiméterén nyolcnál több, előnyösen legalább tizenkettő tűt tartalmazó finomságúnak kell lennie. A bolyhozásnak meghatározott mintát kell követnie, és a mintának messzemenően variálhatónak kell lennie. Biztosítani kell annak lehetőségét, hogy igénytől függően a szalagnak csak az egyik oldalát vagy mindkét oldalát el lehessen látni mintás bolyhozással.

Ilyen típusú rugalmas szalagokat szövéssel is elő lehet állítani. Szövéstechnológia esetén azonban a szalag hosszirányában futó rugalmas szálakat a tulajdonképpeni szövési művelet előtt körbe kell fonni, ami külön gyártási költséget jelent.

A jelen találmánnyal olyan készülék megalkotását tűztük ki célul, amely feleslegessé teszi a rugalmas szálak külön műveletet jelentő körbefonását, viszont lehetővé teszi a rugalmas szálak horgolási eljárás során történő körülhurkolását. E megoldással a gyártási költségek a szövéstechnológiához képest 30%-kal csökkenthetők.

Az EP-A-0210518 és a GB-A-2012828 számú szabadalmi dokumentumokból ismeretesek készülékek, amelyek az említett tárgyi körbe tartoznak, és a feladatuk bolyhos hurkolású kelme előállítása, vagyis olyan kelméé, például törülközőé, amelynek a hurkai kiállnak a kelméből. Ilyen készülékekkel azonban a kívánt gépés szalagfinomság nem érhető el, vagyis a gép szélességének minden centriméterén nem lehet nyolcnál több, előnyösen legalább tizenkettő tűt elhelyezni, mert a horgolótűk közé bolyhhurok-fogókat és platinákat kell vezetni, de ezek szélessége akkora, hogy gyakorlatilag lehetetlen a horgolótűk kívánt osztássűrűségét megvalósítani. Ezenkívül a vetülékfonalak hozzávezetésére szolgáló lyuktűk osztása is túl nagy.

A kitűzött célnak megfelelő, a találmány szerinti készülék lánchurkoló gépre, különösen horgológépre, rugalmas szalag horgolásához, amely készülék tűágyba fogott és általa előre-hátra mozgatható horgolótűkkel, ahol a horgolótűk a hozzájuk rendelt láncfonal-lyuktűkkel egy-egy horgolóelemet képeznek, láncfonalak alkotta pászmák fektetésére szolgáló láncfonal-fektetőszerkezettel, és a láncfonal-fektetősín láncfonal-lyuktűk blokkjait tartó befogószerelvényekkel, valamint elülső és/vagy hátsó egyesvetülék-fektetőszerkezettel rendelkezik oly módon kialakítva, hogy

- a gép szélességének minden centiméterén nyolcnál több horgolóelem van;

- erősen megnyújtott állapotú rugalmas szálak alkotta pászmák szemképzési helyre vezetésére például fektetősínt és fésűt magába foglaló - fektetőberendezéssel rendelkezik;

- láncfonal-lyuktűk és vetülékfonal-lyuktűk rendre két-két sora egymással hegyesszöget bezáró helyzetben van rögzítve, mégpedig úgy, hogy az egyik és a másik sor tűfokai felváltva egymás közé nyúlnak;

- bolyhozás előállítására a rugalmas szálak alkotta pászmák által leírt pálya legalább egyik oldalán pedig vetülékpászma-fektetőszerkezet van elhelyezve, amely vetülékfonalak alkotta pászma vezetésére szolgáló vetülékfonal-lyuktűk blokkjait foglalja magába.

A továbbiakban a balra, jobbra, előre, hátra stb. helyés iránymegjelöléseket az ilyen felépítésű horgológépet szokásos nézőpontból szemlélve kell érteni.

A bejelentőnek egy régebbi, nem újdonságrontó P 4131 809.9 számú német szabadalmi dokumentumából megismerhető, hogy horgolótűk hogyan vannak egy tűágyba befogva, és azzal együtt előre-hátra mozgatva; hogy láncfonalak alkotta pászmák lyuktűk blokkjai által hogyan vannak elölről egy szemképzési helyre vezetve; hogy rugalmas szálak alkotta pászmák felülről lefelé fésűk fogazása között hogyan vannak a szemképzési helyre vezetve; továbbá egy elülső és egy hátsó egyesvetülék hogyan van egy-egy csövecskével a rugalmas szálak alkotta pászmára merőlegesen jobba-balra fektetve.

A szalag nagy finomsága azáltal érthető el, hogy a fent említett és még további horgolóelemek a kívánt finomságú osztásra vannak egymástól, tehát a gép szélességének minden centiméterén nyolcnál több, előnyösen legalább tizenkettő horgolóelem van, hozzátéve, hogy még centiméterenként tizenhat horgolóelem is megvalósítható. Azt a bejelentő EP-A-0266481 számú szabadalmi dokumentuma ismerteti, hogy lyuktűket hogyan lehet ilyen finom osztással elhelyezni.

A szalag elülső oldalának bolyhozására a találmány szerint a rugalmas szálak alkotta pászmák pályája előtt egy vetülékpászma-fektetőszerkezet van elhelyezve. Mind a rugalmas szálak pályája előtt, mind mögötte egyegy egyesvetülék-fektetőszerkezet van, vagyis egy olyan szerkezet, amely csak egyetlen vetülékfonalat vagy párhuzamos vetülékfonalak egyetlen kötegét fekteti a rugalmas fonalak alkotta pászma teljes szélességében, arra merőlegesen. A vetülékpászma-fektetőszerkezet előrehátra-mozgatható, továbbá oldalirányban ide-oda tologatható, így - attól függően, hogy az illető blokk mely lyuktűibe van vetülékfonal befűzve - meghatározott mintázatú bolyhozás hozható létre.

A találmánynak ugyancsak részét képezi a rugalmas szalag, amely a találmány szerinti készülékek bármelyikével van horgolva, nagy finomságú és legalább az egyik oldala bolyhozva van.

Amennyiben a szalag hátoldalát is bolyhozni kell, akkor a hátsó egyesvetülék-fektetőszerkezet helyett egy hátsó vetülékpászma-fektetőszerkezet van elhe2

HU 215 669 Β lyezve. Ha viszont a szalag hátsó oldalának simának kell lennie, akkor hátul ismert módon csak egyesvetülék-fektetőszerkezet van, amely egyetlen vetülékfonalat vagy azok egyetlen kötegét fekteti a szalag teljes szélességében.

Az elérni kívánt nagy szalagfinomság miatt a vetülékpászma-fektetőszerkezet(ek) lyuktűi nem nyúlhatnak a horgolótűk tűfokai közé. Ezért az elülső vetülékpászma-fektetőszerkezet lyuktűinek tűfokai elölről-felülről a láncfonal-lyuktűktől a szemkézpési helyre futó láncfonalak közé nyúlnak átmenetileg. Innen aztán a láncfonalak viszik a vetülékfonalak alkotta pászmákat a horgolótűk tűfokaihoz.

Amennyiben hátul vetülékfonal-fektetőszerkezet van alkalmazva, akkor e szerkezet lyuktűinek tűfokai a horgolótűk visszahúzott helyzetében hátulról-felülről lehető legközelebb vannak mozgatva a szemképzési helyhez, nevezetesen a felső éléhez egy leszedősínnek és egy visszatartósínnek, amelyek között a készre horgolt rugalmas szalag lefelé folyamatosan ki van húzva. Itt a hátsó vetülékfonalakat a horgolótűk tűfokai elkapják és magukkal viszik.

A rugalmas szalag egyik vagy mindkét széle ismert módon létrehozott szegélyhurkokkal („pikókkal”) lehet ellátva.

A találmányt kiviteli példák kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon az

1. ábra egy lánchurkoló gép horgolókészülékének balról vett oldalnézete (a horgolókészülék bolyhozott elülső felületű, pikózott rugalmas szalagot előállító horgolószerkezeteket foglal magába); a

2. ábra egy másik horgolókészülék hasonló nézete (a horgolókészülék mindkét oldalon bolyhozott felületű rugalmas szalagot előállító horgolószerkezeteket foglal magába; a pikozószerkezet az áttekinthetőség érdekében el lett hagyva); a

3. ábra az 1. ábra szerinti horgolókészülék felülnézete; a

4. ábra a láncvezérlés egy részletének elölnézete; az

5. ábra az 1. ábra szerinti horgolókészülék bal felső nézőpontból vett perspektivikus részletrajza (a horgolótűk előretolt helyzetben); végül a

6. ábra az 1. ábra szerinti horgolókészülék jobb felső nézőpontból vett perspektivikus részletrajza (a horgolótűk teljesen visszahúzott helyzetben).

Az ábrákon feltüntettük a szemlélő B referenciapontját (az 1., 2. és 5. ábrán jobbra, a 6. ábrán balra lent, a 3. ábrán pedig lent), amihez képest a balra, jobbra, előre, hátra stb. hely- és iránymegjelölések értendők.

Erősen megnyújtva (mintegy 100%-os nyújtás) természetes vagy műgumiból lévő 14 rugalmas szálak alkotta pászmák felülről lefelé 16 fésűk fogazása között egy 6 szemképzési helyre vannak vezetve. Hasonló mértékű nyújtás mellett a horgolt, kész 8 szalag lefelé folyamatosan ki van húzva, mégpedig egy 10 leszedősín és egy 12 visszatartósín közötti keskeny résben.

Az 1. ábra bal oldalán egy 2 tűágy látható, amelybe horgas 5 tűfokkal ellátott 4 horgolótűk (úgynevezett „karabinertűk”) vannak befogva. A 2 tűágy a 4 horgolótűket az 1. és 2. ábrán szemléltetett hátsó helyzet és az 5. ábrán szemléltetett elülső helyzet között ide-oda mozgatja; a 4 horgolótűk a 10 leszedősín 3 fogai között, és egyszersmind a 14 rugalmas szálak között mozognak.

láncfonal-lyuktűk 28 tűfokain keresztül a 6 szemképzési helyre 24 lánchengerről 22 láncfonalak alkotta pászma van vezetve. Egy darab 29 láncfonal-fektetősínre rendelt két sor 26 láncfonal-lyuktű van mereven rögzítve, mégpedig úgy, hogy a 28 tűfokaik - a bejelentő EP-A-0266481 számú szabadalmi dokumentumában leírt módon - felváltva egymás közé nyúlnak. A 26 láncfonal-lyuktűk (a B referenciapontból nézve) előre-hátra mozgatva vannak. Ezenkívül a 26 láncfonallyuktűk hozzávetőleg két 4 horgolótű közötti távolságnyira jobbra-balra el is vannak tologatva, így a 22 láncfonalak a 4 horgolótűk 5 tűfokain hurkot képeznek.

Egy hátsó 32h vetülékfonalat és egy elülső 32v vetülékfonalat - amiket itt „egyesvetülékeknek” is nevezhetünk, és amik vagy egyetlen fonalat vagy egymás melletti különálló fonalak kötegét jelentik - egy hátsó 3 Oh egyesvetülék-fektetőszerkezet és egy elülső 30v egyesvetülék-fektetőszerkezet vezeti meg, amelyek rendre a 14 rugalmas szálak egy-egy pászmájának a pályája mögött, illetve előtt vannak elhelyezve. A 30h, 30v egyesvetülék-fektetőszerkezetek egy-egy 34h, 34v vetülékfonal-vezetővel vannak ellátva, amelyek fenn egy-egy 39h, 39v horoggal egy-egy 38h, 38v egyesvetülék-fektetősínre vannak erősítve; a 34h, 34v vetülékfonal-vezetőket a 38h, 38v egyesvetülék-fektetősínek mozgatják. A 34h, 34v vetülékfonal-vezetők alsó végén egy-egy 36, 36v csövecske van, amelyek segítségével a 32h, 32v vetülékfonalak a 6 szemképzési hely közelében, a 22 láncfonalak felett, azokra merőlegesen ide-oda vannak mozgatva. A 36h, 36v csövecskék a 32h, 32v vetülékfonalakat a 22 láncfonalak alkotta és a 14 rugalmas szálak alkotta pászmák bal szélétől azok jobb széléig és vissza ide-oda vezetik, mégpedig egy íves pályán, így a 32h, 32v vetülékfonalak be lesznek horgolva a 8 szalagba.

A 8 szalag elülső felületének bolyhozására egy elülső 50v vetülékpászma-fektetőszerkezet által 56v vetülékfonalak alkotta pászma van a 6 szemképzési hely közelébe vezetve, mégpedig egy 54v vetülékpászmafektetősínbe rögzített 52v lyuktűk 53v tűfokain keresztül (részletesebben lásd az 5. ábrán). Az 52v lyuktűk előnyösen a 26 láncfonal-lyuktűkhöz hasonlóan vannak elrendezve, vagyis két sorban, és az 53v tűfokaik felváltva ferdén egymás közé nyúlnak. Az 1. ábrán az 52v lyuktűk mindkét szélső helyzete szemléltetve van: a felső helyzetük, amelyben az elülső 56v vetülékfonalak fentről-elölről a 6 szemképzési helyre futnak, és az alsó helyzetük (pontvonallal rajzolva), amelyben az 53v tűfokok a 22 láncfonalak alkotta pászma közé vannak vezetve. Az alsó helyzetben a 22 láncfonalak - miközben a 4 horgolótűk 5 tűfokain hurkot képeznek - az 56v vetülékfonalakat magukkal viszik, és így azok is be lesznek horgolva a 8 szalagba.

HU 215 669 Β

Amennyiben a horgolandó rugalmas 8 szalagnak csak az egyik, például az elülső felületét kell bolyhozással ellátni, valahogy meg kell akadályozni, hogy az elkészült 8 szalag a vetülékfonalak aszimmetriája következtében később megtekeredjen. Ezért ebben az esetben a hátsó 30h egyesvetülék-fektetőszerkezet által fektetett egyesvetülék nem egyetlen fonal, hanem több párhuzamos vetülékfonalból álló fonalköteg. A fonalköteg fogalma nem tévesztendő össze a fonalpászmával, például az 50v vetülékpászma-fektetőszerkezet által vezetett, 56v vetülékfonalak alkotta pászmával.

Amennyiben a rugalmas 8 szalag hátoldalát is bolyhozni kell, akkor - amint a 2. ábrán látható - a hátsó 30h egyesvetülék-fektetőszerkezet helyett egy hátsó 50h vetülékpászma-fektetőszerkezet van alkalmazva, amely hátsó 56h vetülékfonalak alkotta pászmát vezet a 6 szemképzési helyre. A 2. ábrán a hátsó 52h vetülékfonal-lyuktűk a 6 szemképzési helyhez közeli helyzetükben vannak ábrázolva. Ez az a helyzet, amelyben az 56h vetülékfonalak behorgolása végbemegy; azt, hogy ez a művelet mely 4 horgolótűk között történik, a jobbrabalra tologatott 52h vetülékfonal-lyuktűk mindenkori helyzete szabja meg.

Ha hátsó és elülső 50h, 50v vetülékpászma-fektetőszerkezet egyaránt alkalmazva van, akkor a rugalmas 8 szalag mindkét oldala bolyhozott lesz.

A 3. ábra kissé más méretarányú felülnézetben mutatja a 2 tűágyat, a beléje fogott 4 horgolótűket, valamint a hátsó és az elülső egyesvetüléket fektető 34h, 34v vetülékfonal-vezetőket, a végükön a 36h, 36v csövecskékkel. A 16 fésűk a 14 rugalmas szálak alkotta pászmákat fektető 80 fektetősínbe vannak befogva.

Az elülső 52v vetülékfonal-lyuktűk az elülső 54v vetülékpászma-fektetősínre vannak rögzítve, a 26 láncfonal-lyuktűk pedig a 29 láncfonal-fektetősínre.

A 3. ábrán az áttekinthetőség kedvéért a horgolószerkezetekből rendre csak egy-egy blokk van ábrázolva, de a horgolószerkezetekből - ismert módon - általában nagyobb számú blokk van a horgológép szélessége mentén egymás mellett elhelyezve.

A 4. ábrán a fektetősínek oldalirányú tologatását vezérlő láncvezérlés egy részlete látható. Egy 82 láncdob fektetősínenként egy-egy láncot forgat körbe. Az ábrán csak az az egy lánc van feltüntetve, amely az elülső 54v vetülékpászma-fektetősínt 84, 86 láncszemekkel vezérli. Az 52v vetülékfonal-lyuktűket tartó 54v vetülékpászma-fektetősín egy 88 tapogatógörgő közvetítésével folyamatosan a 84, 86 láncszemek sugárirányú magasságától függő oldalsó helyzetet vesz fel. Ezáltal az elülső 56v vetülékfonalakat - a bolyhozás mindenkori kívánt mintájától függően - tetszés szerint egy vagy több darab 22 láncfonalat átfogó úton lehet oldalirányban ide-oda tologatni. A minta előállítása ismert módon kisebb és nagyobb magasságú 84, 86 láncszemek kombinálásával történik.

Az elmondottak érvényesek a 4. ábrán nem ábrázolt hátsó 54h vetülékpászma-fektetősín tologatására is. A 29 láncfonal-fektetősín és a hátsó és elülső 38h, 38v egyesvetülék-fektetősín tologatásának vezérlésére további láncok vannak a 82 láncdobon. A 29 láncfonalfektetősín szintén jobbra-balra van tologatva, de lényegesen kisebb távolsággal, nevezetesen lényegében véve két-két szomszédos 4 horgolótű 5 tűfoka közötti távolsággal.

Az 5. ábra a horgolószerkezetek egy részét szemlélteti a 4 horgolótűk teljesen előretolt helyzetében. Az elülső 26 láncfonal-lyuktűk nagyobb számú blokkjából csak egy blokk van feltüntetve, és a 22 láncfonalakból is értelemszerűen csak egy pászma. A 22 láncfonalak a 26 láncfonal-lyuktűk 28 tűfokaiban futnak a 6 szemképzési helyre. A hátsó 32h vetülékfonalat vezető 36h csövecske a bal szélső helyzetében van. Az ábrán látható még a 34h vetülékfonal-fektető 39h horga, amelyet a hátsó 38h egyesvetülék-fektetősín tart, és jobbra-balra mozgat.

Az 5. és 6. ábrán a jobb áttekinthetőség érdekében nincs feltüntetve az elülső 30v egyesvetülék-fektetőszerkezet és a hátsó 50h vetülékpászma-fektetőszerkezet.

Az 5. és 6. ábrából kitűnik, hogy az elülső 56v vetülékfonalak alkotta pászma elölről-felülről van az elülső 52v vetülékfonal-lyuktűk 53v tűfokaihoz vezetve. Az elülső 52v vetülékfonal-lyuktűk blokkjai az 54v vetülékpászma-fektetősínre vannak erősítve, amely a 82 láncdobig kiér (az 5. ábrán jobbra-hátra irányban).

A továbbiakban az eddig ismertetett horgolószerkezetek működéséről szólunk.

rugalmas szálak egy-egy pászmája felülről lefelé egy-egy 16 fésű fogai között a 6 szemképzési helyre van vezetve. A 4 horgolótűket a 2 tűágy a 10 leszedősín 3 fogai között, és egyúttal a 14 rugalmas szálak között előre-hátra mozgatja. A 26 láncfonal-lyuktűk a 22 láncfonalakat elülső irányból a 6 szemképzési helyre vezetik, ugyanakkor gondoskodnak azok oldalirányú eltolásáról is, aminek következtében azok a 4 horgolótűk 5 tűfokaira hurkolódnak. A hátsó 34h vetülékfonal-vezető a 14 rugalmas szálak pászmájára, arra merőlegesen egy hátsó 32h vetülékfonalat fektet jobbról balra és vissza. Az elülső 52v vetülékfonal-lyuktűk elölről-felülről, ferdén lefelé a 22 láncfonalak pászmája közé hatolnak, vagyis az elülső 56v vetülékfonalak elölről ferdén lefelé vannak a 6 szemképzési helyre vezetve, ahol a 22 láncfonalakkal együtt a 4 horgolótűk 5 tűfokaira hurkolódnak. Miután a szemképzés önmagában ismert módon megtörtént, a kész rugalmas 8 szalag lefelé ki van húzva; a 14 rugalmas szálak közben annyira meg vannak nyújtva, amennyire azt a 22 láncfonalak megengedik. Később, amikor a rugalmas 8 szalagra már nem hat nyújtóerő, a 8 szalag hosszirányban összemegy. A kívánt bolyhozás tulajdonképpen ekkor jön létre azáltal, hogy az addig feszesen felfekvő elülső 56v vetülékfonalak hurkokat képeznek.

A bolyhozás struktúrája variálható. Erre egyik lehetőséget az 56v vetülékfonalak számának megválasztása ad. Általában nincs minden egyes 52v vetülékfonallyuktűhöz 56v vetülékfonal vezetve. Sokkal inkább az a gyakorlat, hogy a kívánt mintázattól függően bizonyos 52v vetülékfonal-lyuktűbe be van fűzve 56v vetülékfonal, a többibe pedig nincs. Ezen túlmenően az 54v vetülékpászma-fektetősín, és vele az 52v vetülékfonal-lyuktűk oldalirányú eltolásának mértéke is variálható a tolo4

HU 215 669 Β gatást vezérlő 84, 86 láncszemek sugárirányú magasságának és kerület menti hosszának megválasztásával.

Amennyiben hátsó 50h vetülékpászma-fektetőszerkezet is alkalmazva van, akkor kétoldalasán bolyhozott rugalmas 8 szalag is horgolható, és a két oldal bolyhozása egyforma vagy különböző is lehet.

Ha a 8 szalag egyik oldalát sem kell bolyhozni, akkor az elülső és hátsó 50v, 50h vetülékpászma-fektetőszerkezet helyett elülső és hátsó 30v, 3 Oh egyesvetülékfektetőszerkezet alkalmazandó.

Most rátérünk a pikózószerkezet felépítésének és működésének ismertetésére.

Amennyiben a rugalmas 8 szalag egyik vagy mindkét szélét pikózni kell, vagyis apró szegélyhurkokkal kell ellátni, akkor a horgolókészülék a jobb és a bal oldalon még egy-egy 70R, 70L pikózószerkezettel is rendelkezik (lásd az 1. és a 6. ábrát). Mindkét 70R, 70L pikózószerkezet egy-egy úgynevezett 74R, 74L pikózócsáppal van ellátva, amelyek - az 1. ábra B referenciapontjából nézve - felső végei el vannak keskenyítve, és balra görbülnek. A 74R, 74L pikózócsápokat egy-egy 76R, 76L befogószerelvény tartja, amelyek egy-egy 72R, 72L mozgatótengelyre vannak erősítve. A két 72R, 72L mozgatótengelyt ugyancsak egy-egy, a 82 láncdobon lévő lánc vezérli, mégpedig úgy, hogy a lánc által létrehozott jobbra-balra mozgást egy önmagában ismert megoldású mechanizmus a 72R, 72L mozgatótengelyek elforduló mozgásává alakítja.

Amennyiben a 8 szalagnak csak az egyik szélét kell pikózni, a két 74R, 74L pikózócsáp közül csak az egyik van működtetve, míg a másik folyamatosan kifordított állapotban marad (lásd az 1. ábrán a 74L pikózócsápot), vagy teljesen el van távolítva. Amikor az elülső 32v vetülékfonal a jobb szélső helyzetébe kerül, a 72R mozgatótengely a 74R pikózócsápot befordítja az aktív helyzetébe (lásd az 1. ábrát). Az elülső 32v vetülékfonalat az elülső 34v vetülékfonal-vezető a szokásos módon a 22 láncfonalak alkotta pászma teljes szélességében balra viszi, majd a 32v vetülékfonal be lesz horgolva a 8 szalagba. Utána a 74R pikózócsápot a 72R mozgatótengely kifordítja, és a 8 szalag jobb szélén ott marad egy pikó (szegélyhurok).

Teljesen hasonló módon történik a pikózás a 8 szalag bal szélén a bal oldali 74L pikózócsáp közreműködésével.

A pikózás szorítkozhat a 8 szalagnak csak a bal vagy csak a jobb szélére, de természetesen mindkét szél is pikózható; a pikók (szegélyhurkok) kisebb vagy nagyobb, egyforma vagy változó távolságra lehetnek egymástól, attól függően, hogy a 72R, 72L mozgatótengelyek vezérlése hogyan van beállítva.

Claims (8)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Készülék lánchurkoló gépre, főleg horgológépre, rugalmas, legalább az egyik oldalán bolyhozással ellátott szalag (8) horgolásához, amely készülék rendelkezik:

   a) tűágyba (2) fogott és általa előre-hátra mozgatható horgolótűkkel (4), ahol a horgolótűk (4) hozzájuk rendelt láncfonal-lyuktűkkel (26) egy-egy horgolóelemet képeznek,

   b) láncfonalak (22) alkotta pászmák fektetésére szolgáló láncfonal-fektetőszerkezettel (20), amely előre-hátra mozgatható és oldalirányban tologatható láncfonalfektetősínnel (29) bír, és ahol a láncfonal-fektetősín (29) láncfonal-lyuktűk (26) blokkjait tartó befogószerelvényekkel van ellátva,

   c) elülső és/vagy hátsó egyesvetülék-fektetőszerkezettel (30v, 30h), azzal jellemezve, hogy

   d) a gép szélességének minden centiméterén nyolcnál több horgolóelem van,

   e) az erősen megnyújtott állapotú rugalmas szálak (14) alkotta pászmák szemképzési helyre (6) vezetésére - például fektetősínt (80) és fésűt (16) magába foglaló fektetőberendezés van,

   f) a láncfonal-lyuktűk (26) és vetülékfonal-lyuktűk (52v, 52h) rendre két-két sora egymással hegyesszöget bezáró helyzetben van rögzítve, úgy, hogy az egyik és a másik sor tűfokai felváltva egymás közé nyúlnak,

   g) bolyhozás előállítására a rugalmas szálak (14) alkotta pászmák által leírt pálya legalább egyik oldalán vetülékpászma-fektetőszerkezet (50v, 50h) van elhelyezve, amely vetülékfonalak (56v, 5 6h) alkotta pászma vezetésére szolgáló vetülékfonal-lyuktűk (52v, 52h) blokkjait foglalja magába.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a gép szélességének minden centiméterén legalább tizenkettő horgolóelem van.
3. 3. Az 1. vagy a 2. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy bolyhozástól mentes szalagoldal előállítására egyesvetülék-fektetószerkezettel (30v, 30h) rendelkezik, amelyik legalább egy vetülékfonalat (32v, 32h) vezet.
4. 4. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a vetülékpászma-fektetőszerkezetek (50v, 50h) rendre egy vetülékpászma-fektetősínnel (54v, 54h) rendelkeznek, amelyek a szemképzési hely (6) előtt a hosszirányukban ide-oda tologathatok, és a hossztengelyük körül elfordíthatok.
5. 5. A 4. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy az elülső vetülékpászma-fektetőszerkezet (50v) úgy van kialakítva, hogy a vetülékfonallyuktűinek (52v) tűfokai (53v) befordított helyzetükben elölről-felülről a láncfonal-lyuktűktől (26) a szemképzési helyre (6) futó láncfonalak (22) közé nyúlnak.
6. 6. A 4. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a hátsó vetülékpászma-fektetőszerkezet (50h) úgy van kialakítva, hogy a vetülékfonal-lyuktűinek (52h) tűfokai (53h) a horgolótűk (4) visszahúzott helyzetében hátulról-felülről a szemképzési hely (6) közelébe vannak mozgatva.
7. 7. Rugalmas szalag, azzal jellemezve, hogy

   a) a szalag (8) az 1 -6. igénypontok bármelyike szerinti készülékkel ellátott lánchurkológéppel, főleg horgológéppel van horgolva;

   HU 215 669 Β

   b) a szalag (8) a szélességének minden centiméterén nyolcnál több, előnyösen legalább tizenkettő rugalmas szálat (14) tartalmazó finomságú;

   c) a szalagnak (8) legalább az egyik oldala vetülékfonalak (56v) alkotta pászmából létrehozott bolyhozás- 5 sál van ellátva.
8. 8. A 7. igénypont szerinti rugalmas szalag, azzal jellemezve, hogy legalább az egyik széle szegélyhurkokkal („pikókkal”) van ellátva.