HRP20150187T1 - Makrocikliäśki spojevi i postupci za njihovu proizvodnju - Google Patents
Makrocikliäśki spojevi i postupci za njihovu proizvodnjuInfo
- Publication number
- HRP20150187T1 HRP20150187T1 HRP20150187TT HRP20150187T HRP20150187T1 HR P20150187 T1 HRP20150187 T1 HR P20150187T1 HR P20150187T T HRP20150187T T HR P20150187TT HR P20150187 T HRP20150187 T HR P20150187T HR P20150187 T1 HRP20150187 T1 HR P20150187T1
- Authority
- HR
- Croatia
- Prior art keywords
- procedures
- production
- macrocyclic compounds
- macrocyclic
- compounds
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D265/00—Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one nitrogen atom and one oxygen atom as the only ring hetero atoms
- C07D265/04—1,3-Oxazines; Hydrogenated 1,3-oxazines
- C07D265/06—1,3-Oxazines; Hydrogenated 1,3-oxazines not condensed with other rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
- C07K5/06—Dipeptides
- C07K5/06008—Dipeptides with the first amino acid being neutral
- C07K5/06078—Dipeptides with the first amino acid being neutral and aromatic or cycloaliphatic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/535—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one oxygen as the ring hetero atoms, e.g. 1,2-oxazines
- A61K31/5355—Non-condensed oxazines and containing further heterocyclic rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/04—Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- A61K38/06—Tripeptides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/12—Antivirals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/12—Antivirals
- A61P31/14—Antivirals for RNA viruses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/12—Antivirals
- A61P31/14—Antivirals for RNA viruses
- A61P31/18—Antivirals for RNA viruses for HIV
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
- A61P37/06—Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D231/00—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
- C07D231/54—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D237/00—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings
- C07D237/02—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings not condensed with other rings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D498/00—Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
- C07D498/02—Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms in which the condensed system contains two hetero rings
- C07D498/04—Ortho-condensed systems
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D498/00—Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
- C07D498/02—Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms in which the condensed system contains two hetero rings
- C07D498/06—Peri-condensed systems
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
- C07K5/06—Dipeptides
- C07K5/06191—Dipeptides containing heteroatoms different from O, S, or N
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
- C07K5/08—Tripeptides
- C07K5/0802—Tripeptides with the first amino acid being neutral
- C07K5/0804—Tripeptides with the first amino acid being neutral and aliphatic
- C07K5/0808—Tripeptides with the first amino acid being neutral and aliphatic the side chain containing 2 to 4 carbon atoms, e.g. Val, Ile, Leu
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Virology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Oncology (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Transplantation (AREA)
- AIDS & HIV (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB1105293.3A GB201105293D0 (en) | 2011-03-29 | 2011-03-29 | Novel compounds and methods for their production |
| GBGB1113629.8A GB201113629D0 (en) | 2011-08-08 | 2011-08-08 | Novel compounds and methods for their production |
| GBGB1202060.8A GB201202060D0 (en) | 2012-02-07 | 2012-02-07 | Novel compounds and methods for their production |
| PCT/GB2012/050707 WO2012131377A1 (en) | 2011-03-29 | 2012-03-29 | Macrocyclic compounds and methods for their production |
| EP12716539.7A EP2691413B1 (en) | 2011-03-29 | 2012-03-29 | Macrocyclic compounds and methods for their production |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HRP20150187T1 true HRP20150187T1 (xx) | 2015-06-05 |
Family
ID=46001313
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HRP20150184TT HRP20150184T1 (hr) | 2011-03-29 | 2012-03-29 | Makrocikliäśki spoj i postupci za njegovu proizvodnju |
| HRP20150187TT HRP20150187T1 (xx) | 2011-03-29 | 2012-03-29 | Makrocikliäśki spojevi i postupci za njihovu proizvodnju |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HRP20150184TT HRP20150184T1 (hr) | 2011-03-29 | 2012-03-29 | Makrocikliäśki spoj i postupci za njegovu proizvodnju |
Country Status (29)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US9139613B2 (OSRAM) |
| EP (2) | EP2691412B1 (OSRAM) |
| JP (2) | JP6118793B2 (OSRAM) |
| KR (2) | KR101868084B1 (OSRAM) |
| CN (3) | CN103619869B (OSRAM) |
| AR (1) | AR085724A1 (OSRAM) |
| AU (2) | AU2012235880B2 (OSRAM) |
| BR (2) | BR112013024965A2 (OSRAM) |
| CA (2) | CA2830827C (OSRAM) |
| CL (2) | CL2013002739A1 (OSRAM) |
| CY (2) | CY1116318T1 (OSRAM) |
| DK (2) | DK2691412T3 (OSRAM) |
| EA (2) | EA023907B1 (OSRAM) |
| ES (2) | ES2533437T3 (OSRAM) |
| HR (2) | HRP20150184T1 (OSRAM) |
| IL (2) | IL228508B (OSRAM) |
| JO (1) | JO3063B1 (OSRAM) |
| MX (2) | MX345351B (OSRAM) |
| MY (2) | MY170618A (OSRAM) |
| PH (2) | PH12013502000B1 (OSRAM) |
| PL (2) | PL2691412T3 (OSRAM) |
| PT (2) | PT2691413E (OSRAM) |
| RS (2) | RS53963B1 (OSRAM) |
| SG (2) | SG193568A1 (OSRAM) |
| SI (2) | SI2691412T1 (OSRAM) |
| TW (1) | TWI525098B (OSRAM) |
| UY (1) | UY33993A (OSRAM) |
| WO (2) | WO2012131371A1 (OSRAM) |
| ZA (2) | ZA201307149B (OSRAM) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9119853B2 (en) | 2010-02-09 | 2015-09-01 | Neurovive Pharmaceutical Ab | Sanglifehrin based compounds |
| JO3063B1 (ar) * | 2011-03-29 | 2017-03-15 | Neurovive Pharmaceutical Ab | مركب مبتكر وطرق لانتاجه |
| CN103130734A (zh) * | 2011-12-01 | 2013-06-05 | 上海药明康德新药开发有限公司 | 一种合成1,2-吗啉盐酸盐的方法 |
| CN105695541B (zh) * | 2016-03-10 | 2019-03-15 | 苏州华赛生物工程技术有限公司 | 一种抗生素nvp018中间体的分离纯化方法 |
| KR20180036522A (ko) | 2016-09-30 | 2018-04-09 | (주)나노믹스 | 스틸벤 유도체 및 그 제조 방법 |
| AU2017361856A1 (en) | 2016-11-18 | 2019-05-23 | Neurovive Pharmaceutical Ab | Use of sanglifehrin macrocyclic analogues as anticancer compounds |
| CN112410353B (zh) * | 2019-08-23 | 2023-01-24 | 上海医药工业研究院 | 一种fkbS基因、含其的基因工程菌及其制备方法和用途 |
| CR20220241A (es) | 2019-11-04 | 2022-08-03 | Revolution Medicines Inc | Inhibidores de ras |
| US11690915B2 (en) | 2020-09-15 | 2023-07-04 | Revolution Medicines, Inc. | Ras inhibitors |
| EP4334325A1 (en) | 2021-05-05 | 2024-03-13 | Revolution Medicines, Inc. | Ras inhibitors for the treatment of cancer |
| AR127308A1 (es) | 2021-10-08 | 2024-01-10 | Revolution Medicines Inc | Inhibidores ras |
| CN115028681B (zh) * | 2022-08-11 | 2022-11-15 | 中国科学院微生物研究所 | 一种降解亲环素a的嵌合体化合物及其制备方法与应用 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AR006514A1 (es) | 1995-07-04 | 1999-09-08 | Sandoz Ag | Un macrolido, sus usos, un proceso para producirlo, un aislado biologicamente puro capaz de producirlo, y una composicion farmaceutica quelo comprende |
| US6124453A (en) | 1995-07-04 | 2000-09-26 | Novartis Ag | Macrolides |
| BRPI0613142A2 (pt) * | 2005-06-17 | 2010-12-21 | Novartis Ag | uso de sangliferina em hcv |
| CN105056207A (zh) | 2007-01-04 | 2015-11-18 | 德比奥法姆国际股份有限公司 | 用于治疗Ullrich先天性肌营养不良的非免疫抑制性环孢霉素 |
| CN101691575B (zh) * | 2008-09-24 | 2013-06-05 | 中国科学院上海有机化学研究所 | 一种萨菲菌素的生物合成基因簇 |
| JP5789190B2 (ja) | 2008-09-24 | 2015-10-07 | シャンハイ インスティテュート オブ オーガニック ケミストリー，チャイニーズ アカデミー オブ サイエンシズ | 新規の遺伝子クラスター |
| WO2011098808A1 (en) | 2010-02-09 | 2011-08-18 | Biotica Technology Limited | Sanglifehrin based compounds |
| WO2011098805A1 (en) * | 2010-02-09 | 2011-08-18 | Biotica Technology Limited | Sanglifehrin based compounds |
| US9119853B2 (en) * | 2010-02-09 | 2015-09-01 | Neurovive Pharmaceutical Ab | Sanglifehrin based compounds |
| KR101935213B1 (ko) * | 2010-12-20 | 2019-01-03 | 뉴로바이브 파마슈티컬 에이비 | 상글리페린 유도체 및 이의 제조 방법 |
| JO3063B1 (ar) * | 2011-03-29 | 2017-03-15 | Neurovive Pharmaceutical Ab | مركب مبتكر وطرق لانتاجه |
-
2012
- 2012-03-12 JO JOP/2012/0053A patent/JO3063B1/ar active
- 2012-03-28 TW TW101110673A patent/TWI525098B/zh not_active IP Right Cessation
- 2012-03-28 AR ARP120101043A patent/AR085724A1/es unknown
- 2012-03-29 AU AU2012235880A patent/AU2012235880B2/en not_active Ceased
- 2012-03-29 PT PT127165397T patent/PT2691413E/pt unknown
- 2012-03-29 SG SG2013070966A patent/SG193568A1/en unknown
- 2012-03-29 KR KR1020137027773A patent/KR101868084B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-29 MX MX2013011043A patent/MX345351B/es active IP Right Grant
- 2012-03-29 DK DK12716538T patent/DK2691412T3/en active
- 2012-03-29 PL PL12716538T patent/PL2691412T3/pl unknown
- 2012-03-29 DK DK12716539T patent/DK2691413T3/en active
- 2012-03-29 MX MX2013011051A patent/MX345352B/es active IP Right Grant
- 2012-03-29 CN CN201280026190.3A patent/CN103619869B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-29 ES ES12716538.9T patent/ES2533437T3/es active Active
- 2012-03-29 WO PCT/GB2012/050700 patent/WO2012131371A1/en not_active Ceased
- 2012-03-29 CA CA2830827A patent/CA2830827C/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-29 PT PT127165389T patent/PT2691412E/pt unknown
- 2012-03-29 BR BR112013024965A patent/BR112013024965A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2012-03-29 WO PCT/GB2012/050707 patent/WO2012131377A1/en not_active Ceased
- 2012-03-29 JP JP2014501720A patent/JP6118793B2/ja active Active
- 2012-03-29 SI SI201230145T patent/SI2691412T1/sl unknown
- 2012-03-29 CA CA2830831A patent/CA2830831C/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-29 RS RS20150161A patent/RS53963B1/sr unknown
- 2012-03-29 BR BR112013024974A patent/BR112013024974A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2012-03-29 EA EA201391396A patent/EA023907B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2012-03-29 KR KR1020137028095A patent/KR101911484B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-29 HR HRP20150184TT patent/HRP20150184T1/hr unknown
- 2012-03-29 RS RS20150162A patent/RS53964B1/sr unknown
- 2012-03-29 SI SI201230146T patent/SI2691413T1/sl unknown
- 2012-03-29 EP EP12716538.9A patent/EP2691412B1/en active Active
- 2012-03-29 EA EA201391399A patent/EA023848B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2012-03-29 MY MYPI2013701789A patent/MY170618A/en unknown
- 2012-03-29 AU AU2012235961A patent/AU2012235961B2/en not_active Ceased
- 2012-03-29 MY MYPI2013701788A patent/MY170637A/en unknown
- 2012-03-29 US US14/006,341 patent/US9139613B2/en active Active
- 2012-03-29 CN CN201611126823.4A patent/CN107417766A/zh active Pending
- 2012-03-29 PL PL12716539T patent/PL2691413T3/pl unknown
- 2012-03-29 JP JP2014501719A patent/JP6118792B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2012-03-29 CN CN201280026793.3A patent/CN103635484B/zh active Active
- 2012-03-29 PH PH1/2013/502000A patent/PH12013502000B1/en unknown
- 2012-03-29 PH PH1/2013/502016A patent/PH12013502016A1/en unknown
- 2012-03-29 UY UY0001033993A patent/UY33993A/es not_active Application Discontinuation
- 2012-03-29 SG SG2013070974A patent/SG193569A1/en unknown
- 2012-03-29 EP EP12716539.7A patent/EP2691413B1/en active Active
- 2012-03-29 HR HRP20150187TT patent/HRP20150187T1/hr unknown
- 2012-03-29 US US13/433,944 patent/US9090657B2/en active Active
- 2012-03-29 ES ES12716539.7T patent/ES2533438T3/es active Active
-
2013
- 2013-09-17 IL IL228508A patent/IL228508B/en active IP Right Grant
- 2013-09-17 IL IL228509A patent/IL228509B/en active IP Right Grant
- 2013-09-23 ZA ZA2013/07149A patent/ZA201307149B/en unknown
- 2013-09-25 CL CL2013002739A patent/CL2013002739A1/es unknown
- 2013-09-25 CL CL2013002740A patent/CL2013002740A1/es unknown
- 2013-09-26 ZA ZA2013/07231A patent/ZA201307231B/en unknown
-
2015
- 2015-02-27 CY CY20151100207T patent/CY1116318T1/el unknown
- 2015-03-06 CY CY20151100236T patent/CY1116186T1/el unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| HRP20150187T1 (xx) | Makrocikliäśki spojevi i postupci za njihovu proizvodnju | |
| HRP20181628T1 (hr) | Spojevi i postupci za njihovu upotrebu | |
| HUE038773T2 (hu) | Új biciklusos dihidrokinolin-2-on származékok | |
| CO6890099A2 (es) | Nuevos derivados dihidroquinolina-2-ona | |
| DK2679008T3 (da) | Multi-metrik filtrering | |
| HRP20181818T1 (hr) | Postupak za proizvodnju supstituiranih 5-fluoro-1h-pirazolopiridina | |
| CO6990717A2 (es) | Derivados de dihidro-benzo-oxazina y dihidro-pirido-oxazina | |
| EP2664261A4 (en) | MILL | |
| HRP20181747T1 (hr) | Postupak za selektivnu proizvodnju n-metil-para-anisidina | |
| CO6960557A2 (es) | Derivados de 2-yodo-imidazol | |
| DK2704812T3 (da) | Filterindretning | |
| EP2662144A4 (en) | MILL | |
| DK3369742T3 (da) | Dimere bakteriofaglysiner | |
| EP2697183A4 (en) | composter | |
| PT2665720E (pt) | Derivados de 2-metoxi-piridin-4-ilo | |
| CO6821930A2 (es) | Métodos de tratamiento de biomasa | |
| ES2404690B1 (es) | Quitanieves avanzado | |
| FI10522U1 (fi) | Sihti | |
| FR2971318B1 (fr) | Differentiel autobloquant prefectionne | |
| FI9580U1 (fi) | Alushousut | |
| TH1301000974B (th) | ชิ้นงานเบ็ดเสร็จและวิธีการผลิต | |
| FI20110160A0 (fi) | Substituutio menetelmä | |
| PL395780A1 (pl) | Uklad samopluczacego zestawu hydroforowo-filtrujacego | |
| TH1201003879B (th) | การผลิตกระป๋อง | |
| UY4022Q (es) | Conjunto ositos |