FR2823786A1 - Modular construction unit for building comprises door frame and door and possible accessories such as Venetian blinds, roller shutters or sun screens and comprises pre-frame fixed against opening internal surface - Google Patents

Modular construction unit for building comprises door frame and door and possible accessories such as Venetian blinds, roller shutters or sun screens and comprises pre-frame fixed against opening internal surface Download PDF

Info

Publication number
FR2823786A1
FR2823786A1 FR0105401A FR0105401A FR2823786A1 FR 2823786 A1 FR2823786 A1 FR 2823786A1 FR 0105401 A FR0105401 A FR 0105401A FR 0105401 A FR0105401 A FR 0105401A FR 2823786 A1 FR2823786 A1 FR 2823786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
accessories
assembly according
door
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0105401A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2823786B1 (en
Inventor
Serge Mendez
Eduardo Egea
Angel Ripoll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technal SA
Original Assignee
Technal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technal SA filed Critical Technal SA
Priority to FR0105401A priority Critical patent/FR2823786B1/en
Priority to ES200200844A priority patent/ES2219147B1/en
Priority to PT102763A priority patent/PT102763B/en
Publication of FR2823786A1 publication Critical patent/FR2823786A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2823786B1 publication Critical patent/FR2823786B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/02Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames
    • E06B1/18Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/26Compound frames, i.e. one frame within or behind another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609Horizontally-sliding wings for windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The construction unit is installed and adjusted in a passage opening (11) in a wall which is part of a building. The unit comprises a doorframe (3) and a door (4) and possible accessories (5,6) associated with the doorframe, such as Venetian blinds, a roller shutter or sun screen. It comprises a pre-frame (12) housed in the passage opening and fixed against the opening internal surface. The pre-frame is provided with removable and reversible connections (31) to the doorframe.

Description

Cabinet THIBON LITTAYECabinet THIBON LITTAYE

1 28237861 2823786

La présente invention est relative à un ensemble constructif modulaire, notamment du genre porte, fenêtre, élément de facade ou autre structure du même type, entrant dans la réalisation d'un bâtiment ou d'une construction similaire, dont l'agencement peut être modifié à volonté en fonction des conditions de son utilisation, en particulier selon le climat, les saisons, voire la nature des matériaux  The present invention relates to a modular construction assembly, in particular of the door, window, facade element or other similar structure type, used in the construction of a building or similar construction, the arrangement of which can be modified. at will according to the conditions of its use, in particular according to the climate, the seasons, even the nature of the materials

employss et les paramètres de montage à satisfaire.  employss and the mounting parameters to be satisfied.

Il est parfaitement classique dans les techniques usuelles de construction, de ménager dans le gros _uvre du bâtiment des ouvertures de dimensions adéquates dans chacune desquelles est scellée, au moyen de pattes de fixation ou autres dispositifs analogues, une structure de support fixe qui constitue le dormant de la porte ou fenêtre à réaliser, ce dormant étant aménagé pour recevoir un ouvrant d'un type donné, par exemple coulissant, à frappe, à vantail basculant ou oscillo-battant, du genre jalousie avec des lames parallèles pivotantes etc... en fonction des besoins à satisfaire, de la nature de la  It is perfectly conventional in the usual construction techniques, to provide in the main structure of the building openings of adequate dimensions in each of which is sealed, by means of fixing lugs or other similar devices, a fixed support structure which constitutes the frame. of the door or window to be produced, this frame being arranged to receive an opening of a given type, for example sliding, striking, with tilting or tilt-and-turn leaf, of the jealousy type with pivoting parallel blades, etc. according to the needs to be satisfied, the nature of the

construction et des conditions climatiques environnantes.  construction and surrounding climatic conditions.

Le dormant et son ouvrant associé peuvent avoir une structure macanique plus ou moins complexe et incorporée, par un aménagement adéquat prévu lors de leur fabrication, des accessoires du genre volet roulant ou non, store vénitien, écran de protection solaire, enroulable ou fixe, ensemble de ventilation ou de climatisation...et qui, au gré de l'utilisateur, peuvent être déployés devant l'ouvrant ou à l' inverse être escamotés dans le dormant fixe, voire dans  The frame and its associated opening may have a more or less complex macanic structure and incorporated, by an appropriate arrangement provided during their manufacture, accessories of the rolling shutter type or not, venetian blind, sun protection screen, rollable or fixed, together ventilation or air conditioning ... and which, at the option of the user, can be deployed in front of the door or conversely be retracted into the fixed frame, or even in

l'épaisseur du gros _uvre qui entoure ce dernier.  the thickness of the large work surrounding it.

Toutefois, dans ces structures habituelles, une fois le dormant scellé dans le gros _uvre, on concoit qu'il n'est pas possible de modifier celuici et par suite l'ouvrant et les accessoires qui s'y adaptent. De même, les structures de construction du dormant et de l'ouvrant, les matériaux qu'ils utilisent, leurs dimensions relatives dans l'ouverture les recevant, ne sont pas susceptibles d'être modifiées, sauf à procéder à un retrait total de la porte ou fenêtre avec descellement vis-à-vis du mur qui les  However, in these usual structures, once the frame is sealed in the main structure, it is understood that it is not possible to modify it and consequently the opening and the accessories which adapt to it. Likewise, the construction structures of the frame and the opening, the materials they use, their relative dimensions in the opening receiving them, are not liable to be modified, unless a total removal of the door or window with loosening towards the wall which

2 28237862 2823786

supporte et montage, à ses lieu et place d'un nouvel  support and assembly, in its place and place of a new

ensemble, différent du premier.together, different from the first.

Or, en fonction des variations climatiques entre l'hiver et l'été notamment, de l'évolution des goûts ou besoins des utilisateurs, il est particulièrement souhaitable de pouvoir modifier en tout ou en partie les  However, depending on climatic variations between winter and summer in particular, changes in tastes or user needs, it is particularly desirable to be able to modify all or part of the

caractéristiques de ces ensembles constructifs.  characteristics of these constructive units.

Plus encore, dans un souci de rationalisation des fabrications et par suite de réductions des coûts d'industrialisation, il est intéressant de pouvoir au choix faire varier les associations éventuelles susceptibles d'être offertes à l'utilisateur, sans qu'il soit nécessaire, à chaque fois, d'étudier chacun des cas particuliers prévus pour en définir les paramètres de construction, lesquels demeurent figés une fois arrêtés et  Furthermore, in order to rationalize manufacturing and as a result of reductions in industrialization costs, it is advantageous to be able to choose, if desired, to vary the possible associations which may be offered to the user, without it being necessary, each time, to study each of the specific cases planned to define the construction parameters, which remain frozen once stopped and

mis en _uvre.implemented.

L' invention a donc pour objet un ensemble constructif modulaire à agencement évolutif, qui permet de faire varier à volonté sa structure, son agencement mécanique, les matériaux utilisés et plus généralement toutes ses diverses caractéristiques technologiques de structure, de forme, d' aspect extérieur, d'encombrement etc... pour adapter cet ensemble de manière simple et quasi immédiate aux souhaits de l'usager ou aux traditions et habitudes locales, et de résoudre dans chaque cas particulier les problèmes  The subject of the invention is therefore a modular constructive assembly with an evolving arrangement, which makes it possible to vary at will its structure, its mechanical arrangement, the materials used and more generally all of its various technological characteristics of structure, shape, external appearance. , size etc ... to adapt this set in a simple and almost immediate way to the wishes of the user or to local traditions and habits, and to solve in each particular case the problems

permettant de le satisfaire.to satisfy him.

A cet effet, l'ensemble considéré, prévu pour être monté et ajusté dans un orifice de passage ménagé dans un mur ou structure analogue, faisant partie du gros _uvre d'un bâtiment ou similaire, comportant au moins un dormant et un ouvrant porté par et apte à se débattre vis-à-vis de ce dormant, éventuellement d'autres accessoires associés au dormant, du genre boîtier de volet roulant, de store vénitien, d'écran solaire ou autre, se caractérise en ce qu'il comporte un pré-cadre, logé dans l'orifice de passage en étant appliqué et fixé au moins en partie contre la surface interne de cet orifice, ce pré-cadre étant muni de moyens de liaison amovibles et réversibles avec le dormant  To this end, the assembly considered, designed to be mounted and adjusted in a passage orifice formed in a wall or similar structure, forming part of the main structure of a building or the like, comprising at least one frame and an opening carried by and capable of struggling vis-à-vis this frame, possibly other accessories associated with the frame, of the type of roller shutter, Venetian blind, sun screen or other, is characterized in that it comprises a pre-frame, housed in the passage opening while being applied and fixed at least partially against the internal surface of this opening, this pre-frame being provided with removable and reversible connection means with the frame

3 28237863 2823786

et/ou les accessoires, en permettant de modifier ceux-ci à  and / or accessories, allowing them to be changed to

volonté par adjonction, suppression ou substitution.  will by addition, deletion or substitution.

Selon une caractéristique particulière de l'invention, le pré-cadre est constitué de profilés métalliques jointifs, la largeur du pré-cadre s'étendant de préférence selon la profondeur de l' orifice de passage dans le gros _uvre. Avantageusement, les moyens de liaison amovibles sont constitués par des clips en prise respectivement avec des réserves ou nervures du pré-cadre, et des réserves ou  According to a particular characteristic of the invention, the pre-frame is made up of contiguous metal profiles, the width of the pre-frame preferably extending according to the depth of the orifice for passage in the large structure. Advantageously, the removable connection means consist of clips engaged respectively with reserves or ribs of the pre-frame, and reserves or

nervures homologues du dormant et des accessoires.  homologous ribs of the frame and accessories.

Dans un mode de réalisation particulier, les moyens de liaison sont constitués par des extensions en saillie portées par le dormant et les accessoires, engagées et bloquées dans des rainures de réception du précadre, ou vice-versa En outre et selon une autre caractéristique, les profilés métalliques du pré-cadre comportent des moyens de jonction constitués d'éléments complémentaires, coopérant mutuellement de l'un à l'autre, d'un profilé au suivant  In a particular embodiment, the connection means consist of projecting extensions carried by the frame and the accessories, engaged and locked in grooves for receiving the frame, or vice versa. In addition, according to another characteristic, the metal profiles of the pre-frame comprise joining means made up of complementary elements, cooperating mutually from one to the other, from one profile to the next

selon la largeur du pré-cadre.depending on the width of the pre-frame.

Avantageusement également, les profilés métalliques du pré-cadre constituent des réserves pour des câbles électriques d'alimentation de mécanismes de commande de fonctions liées à la mise en _uvre de l'ouvrant et/ou des accessoires. De même, les profilés métalliques peuvent également comporter des pergages internes de communication de l'un à l'autre pour permettre la circulation d' air de ventilation dans le pré- cadre. Des capots de recouvrement sont avantageusement montés aux extrémités du pré-cadre pour  Advantageously also, the metal profiles of the pre-frame constitute reserves for electric cables supplying mechanisms for controlling functions linked to the use of the opening leaf and / or of the accessories. Likewise, the metal profiles can also include internal holes for communication from one to the other to allow the circulation of ventilation air in the pre-frame. Cover caps are advantageously mounted at the ends of the pre-frame for

assurer la finition de celui-ci.ensure the finish of it.

L'invention consiste ainsi à monter à l'intérieur de l'orifice de passage prévu dans le gros _uvre du bâtiment à équiper, un pré-cadre de support, lui-même fixé et de préférence scellé contre la paroi en regard de ce passage, la surface interne de ce pré-cadre étant aménagée de manière à permettre le montage aussi bien que le démontage aisé et rapide d'un ou de plusieurs dormant s recevant chacun un ouvrant approprié que d'accessoires divers, à disposer entre ces ouvrants ou, selon le cas, en avant ou en arrière de ceux-ci, l' ensemble étant ainsi entièrement " flexible " et pouvant être adapté à chaque cas particulier selon autant d'options que souhaitées ou rendues nécessaires par les conditions environnantes dans  The invention thus consists in mounting inside the passage orifice provided in the large structure of the building to be equipped, a support pre-frame, itself fixed and preferably sealed against the wall opposite this passage. , the internal surface of this pre-frame being arranged so as to allow the assembly as well as the easy and rapid disassembly of one or more frame s each receiving an appropriate opening element than various accessories, to be disposed between these opening elements or , as the case may be, in front of or behind them, the assembly thus being entirely "flexible" and being able to be adapted to each particular case according to as many options as desired or made necessary by the surrounding conditions in

lesquelles la porte ou fenêtre considérée est utilisée.  which door or window is used.

D'autres caractéristiques d'un ensemble constructif établi conformément à l' invention, apparaîtront encore à  Other characteristics of a construction assembly established in accordance with the invention will become apparent from

travers la description qui suit de plusieurs exemples de  through the following description of several examples of

réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - La Figure 1 est une vue schématique en perspective d'une fenêtre montée dans un orifice de passage du gros _uvre d'un mur de bâtiment ou analogue, conformément à  embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a window mounted in an orifice for passage of the large structure of a building wall or the like, in accordance with

l' invention.the invention.

- la Figure 2 est une vue en coupe transvereale à plus grande échelle d'une partie du pré-cadre destiné à être monté à l'intérieur de l'orifice de passage et des moyens  - Figure 2 is a cross-sectional view on a larger scale of a part of the pre-frame intended to be mounted inside the passage orifice and means

de liaison qui lui sont associés.associated with it.

- Les Figures 3 et 4 sont des vues schématiques en coupe transversale du pré-cadre installé dans son orifice et sur lequel s'adaptent, selon diverses variantes, les dormants et accessoires équipant la porte ou fenêtre considérée. Sur ces figures et notamment sur la Figure 1, la référence 1 désigne un mur constituant une partie du gros _uvre d'un bâtiment ou ensemble de construction analogue dans lequel doit être monté un élément constructif 2, du  - Figures 3 and 4 are schematic cross-sectional views of the pre-frame installed in its orifice and on which adapt, according to various variants, the frames and accessories fitted to the door or window considered. In these figures and in particular in Figure 1, the reference 1 designates a wall constituting a part of the main structure of a building or similar construction assembly in which a constructive element 2 is to be mounted.

genre ici d'une fenêtre.kind of a window here.

Celle-ci comporte principalement, encore que très schématiquement illustré sur la figure, un dormant fixe 3 à l'intérieur duquel est disposé un ouvrant 4, apte à se débattre vis-à-vis du dormant 3 pour ouvrir ou fermer la fenêtre considérée. Un écran pare-soleil 5 est représenté disposé en partie frontale de la fenêtre devant le dormant 3, cet écran étant monté dans un cadre de support 6 et s 2823786  This mainly comprises, although very schematically illustrated in the figure, a fixed frame 3 inside which is an opening 4, capable of struggling vis-à-vis the frame 3 to open or close the window considered. A sun visor 5 is shown disposed in the front part of the window in front of the frame 3, this screen being mounted in a support frame 6 and s 2823786

associé à un mécanisme 7 permettant de l'enrouler sur lui-  associated with a mechanism 7 allowing it to be wound on itself-

même pour l' escamoter devant l' ouvrant 4 et autoriser le  even to retract it in front of the opening 4 and authorize the

libre passage au travers de la fenêtre.  free passage through the window.

Dans l'exemple représenté, la fenêtre 2 comporte, situé sous le dormant, un ensemble de climatisation 8,  In the example shown, the window 2 comprises, located under the frame, an air conditioning unit 8,

devant lequel peut être placce une grille de protection 9.  in front of which a protective grid can be placed 9.

Le cas échéant, cet ensemble n'occupe qu'une fraction de la longueur de la fenêtre de sorte que dans ce cas la partie restante peut être avantageusement comblée par un matériau  If necessary, this assembly occupies only a fraction of the length of the window so that in this case the remaining part can be advantageously filled with a material

isolant 10.insulator 10.

L'exemple brièvement décrit ci-dessus n'est donné qu'à titre tout à fait indicatif, la réalisation d'une porte ou fenêtre à monter dans le gros _uvre du bâtiment pouvant subir de multiples modifications par rapport à cet exemple, la structure de la fenêtre proprement dite et des accessoires qui lui sont associés étant en fait entièrement  The example briefly described above is given for information only, the realization of a door or window to be mounted in the main structure of the building can undergo multiple modifications compared to this example, the structure of the window itself and the accessories associated with it being in fact entirely

indifférente à l' invention.indifferent to the invention.

Sur les Figures 3 et 4, qui sont des vues en coupe transversale partielle du gros _uvre 1, la référence 11 désigne l' orifice de passage prévu dans le mur correspondant et dans lequel doit être montée la fenêtre 2, avec mise en _uvre des dispositions de l' invention, cette  In FIGS. 3 and 4, which are views in partial cross-section of the large structure 1, the reference 11 designates the passage orifice provided in the corresponding wall and in which the window 2 must be mounted, with implementation of the arrangements of the invention, this

dernière consistant fondamentalement à utiliser un pré-  last basically consisting of using a pre-

cadre 12, prévu pour être monté et immobilisé à l'intérieur de l' orifice 11 lors de la réalisation initiale de la construction.  frame 12, intended to be mounted and immobilized inside the orifice 11 during the initial construction.

Sur la Figure 3, apparaît la partie inférieure du pré-  In Figure 3, the lower part of the pre-

cadre 12, scellée contre la paroi en regard du gros _uvre au moyen de pattes ou cornières analogues 13, convenablement immobilisoes par un apport de ciment, comme schématiquement représenté, tandis que sur la Figure 4, apparaît la partie supérieure du pré-cadre 12, à nouveau scellée contre la paroi du gros _uvre 1 par des plots de ciment 15, tout autre moyen de fixation du pré-cadre pouvant être envisagé, pour autant que ce dernier une fois mis en place entoure, en tout ou en partie, la paroi de l'orifice de passage 11, en s'étendant de préférence selon  frame 12, sealed against the wall opposite the large structure by means of legs or similar angles 13, suitably immobilized by an addition of cement, as schematically shown, while in FIG. 4, the upper part of the pre-frame 12 appears, again sealed against the wall of the large structure 1 by blocks of cement 15, any other means of fixing the pre-frame which can be envisaged, provided that the latter once put in place surrounds, in whole or in part, the wall of the passage orifice 11, preferably extending along

toute la profondeur de celui-ci.all the depth of it.

Comme représenté sur ces figures et, à plus grande échelle sur la figure 2, le pré-cadre 12 ainsi monté dans l' orifice de passage du gros _uvre, est constitué d'un ensemble de profilés métalliques 16 et 17 sur cette figure, ces profilés étant creux et comportant avantageusement dans leurs faces latérales, respectivement 18 et 19, des extensions 20 d'une part, et des réserves 21 d'autre part, ces extensions, qui s'étendent perpendiculairement aux faces 18 et 19, étant munies de dents d'accrochage 22 de manière à permettre la fixation mutuelle de deux profilés successifs 16 et 17, du fait de l' engagement des extensions  As shown in these figures and, on a larger scale in Figure 2, the pre-frame 12 thus mounted in the orifice for passage of the large work, consists of a set of metal profiles 16 and 17 in this figure, these profiles being hollow and advantageously comprising in their lateral faces, respectively 18 and 19, extensions 20 on the one hand, and reserves 21 on the other hand, these extensions, which extend perpendicular to the faces 18 and 19, being provided with attachment teeth 22 so as to allow the mutual fixing of two successive sections 16 and 17, due to the engagement of the extensions

dans les réserves 21.in reserves 21.

Grâce en effet à l'élasticité relative du métal qui constitue les extensions 20 et de préférence à un profil en pente des dents d'accrochage 22, on comprend aisément que l'accostage des deux profilés 16 et 17, permet aux extensions portées par l'un de ces profilés, de fléchir légèrement pour pénétrer dans la réserve prévue en regard dans l'autre, jusqu'au moment o les dents 20 se détendent en bloquant les deux profilés ensemble, comme illustré dans  Thanks to the relative elasticity of the metal which constitutes the extensions 20 and preferably to a sloping profile of the hooking teeth 22, it is easily understood that the docking of the two profiles 16 and 17 allows the extensions carried by the 'one of these sections, to bend slightly to enter the reserve provided opposite the other, until the teeth 20 relax by blocking the two sections together, as illustrated in

la partie centrale de la Figure 2.the central part of Figure 2.

Le pré-cadre 12 est constitué d'autant de profilés 16 ou 17 que nécessaire pour recouvrir toute la surface interne de l' orifice de passage 11. Par ailleurs, chaque profilé comporte, de préférence dans l'une et l'autre de ses faces, qui s'étendent sensiblement parallèlement à la paroi de l'orifice, en tout cas dans celle dirigée vers l'intérieur de celui-ci, des rainures 23, réparties selon la longueur du pré-cadre et destinées à permettre l'accrochage sur celui-ci d'éléments rapportés constitués selon le cas, soit par d'autres profilés 24 ou 25 (Figure 2) qui appartiennent à des dormants du genre de celui déaigné sous la référence 3 sur la Figure 1, ou bien à des cadres ou boîtiers similaires d'accessoires divers destinés à équiper la porte ou fenêtre considérée, comme celui  The pre-frame 12 is made up of as many sections 16 or 17 as necessary to cover the entire internal surface of the passage orifice 11. Furthermore, each section comprises, preferably in one and the other of its faces, which extend substantially parallel to the wall of the orifice, in any case in that directed towards the interior thereof, grooves 23, distributed along the length of the pre-frame and intended to allow the attachment on it of attached elements formed as the case may be, either by other profiles 24 or 25 (Figure 2) which belong to frames of the kind deigned out under the reference 3 in Figure 1, or to frames or similar boxes of various accessories intended to equip the door or window considered, such as that

désigné sous la référence 6 sur cette même figure.  designated by reference 6 in this same figure.

Dans l'exemple considéré, les profilés 24 et 25 comportent chacun un retour sensiblement plan 26 ou 27,  In the example considered, the sections 24 and 25 each have a substantially planar return 26 or 27,

7 28237867 2823786

adapté à coopérer avec un clip de fixation 28, permettant  adapted to cooperate with a fixing clip 28, allowing

d' assurer la liaison et l'immobilisation de ce profilé vis-  to ensure the connection and immobilization of this profile vis-

à-vis d'une rainure 23 du pré-cadre, ce clip comportant, comportant comme illustré sur le dessin, deux éléments 29 en forme de crochets retournés qui viennent s'emboîter dans la rainure et une pince externe 30, propre à venir bloquer par le dessus le retour 26 ou 27 du profilé 24 ou 25 selon  opposite a groove 23 of the pre-frame, this clip comprising, comprising, as illustrated in the drawing, two elements 29 in the form of inverted hooks which come to fit in the groove and an external clamp 30, suitable for coming to block from above the return 26 or 27 of the profile 24 or 25 according to

le cas, lequel est donc ainsi bloqué contre le pré-cadre.  the case, which is thus thus blocked against the pre-frame.

On conçoit aisément que, grâce à ce système de clip, il est également possible de désolidariser de façon simple chaque profilé 24 ou 25 vis-àvis du pré-cadre et en particulier de substituer à un de ces profilés un autre de forme différente, également de modifier la position du montage de ces profilés selon la longueur du pré-cadre 12  It is easy to see that, thanks to this clip system, it is also possible to separate each section 24 or 25 simply from the pre-frame and in particular to replace one of these sections with another of different shape, also to modify the mounting position of these profiles according to the length of the pre-frame 12

dans la profondeur de l'orifice de passage 11.  in the depth of the passage opening 11.

Bien entendu, l' usage d'un clip de fixation 28 comme envisagé dans l'exemple ci-dessus, n'a pas de caractère en lui-même indispensable, la fixation d'un profilé appartenant à un dormant ou à un boîtier d'accessoires sur le pré-cadre 12, pouvant être assurée de manière différente, en particulier en disposant dans les faces en regard de ce dormant ou de ce boîtier des extensions en saillie 31, permettant leur blocage à force par engagement de celles-ci dans les rainures 23 prévues dans le pré-cadre 12, comme illustré dans ce cas sur les divers montages des  Of course, the use of a fixing clip 28 as envisaged in the example above, has no character in itself essential, the fixing of a profile belonging to a frame or to a housing d accessories on the pre-frame 12, which can be provided in a different way, in particular by having protruding extensions 31 in the facing faces of this frame or of this housing, allowing them to be locked by force by engagement of these in the grooves 23 provided in the pre-frame 12, as illustrated in this case on the various assemblies of the

Figures 3 et 4.Figures 3 and 4.

Ces dernières mettent clairement en évidence la caractéristique de l'invention, permettant de modifier la structure d' ensemble de la porte ou fenêtre par adjonction, modification ou substitution des différents dormants ou boîtiers d'accessoires logés et fixés sur le pré-cadre 12, une fois celui-ci scellé dans l' orifice de passage 11 du  The latter clearly highlight the characteristic of the invention, making it possible to modify the overall structure of the door or window by adding, modifying or replacing the various frames or accessory boxes housed and fixed on the pre-frame 12, once it is sealed in the orifice 11 of the

gros _uvre.big work.

Ces modifications peuvent être selon le cas de toutes sortes, consistant aussi bien à changer la structure même des dormants ou des accessoires, qu'à mettre en _uvre des variantes dans la nature des matériaux utilisés pour constituer les profilés de ceux-ci, notamment en fonction  These modifications can be, as the case may be, of all kinds, consisting both in changing the very structure of the frames or accessories, and in implementing variations in the nature of the materials used to form the profiles thereof, in particular by function

8 28237868 2823786

des conditions climatiques, des souhaits des utilisateurs  climatic conditions, user wishes

ou des habitudes ou pratiques locales.  or local habits or practices.

Ainsi, sur la Figure 3, l'équipement de l'ensemble représenté comporte une structure à ouvrant coulissant 32, prévue pour être montée sensiblement dans la partie centrale du pré-cadre 12, cette structure étant associée à un autre élément de fenêtre 33 à ouvrant à frappe et à un accessoire 34 comportant un volet roulant, le détail de la réalisation de chacune de ces parties de l' ensemble n' étant  Thus, in FIG. 3, the equipment of the assembly represented comprises a sliding sash structure 32, intended to be mounted substantially in the central part of the pre-frame 12, this structure being associated with another window element 33 to opening with impact and an accessory 34 comprising a rolling shutter, the detail of the production of each of these parts of the assembly being

pas ici nacessaire.not necessary here.

Dans cette première variante, l'accessoire à volet roulant 34 est disposé en partie frontale de la fenêtre, tandis que les dormants 32 et 33, à ouvrant coulissant et à  In this first variant, the roller shutter accessory 34 is disposed in the front part of the window, while the frames 32 and 33, with sliding opening and

frappe, sont montés derrière le premier.  strikes, climbed behind the first.

Dans la variante selon la Figure 4, l'ensemble comporte à nouveau un dormant 32 à ouvrant coulissant, un accessoire 34 à volet roulant et un dormant à ouvrant à frappe 33, ces trois parties étant disposées de façon différente, avec les deux dormants entourant l'accessoire  In the variant according to FIG. 4, the assembly again comprises a frame 32 with a sliding leaf, an accessory 34 with a rolling shutter and a frame with a striking leaf 33, these three parts being arranged differently, with the two frames surrounding accessory

placé au centre de la structure.placed in the center of the structure.

D'autres montages pourraient bien entendu être envisagés, l' invention permettant à l'utilisateur d' adopter toutes les combinaisons qu'il souhaite, les modifications nécessaires pour passer de l'une à l'autre exigeant seulement le démontage de chaque ouvrant ou accessoire vis à-vis du pré-cadre fixé au gros _uvre et leur montage  Other assemblies could of course be envisaged, the invention allowing the user to adopt all the combinations he wishes, the modifications necessary to pass from one to the other requiring only the disassembly of each opening or accessory with respect to the pre-frame fixed to the large structure and their mounting

ultérieur dans une position différente.  later in a different position.

Dans ces conditions, il va de soi que l' invention ne se limite pas aux exemples de réalisation plus spécialement décrits ci-dessus en référence aux dessins annexés; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Par ailleurs, diverses dispositions complémentaires peuvent être avantageusement prévues pour aménager et perfectionner  Under these conditions, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiments more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all its variants. In addition, various additional provisions can advantageously be provided to develop and improve

les moyens adoptés.the means adopted.

Ainsi et comme représenté sur les Figures 3 et 4, les profilés 16 et 17 qui constituent le pré-cadre 12, peuvent être associés aux extrémités de ces derniers, à des capots de fermeture extérieurs 35, ces capots pouvant le cas  Thus and as shown in FIGS. 3 and 4, the sections 16 and 17 which constitute the pre-frame 12, can be associated at the ends of the latter, with external closing covers 35, these covers possibly being

9 28237869 2823786

échéant, comme les profilés eux-mêmes si nécessaire, à des câbles électriques ou autres 36 servant à l'alimentation de moteurs ou analogues, et plus généralement à la commande de fonctions particulières mises en _uvre dans l' ensemble constructif considéré, par exemple pour commander l'ouverture ou la fermeture d'un volet roulant, le cas échéant d'un écran solaire ou d'un store similaire, voire pour assurer l'ouverture ou la fermeture automatique du ou  where appropriate, like the profiles themselves if necessary, to electric cables or the like 36 used for powering motors or the like, and more generally for controlling particular functions implemented in the construction unit under consideration, for example for control the opening or closing of a roller shutter, if necessary a sunscreen or similar blind, or even to ensure the automatic opening or closing of the or

des ouvrants utilisés par ailleurs.  openings used elsewhere.

Avantageusement, les profilés 16 et 17 qui constituent le pré-cadre 12, peuvent comporter des passages ou trous de communication 37, pour permettre selon sa longueur une circulation d' air de refroidissement ou de ventilation de  Advantageously, the sections 16 and 17 which constitute the pre-frame 12, may include passages or communication holes 37, to allow, along its length, a circulation of cooling or ventilation air from

la structure.the structure.

De même, bien que les exemples décrits plus haut se rapportent essentiellement à un ensemble modulaire pour réaliser une fenêtre montée dans un orifice de passage du gros _uvre d'un bâtiment, il ressort des considérations exposées que l' invention s'applique plus généralement à tout élément constructif similaire, aussi bien du genre  Likewise, although the examples described above relate essentially to a modular assembly for producing a window mounted in an orifice for the passage of the main structure of a building, it emerges from the considerations set out that the invention applies more generally to any similar constructive element, both of its kind

porte qu'élément de façade ou autre.  door as a facade element or other.

28237862823786

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 - Ensemble constructif modulaire, à agencement évolutif, prévu pour être monté et ajusté dans un orifice de passage (11) ménagé dans un mur ou structure analogue, faisant partie du gros _uvre d'un bâtiment ou similaire, comportant au moins un dormant (3) et un ouvrant (4) porté par et apte à se débattre vis-à-vis de ce dormant, éventuellement d'autres accessoires (5, 6) associés au dormant, du genre boîtier de volet roulant, de store vénitien, d'écran solaire ou autre, caractérisé en ce qu'il comporte un pré-cadre (12), logé dans l' orifice de passage en étant appliqué et fixé au moins en partie contre la surface interne de cet orifice, ce pré-cadre étant muni de moyens de liaison (28, 31) amovibles et réversibles avec le dormant et/ou les accessoires, en permettant de modifier ceux-ci à volonté par adjonction, suppression ou substitution.  1 - Modular constructive assembly, with an evolving arrangement, intended to be mounted and adjusted in a passage orifice (11) formed in a wall or similar structure, forming part of the main structure of a building or the like, comprising at least one frame ( 3) and an opening (4) carried by and capable of struggling vis-à-vis this frame, possibly other accessories (5, 6) associated with the frame, of the type of roller shutter, Venetian blind, d sunscreen or other, characterized in that it comprises a pre-frame (12), housed in the through hole being applied and fixed at least partially against the internal surface of this orifice, this pre-frame being provided with removable and reversible connecting means (28, 31) with the frame and / or the accessories, making it possible to modify these at will by adding, removing or replacing. 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pré-cadre (12) est constitué de profilés métalliques jointifs (16, 17), la largeur du pré-cadre s'étendant de préférence selon la profondeur de l' orifice 2 - assembly according to claim 1, characterized in that the pre-frame (12) consists of contiguous metal profiles (16, 17), the width of the pre-frame preferably extending according to the depth of the orifice de passage (11) dans le gros _uvre.passage (11) in the main work. 3 - Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2,  3 - assembly according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que les moyens de liaison amovibles (28) sont constitués par des clips en prise respectivement avec des réserves ou nervures (23) du pré-cadre, et des réserves ou nervures homologues (26, 27) du dormant et/ou des accessoires.  characterized in that the removable connecting means (28) consist of clips engaged respectively with reserves or ribs (23) of the pre-frame, and homologous reserves or ribs (26, 27) of the frame and / or accessories. 4 - Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2,  4 - assembly according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que les moyens de liaison (31) sont constitués par des extensions en saillie portées par le dormant et les accessoires, engagées et bloquées dans des rainures de réception du pré-cadre, ou vice-versa  characterized in that the connection means (31) consist of projecting extensions carried by the frame and the accessories, engaged and locked in grooves for receiving the pre-frame, or vice versa 5 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications  5 - assembly according to any one of claims 2 à 4, caractérisé en ce que les profilés métalliques (16, 17) du précadre (12) comportent des moyens de jonction constitués d'éléments complémentaires (20, 21,  2 to 4, characterized in that the metal profiles (16, 17) of the pre-frame (12) comprise joining means made up of complementary elements (20, 21, 1 1 28237861 1 2823786 22), coopérant mutuellement de l'un à l'autre, d'un profilé  22), cooperating with each other, from one profile au suivant selon la largeur du pré-cadre.  to the next depending on the width of the pre-frame. 6 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que les profilés métalliques (16, 17) du pré-cadre (12) constituent des réserves pour des câbles électriques (36) d'alimentation de mécanismes de commande de fonctions lises  6 - assembly according to claim 5, characterized in that the metal profiles (16, 17) of the pre-frame (12) constitute reserves for electric cables (36) supplying control mechanisms of smooth functions à la mise en _uvre de l'ouvrant et/ou des accessoires.  to the implementation of the opening and / or accessories. 7 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que les profilés métalliques (16, 17) comportent des perçages internes (37) de communication de l'un à l'autre pour permettre la circulation d' air de ventilation dans le pré-cadre.  7 - assembly according to claim 5, characterized in that the metal profiles (16, 17) have internal holes (37) for communication from one to the other to allow circulation of ventilation air in the pre- frame. 8 - Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que des capots de recouvrement (35) sont avantageusement8 - assembly according to claim 5, characterized in that the covering covers (35) are advantageously
FR0105401A 2001-04-20 2001-04-20 MODULAR CONSTRUCTIVE ASSEMBLY, WITH AN EVOLVING ARRANGEMENT Expired - Fee Related FR2823786B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105401A FR2823786B1 (en) 2001-04-20 2001-04-20 MODULAR CONSTRUCTIVE ASSEMBLY, WITH AN EVOLVING ARRANGEMENT
ES200200844A ES2219147B1 (en) 2001-04-20 2002-04-11 MODULAR CONSTRUCTION ASSEMBLY, WITH EVOLUTIONARY PROVISION.
PT102763A PT102763B (en) 2001-04-20 2002-04-17 MODULAR CONSTRUCTION COMPONENT OF EVOLUTIONARY DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105401A FR2823786B1 (en) 2001-04-20 2001-04-20 MODULAR CONSTRUCTIVE ASSEMBLY, WITH AN EVOLVING ARRANGEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2823786A1 true FR2823786A1 (en) 2002-10-25
FR2823786B1 FR2823786B1 (en) 2003-12-12

Family

ID=8862550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0105401A Expired - Fee Related FR2823786B1 (en) 2001-04-20 2001-04-20 MODULAR CONSTRUCTIVE ASSEMBLY, WITH AN EVOLVING ARRANGEMENT

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2219147B1 (en)
FR (1) FR2823786B1 (en)
PT (1) PT102763B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2858007A1 (en) * 2003-07-23 2005-01-28 Ignace Saez Aluminum profile assembly for bay frame, has one profile with window sill and door sill, and another profile with inner peripheral frame for woodwork support, where former profile is joined to frame by male and female slides
ITVR20100116A1 (en) * 2010-05-28 2011-11-29 Teknalsystem S R L ADJUSTABLE COUNTERFRAME FOR WINDOWS SUCH AS INTERIOR FIXTURES, SHUTTERS, ROLLING SHUTTERS, DOUBLE FIXTURES, OR SIMILAR
ITME20110003A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-10 Maria Fabio De EXTENSIBLE DEVICE FOR BUILDING CONSTRUCTION
ITAN20130032A1 (en) * 2013-02-18 2014-08-19 Serromarche S R L PROFILES FOR COUNTERFRAMES FOR WINDOWS
FR3035431A1 (en) * 2015-04-24 2016-10-28 Groupe Akena GROUND SUPPORT STRUCTURE FOR SLIDING OPENINGS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2359955A2 (en) * 1976-07-30 1978-02-24 Martin Claude Industrial building framework components - are shaped to accept falling or sliding members and are adaptable for various wall opening sizes
US4856239A (en) * 1987-03-17 1989-08-15 Western Profiles Limited Window frame member or rigid plastics material
FR2757207A1 (en) * 1996-12-12 1998-06-19 Deniel Louis Jean Michel Jacqu PVC DOOR PROFILE FOR DOORS AND DOOR BLOCKS WITH DUCTS SYSTEMS FOR THE PASSAGES OF ELECTRICITY PIPES OF TELEVISION, TELEPHONE, ETC ... HARDWARE AND DECORATION SYSTEMS
DE20012102U1 (en) * 2000-07-12 2001-02-22 Nagel, Paul S., Helden, Panningen Architectural frame system made of plastic profiles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2723533B2 (en) * 1977-05-25 1979-10-25 Ostermann & Scheiwe Gmbh & Co, 4400 Muenster Window made of a fixed frame and a casement frame
GB2159865A (en) * 1981-11-27 1985-12-11 L B Frame member for doors and windows
US5090168A (en) * 1990-04-27 1992-02-25 Willmar Window Industries Ltd. Extruded window frame system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2359955A2 (en) * 1976-07-30 1978-02-24 Martin Claude Industrial building framework components - are shaped to accept falling or sliding members and are adaptable for various wall opening sizes
US4856239A (en) * 1987-03-17 1989-08-15 Western Profiles Limited Window frame member or rigid plastics material
FR2757207A1 (en) * 1996-12-12 1998-06-19 Deniel Louis Jean Michel Jacqu PVC DOOR PROFILE FOR DOORS AND DOOR BLOCKS WITH DUCTS SYSTEMS FOR THE PASSAGES OF ELECTRICITY PIPES OF TELEVISION, TELEPHONE, ETC ... HARDWARE AND DECORATION SYSTEMS
DE20012102U1 (en) * 2000-07-12 2001-02-22 Nagel, Paul S., Helden, Panningen Architectural frame system made of plastic profiles

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2858007A1 (en) * 2003-07-23 2005-01-28 Ignace Saez Aluminum profile assembly for bay frame, has one profile with window sill and door sill, and another profile with inner peripheral frame for woodwork support, where former profile is joined to frame by male and female slides
ITVR20100116A1 (en) * 2010-05-28 2011-11-29 Teknalsystem S R L ADJUSTABLE COUNTERFRAME FOR WINDOWS SUCH AS INTERIOR FIXTURES, SHUTTERS, ROLLING SHUTTERS, DOUBLE FIXTURES, OR SIMILAR
ITME20110003A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-10 Maria Fabio De EXTENSIBLE DEVICE FOR BUILDING CONSTRUCTION
ITAN20130032A1 (en) * 2013-02-18 2014-08-19 Serromarche S R L PROFILES FOR COUNTERFRAMES FOR WINDOWS
FR3035431A1 (en) * 2015-04-24 2016-10-28 Groupe Akena GROUND SUPPORT STRUCTURE FOR SLIDING OPENINGS

Also Published As

Publication number Publication date
ES2219147A1 (en) 2004-11-16
FR2823786B1 (en) 2003-12-12
PT102763A (en) 2002-10-31
ES2219147B1 (en) 2005-09-16
PT102763B (en) 2004-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2970495A1 (en) Sunscreen for shade on terrace, has upper arms stand vertically to each other and including clearance, lining profile covering clearance in longitudinal direction of base profile, and removable reinforcement element connecting upper arms
EP1803887A2 (en) Shutter box with roller shutter and window frame block
FR2909408A1 (en) GUIDE SLIDER FOR CLOSURE AND / OR OCCULTATION ELEMENT
FR2823786A1 (en) Modular construction unit for building comprises door frame and door and possible accessories such as Venetian blinds, roller shutters or sun screens and comprises pre-frame fixed against opening internal surface
FR2753742A1 (en) Rapid anchoring system for rapid fixing of roller shutter onto buildings etc.
EP2927536B1 (en) Linear actuator and associated concealment device
EP3584386B1 (en) Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device
EP0851089B1 (en) Roller shutter box and window assembly
EP2652232A1 (en) Mechanism for rotating the slats of a roller shutter
EP1022427B1 (en) Door or window plus roller shutter assembly or similar
FR2715432A1 (en) Window roller blind casing
FR2844539A1 (en) Operating handle e.g. for door or window of building, includes lever handle articulatingly connected to operating bar fixed to lock spindle that enables lever handle to be accommodated in handle body when not in use
EP2186991A1 (en) Wall-crossing support for a crank-operated operating device
EP1548224B1 (en) Reserving box for roller shutter and frame assembly with roller shutter
FR2709783A1 (en) Roller shutter box assembly.
FR3023575A1 (en) TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT
EP0502800B2 (en) Roller shutter for a door, window or the like with a renewed frame comprising a box
EP1705336B1 (en) Fixing device for an inspection hatch on a roller shutter box
EP3211173B1 (en) Insulation device for air extractor pipe and related installation method
FR2783864A1 (en) Roller shutter housing has opening slot offset from lengthwise edges of housing and shutter slats hinged to compensate for offset
FR3001755A1 (en) Joinery assembly for opening such as French window, has sealing unit forming integral part of opening section or door frame section, where unit is provided between support portion, and counter-bracing portion of each door frame section
FR2724409A1 (en) Casing for roller shutter or blind
FR3027322B1 (en) CASING COMPRISING A VERTICAL AWNING AND SUN SHIELD
EP3851628A1 (en) Filling assembly with a roller shutter box and joinery comprising said filling assembly
EP3346072B1 (en) Awning structure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230