EP3584386B1 - Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device - Google Patents

Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device Download PDF

Info

Publication number
EP3584386B1
EP3584386B1 EP19180640.5A EP19180640A EP3584386B1 EP 3584386 B1 EP3584386 B1 EP 3584386B1 EP 19180640 A EP19180640 A EP 19180640A EP 3584386 B1 EP3584386 B1 EP 3584386B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shading device
sliding members
transverse element
window
wall opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19180640.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3584386A3 (en
EP3584386A2 (en
Inventor
Virginie Galtier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3584386A2 publication Critical patent/EP3584386A2/en
Publication of EP3584386A3 publication Critical patent/EP3584386A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3584386B1 publication Critical patent/EP3584386B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0637—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for adjusting the inclination of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne un dispositif d'ombrage adapté pour couvrir au moins partiellement une ouverture murale, en façade de bâtiment, telle qu'une fenêtre, ledit dispositif comprenant un élément de protection telle qu'une toile, adapté pour couvrir au moins partiellement ladite ouverture murale, un support pour fixer ledit élément de protection, ledit support comprenant au moins un élément transversal supérieur horizontal, adapté pour maintenir le haut de l'élément de protection, et ses deux extrémités, et un second élément transversal inférieur horizontal, adapté pour maintenir le bas de l'élément de protection, comprenant une première et une deuxième extrémité.The invention relates to a shading device adapted to at least partially cover a wall opening, on the facade of a building, such as a window, said device comprising a protective element such as a canvas, adapted to at least partially cover said wall opening, a support for fixing said protective element, said support comprising at least one upper horizontal transverse element, adapted to maintain the top of the protective element, and its two ends, and a second lower horizontal transverse element, adapted to holding the bottom of the protective element, comprising a first and a second end.

Ce dispositif d'ombrage selon la présente invention est particulièrement adapté pour une protection contre le rayonnement, la lumière et la chaleur du soleil, et sa réverbération, contre le vis-à-vis de proximité, en ville par exemple, et pour permettre la circulation de l'air et une ventilation naturelle.This shading device according to the present invention is particularly suitable for protection against radiation, light and heat from the sun, and its reverberation, against proximity, in town for example, and to allow the air circulation and natural ventilation.

Etat de la techniqueState of the art

De nos jours, il existe différents types de protections destinées à des ouvertures murales, telles que des fenêtres. Ceux-ci sont utilisés pour exercer différentes fonctions. A titre d'exemple, des volets roulants sont utilisés pour fermer solidement les fenêtres, les protéger donc des intrusions, et également limiter la lumière et les écarts thermiques, tamiser et occulter jusqu'à l'obscurité complète. Ce sont des éléments rigides, opaques, mobiles et coulissants, permettant toute une variation de positions, de la fermeture à l'ouverture. D'autres protections, spécifiques, telles que les stores (toile, vénitiens, californiens, etc.), en extérieur ou en intérieur, permettent de protéger de la pluie ou du rayonnement du soleil et éventuellement du vis à vis.Nowadays, there are different types of protection intended for wall openings, such as windows. These are used to perform different functions. For example, roller shutters are used to securely close windows, therefore protecting them from intrusions, and also limiting light and thermal differences, filtering and obscuring until complete darkness. These are rigid, opaque, mobile and sliding elements, allowing a whole variation of positions, from closing to opening. Other protections, specific, such as blinds (canvas, Venetian, Californian, etc.), outdoors or indoors, provide protection from rain or sunlight and possibly from overlooking.

Le type de protection utilisé pour une ouverture murale déterminée dépend, d'une part, des besoins d'un utilisateur concernant son habitation mais, d'autre part, d'autres conditions, comme par exemple les matériaux utilisés pour la construction de l'habitation concernée, l'architecture, le style, les volumes, les formes spécifiques et les ornements de façade parfois incompatibles avec toute pose de store, les normes du bâtiment. Ainsi, même la forme et les dimensions d'une ouverture murale telle qu'une fenêtre, joue un rôle important dans la sélection d'un type particulier de protection. En effet, une protection adéquate sera choisie différemment pour une fenêtre verticale, très étroite, ou pour une fenêtre qui s'étend dans un sens horizontal. On observe aussi qu'un grand nombre de fenêtres ne peuvent accueillir de stores extérieurs et ne permettent absolument pas d'envisager un dispositif extérieur en façade.The type of protection used for a given wall opening depends, on the one hand, on the needs of a user regarding their home but, on the other hand, on other conditions, such as for example the materials used for the construction of the housing concerned, the architecture, the style, the volumes, the specific shapes and the facade ornaments sometimes incompatible with any installation of blinds, the building standards. Thus, even the shape and dimensions of a wall opening, such as a window, plays an important role in the selection of a particular type of protection. In fact, adequate protection will be chosen differently for a vertical, very narrow window, or for a window that extends in a horizontal direction. We also observe that a large number of windows cannot accommodate exterior blinds and absolutely do not allow the consideration of an exterior device on the facade.

Les conditions climatiques spécifiques du lieu sont également un critère de choix important. La chaleur et les canicules d'été de plus en plus fréquentes interpellent les usagers qui désirent s'en protéger, sans toutefois faire un usage abusif des climatisations, avec raison. Une grande partie des habitations sont pourvues d'équipement de type volets roulants, rarement à projection. Ainsi, pendant la saison chaude, en Méditerranée, une majorité des habitants vivent, tout le jour, volets roulants fermés pour échapper au rayonnement solaire et donc, de ce fait, avec lumière artificielle, ventilation et climatisation, d'où une grande dépense énergétique, incohérente et importante, pour un confort somme toute assez médiocre, et sanitairement contestable. Il suffit, pour le constater, de se promener en centre ville de Nice, par exemple, l'été pour constater des façades entières aux volets fermés toute la journée.The specific climatic conditions of the location are also an important selection criterion. The increasingly frequent heat and heatwaves of summer challenge users who wish to protect themselves from it, without however making excessive use of air conditioning, and with good reason. A large proportion of homes are equipped with equipment such as rolling shutters, rarely with projection. Thus, during the hot season, in the Mediterranean, a majority of inhabitants live, all day long, with roller shutters closed to escape solar radiation and therefore, therefore, with artificial light, ventilation and air conditioning, hence a large energy expenditure. , inconsistent and important, for overall rather mediocre comfort, and questionable health. To see this, you just need to walk around the city center of Nice, for example, in the summer to see entire facades with shutters closed all day.

La publication de la demande de brevet américain US 2010/065227 divulgue un store de fenêtre qui assure l'intimité et l'ombrage de la lumière du soleil. Le store de fenêtre selon ce document de l'art antérieur peut être positionné en haut de la fenêtre pour bloquer la lumière du soleil tout en permettant à l'utilisateur de voir à l'extérieur à travers la partie inférieure de la fenêtre. Il peut être placé dans la moitié inférieure de la fenêtre ou à proximité de celle-ci pour permettre à l'utilisateur d'empêcher les passants de regarder à l'intérieur tout en lui permettant de voir à l'extérieur à travers la fenêtre par le haut du store. Le store peut même être positionné au milieu de la fenêtre de l'utilisateur, si ce dernier le souhaite.Publication of the US patent application US 2010/065227 discloses a window shade that provides privacy and shading from sunlight. The window blind according to this prior art document can be positioned at the top of the window to block sunlight while allowing the user to see outside through the lower part of the window. It can be placed in or near the bottom half of the window to allow the user to prevent passersby from looking in while still allowing the user to see outside through the window through the top of the blind. The blind can even be positioned in the middle of the user's window, if the user wishes.

Le document de brevet américain US 721,014 divulgue un store de fenêtre comprenant des guides disposés sur les côtés des fenêtres, un support s'étendant entre lesdits guides montés de manière coulissante sur ceux-ci et des supports destinés à recevoir un dispositif pour tenir une toile ou un mât de rideau de manière coulissante sur le support.The US patent document US 721.014 discloses a window blind comprising guides disposed on the sides of the windows, a bracket extending between said guides slidably mounted thereon and brackets for receiving a device for holding a curtain shade or pole in a manner sliding on the support.

Au regard des observations précitées, il semble exister un besoin auquel pourrait répondre un dispositif d'ombrage pouvant également servir de dispositif d'ombrage additionnel aux types de protections principales déjà existantesIn view of the aforementioned observations, there seems to be a need which could be met by a shading device which could also serve as an additional shading device to the types of main protection already existing.

(volets à battants, plein ou ajourés, pliants, roulants, coulissants, fer forgé, moustiquaires) et autrement servir de dispositif d'ombrage principal.(casement shutters, solid or openwork, folding, rolling, sliding, wrought iron, mosquito nets) and otherwise serve as the main shading device.

La conception de l'invention est sous-tendue par une volonté constante de recherche de la plus grande simplicité des éléments du dispositif, pour permettre un usage quotidien aisé, un éventuel montage-démontage facile (entretien, changement facile de pièces détachées retardant l'obsolescence dudit dispositif, et hivernage annuel). Volontairement conçu pour usage manuel (économie d'énergie), il pourra néanmoins être envisagé en version électrique, puis connectée.The design of the invention is underpinned by a constant desire to seek the greatest simplicity of the elements of the device, to allow easy daily use, possible easy assembly-disassembly (maintenance, easy change of spare parts delaying the obsolescence of said device, and annual wintering). Deliberately designed for manual use (energy saving), it could nevertheless be considered in an electric version, then connected.

Ainsi, le but de la présente invention est de fournir une solution simple, ergonomique et peu onéreuse, en toute sécurité, permettant d'établir ou de compléter la protection des ouvertures murales.Thus, the aim of the present invention is to provide a simple, ergonomic and inexpensive solution, in complete safety, making it possible to establish or complete the protection of wall openings.

Objet de l'inventionObject of the invention

L'objet de l'invention est un dispositif d'ombrage selon la revendication 1.The object of the invention is a shading device according to claim 1.

Selon un mode de réalisation, l'élément transversal inférieur est connecté, à respectivement ses extrémités opposées, auxdits membres coulissants à l'aide des bras de déploiement tels que des bras articulésAccording to one embodiment, the lower transverse element is connected, respectively at its opposite ends, to said sliding members using deployment arms such as articulated arms

Selon un mode de réalisation, la manivelle mobile est fournie sous la forme d'une poignée ou manivelle.According to one embodiment, the movable crank is provided in the form of a handle or crank.

Le dispositif est, par exemple, pourvu d'une poignée ou manivelle mobile à deux positions : l'une pour permettre aux membres coulissants de se déplacer par rapport aux guides, l'autre permettant l'immobilisation des membres coulissants. Ladite poignée ou manivelle est connectée à un élément d'arrêt grâce auquel ladite poignée ou manivelle effectue le déplacement dudit élément d'arrêt, entre une première position non-opérationnelle, permettant aux membres coulissants de se déplacer par rapport aux guides, et une deuxième position permettant de fixer lesdits membres coulissants dans lesdits guides.The device is, for example, provided with a movable handle or crank with two positions: one to allow the sliding members to move relative to the guides, the other allowing the sliding members to be immobilized. Said handle or crank is connected to a stopping element by means of which said handle or crank moves said stopping element, between a first non-operational position, allowing the sliding members to move relative to the guides, and a second position allowing said sliding members to be fixed in said guides.

Selon un mode de réalisation, la manivelle mobile est fournie par un mécanisme dans lequel la première position de ladite manivelle mobile correspond à une première position des bras de déploiement tels que des bras articulés et dans lequel la deuxième position de ladite manivelle mobile correspond à une deuxième inclinaison desdits bras de déploiement.According to one embodiment, the movable crank is provided by a mechanism in which the first position of said movable crank corresponds to a first position of the deployment arms such as articulated arms and in which the second position of said movable crank corresponds to a second inclination of said deployment arms.

Selon un mode de réalisation, le support comprend :

  • un premier raidisseur adapté pour être fixé entre la première extrémité de l'élément transversal supérieur et la première extrémité de l'élément transversal inférieur et un deuxième raidisseur adapté pour être fixé entre la deuxième extrémité de l'élément transversal supérieur et la deuxième extrémité de l'élément transversal inférieur pour ainsi former un cadre avec lesdits éléments transversaux.
According to one embodiment, the support comprises:
  • a first stiffener adapted to be fixed between the first end of the upper transverse element and the first end of the lower transverse element and a second stiffener adapted to be fixed between the second end of the upper transverse element and the second end of the lower transverse element to thus form a frame with said transverse elements.

Selon un mode de réalisation, chaque raidisseur se présente sous une forme courbée afin de former une surface d'impact arrondie en cas d'un éventuel impact selon une direction essentiellement perpendiculaire à la surface extérieure dudit raidisseur.According to one embodiment, each stiffener is in a curved shape in order to form a rounded impact surface in the event of a possible impact in a direction essentially perpendicular to the exterior surface of said stiffener.

Selon un mode de réalisation, chacun des membres coulissants supérieurs est connecté aux membres coulissants inférieurs correspondants à l'aide d'un élément longitudinal ou bride.According to one embodiment, each of the upper sliding members is connected to the corresponding lower sliding members using a longitudinal element or flange.

Selon un mode de réalisation, le dispositif d'ombrage comprend un moteur électrique adapté pour permettre le déplacement ou le déploiement dudit dispositif, d'une première position en direction d'une deuxième position.According to one embodiment, the shading device comprises an electric motor adapted to allow the movement or deployment of said device, from a first position towards a second position.

Selon un mode de réalisation, le dispositif d'ombrage comprend un panneau photovoltaïque adapté pour fournir l'énergie électrique pour ledit moteur électrique.According to one embodiment, the shading device comprises a photovoltaic panel adapted to provide electrical energy for said electric motor.

Selon un mode de réalisation, le moteur électrique est pourvu d'un dispositif de commande adapté pour transmettre des instructions audit moteur électrique. Selon un mode de réalisation, le dispositif de contrôle est pourvu d'un récepteur adapté pour recevoir des instructions transmises par communication sans fil, utilisant un protocole adapté tel que Wi-Fi ou Bluetooth.According to one embodiment, the electric motor is provided with a control device adapted to transmit instructions to said electric motor. According to one embodiment, the control device is provided with a receiver adapted to receive instructions transmitted by wireless communication, using a suitable protocol such as Wi-Fi or Bluetooth.

Selon un deuxième aspect de la présente invention, l'invention concerne un bloc-fenêtre comprenant au moins un cadre pour une fenêtre, une fenêtre et un volet, adapté pour obstruer, au moins partiellement, ladite fenêtre, dans lequel ledit bloc-fenêtre comprend un dispositif d'ombrage selon l'une des revendications 1 à 12.According to a second aspect of the present invention, the invention relates to a window unit comprising at least one frame for a window, a window and a shutter, adapted to obstruct, at least partially, said window, in which said window unit comprises a shading device according to one of claims 1 to 12.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

Les but, objet et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux figures dans lesquelles :

  • la figure 1 montre un dispositif d'ombrage selon l'art antérieur,
  • la figure 2 représente un volet roulant selon l'art antérieur,
  • la figure 3 représente une vue d'ensemble d'une fenêtre pourvue d'un volet roulant et d'un dispositif d'ombrage selon un premier mode de réalisation de l'invention selon une vue en perspective,
  • la figure 4 montre une vue latérale de l'ensemble selon la figure 3, avec le dispositif d'ombrage entre une fenêtre et un volet roulant,
  • la figure 5 représente une vue latérale, similaire à la figure 4, dans laquelle le dispositif d'ombrage est positionné à l'extérieur du volet roulant,
  • la figure 6 montre une vue schématique du dispositif d'ombrage selon l'invention, distinguant les différents éléments dudit dispositif d'ombrage,
  • la figure 7 représente une vue détaillée du dispositif d'ombrage selon la figure 6,
  • la figure 8 montre un mode de réalisation d'un bras articulé,
  • la figure 9 représente un deuxième mode de réalisation du dispositif d'ombrage selon l'invention,
  • la figure 10 montre une vue schématique du verrouillage et du déverrouillage automatique d'un membre coulissant inférieur,
  • la figure 11 représente un troisième mode de réalisation du dispositif d'ombrage selon l'invention,
  • les figures 12 et 13 montre une vue détaillée du guide permettant de fixer le dispositif d'ombrage selon l'invention,
  • la figure 14 représente une vue détaillée de la fixation du membre coulissant à l'intérieur d'un guide,
  • la figure 15 montre, selon une vue en coupe, un membre coulissant selon la figure 14,
  • la figure 16 représente un dispositif d'ombrage selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention,
  • la figure 17 montre un dispositif d'ombrage selon un cinquième mode de réalisation de la présente invention, et
  • la figure 18 illustre un cinquième mode de réalisation d'un dispositif d'ombrage selon la présente invention.
The aim, object and characteristics of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the figures in which:
  • there figure 1 shows a shading device according to the prior art,
  • there figure 2 represents a rolling shutter according to the prior art,
  • there Figure 3 represents an overview of a window provided with a rolling shutter and a shading device according to a first embodiment of the invention in a perspective view,
  • there Figure 4 shows a side view of the assembly according to the Figure 3 , with the shading device between a window and a roller shutter,
  • there Figure 5 represents a side view, similar to the Figure 4 , in which the shading device is positioned outside the rolling shutter,
  • there Figure 6 shows a schematic view of the shading device according to the invention, distinguishing the different elements of said shading device,
  • there Figure 7 represents a detailed view of the shading device according to the Figure 6 ,
  • there figure 8 shows an embodiment of an articulated arm,
  • there Figure 9 represents a second embodiment of the shading device according to the invention,
  • there Figure 10 shows a schematic view of the automatic locking and unlocking of a lower sliding member,
  • there Figure 11 represents a third embodiment of the shading device according to the invention,
  • THE figures 12 and 13 shows a detailed view of the guide allowing the shading device according to the invention to be fixed,
  • there Figure 14 represents a detailed view of the fixing of the sliding member inside a guide,
  • there Figure 15 shows, in a sectional view, a member sliding according to the Figure 14 ,
  • there Figure 16 represents a shading device according to a fourth embodiment of the present invention,
  • there Figure 17 shows a shading device according to a fifth embodiment of the present invention, and
  • there Figure 18 illustrates a fifth embodiment of a shading device according to the present invention.

La figure 1 montre un dispositif d'ombrage tel qu'un store selon l'art antérieur. Le store 700 peut être déployé, d'une position fermée vers une position ouverte (tel que montré sur la figure 1).There figure 1 shows a shading device such as a blind according to the prior art. The blind 700 can be deployed from a closed position to an open position (as shown on the figure 1 ).

La figure 2 représente un volet roulant 800 selon l'art antérieur. Le volet roulant 800 peut être déplacé d'une position ouverte, selon laquelle ledit volet roulant n'est pas visible, vers une position fermée selon laquelle ledit volet roulant obstrue totalement l'ouverture murale située sur la façade d'un bâtiment.There figure 2 represents a rolling shutter 800 according to the prior art. The rolling shutter 800 can be moved from an open position, in which said rolling shutter is not visible, to a closed position in which said rolling shutter completely obstructs the wall opening located on the facade of a building.

La figure 3 représente une vue, en perspective, d'un ensemble composé d'une fenêtre 1, présente dans une ouverture murale 2, d'un volet roulant 3, adapté pour entrer et sortir d'un coffre 4 et d'un dispositif d'ombrage 100 selon l'invention.There Figure 3 represents a view, in perspective, of an assembly composed of a window 1, present in a wall opening 2, a rolling shutter 3, adapted to enter and exit a box 4 and a shading device 100 according to the invention.

Selon les figures 3, 4 et 5, la fenêtre 1 est positionnée sur un appui de fenêtre 5 formant la partie transversale inférieure de l'ouverture murale 2. Le coffre 4 est fixé contre la partie transversale supérieure 6 de l'ouverture murale 2. L'ouverture murale 2 est délimitée en ses deux côtés verticaux opposés, par une première (non montrée) et une deuxième paroi longitudinale 7, 8.According to figures 3 , 4 And 5 , the window 1 is positioned on a window sill 5 forming the lower transverse part of the wall opening 2. The box 4 is fixed against the upper transverse part 6 of the wall opening 2. The wall opening 2 is delimited in its two opposite vertical sides, by a first (not shown) and a second longitudinal wall 7, 8.

En pratique, il est tout à fait habituel qu'un utilisateur souhaite limiter l'impact du rayonnement solaire sur la température intérieure en limitant, par exemple, l'ouverture d'un volet roulant ou plein à battant. Mais cela n'empêche pas la pénétration du rayonnement, sauf si la fermeture est complète : dans ce cas, ceci limite la circulation de l'air et prévient du vis-à-vis. Il est donc tout à fait possible qu'un utilisateur souhaite préserver ces trois fonctions :

  • limiter le rayonnement solaire (lumière et chaleur),
  • permettre la circulation de l'air,
  • empêcher le vis-à-vis,
sans pour autant occulter complètement la fenêtre, se cloîtrer en intérieur ni s'interdire la vue vers l'extérieur.In practice, it is quite usual for a user to wish to limit the impact of solar radiation on the interior temperature by limiting, for example, the opening of a rolling or solid shutter. But this does not prevent the penetration of radiation, unless the closure is complete: in this case, this limits the circulation of air and prevents from being overlooked. It is therefore entirely possible that a user wishes to preserve these three functions:
  • limit solar radiation (light and heat),
  • allow air circulation,
  • prevent vis-à-vis,
without completely obscuring the window, cloistering yourself indoors or blocking your view to the outside.

Comme montré au sein de la figure 3, le dispositif d'ombrage 100 selon l'invention peut-être utilisé comme un dispositif additionnel complétant la fonction du volet roulant 3 ou utilisé comme dispositif unique principal. Ledit dispositif d'ombrage 100 couvre au moins partiellement la fenêtre 1.As shown within the Figure 3 , the shading device 100 according to the invention can be used as an additional device completing the function of the rolling shutter 3 or used as a single main device. Said shading device 100 covers at least partially the window 1.

Le dispositif d'ombrage 100 selon l'invention comprend une structure pourvue d'un élément de protection tel qu'une toile 110. La toile 110 peut être choisie en fonction de caractéristiques spécifiques techniques permettant de limiter la pénétration du rayonnement solaire et de ses effets à l'intérieur d'une pièce, éventuellement protéger d'une bruine et résister à l'humidité, sans pour autant occulter complètement ladite fenêtre. En d'autres termes, le dispositif d'ombrage 100 selon l'invention peut être utilisé, d'une part, dans le but de :

  • limiter la luminosité et tamiser à l'intérieur d'une pièce,
  • limiter la chaleur,
  • protéger de l'humidité (bruine),
  • empêcher le vis-à-vis tout en permettant une vue sur l'extérieur,
sans occulter complètement ladite fenêtre 1 et en permettant une circulation de l'air à l'intérieur de l'habitat si on le souhaite. L'utilisateur peut donc profiter de la vue extérieure même lorsque le dispositif d'ombrage 100 est déployé.The shading device 100 according to the invention comprises a structure provided with a protective element such as a canvas 110. The fabric 110 can be chosen according to specific technical characteristics making it possible to limit the penetration of solar radiation and its effects inside a room, possibly protect from a drizzle and resist humidity, without completely obscuring said window. In other words, the shading device 100 according to the invention can be used, on the one hand, for the purpose of:
  • limit the brightness and dim the interior of a room,
  • limit heat,
  • protect from humidity (drizzle),
  • prevent overlooking while allowing a view of the outside,
without completely obscuring said window 1 and allowing air circulation inside the home if desired. The user can therefore enjoy the exterior view even when the shading device 100 is deployed.

La figure 3 représente un premier mode de réalisation du dispositif d'ombrage 100. Le dispositif d'ombrage 100 comprend une toile 110, tenue par un élément transversal supérieur 112, adapté pour maintenir la partie supérieure de ladite toile 110, et un élément transversal inférieur 113, adapté pour maintenir la partie inférieure de ladite toile 110. Les éléments transversaux supérieurs 112 et inférieurs 113 sont, selon l'exemple montré sur la figure 3, couverts de la toile 110. Comme montré sur la figure 3, les éléments horizontaux transversaux 112, 113 sont adaptés pour être fixés, de façon essentiellement parallèle, de préférence de façon parallèle, selon une position transversale d'une ouverture murale 2.There Figure 3 represents a first embodiment of the shading device 100. The shading device 100 comprises a canvas 110, held by an upper transverse element 112, adapted to maintain the upper part of said canvas 110, and a lower transverse element 113, adapted to maintain the lower part of said canvas 110. The upper transverse elements 112 and lower 113 are, according to the example shown in the Figure 3 , covered with canvas 110. As shown in the Figure 3 , the transverse horizontal elements 112, 113 are adapted to be fixed, essentially parallel, preferably parallel, in a transverse position of a wall opening 2.

L'élément transversal supérieur 112 se présente essentiellement sous la forme d'un tube. L'élément transversal supérieur 112 est pourvu, en ses extrémités, d'un membre coulissant ou wagonnet 114, lequel est reçu à l'intérieur d'un guide 120. Sur la figure 3, le membre coulissant 114 n'est pas visible. La figure 6 montre une vue plus schématique du dispositif d'ombrage 100 permettant de représenter la fixation dudit membre coulissant 114 à l'intérieur d'un guide 120.The upper transverse element 112 is essentially in the form of a tube. The upper transverse element 112 is provided, at its ends, with a sliding member or cart 114, which is received inside a guide 120. On the Figure 3 , the sliding member 114 is not visible. There Figure 6 shows a more schematic view of the shading device 100 making it possible to represent the fixing of said sliding member 114 inside a guide 120.

L'élément transversal inférieur 113 est également connecté, en ses extrémités, avec un membre coulissant ou wagonnet 115, lequel est reçu à l'intérieur du guide 120. L'élément transversal inférieur 113 est connecté au membre coulissant 115 à l'aide d'un bras articulé 160. Le bras articulé 160, selon l'exemple montré sur la figure 3, comprend deux membres connectés à l'aide d'une articulation. Les extrémités opposées des membres transversaux 112, 113, non montrés en figure 3, sont, de façon similaire, connectées à des membres coulissants (non montrés) reçus à l'intérieur d'un guide 121. Bien évidemment, selon un mode de réalisation alternatif (non montré sur les figures), l'élément transversal inférieur 113 pourrait être connecté au membre coulissant 115 à l'aide d'un bras de déploiement non articulé, tel qu'un bras coulissant, un bras crémaillère ou un vérin.The lower transverse element 113 is also connected, at its ends, with a sliding member or cart 115, which is received inside the guide 120. The lower transverse element 113 is connected to the sliding member 115 using 'an articulated arm 160. The articulated arm 160, according to the example shown on the Figure 3 , includes two limbs connected using a joint. The opposite ends of the transverse members 112, 113, not shown in Figure 3 , are, similarly, connected to sliding members (not shown) received inside a guide 121. Obviously, according to an alternative embodiment (not shown in the figures), the lower transverse element 113 could be connected to the sliding member 115 using a non-articulated deployment arm, such as a sliding arm, a rack arm or a jack.

Le dispositif d'ombrage 100, tel qu'illustré sur la figure 3, comprend un premier raidisseur 140 et un deuxième raidisseur 141. Lesdits raidisseurs 140, 141 forment, avec l'élément transversal supérieur 112 et l'élément transversal inférieur 113, un cadre pour la toile 110. De plus, lesdits raidisseurs 140, 141 fournissent la sécurité d'un éventuel repli mécanique des bras articulés sous la pression d'un volet roulant descendant par inadvertance. La présence des raidisseurs 140, 141 garantit un bon maintien de ladite toile 110. Selon une position fermée verticale du dispositif 100, la présence des raidisseurs 140, 141 garantit une connexion entre les éléments coulissants 114 et 115 dans le cas d'un déplacement éventuel du dispositif d'ombrage 100, selon un sens vertical à l'intérieur des guides 120, où les raidisseurs 140, 141 garantissent le mouvement simultané et parallèle des éléments transversaux 112, 113.The shading device 100, as illustrated in the Figure 3 , comprises a first stiffener 140 and a second stiffener 141. Said stiffeners 140, 141 form, with the upper transverse element 112 and the lower transverse element 113, a frame for the canvas 110. In addition, said stiffeners 140, 141 provide the safety of a possible mechanical folding of the articulated arms under the pressure of a rolling shutter inadvertently descending. The presence of stiffeners 140, 141 guarantees good support of said fabric 110. Depending on a vertical closed position of the device 100, the presence of stiffeners 140, 141 guarantees a connection between the sliding elements 114 and 115 in the case of a possible movement of the shading device 100, in a vertical direction inside the guides 120, where the stiffeners 140, 141 guarantee the simultaneous and parallel movement of the transverse elements 112, 113.

Selon un mode de réalisation alternatif (non illustré sur les figures), les membres coulissants peuvent être connectés à l'aide d'une barre transversale. Selon ce mode de réalisation, la présence d'une telle barre transversale permet à l'utilisateur de saisir le dispositif 100 afin de le déverrouiller et ensuite le faire coulisser, vers le haut ou vers le bas, dans les guides 120, 121.According to an alternative embodiment (not shown in the figures), the sliding members can be connected using a crossbar. According to this embodiment, the presence of such a crossbar allows the user to grasp the device 100 in order to unlock it and then slide it, upwards or downwards, in the guides 120, 121.

En référence à la figure 3, le fonctionnement du dispositif d'ombrage 100 est décrit comme suit. Tout d'abord, les guides 120, 121 sont fixés, selon une direction essentiellement verticale, sur les parois verticales 7, 8 d'une ouverture murale 2, (comme montré sur la figure 3). Lorsque les guides 120, 121 sont fixés, les membres transversaux 112, 113, déjà équipés de la toile 110, sont glissés à l'aide de leur membre coulissant respectif 114 (haut), 115 (bas) à l'intérieur des guides 120, 121. Lorsque lesdits membres coulissants 114, 115 sont introduits à l'intérieur des guides 120, 121, les membres transversaux 112, 113 peuvent être positionnés et immobilisés selon une position souhaitée par l'utilisateur. Selon un mode de réalisation particulier, les membres coulissants 114 de l'élément transversal supérieur 112 sont fixés, selon une position préférée, à l'intérieur des guides 120, 121. Une fois que l'élément transversal supérieur 112 est fixé selon ladite position préférée, l'utilisateur peut déployer à sa guise l'élément transversal inférieur 113 selon une position de son choix.In reference to the Figure 3 , the operation of the shading device 100 is described as follows. First of all, the guides 120, 121 are fixed, in an essentially vertical direction, on the vertical walls 7, 8 of a wall opening 2, (as shown in the Figure 3 ). When the guides 120, 121 are fixed, the transverse members 112, 113, already equipped with the canvas 110, are slid using their respective sliding members 114 (top), 115 (bottom) inside the guides 120 , 121. When said sliding members 114, 115 are introduced inside the guides 120, 121, the transverse members 112, 113 can be positioned and immobilized in a position desired by the user. According to a particular embodiment, the sliding members 114 of the upper transverse element 112 are fixed, according to a preferred position, inside the guides 120, 121. Once the upper transverse element 112 is fixed according to said position preferred, the user can deploy the lower transverse element 113 as he wishes according to a position of his choice.

Lors de son utilisation, il est important que le dispositif d'ombrage 100 selon l'invention soit fixé à l'aide de membres coulissants 114, 115, respectivement, à l'intérieur des rails 120, 121. Des systèmes de blocage, dont c'est le but, sont décrits ci-dessus à la suite de la description de la figure 9.When using it, it is important that the shading device 100 according to the invention is fixed using sliding members 114, 115, respectively, inside the rails 120, 121. Locking systems, including this is the goal, are described above following the description of the Figure 9 .

La figure 4 représente une vue de coupe de l'ensemble montré sur la figure 3. L'ouverture murale est schématiquement représentée avec la référence 2. Le coffre 4, est fixé sur la partie supérieure de l'ouverture murale 2, et est pourvu, dans ce cas, d'un volet roulant 3. Au sein des figures 3 et 4, le volet roulant 3 est partiellement déployé. Comme cela est clairement représenté en figure 2, un certain espace déterminé, de l'ordre même parfois de quelques centimètres, est disponible entre le volet roulant 3, et la partie extérieure de la fenêtre 1. Le dispositif d'ombrage 100 selon l'invention est spécifiquement adapté pour pouvoir être fixé à l'intérieur dudit espace déterminé.There Figure 4 represents a sectional view of the assembly shown on the Figure 3 . The wall opening is schematically represented with reference 2. The box 4, is fixed on the upper part of the wall opening 2, and is provided, in this case, with a rolling shutter 3. Within the figures 3 And 4 , the rolling shutter 3 is partially deployed. As is clearly shown in figure 2 , a certain determined space, sometimes even of the order of a few centimeters, is available between the rolling shutter 3, and the exterior part of the window 1. The shading device 100 according to the invention is specifically adapted to be able to be fixed inside said determined space.

Sur les figures 3 et 4, le dispositif d'ombrage 100 est montré dans sa position inclinée. Ledit dispositif d'ombrage 100 étant pourvu d'un système de souplesse en sécurité, permettant, si besoin, de rabattre le dispositif d'ombrage 100 et le maintenir fermé, si le volet roulant 3 venait à descendre puis à remonter, par inadvertance. Dans son fonctionnement normal, on peut convenir de basculer ledit dispositif d'ombrage 100 dans sa position verticale fermée, afin de permettre au volet roulant 3 de descendre et de remonter sans être entravé par la présence dudit dispositif d'ombrage 100.On the figures 3 And 4 , the shading device 100 is shown in its inclined position. Said shading device 100 being provided with a safety flexibility system, allowing, if necessary, to fold down the shading device 100 and keep it closed, if the rolling shutter 3 were to go down and then go up again, inadvertently. In its normal operation, it can be agreed to tilt said shading device 100 into its closed vertical position, in order to allow the rolling shutter 3 to go down and up without being hindered by the presence of said shading device 100.

La figure 5 représente un montage alternatif du dispositif d'ombrage 100 selon l'invention. Comme montré sur la figure 5, le dispositif d'ombrage 100 est positionné à l'intérieur de l'ouverture murale 2 et à l'extérieur du volet roulant 3. La présence du dispositif d'ombrage 100, telle que montrée sur la figure 5, n'entrave ni la montée ni la descente du volet roulant 3, et ce même dans sa position déployée.There figure 5 represents an alternative assembly of the shading device 100 according to the invention. As shown on the Figure 5 , the shading device 100 is positioned inside the wall opening 2 and outside the rolling shutter 3. The presence of the shading device 100, as shown on the figure 5 , does not hinder the raising or lowering of the rolling shutter 3, even in its deployed position.

Les figures 6 et 7 montrent une vue schématique du dispositif d'ombrage 100 sur laquelle on distingue les différents éléments structurels dudit dispositif d'ombrage 100 ainsi que leurs connexions mutuelles. Selon l'exemple décrit sur les figures 6 et 7, l'élément transversal supérieur 112 et l'élément transversal inférieur 113 sont chacun pourvu d'un élément tubulaire permettant de maintenir la toile 110. Les extrémités desdits éléments tubulaires sont mutuellement connectées à l'aide de raidisseurs 140, 141 permettant de maintenir parallèles, et à une distance fixe, les deux éléments transversaux supérieur 112 et inférieur 113. L'élément transversal inférieur 113 est représenté en détail sur la figure 7.THE figures 6 and 7 show a schematic view of the shading device 100 on which we can distinguish the different structural elements of said shading device 100 as well as their mutual connections. According to the example described in the figures 6 and 7 , the upper transverse element 112 and the lower transverse element 113 are each provided with a tubular element making it possible to maintain the canvas 110. The ends of said tubular elements are mutually connected using stiffeners 140, 141 making it possible to maintain parallel , and at a fixed distance, the two upper transverse elements 112 and lower 113. The lower transverse element 113 is shown in detail on the figure 7 .

La figure 7 représente une vue partielle en coupe d'une extrémité dudit élément transversal inférieur 113. Le raidisseur 141 est fixé sur l'extérieur, près de l'extrémité de l'élément tubulaire 150. L'élément transversal inférieur 113 est complété d'un élément cylindrique 151, de diamètre inférieur à celui de l'élément tubulaire 150. Le bras 160 est fixé sur l'extrémité de l'élément tubulaire 150.There Figure 7 represents a partial sectional view of one end of said lower transverse element 113. The stiffener 141 is fixed on the outside, near the end of the tubular element 150. The lower transverse element 113 is completed with an element cylindrical 151, of diameter less than that of the tubular element 150. The arm 160 is fixed on the end of the tubular element 150.

La construction, telle que représentée sur les figures 6 et 7, permet aux éléments tubulaires 150 et à l'élément cylindrique 151 d'effectuer une rotation l'un par rapport à l'autre. De plus, l'élément tubulaire 150 et l'élément cylindrique 151 peuvent être utilisés comme des éléments télescopiques afin d'adapter, dans une certaine mesure, la longueur de l'élément transversal inférieur 113 à l'ouverture imposée par l'ouverture murale 2 sur une façade.The construction, as shown on the figures 6 and 7 , allows the tubular elements 150 and the cylindrical element 151 to rotate relative to each other. In addition, the tubular element 150 and the cylindrical element 151 can be used as telescopic elements in order to adapt, to a certain extent, the length of the lower transverse element 113 to the opening imposed by the wall opening 2 on a facade.

La construction de l'élément transversal supérieur 112 est similaire, exceptée que les extrémités dudit élément transversal supérieur 112 sont directement fixées à l'aide des membres coulissants 114, 115 à l'intérieur des guides 120, 121.The construction of the upper transverse element 112 is similar, except that the ends of said upper transverse element 112 are directly fixed using the sliding members 114, 115 inside the guides 120, 121.

La figure 8 représente un mode de réalisation particulier d'un bras articulé 260, pourvu d'un premier membre 261 et d'un deuxième membre 262. Le premier membre 261 est lui-même pourvu d'une butée 263 permettant de limiter une ouverture maximale du bras articulé 260. Selon l'exemple décrit sur la figure 8, le bras articulé 260 est fixé sur un membre coulissant 245, lequel membre coulissant 245 est adapté pour être fixé à l'intérieur d'un guide 220 (non montré sur la figure 8). Un élément longitudinal 240 (ou « bride ») 240 est également fixé sur le membre coulissant 115. Le fonctionnement dudit élément longitudinal ou bride 240 est représenté sur la figure 9.There figure 8 represents a particular embodiment of an articulated arm 260, provided with a first member 261 and a second member 262. The first member 261 is itself provided with a stop 263 making it possible to limit a maximum opening of the arm articulated 260. According to the example described on the figure 8 , the articulated arm 260 is fixed on a sliding member 245, which sliding member 245 is adapted to be fixed inside a guide 220 (not shown on the figure 8 ). A longitudinal element 240 (or “flange”) 240 is also fixed on the sliding member 115. The operation of said longitudinal element or flange 240 is shown on the Figure 9 .

La figure 9 montre un deuxième mode de réalisation d'un dispositif d'ombrage 200 selon l'invention. Le dispositif d'ombrage 200 comprend un élément transversal supérieur 212 et un élément transversal inférieur 213, lesdits deux éléments transversaux 212, 213 maintenant ensemble une toile 210. L'élément transversal supérieur 212 est fixé, en ses extrémités opposées et à l'aide de membres coulissants 214, sur, respectivement, des guides 220, 221. Il convient de noter que, pour des raisons de clarté, les membres coulissants 214 et les guides 220, 221 sont représentés de façon schématique.There Figure 9 shows a second embodiment of a shading device 200 according to the invention. The shading device 200 comprises an upper transverse element 212 and a lower transverse element 213, said two transverse elements 212, 213 holding together a canvas 210. The element upper transverse 212 is fixed, at its opposite ends and using sliding members 214, on, respectively, guides 220, 221. It should be noted that, for reasons of clarity, the sliding members 214 and the guides 220 , 221 are represented schematically.

L'élément transversal inférieur 213 est fixé en ses extrémités opposées et à l'aide des bras articulés 260, aux membres coulissants 215, respectivement fixés à l'intérieur des guides 220, 221. Comme représenté sur la figure 9, le membre coulissant 214 est fixé au membre coulissant 215 à l'aide de, respectivement, un élément longitudinal ou bride 240, 241, et ce sur chaque côté du dispositif d'ombrage 200. L'utilisation de ces éléments longitudinaux 240, 241, permet d'utiliser le dispositif d'ombrage 200 sans avoir recours aux raidisseurs 140, 141 tels que montrés sur la figure 3, 4, 5, 6 et 7. La figure 9 montre deux possibilités permettant de réaliser un élément transversal destiné à un dispositif d'ombrage selon l'invention. L'élément transversal supérieur 212 comprend un élément tubulaire 250 formant l'extérieur dudit élément transversal supérieur 212. En ses extrémités, l'élément tubulaire 250 est connecté aux membres coulissants 214 à l'aide des éléments cylindriques 251. Comme expliqué en faisant référence à la figure 7, la présence d'un élément tubulaire 250, en combinaison avec des éléments cylindriques 251, permet de disposer d'un élément transversal supérieur 212 dont la longueur peut être adaptée, dans une certaine mesure, à la largeur de l'ouverture murale où le dispositif d'ombrage 200 est censé être fixé. Selon l'exemple représenté sur la figure 9, un ressort 253 est présent entre les deux éléments cylindriques 251, à l'intérieur de l'élément tubulaire 250.The lower transverse element 213 is fixed at its opposite ends and using the articulated arms 260, to the sliding members 215, respectively fixed inside the guides 220, 221. As shown in the Figure 9 , the sliding member 214 is fixed to the sliding member 215 using, respectively, a longitudinal element or flange 240, 241, on each side of the shading device 200. The use of these longitudinal elements 240, 241 , allows the use of the shading device 200 without having to resort to the stiffeners 140, 141 as shown on the Figure 3 , 4 , 5 , 6 and 7 . There Figure 9 shows two possibilities for producing a transverse element intended for a shading device according to the invention. The upper transverse element 212 comprises a tubular element 250 forming the exterior of said upper transverse element 212. At its ends, the tubular element 250 is connected to the sliding members 214 using the cylindrical elements 251. As explained with reference to the figure 7 , the presence of a tubular element 250, in combination with cylindrical elements 251, makes it possible to have an upper transverse element 212 whose length can be adapted, to a certain extent, to the width of the wall opening where the shading device 200 is supposed to be fixed. According to the example shown on the Figure 9 , a spring 253 is present between the two cylindrical elements 251, inside the tubular element 250.

L'élément transversal inférieur 213 comprend également un élément tubulaire 250 formant l'extérieur de l'élément transversal inférieur 213. L'élément tubulaire 250 est pourvu, en ses extrémités, d'éléments cylindriques 255 fixés à l'intérieur dudit élément tubulaire 250 à l'aide d'un filetage 256. L'utilisation du filetage 256 permet de disposer d'un élément transversal inférieur 213 dont la longueur peut être adaptée, dans une certaine mesure, à la largeur de l'ouverture murale. Comme représenté sur la figure 9, l'élément transversal inférieur 213 peut être pourvu d'une poignée 216 adaptée pour le déblocage du dispositif et permettre ainsi son déplacement. Les bras articulés 260 sont fixés à l'extérieur des éléments cylindriques 255.The lower transverse element 213 also comprises a tubular element 250 forming the exterior of the lower transverse element 213. The tubular element 250 is provided, at its ends, with cylindrical elements 255 fixed inside said tubular element 250 using a thread 256. The use of the thread 256 makes it possible to have a lower transverse element 213 whose length can be adapted, to a certain extent, to the width of the wall opening. As shown on the Figure 9 , the lower transverse element 213 can be provided with a handle 216 adapted for unlocking the device and allowing thus its movement. The articulated arms 260 are fixed outside the cylindrical elements 255.

La poignée 216 est utilisée, comme élément de préhension mobile, entre une première position permettant aux membres coulissants de se déplacer par rapport aux guides et une deuxième position permettant de fixer lesdits membres coulissants dans lesdits guides.The handle 216 is used, as a movable gripping element, between a first position allowing the sliding members to move relative to the guides and a second position allowing said sliding members to be fixed in said guides.

La poignée 216 peut, par exemple, coopérer avec un membre coulissant 114 tel qu'illustré sur les figures 14 et 15.The handle 216 can, for example, cooperate with a sliding member 114 as illustrated on the figures 14 and 15 .

Lors de son utilisation, il est important que le dispositif d'ombrage 100, 200 selon l'invention soit fixé, à l'aide de membres coulissants 114, 115, 214, 215, respectivement à l'intérieur de rails 120, 121, 220, 221. Cela permet d'éviter que ledit dispositif d'ombrage 100, 200 ne se déplace, involontairement, dans une direction verticale. A ces fins, différents systèmes de blocage peuvent être utilisés. Selon une première possibilité, les membres coulissants 115, 215 peuvent être équipés d'un frein pouvant être actionné manuellement par l'utilisateur. Cette option n'est pas représentée sur les figures. Selon une solution alternative, le blocage et le déblocage automatique du dispositif d'ombrage 100, 200 peut être envisagé. Une telle solution alternative utilisant le fonctionnement d'une fixation automatique est représentée sur la figure 10. Un membre coulissant 315 est représenté de façon schématique sur la partie supérieure de la figure 10. Le membre coulissant 315 est pourvu d'encoches 316 permettant la fixation dudit membre coulissant 315 à l'intérieur d'un guide (non représenté sur la figure 10). Un ressort 317 est visible à l'intérieur du membre coulissant 315. Le ressort 317 sert à pousser un verrou 318 en direction de l'extérieur afin d'entrer en contact avec une partie du guide où le membre coulissant 315 est fixé afin de le bloquer. Comme représenté sur la partie supérieure de la figure 10, le verrou 318 se déplace au-delà de l'extrémité droite du membre coulissant 315 pour entrer en contact avec le guide et fixer ainsi le membre coulissant 315 dans une position définie. L'extrémité d'un élément transversal inférieur 313 est représentée, de façon schématique, sur la partie supérieure de la figure 10.When using it, it is important that the shading device 100, 200 according to the invention is fixed, using sliding members 114, 115, 214, 215, respectively inside rails 120, 121, 220, 221. This prevents said shading device 100, 200 from moving, unintentionally, in a vertical direction. For these purposes, different blocking systems can be used. According to a first possibility, the sliding members 115, 215 can be equipped with a brake that can be manually actuated by the user. This option is not shown in the figures. According to an alternative solution, the automatic blocking and unblocking of the shading device 100, 200 can be considered. Such an alternative solution using the operation of an automatic fixation is shown on the Figure 10 . A sliding member 315 is shown schematically on the upper part of the Figure 10 . The sliding member 315 is provided with notches 316 allowing the fixing of said sliding member 315 inside a guide (not shown on the Figure 10 ). A spring 317 is visible inside the sliding member 315. The spring 317 serves to push a latch 318 outwards in order to come into contact with a part of the guide where the sliding member 315 is fixed in order to to block. As shown on the upper part of the Figure 10 , the latch 318 moves beyond the right end of the sliding member 315 to come into contact with the guide and thus fix the sliding member 315 in a defined position. The end of a lower transverse element 313 is represented, schematically, on the upper part of the Figure 10 .

L'élément transversal inférieur 313 et les verrous 318 sont adaptés afin que ledit élément transversal inférieur 313 puisse se déplacer vers une position verticale fermée du dispositif d'ombrage 100, 200. Alors, le verrou 318 est déplacé vers une position permettant le déplacement du membre coulissant 315 en comprimant le ressort 317 et annulant ainsi la force qu'il exerçait. Cela est représenté sur la partie inférieure de la figure 10. L'extrémité de l'élément transversal inférieur 313 est en contact avec l'extrémité du verrou 318 permettant ainsi le déplacement dudit verrou vers l'intérieur du membre coulissant 315. Cette solution évite l'utilisation d'une poignée et assure la sécurité du dispositif, celui-ci ne pouvant monter ou descendre que lorsque la toile est refermée.The lower transverse element 313 and the locks 318 are adapted so that said lower transverse element 313 can move towards a closed vertical position of the shading device 100, 200. Then, the lock 318 is moved towards a position allowing the movement of the sliding member 315 by compressing the spring 317 and thus canceling the force it exerted. This is shown on the lower part of the Figure 10 . The end of the lower transverse element 313 is in contact with the end of the lock 318 thus allowing the movement of said lock towards the inside of the sliding member 315. This solution avoids the use of a handle and ensures the safety of the device, which can only go up or down when the canvas is closed.

La solution de blocage et de déblocage, selon la figure 10, peut être utilisée pour le dispositif d'ombrage 100, 200 tel qu'illustré sur les figures 3 à 9. Selon un mode de réalisation tel que montré ci-dessus en faisant référence à la figure 18, le verrou coopère avec un élément de déblocage adapté pour entrer en contact avec le verrou 18 et déplacer le verrou 318 vers une position permettant le déplacement du dispositif d'ombrage par rapport aux guides. Ledit élément de déblocage est fixé sur le bras permettant ainsi l'inclinaison du dispositif par rapport aux guides.The blocking and unblocking solution, according to the Figure 10 , can be used for the shading device 100, 200 as illustrated on the figures 3 to 9 . According to an embodiment as shown above with reference to the Figure 18 , the lock cooperates with an unlocking element adapted to come into contact with the lock 18 and move the lock 318 to a position allowing movement of the shading device relative to the guides. Said unlocking element is fixed on the arm thus allowing the inclination of the device relative to the guides.

Selon la solution de déblocage automatique, tel qu'illustré sur la figure 10, le mouvement manuel de l'élément transversal 313 permet le déblocage. Cela signifie que ledit élément transversal 313 est utilisé comme élément de préhension mobile entre une première position, permettant aux membres coulissants de se déplacer par rapport aux guides, et une deuxième position permettant de les fixer dans les guides.Depending on the automatic unlocking solution, as illustrated on the Figure 10 , the manual movement of the transverse element 313 allows unlocking. This means that said transverse element 313 is used as a movable gripping element between a first position, allowing the sliding members to move relative to the guides, and a second position allowing them to be fixed in the guides.

La figure 11 représente un troisième mode de réalisation d'un dispositif d'ombrage 300 selon l'invention. Le dispositif d'ombrage 300 est identique au dispositif d'ombrage 100 (tel que montré sur la figure 4), excepté que ledit dispositif d'ombrage 300 est pourvu d'un raidisseur 340 présentant une forme courbée assortie de quelques aspérités souples 350 (dites « sourcils »). La forme courbée du raidisseur 340 est particulièrement efficace dans le cas suivant : si le dispositif d'ombrage 300 est déployé (comme montré) sur la figure 11) et le store roulant 3 descendant par inadvertance de l'utilisateur, la forme courbée du raidisseur 340 facilite le dispositif d'ombrage 300 à se replier aisément (sous la poussée) vers une position verticale fermée. La forme spécifique du raidisseur 340 représente une précaution et une sécurité supplémentaire ainsi que les articulations assouplies des bras, et leur angle maximal d'ouverture, et évite d'endommager par inadvertance le dispositif d'ombrage 300 avec le store roulant 3.There Figure 11 represents a third embodiment of a shading device 300 according to the invention. The shading device 300 is identical to the shading device 100 (as shown in the Figure 4 ), except that said shading device 300 is provided with a stiffener 340 having a curved shape matched with a few flexible asperities 350 (called “eyebrows”). The curved shape of the stiffener 340 is particularly effective in the case following: if the shading device 300 is deployed (as shown) on the Figure 11 ) and the rolling blind 3 descends inadvertently from the user, the curved shape of the stiffener 340 facilitates the shading device 300 to fold easily (under the push) to a closed vertical position. The specific shape of the stiffener 340 represents an additional precaution and safety as well as the relaxed joints of the arms, and their maximum opening angle, and avoids inadvertent damage to the shading device 300 with the rolling blind 3.

Les figures 12 et 13 représentent une vue détaillée du guide 120. Il convient de noter que les guides 121, 221, 220, auxquels l'on fait référence dans la présente description, peuvent se présenter sous la même forme. Le guide 120 comprend un élément longitudinal 400, de forme essentiellement rectangulaire, adapté pour être fixé contre l'intérieur d'une ouverture murale 2, comme montré par exemple sur la figure 3. Cette fixation peut être réalisée à l'aide de vis 401, lesquelles vis 401 peuvent être assorties de « boulons papillons » permettant de fonctionner comme une butée pour stopper la course des membres coulissants dans les rails. L'utilisation des boutons papillons permet de retirer entièrement et aisément le dispositif d'ombrage 100 afin d'en assurer l'entretien ou l'hivernage, les guides étant inamovibles. L'élément longitudinal 400 est pourvu de deux éléments 402 formant entre eux, et en combinaison avec ledit élément longitudinal 400, un espace permettant de recevoir des membres coulissants.THE figures 12 and 13 represent a detailed view of the guide 120. It should be noted that the guides 121, 221, 220, to which reference is made in the present description, can be in the same form. The guide 120 comprises a longitudinal element 400, of essentially rectangular shape, adapted to be fixed against the inside of a wall opening 2, as shown for example on the Figure 3 . This fixing can be carried out using screws 401, which screws 401 can be combined with “butterfly bolts” allowing them to function as a stop to stop the movement of the sliding members in the rails. The use of the butterfly buttons makes it possible to completely and easily remove the shading device 100 in order to ensure maintenance or wintering, the guides being immovable. The longitudinal element 400 is provided with two elements 402 forming between them, and in combination with said longitudinal element 400, a space making it possible to receive sliding members.

Comme représenté sur la figure 13, l'ensemble des éléments 400, 402 peut être obtenu à partir d'une plaque métallique plate dans laquelle les éléments 400, 402 sont pliés afin d'obtenir la forme finale du guide 120. La fixation d'un membre coulissant 115 à l'intérieur du guide 120 est représentée sur les figures 14 et 15. L'élément longitudinal 400 peut être régulièrement perforé afin de permettre à l'extrémité de l'élément 318 de s'y figer.As shown on the Figure 13 , all of the elements 400, 402 can be obtained from a flat metal plate in which the elements 400, 402 are folded in order to obtain the final shape of the guide 120. The fixing of a sliding member 115 to the The interior of the guide 120 is shown on the figures 14 and 15 . The longitudinal element 400 can be regularly perforated in order to allow the end of the element 318 to fix there.

Les figures 14 et 15 représentent un mode de réalisation d'un membre coulissant 114. Les membres coulissants permettent aux membres transversaux de se déplacer, selon une direction verticale, grâce au déplacement des membres coulissants à l'intérieur des guides. Le fonctionnement du mode de réalisation, tel que représenté sur les figures 14 et 15, est décrit de façon plus détaillée ci-dessous.THE figures 14 and 15 represent an embodiment of a sliding member 114. The sliding members allow the transverse members to move, in a vertical direction, thanks to the movement of the members sliding inside the guides. The operation of the embodiment, as shown in the figures 14 and 15 , is described in more detail below.

La figure 14 représente une vue détaillée d'un possible membre coulissant 114. Ledit membre coulissant 114 est situé à l'intérieur du guide 120. Le guide 120 comprend une partie plate centrale 400 pourvue, en ses deux extrémités recourbées, d'éléments 402 permettant de délimiter l'endroit pouvant recevoir le membre coulissant 114. Le membre coulissant 114 se présente essentiellement sous la forme d'un trapèze, sa surface la plus large étant dirigée en direction de la partie 400 du guide 120, ses deux parois inclinées 402 étant dirigées vers l'intérieur. Une vue en coupe du mode de réalisation du membre coulissant 114 est décrite au sein de la figure 15. Le membre coulissant 114, représenté à l'intérieur du guide 120, est pourvu d'une partie principale 117, elle-même pourvue d'un passage 118, et comprend un élément de contact 119, connecté à la partie principale 117 du membre coulissant 114 à l'aide d'un ressort 130.There Figure 14 represents a detailed view of a possible sliding member 114. Said sliding member 114 is located inside the guide 120. The guide 120 comprises a central flat part 400 provided, at its two curved ends, with elements 402 making it possible to delimit the place which can receive the sliding member 114. The sliding member 114 is essentially in the form of a trapezoid, its widest surface being directed towards the part 400 of the guide 120, its two inclined walls 402 being directed towards the interior. A sectional view of the embodiment of the sliding member 114 is described within the Figure 15 . The sliding member 114, shown inside the guide 120, is provided with a main part 117, itself provided with a passage 118, and comprises a contact element 119, connected to the main part 117 of the sliding member 114 using a spring 130.

Selon la position telle que représentée sur la figure 15, la partie principale 117 du membre coulissant 114 est, avec les deux parois inclinées, en contact avec la paroi intérieure des parties courbées 402. L'élément de contact 119 se trouve contre la partie plate 400 du guide 120. La présence du ressort 130 garantit la fixation du membre coulissant 114 dans un endroit spécifique au sein du guide 120. Selon un mode de réalisation, le dispositif d'ombrage 100, 200, 300 peut être pourvu d'une poignée permettant d'exercer une force déterminée sur le membre coulissant 114 et contrer la force du ressort 130, débloquant ainsi ledit membre coulissant 114 à l'intérieur du guide 120. De façon alternative, le mécanisme tel que décrit sur la figure 10 peut être utilisé pour débloquer et permettre le déplacement du membre coulissant à l'intérieur du guide 120.According to the position as shown on the Figure 15 , the main part 117 of the sliding member 114 is, with the two inclined walls, in contact with the interior wall of the curved parts 402. The contact element 119 is located against the flat part 400 of the guide 120. The presence of the spring 130 guarantees the fixing of the sliding member 114 in a specific location within the guide 120. According to one embodiment, the shading device 100, 200, 300 can be provided with a handle allowing a determined force to be exerted on the member sliding 114 and counter the force of the spring 130, thus unlocking said sliding member 114 inside the guide 120. Alternatively, the mechanism as described in the Figure 10 can be used to unlock and allow movement of the sliding member inside the guide 120.

La poignée est, par exemple, connectée au membre coulissant 114 à l'aide d'un câble grâce auquel l'actionnement de ladite poignée permet le déplacement des éléments 117 et 119 l'un en direction de l'autre et ce contre la force du ressort 180 à l'aide dudit câble.The handle is, for example, connected to the sliding member 114 using a cable by means of which the actuation of said handle allows the elements 117 and 119 to move towards each other and against force. of the spring 180 using said cable.

La figure 16 montre un quatrième mode de réalisation du dispositif d'ombrage 500. Ledit dispositif d'ombrage 500 comprend une toile 510, maintenue à un élément transversal supérieur 512, lequel est adapté pour maintenir la partie supérieure de ladite toile 510 et un élément transversal inférieur 513 adapté pour maintenir la partie inférieure de ladite toile 510. Comme montré sur la figure 16, les éléments transversaux supérieur 512 et inférieur 513 sont adaptés pour être fixés de façon essentiellement parallèle, de préférence de façon parallèle.There Figure 16 shows a fourth embodiment of the shading device 500. Said shading device 500 comprises a canvas 510, held to an upper transverse element 512, which is adapted to hold the upper part of said canvas 510 and a lower transverse element 513 adapted to maintain the lower part of said canvas 510. As shown in the Figure 16 , the upper 512 and lower 513 transverse elements are adapted to be fixed in an essentially parallel manner, preferably in a parallel manner.

L'élément transversal supérieur 512 se présente essentiellement sous la forme d'un tube et est pourvu, en ses extrémités des membres coulissants 514, respectivement reçus à l'intérieur de guides 120, 121. L'élément transversal inférieur 513 est également pourvu, en ses extrémités des membres coulissants 515, respectivement reçus à l'intérieur des mêmes guides 120, 121. Selon l'exemple représenté sur la figure 16, l'élément transversal supérieur 512 est pourvu, en son intérieur, d'un ressort permettant la rotation dudit élément transversal supérieur 512 par rapport au membre coulissant 514. De cette façon, une certaine tension est exercée sur la toile 510 afin de la maintenir enroulée tendue, quelle que soit la position des éléments transversaux supérieur 512 et inférieur 513.The upper transverse element 512 is essentially in the form of a tube and is provided, at its ends, with sliding members 514, respectively received inside guides 120, 121. The lower transverse element 513 is also provided, at its ends sliding members 515, respectively received inside the same guides 120, 121. According to the example shown in the Figure 16 , the upper transverse element 512 is provided, in its interior, with a spring allowing the rotation of said upper transverse element 512 relative to the sliding member 514. In this way, a certain tension is exerted on the canvas 510 in order to maintain it wound taut, whatever the position of the upper 512 and lower 513 transverse elements.

Toujours selon l'exemple représenté sur la figure 16, l'élément transversal inférieur 513 est pourvu d'une poignée ou manivelle 516 permettant d'ôter le verrouillage des membres coulissants 515 dans l'éventualité où l'utilisateur souhaite déplacer l'élément transversal inférieur selon une direction verticale. La poignée 516 peut coopérer avec un membre coulissant 114 tel qu'illustré sur les figures 14 et 15.Still according to the example shown on the Figure 16 , the lower transverse element 513 is provided with a handle or crank 516 allowing the locking of the sliding members 515 to be removed in the event that the user wishes to move the lower transverse element in a vertical direction. The handle 516 can cooperate with a sliding member 114 as illustrated on the figures 14 and 15 .

La figure 17 représente un cinquième mode de réalisation d'un dispositif d'ombrage 600.There Figure 17 represents a fifth embodiment of a shading device 600.

Le dispositif d'ombrage 600 est fixé entre un premier guide 120 et un deuxième guide 121 grâce à des membres coulissants (non montrés). Les guides 120, 121 sont indiqués de façon uniquement schématique. Le dispositif d'ombrage 600 comprend une toile 610 maintenue entre un élément latéral transversal supérieur 612 et un élément transversal inférieur 613. Pour manipuler le dispositif d'ombrage 600, l'élément transversal inférieur 613 est pourvu d'une poignée ou manivelle 616. La poignée 616 peut coopérer avec un membre coulissant 114 tel qu'illustré sur les figures 14 et 15. Les éléments transversaux 612, 613 sont interconnectés à l'aide d'un premier élément longitudinal 640 et d'un deuxième élément longitudinal 641 de sorte que les éléments transversaux 612, 613 d'une part, et les éléments longitudinaux 640, 641, forment en combinaison un cadre qui maintient la toile 610.The shading device 600 is fixed between a first guide 120 and a second guide 121 using sliding members (not shown). Guides 120, 121 are shown schematically only. The shading device 600 comprises a canvas 610 held between an upper transverse lateral element 612 and a lower transverse element 613. To manipulate the shading device 600, the lower transverse element 613 is provided with a handle or crank 616. The handle 616 can cooperate with a sliding member 114 as illustrated on the figures 14 and 15 . The transverse elements 612, 613 are interconnected using a first longitudinal element 640 and a second longitudinal element 641 so that the transverse elements 612, 613 on the one hand, and the longitudinal elements 640, 641, form in combination a frame which holds the canvas 610.

L'élément transversal inférieur 613 peut être fixé à l'intérieur des guides 120, 121 à l'aide membres coulissants (non montrés) de la même façon que l'élément transversal inférieur 513 tel que décrit sur la figure 16. La présence des éléments longitudinaux 640, 641 permet au dispositif d'ombrage 600 de se déplacer dans sa totalité, c'est-à-dire en conservant une distance constante entre les éléments transversaux 612, 613 lors des mouvements effectués sur ledit dispositif d'ombrage 600.The lower transverse element 613 can be fixed inside the guides 120, 121 using sliding members (not shown) in the same way as the lower transverse element 513 as described in the Figure 16 . The presence of the longitudinal elements 640, 641 allows the shading device 600 to move in its entirety, that is to say while maintaining a constant distance between the transverse elements 612, 613 during the movements carried out on said shading device. shading 600.

Suivant les dispositifs, des modes de montage sont adaptés à chacun desdits dispositifs. La simplicité de ces montages est l'une des volontés initiales à la conception de ces dispositifs afin de permettre de les poser et déposer facilement et rapidement.Depending on the devices, mounting modes are adapted to each of said devices. The simplicity of these assemblies is one of the initial wishes in the design of these devices in order to allow them to be installed and removed easily and quickly.

En référence plus particulièrement aux figures 3, 9, 11, 16 et 17, il est à noter que l'élément transversal supérieur et l'élément transversal inférieur du dispositif d'ombrage 100, 200, 300, 500 et 600 selon l'invention sont maintenus à une hauteur déterminée à l'intérieur d'un guide 120, en leur extrémité respective, à l'aide des membres coulissants 114, 214, 514.With particular reference to figures 3 , 9 , 11 , 16 And 17 , it should be noted that the upper transverse element and the lower transverse element of the shading device 100, 200, 300, 500 and 600 according to the invention are maintained at a determined height inside a guide 120 , at their respective ends, using sliding members 114, 214, 514.

Il convient tout d'abord de noter que le dispositif d'ombrage 100, 200, 300, 500, 600 peut être positionné à une hauteur choisie par l'utilisateur. Pour ce faire, l'élément transversal supérieur et l'élément transversal inférieur se déplacent de façon verticale à l'intérieur du guide 120. Au sein de l'exemple tel que montré sur la figure 3, pour déplacer le dispositif d'ombrage 100, ledit dispositif 100 est d'abord déplacé vers sa position fermée verticale. Dans cette position, le dispositif d'ombrage 100 peut être déplacé dans un sens vertical en exerçant, par exemple, une certaine force sur l'élément transversal inférieur 113. Grâce à la présence des raidisseurs 140, 141, qui solidarisent les éléments de la structure et permettent que chaque mouvement de l'élément transversal inférieur 113 soit suivi d'un mouvement parallèle de l'élément transversal supérieur. Selon une utilisation normale, les membres coulissants 115, avec lesquels les éléments latéraux sont fixés dans des rails 120, doivent être suffisamment ajustés pour éviter un déplacement involontaire dans un sens vertical. En pratique, la force exercée dans le sens vertical sur les membres coulissants 115 situés au bas du dispositif d'ombrage 100 est plus importante que la force exercée sur les membres coulissants 114 situés en haut dudit dispositif d'ombrage 100.It should first be noted that the shading device 100, 200, 300, 500, 600 can be positioned at a height chosen by the user. To do this, the upper transverse element and the lower transverse element move from vertically inside the guide 120. Within the example as shown on the Figure 3 , to move the shading device 100, said device 100 is first moved to its vertical closed position. In this position, the shading device 100 can be moved in a vertical direction by exerting, for example, a certain force on the lower transverse element 113. Thanks to the presence of the stiffeners 140, 141, which secure the elements of the structure and allow each movement of the lower transverse element 113 to be followed by a parallel movement of the upper transverse element. According to normal use, the sliding members 115, with which the side elements are fixed in rails 120, must be sufficiently adjusted to avoid unintentional movement in a vertical direction. In practice, the force exerted in the vertical direction on the sliding members 115 located at the bottom of the shading device 100 is greater than the force exerted on the sliding members 114 located at the top of said shading device 100.

Selon les exemples montrés sur les figures 9 et 17, les membres coulissants supérieurs 214 et 215 sont fixés à l'aide des brides 240, 241, 640, 641. Cela signifie que le dispositif 200, illustré par la figure 9 et le dispositif 600, illustré par la figure 17, les éléments coulissants inférieurs doivent permettre de fixer la position du dispositif 200 et du dispositif 600 choisie par l'utilisateur dans les rails 120 ; les éléments coulissants supérieurs peuvent avoir une fonctionnalité réduite à suivre les rails sans possibilité de fixer le dispositif 200 ou le dispositif 600 à l'intérieur des rails.According to the examples shown on the figures 9 And 17 , the upper sliding members 214 and 215 are fixed using the flanges 240, 241, 640, 641. This means that the device 200, illustrated by the Figure 9 and the device 600, illustrated by the Figure 17 , the lower sliding elements must make it possible to fix the position of the device 200 and the device 600 chosen by the user in the rails 120; the upper sliding elements may have reduced functionality to follow the rails without the possibility of fixing the device 200 or the device 600 inside the rails.

Il convient de noter que selon les modes de réalisation des dispositifs d'ombrage 100, 200, 300, 500, 600 selon l'invention, l'élément transversal inférieur peut être pourvu d'une poignée 216, 516. Ladite poignée 216, 516 est optionnelle et peut, par exemple, être utilisée à la place de ou en combinaison avec un système tel qu'illustré sur la figure 10. La poignée 216, 516 peut offrir la première fonctionnalité permettant de bloquer / débloquer une position choisie des bras inclinés 160, 260. Cette option peut être utilisée pour le dispositif d'ombrage 100, 200 et 300. La poignée peut offrir une autre fonctionnalité permettant de débloquer la fixation des membres coulissants inférieurs 115, 215, 515 lorsque le dispositif d'ombrage se trouve dans une position fermée verticale. Cette option peut être utilisée pour le dispositif d'ombrage 100, 200, 300, 500 et 600. La présence de ladite poignée n'est pas illustrée au sein de toutes les figures auxquelles l'on fait ici référence.It should be noted that according to the embodiments of the shading devices 100, 200, 300, 500, 600 according to the invention, the lower transverse element can be provided with a handle 216, 516. Said handle 216, 516 is optional and can, for example, be used instead of or in combination with a system as illustrated in the Figure 10 . The handle 216, 516 can offer the first functionality allowing blocking / unblocking a chosen position of the inclined arms 160, 260. This option can be used for the shading device 100, 200 and 300. The handle can offer another functionality allowing to unlock the fixing of the lower sliding members 115, 215, 515 when the Shading device is in a vertical closed position. This option can be used for the shading device 100, 200, 300, 500 and 600. The presence of said handle is not illustrated in all the figures referred to here.

Le dispositif d'ombrage 100, 200, 300, 500 et 600 tel que montré sur les figures peut être conçu comme un dispositif d'ombrage entièrement mécanique. Selon un tel mode de réalisation, tous les mouvements, y compris le mouvement de blocage et de déblocage peuvent être assurés à l'aide d'éléments mécaniques ainsi que grâce à la force exercée par la main de l'utilisateur sur le dispositif d'ombrage selon l'invention.The shading device 100, 200, 300, 500 and 600 as shown in the figures can be designed as a fully mechanical shading device. According to such an embodiment, all movements, including the blocking and unlocking movement, can be ensured using mechanical elements as well as thanks to the force exerted by the user's hand on the device. shading according to the invention.

Selon un mode de réalisation alternatif (non montré sur les figures), le dispositif d'ombrage selon l'invention peut être fourni avec des éléments électriques permettant de déplacer ledit dispositif d'ombrage dans un sens vertical à l'intérieur des guides ou pour déployer ledit dispositif d'ombrage selon un angle déterminé par l'utilisateur, et ce pour le dispositif d'ombrage 100, 200 et 300.According to an alternative embodiment (not shown in the figures), the shading device according to the invention can be provided with electrical elements making it possible to move said shading device in a vertical direction inside the guides or to deploy said shading device at an angle determined by the user, for the shading device 100, 200 and 300.

Selon un mode de réalisation alternatif, le dispositif d'ombrage selon l'invention peut être pourvu d'éléments photovoltaïques permettant de produire une quantité déterminée d'énergie électrique et permettant ainsi le fonctionnement des différents éléments électriques dudit dispositif d'ombrage.According to an alternative embodiment, the shading device according to the invention can be provided with photovoltaic elements making it possible to produce a determined quantity of electrical energy and thus allowing the operation of the different electrical elements of said shading device.

Selon un mode de réalisation alternatif, le dispositif d'ombrage selon l'invention peut être un dispositif connecté. Il est possible de fournir une application permettant de transmettre des instructions au dispositif d'ombrage en utilisant un protocole adapté, tel qu'un protocole Wi-Fi ou Bluetooth. Cette option permet de transmettre, à distance, des instructions au dispositif d'ombrage et ce grâce à une télécommande ou tout autre dispositif mobile adapté tel qu'un téléphone portable.According to an alternative embodiment, the shading device according to the invention can be a connected device. It is possible to provide an application for transmitting instructions to the shading device using a suitable protocol, such as a Wi-Fi or Bluetooth protocol. This option allows instructions to be transmitted remotely to the shading device using a remote control or any other suitable mobile device such as a cell phone.

Selon un mode de réalisation, le dispositif d'ombrage selon l'invention est pourvu d'une cellule optique permettant d'anticiper le repli des bras articulés si le volet roulant descend par inadvertance.According to one embodiment, the shading device according to the invention is provided with an optical cell making it possible to anticipate the folding of the articulated arms if the rolling shutter descends inadvertently.

La figure 18 illustre un cinquième mode de réalisation du dispositif d'ombrage 900 selon l'invention. Ledit dispositif d'ombrage 900 comprend un élément transversal supérieur 912 et un élément transversal inférieur 913 adaptés pour maintenir entre eux un élément de protection telle qu'une toile. Les extrémités de l'élément transversal supérieur 912 et de l'élément transversal inférieur 913 sont connectées grâce à deux raidisseurs 940. La figure 18 illustre seulement l'un des deux raidisseurs 940. L'élément transversal supérieur 912, l'élément transversal inférieur 913 et les deux raidisseurs 940 forment ensemble un cadre permettant de maintenir l'élément de protection telle qu'une toile. Les extrémités du cadre, tel que décrit ci-dessus, sont respectivement fixées sur premier et un deuxième membres coulissants 915. La figure 18 illustre seulement l'un des deux membres coulissants 915. Ledit cadre est tout d'abord fixé à l'aide d'un axe de rotation, formé par un élément de fixation telle qu'une vis 910, sur un élément plat 917 du membre coulissant 915 situé à l'extérieur du guide 920 où peut coulisser le membre coulissant 915. Le cadre est ensuite connecté au membre coulissant 915 grâce à un bras 960. Une première extrémité dudit bras 960 est connectée à l'extrémité de l'élément transversal inférieur 913, tandis qu'une deuxième extrémité du bras 960 est fixée sur l'élément plat 917 du membre coulissant 915.Le membre coulissant 915 est pourvu d'un élément longitudinal 960 adapté pour être maintenu à l'intérieur du guide 920. L'élément plat 917 est fixé sur ledit élément longitudinal 960.There Figure 18 illustrates a fifth embodiment of the shading device 900 according to the invention. Said shading device 900 comprises an upper transverse element 912 and a lower transverse element 913 adapted to maintain between them a protective element such as a canvas. The ends of the upper transverse element 912 and the lower transverse element 913 are connected using two stiffeners 940. Figure 18 illustrates only one of the two stiffeners 940. The upper transverse element 912, the lower transverse element 913 and the two stiffeners 940 together form a frame making it possible to maintain the protective element such as a canvas. The ends of the frame, as described above, are respectively fixed on first and second sliding members 915. Figure 18 illustrates only one of the two sliding members 915. Said frame is first fixed using an axis of rotation, formed by a fixing element such as a screw 910, on a flat element 917 of the member sliding member 915 located outside the guide 920 where the sliding member 915 can slide. The frame is then connected to the sliding member 915 using an arm 960. A first end of said arm 960 is connected to the end of the transverse element lower 913, while a second end of the arm 960 is fixed on the flat element 917 of the sliding member 915. The sliding member 915 is provided with a longitudinal element 960 adapted to be held inside the guide 920. The flat element 917 is fixed on said longitudinal element 960.

Selon l'exemple illustré sur la figure 18, le membre coulissant 915 est pourvu d'un élément d'arrêt doté d'une fonctionnalité similaire à celle de l'élément d'arrêt dont l'exemple est illustré sur la figure 10. L'extrémité d'un verrou (non illustré sur la figure 18), indiquée à l'aide du numéro de référence 914, peut coopérer avec un élément de déverrouillage 930 fixé sur le raidisseur 940.According to the example illustrated on the Figure 18 , the sliding member 915 is provided with a stopping element having a functionality similar to that of the stopping element whose example is illustrated in the Figure 10 . The end of a lock (not shown on the Figure 18 ), indicated using the reference number 914, can cooperate with an unlocking element 930 fixed on the stiffener 940.

Comme illustré sur la figure 18, le cadre formé des éléments transversaux 912, 913 et des raidisseurs 940 peut subir une inclinaison par rapport aux guides 920. L'utilisateur peut modifier ladite inclinaison afin d'effectuer une rotation dudit cadre autour de l'axe de rotation formé par l'élément de fixation 910. Selon la position telle qu'illustrée sur la figure 18, l'élément de déverrouillage 930 n'est pas en contact avec l'extrémité 914. Lorsque l'utilisateur effectue une rotation du cadre autour de l'axe de rotation, formé par l'élément de fixation 910, l'élément de déverrouillage 930 est déplacé en direction de l'extrémité 914. Lorsque l'élément de déverrouillage 930 entre en contact avec l'extrémité 914, le verrou connecté à ladite extrémité 914 peut être déplacé d'une deuxième position, où le membre coulissant 915 est fixé à l'intérieur du guide 920, vers une première position où ledit membre coulissant 915 est capable de se déplacer par rapport audit guide 920. Selon l'exemple illustré sur la figure 18, la position de déverrouillage, où l'élément de déverrouillage entrant en contact avec l'extrémité 914 permet le déplacement du membre coulissant 915, correspond essentiellement à une position du cadre dans laquelle les raidisseurs 940 sont essentiellement parallèles aux guides 920.As illustrated on the Figure 18 , the frame formed of the transverse elements 912, 913 and the stiffeners 940 can undergo an inclination relative to the guides 920. The user can modify said inclination in order to rotate said frame around the axis of rotation formed by the fixing element 910. According to the position as illustrated on the Figure 18 , the unlocking element 930 is not in contact with the end 914. When the user rotates the frame around the axis of rotation, formed by the fixing element 910, the unlocking element 930 is moved towards the end 914. When the unlocking element 930 comes into contact with the end 914, the lock connected to said end 914 can be moved from a second position, where the sliding member 915 is fixed inside the guide 920, towards a first position where said sliding member 915 is capable of moving relative to said guide 920. According to the example illustrated in the Figure 18 , the unlocking position, where the unlocking element coming into contact with the end 914 allows the sliding member 915 to move, essentially corresponds to a position of the frame in which the stiffeners 940 are essentially parallel to the guides 920.

Il convient de noter que le dispositif d'ombrage selon la présente invention peut être fixé sur une ouverture murale existante. De façon alternative, ledit dispositif d'ombrage peut être préinstallé sur un bloc-fenêtre comprenant au moins un cadre pour une fenêtre, une fenêtre et un volet, tel qu'un volet roulant 800, comme illustré sur la figure 2.It should be noted that the shading device according to the present invention can be attached to an existing wall opening. Alternatively, said shading device can be pre-installed on a window unit comprising at least one frame for a window, a window and a shutter, such as a rolling shutter 800, as illustrated in the figure 2 .

Claims (13)

  1. A shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) suitable for at least partially covering a wall opening (1), such as a window, said device (100, 200, 300, 500, 600, 900) comprising, at least:
    - a protective element such as a cloth (110, 210, 510, 610), suitable for at least partially covering said wall opening (1),
    - a support for fastening said protective element (110, 210, 510, 610), comprising at least:
    - an upper transverse element (112, 212, 512, 612, 912) suitable for holding an upper part of the cloth (110, 210, 510, 610), comprising a first and a second end,
    - a lower transverse element (113, 213, 513, 613, 913) suitable for holding a lower part of the cloth (110, 210, 510, 610), comprising a first and a second end,
    said transverse elements (112, 212, 512, 612, 912, 113, 213, 513, 613, 913) being suitable to be fastened essentially in parallel, preferably in parallel, in a transverse direction in said wall opening (1), by:
    - a first guide (120, 220, 920) suitable for being vertically fastened in the side wall of said wall opening (1), and for receiving and movably retaining a sliding member (114, 214, 514) of a first end of said support,
    - a second guide (121, 221) suitable for being fastened in a longitudinal direction in said wall opening (1), and suitable for receiving and movably retaining a sliding member (115, 215, 315, 515, 915) of a second end of said support,
    characterised in that the device (100, 200, 300, 500, 600, 900) is equipped with a gripping element which is movable between a first position to allow the sliding members (114, 214, 514, 115, 215, 315, 515, 915) to move relative to the guides (120, 220, 920, 121,221) and a second position for fastening the sliding members (114, 214, 514, 115, 215, 315, 515, 915) in the guides (120, 220, 920, 121, 221) and thus immobilising the position of the device relative to the desired wall opening (1), and in that the support is fastened on the sliding members (114, 214, 514, 115, 215, 315, 515, 915) to enable adjustment of the inclination of the support relative to the guides (120, 220, 920, 121, 221) and wherein the gripping element is formed by at least a part of said support, the first position and the second position of said gripping element corresponding, respectively, to a first and to a second inclination of the support relative to said guides (120, 220, 920, 121,221).
  2. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 1, wherein the ends of each transverse element (112, 212, 512, 612, 912, 113, 213, 513, 613, 913) are equipped with sliding members (114, 214, 514, 115, 215, 315, 515, 915), said sliding members (114, 214, 514, 115, 215, 315, 515, 915) being suitable for being retained, respectively, in the first and in the second guide (120, 220, 920, 121, 221).
  3. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 1 or 2 wherein the lower transverse element (113, 213, 513, 613, 913) is connected, respectively at its opposing ends, to said sliding members (115, 215, 315, 515, 915) with the aid of extension arms such as articulated arms (160, 260).
  4. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 3, wherein the gripping element is provided by a mechanism in which the first position of said movable crank corresponds to a first position of the extension arms such as articulated arms (160, 260) and in which the second position of said movable crank corresponds to a second inclination of said extension arms.
  5. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 1 or 2, wherein the gripping element is provided in the form of a handle (216, 516, 616) or a crank.
  6. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to the claim one of claims 1 to 5, wherein the support comprises:
    - a first stiffener (140, 240, 340, 640, 940) suitable for being fastened between the first end of the upper transverse element (112, 212, 512, 612, 912) and the first end of the lower transverse element (113, 213, 513, 613, 913) and a second stiffener (141, 241, 641) suitable for being fastened between the second end of the upper transverse element (112, 212, 512, 612, 912) and the second end of the lower transverse element (113, 213, 513, 613, 913) to thus form a frame with said transverse elements (112, 212, 512, 612, 912, 113, 213, 513, 613, 913).
  7. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 6 wherein each stiffener (340) presents a curved shape in order to form a rounded impact surface in the event of a possible impact in a direction essentially perpendicular to the outer surface of said stiffener (340).
  8. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 7 wherein the surface of the stiffeners (140, 240, 340, 640, 940, 141, 241, 641) is equipped with a protective element made from a flexible material.
  9. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to one of the preceding claims wherein each of the upper sliding members (114, 214, 514) is connected to the corresponding lower sliding members (115, 215, 315, 515, 915) with the aid of a longitudinal element or flange (240, 241, 640, 641, 940).
  10. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to one of the preceding claims wherein said shading device includes an electric motor suitable for allowing the displacement or the extension of said device (100, 200, 300, 500, 600, 900), from a first position toward a second position.
  11. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 10 wherein the electric motor is equipped with a control device suitable for transmitting instructions to said electric motor.
  12. The shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to claim 11 wherein the control device is equipped with a receiver suitable for receiving instructions transmitted by wireless communication, using a suitable protocol such as Wi-Fi or Bluetooth.
  13. A window unit comprising at least one frame for a window (1), a window (1) and a shutter (3), suitable for at least partially blocking said window (1), wherein said window unit comprises a shading device (100, 200, 300, 500, 600, 900) according to one of claims 1 to 12.
EP19180640.5A 2018-06-15 2019-06-17 Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device Active EP3584386B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855275A FR3082549B1 (en) 2018-06-15 2018-06-15 SHADING DEVICE SUITABLE TO PARTIALLY COVER A WALL OPENING

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3584386A2 EP3584386A2 (en) 2019-12-25
EP3584386A3 EP3584386A3 (en) 2020-01-08
EP3584386B1 true EP3584386B1 (en) 2024-05-22

Family

ID=65031265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19180640.5A Active EP3584386B1 (en) 2018-06-15 2019-06-17 Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3584386B1 (en)
FR (1) FR3082549B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US721014A (en) * 1902-04-16 1903-02-17 Walton C Whittingham Adjustable window-shade holder.
US1987139A (en) * 1930-02-24 1935-01-08 Edward T Boyd Interior awning adjuster
US2268492A (en) * 1940-04-03 1941-12-30 George A Maynard Adjustable window shade support
FR1255070A (en) * 1960-01-21 1961-03-03 Ets Ad Mischler Sarl facade element with integrated closure
US4694876A (en) * 1985-06-14 1987-09-22 T. J. Bottom Industries, Inc. Knock-down adjustable awning construction
US8347937B2 (en) * 2008-09-15 2013-01-08 No Strings Attached Llc Window blind apparatuses, systems and/or methods

Also Published As

Publication number Publication date
FR3082549A1 (en) 2019-12-20
EP3584386A3 (en) 2020-01-08
EP3584386A2 (en) 2019-12-25
FR3082549B1 (en) 2020-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2630322B1 (en) Roller shutter for an opening in a building
EP3584386B1 (en) Shading device suitable for at least partially covering a wall opening and a window unit comprising such a device
EP2535497B1 (en) Arrangement for heat insulation and solar protection
FR2886962A1 (en) TENT COMPRISING A RECOVERY PANEL MOUNTED ON A FLEXIBLE ELEMENT, IN PARTICULAR AN ARCEAU
EP1282755A1 (en) Multidirectional frame provided with a heat sensor or a photovoltaic sensor
EP2500508A1 (en) Closing or sun protection installation, and process for the implementation of such an installation
FR2841921A1 (en) Fume, e.g. smoke, venting device for use on building such as factory, e.g. during a fire, includes retractable windshields movably mounted relative to skylight frame between retracted and deployed positions
EP2652232A1 (en) Mechanism for rotating the slats of a roller shutter
EP0383709B1 (en) Moving closure means for a wall opening
FR2543210A1 (en) Movable shutter intended to be placed behind a window of a building
EP3211173B1 (en) Insulation device for air extractor pipe and related installation method
FR3092607A1 (en) Installation for a building comprising a concealment device, a window and a ventilation device
EP2886761A2 (en) Closing device for an opening of a building
FR3094077A1 (en) Smoke evacuation damper with gate and evacuation system comprising such a damper
FR3023575A1 (en) TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT
FR2823786A1 (en) Modular construction unit for building comprises door frame and door and possible accessories such as Venetian blinds, roller shutters or sun screens and comprises pre-frame fixed against opening internal surface
FR2952099A1 (en) Residential building extension, has wall passing solar ray in upper space, where solar ray is entered in lower space and body of building to improve natural lighting level of lower space and body and enlarge catchment level of solar heat
FR2696499A1 (en) Device for closing an opening made in the wall of a room protected against fire.
EP3190253B1 (en) Tilt and turn window for a building and a home-automation installation comprising such a tilt and turn window
FR2970496A1 (en) Canopy structure for use as e.g. cover for terrace in dwelling to protect terrace from sunlight, has slats moved towards one another, where space between reversible devices is completely free when canopies are rolled up
FR2721972A1 (en) LOCKING DEVICE FOR ROLLING SHUTTER
FR2541719A1 (en) SYSTEM FOR INSULATING CLOSURE OF A BUILDING BAY
FR2588036A1 (en) Protection roller blind for an opening in roofs
FR2702240A1 (en) System of blinds for semicircular volumes
EP2028331A1 (en) Smoke extractor device with tilting opening

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/24 20060101ALI20191202BHEP

Ipc: E04F 10/02 20060101ALI20191202BHEP

Ipc: E04F 10/06 20060101AFI20191202BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200708

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230816

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231213

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH