FR2767869A1 - Garniture d'etancheite pour couvercle de moteur a combustion interne - Google Patents
Garniture d'etancheite pour couvercle de moteur a combustion interne Download PDFInfo
- Publication number
- FR2767869A1 FR2767869A1 FR9810861A FR9810861A FR2767869A1 FR 2767869 A1 FR2767869 A1 FR 2767869A1 FR 9810861 A FR9810861 A FR 9810861A FR 9810861 A FR9810861 A FR 9810861A FR 2767869 A1 FR2767869 A1 FR 2767869A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fixing
- cover
- flange
- projections
- fixing flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 4
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F7/00—Casings, e.g. crankcases or frames
- F02F7/006—Camshaft or pushrod housings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
- F02F11/00—Arrangements of sealings in combustion engines
- F02F11/002—Arrangements of sealings in combustion engines involving cylinder heads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
L'invention concerne une garniture d'étanchéité élastique pour l'étanchéité statique de couvercle à paroi mince de moteur à combustion interne, comme par exemple des couvercles de soupape ou des couvercles supérieurs de soupape, le couvercle à paroi mince comportant une bride de fixation périphérique avec une rainure périphérique ou similaire pour la réception de la garniture d'étanchéité élastique. Afin de faciliter la fabrication et la réparation et afin de réaliser une liaison adaptée en forme de la garniture d'étanchéité avec le couvercle, la garniture d'étanchéité élastique (6) est pourvue de projections (9) en prise autour du bord extérieur (8) de la bride de fixation (2), des collerettes en forme de crochets (10) des projections (9) venant en prise derrière la bride de fixation (2).
Description
1 2767869
La présente invention concerne une garniture d'étanchéité élastique pour l'étanchéité statique de couvercle à paroi mince de moteur à combustion interne, comme par exemple des couvercles de soupape ou des couvercles supérieurs de soupape. Les couvercles à paroi mince pour les moteurs à combustion interne comme par exemple les couvercles de soupape ou les couvercles supérieurs de soupape, présentent des garnitures d'étanchéité élastiques pour l'étanchéité statique. Les garnitures d'étanchéité connues sur les couvercles supérieurs de soupape sont en règle générale insérées ou directement vulcanisées sur le couvercle supérieur de soupape. Avec les garnitures d'étanchéité vulcanisées, l'élastomère est soit injecté dans une rainure située à cet endroit, soit coincé mécaniquement (DE 42 02 860) ou relié à la surface supérieure par l'intermédiaire
d'un moyen de fixation (GB 12 63 077).
Pour des raisons de capacité de remplacement de la garniture d'étanchéité en cas de réparation, on devrait toutefois si possible se passer de moyens de fixation. Même l'agrafage mécanique n'est applicable que de manière limitée, car le matériau du couvercle doit être bien déformable. Les matériaux utilisés pour le couvercle sont toutefois en règle générale des alliages de fonderie
cassants, qui ont une tendance à la formation de fissure.
Avec des garnitures d'étanchéité agrafées mécaniquement, on
préfère les élastomères qui présentent une bonne auto-
adhérence au matériau du couvercle.
Au cours de la fabrication des couvercles supérieurs de soupape connus avec des garnitures d'étanchéité, il se forme après un certain temps une couche collante sur la surface supérieure du moule de vulcanisation. L'adhérence de la garniture d'étanchéité sur le moule de vulcanisation est alors plus forte que l'adhérence au couvercle supérieur de soupape, d'o il en résulte que la garniture d'étanchéité
2 2767869
lors du démoulage du couvercle supérieure de soupape hors du moule est arrachée de la rainure et détériorée. Afin d'éviter ceci, le moule de vulcanisation doit être démonté et nettoyé à des intervalles de temps réguliers, ce qui conduit à une perturbation non souhaitée de la production. Le but de la présente invention est de réaliser une garniture d'étanchéité du type susmentionné, qui ne présente pas les désavantages mentionnés des formes de réalisation connues et pour laquelle on obtient une fixation adaptée en
forme de la garniture d'étanchéité sur le couvercle.
Le but est atteint selon la présente invention en ce que la garniture d'étanchéité élastique est pourvue de projections en prise autour du bord extérieur de la bride de fixation, ces projections comportant des collerettes en forme de crochets, qui viennent en prise derrière la bride de fixation. Ces projections peuvent selon d'autres caractéristiques de l'invention être disposées uniquement à certains endroits de la périphérie de la bride de fixation ou s'étendre sur la totalité de la bride de fixation. il est aussi possible de réaliser ces projections au niveau des trous de fixation dans la bride de fixation du couvercle en passant à travers ces trous de fixation. Dans le dernier cas, la garniture d'étanchéité peut être réalisée de manière monobloc avec les éléments élastiques pour l'isolation
acoustique des vis de fixation.
Les projections sur la garniture d'étanchéité entourent la bride de fixation de manière adaptée en forme et fixent ainsi la garniture d'étanchéité au couvercle. La garniture d'étanchéité avec les projections peut être usinée de manière séparée et ensuite mise en place sur la bride de fixation, il est toutefois avantageux d'injecter et de vulcaniser cette garniture d'étanchéité autour de la bride de fixation du couvercle, la garniture d'étanchéité, lors de l'ouverture du moule de vulcanisation, étant ainsi maintenue
par la bride de fixation et ne peut pas en être arrachée.
3 2767869
Lorsque les trous de fixation sont en plus injectés
ensemble, l'adhérence devient encore meilleure.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les dessins joints, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue de la garniture d'étanchéité selon l'invention pour un couvercle supérieur de soupape en section transversale dans la zone en dehors des trous de fixation, et - la figure 2 représente une vue correspondante dans la zone d'un trou de fixation pour la fixation d'un couvercle supérieur de soupape sur le bloc moteur d'une machine à
combustion interne.
Le couvercle supérieur de soupape 1 qui n'est pas plus amplement représenté sert à recouvrir la chambre de soupape d'un moteur à combustion interne. Le couvercle supérieur de soupape 1 comporte une bride de fixation périphérique 2, qui est pourvue de plusieurs trous de fixation 3 pour la réception de vis de fixation 4, par lesquels le couvercle supérieur de soupape 1 est fixement relié au bloc moteur non représenté du moteur à combustion interne. L'étanchéité statique entre le couvercle supérieur de soupape et le bloc moteur est réalisée par la garniture d'étanchéité 6 disposée
dans une rainure périphérique 5 dans la bride de fixation 2.
Cette garniture d'étanchéité 6, qui est de préférence réalisée en un élastomère, présente une lèvre d'étanchéité 7 qui fait saillie dans la direction du bloc moteur et une projection 9 en prise autour du bord externe 8 de la bride de fixation 2, la projection 9 venant en prise avec une collerette 10 derrière la surface 11 de la bride de fixation opposée au bloc moteur. Ainsi, la garniture d'étanchéité 6 est reliée de manière adaptée en forme à la bride de
fixation 2.
Dans la zone des trous de fixation 3, le matériau de la garniture d'étanchéité élastique 6 traverse le trou de fixation 3 à l'exception d'un alésage 12 destiné à la réception de la vis de fixation 4 et forme ainsi un élément
4 2767869
élastique 14 pour l'isolation acoustique entourant la tige de vis 13.
La projection 2 qui s'étend annulairement autour de la bride de fixation 2 est pourvue d'une lèvre de support également périphérique, 15 pour l'appui d'un couvercle acoustique 16, pas plus amplement représenté, ainsi que
d'une lèvre d'encliquetage 17, qui vient en prise dans un évidement 18 dans le couvercle acoustique 16 afin de relier ce couvercle au couvercle supérieur de soupape 1.
Claims (5)
1.- Garniture d'étanchéité élastique pour l'étanchéité statique de couvercle à paroi mince de moteur à combustion interne, comme par exemple des couvercles de soupape ou des couvercles supérieurs de soupape, le couvercle à paroi mince comportant une bride de fixation périphérique avec une rainure périphérique pour la réception de la garniture d'étanchéité élastique, caractérisée en ce que la garniture d'étanchéité élastique (6) comporte des projections (9) en prise autour du bord extérieur (8) de la bride de fixation (2), des collerettes en forme de crochets (10) des projections (9) venant en prise derrière la bride de
fixation (2).
2.- Garniture d'étanchéité statique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les projections (9) sont réparties sur la périphérie de la bride de fixation (2)
uniquement en des endroits séparés.
3.- Garniture d'étanchéité statique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une projection (9) s'étend sur la totalité de la périphérie de la bride de
fixation (2).
4.- Garniture d'étanchéité statique selon l'une des
revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les projections
(9) sont réalisées dans la zone des trous de fixation (3) dans la bride de fixation (2) du couvercle (1) de manière à
les traverser.
5.- Garniture d'étanchéité statique selon l'une des
revendications 1 à 4, caractérisée en ce que celle-ci est
injectée autour de la bride de fixation (2) du couvercle (1).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997138275 DE19738275B4 (de) | 1997-09-02 | 1997-09-02 | Dichtung für Deckel von Brennkraftmaschinen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2767869A1 true FR2767869A1 (fr) | 1999-03-05 |
| FR2767869B1 FR2767869B1 (fr) | 2000-12-29 |
Family
ID=7840925
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9810861A Expired - Fee Related FR2767869B1 (fr) | 1997-09-02 | 1998-08-31 | Garniture d'etancheite pour couvercle de moteur a combustion interne |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19738275B4 (fr) |
| ES (1) | ES2145717B1 (fr) |
| FR (1) | FR2767869B1 (fr) |
| GB (1) | GB2328990B (fr) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10119892C2 (de) * | 2001-04-24 | 2003-04-03 | Skf Ab | Deckel, insbesondere zur Dämpfung des Geräusches eines Verbrennungsmotors |
| DE10141569B4 (de) * | 2001-08-24 | 2004-09-02 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh & Co. Kg | Gehäusedeckel mit akustisch entkoppeltem Anschlag |
| DE10141570B4 (de) * | 2001-08-24 | 2004-09-02 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh & Co. Kg | Gehäusedeckel mit Einrichtung zur Absicherung der Dichtkräfte |
| DE10306211A1 (de) | 2003-02-13 | 2004-08-26 | Mann + Hummel Gmbh | Dichtung zur Abdichtung einer Verbindung zweier Formteile |
| DE102004010584B4 (de) * | 2004-03-02 | 2007-01-04 | Ab Skf | Deckel zum dichten Abschließen einer Vorrichtung |
| DE102004010617B4 (de) * | 2004-03-02 | 2008-04-24 | Aktiebolaget Skf | Verbindung zwischen einem Elastomerteil und einem Bauteil und Verfahren zum Herstellen der Verbindung |
| DE102004034235B4 (de) * | 2004-07-15 | 2006-09-21 | Federal-Mogul Sealing Systems Bretten Gmbh | Bauteil mit integrierter Dichtung |
| DE102004058481A1 (de) | 2004-12-04 | 2006-06-14 | Mann + Hummel Gmbh | Zylinderkopfhaube für einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine und Verfahren zur Herstellung einer Zylinderkopfhaube |
| DE202005010448U1 (de) | 2005-06-30 | 2006-11-09 | Mann + Hummel Gmbh | Dichtung |
| DE202006011816U1 (de) * | 2006-07-31 | 2007-12-13 | Mann + Hummel Gmbh | Dichtungssystem zwischen zwei Bauteilen |
| DE102006039355A1 (de) * | 2006-08-22 | 2008-03-13 | Reinz-Dichtungs-Gmbh | Zylinderkopfhaube |
| DE202006014707U1 (de) * | 2006-09-21 | 2008-02-14 | Mann+Hummel Gmbh | Dichtung für eine dichte Verbindung zweier Formteile |
| US7827950B2 (en) | 2007-06-27 | 2010-11-09 | Federal-Mogul Corporation | Valve cover assembly and method of construction |
| DE102015220370A1 (de) * | 2015-10-20 | 2017-04-20 | Elringklinger Ag | Befestigungsvorrichtung und Verfahren zum Befestigen eines Bauteils an einem weiteren Bauteil |
| DE102019205354A1 (de) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | Mahle International Gmbh | Befestigungsvorrichtung, ein Bauteil mit der Befestigungsvorrichtung und Verfahren zum Vormontieren der Befestigungsvorrichtung |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1263077A (en) | 1968-04-26 | 1972-02-09 | John Vickers And Sons Ltd | Improvements in machinery covers |
| DE4202860A1 (de) | 1992-02-01 | 1993-08-05 | Goetze Ag | Deckel fuer brennkraftmaschinen |
| EP0602398A1 (fr) * | 1992-12-15 | 1994-06-22 | CR Elastomere GmbH | Couvre culasse |
| US5513603A (en) * | 1995-08-11 | 1996-05-07 | Chrysler Corporation | Seal and fastener isolator system for a valve cover |
| EP0860602A1 (fr) * | 1997-02-21 | 1998-08-26 | Dichtungstechnik G. Bruss GmbH & Co. KG | Procédé de fabrication d'un couvercle de culasse d'un moteur à combustion interne et couvercle de culasse |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4067531A (en) * | 1976-07-22 | 1978-01-10 | Derre & Company | Vibration isolation and sealing gasket |
| JPS5824047Y2 (ja) * | 1978-01-30 | 1983-05-23 | トヨタ自動車株式会社 | シ−ル構造 |
| FR2431651A1 (fr) * | 1978-07-18 | 1980-02-15 | Berliet Automobiles | Dispositif anti-vibrations pour la fixation d'un carter de moteur a combustion interne |
| FR2550328B1 (fr) * | 1983-08-04 | 1989-01-13 | Chausson Usines Sa | Dispositif de liaison entre une plaque collectrice et une boite a eau d'un echangeur de chaleur et procede pour sa mise en oeuvre |
| GB8508477D0 (en) * | 1985-04-01 | 1985-05-09 | Itw Ltd | Sealing washers |
-
1997
- 1997-09-02 DE DE1997138275 patent/DE19738275B4/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-17 ES ES9801773A patent/ES2145717B1/es not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-18 GB GB9817998A patent/GB2328990B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-31 FR FR9810861A patent/FR2767869B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1263077A (en) | 1968-04-26 | 1972-02-09 | John Vickers And Sons Ltd | Improvements in machinery covers |
| DE4202860A1 (de) | 1992-02-01 | 1993-08-05 | Goetze Ag | Deckel fuer brennkraftmaschinen |
| EP0602398A1 (fr) * | 1992-12-15 | 1994-06-22 | CR Elastomere GmbH | Couvre culasse |
| US5513603A (en) * | 1995-08-11 | 1996-05-07 | Chrysler Corporation | Seal and fastener isolator system for a valve cover |
| EP0860602A1 (fr) * | 1997-02-21 | 1998-08-26 | Dichtungstechnik G. Bruss GmbH & Co. KG | Procédé de fabrication d'un couvercle de culasse d'un moteur à combustion interne et couvercle de culasse |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2328990B (en) | 2001-05-30 |
| FR2767869B1 (fr) | 2000-12-29 |
| DE19738275A1 (de) | 1999-03-04 |
| DE19738275B4 (de) | 2006-02-23 |
| ES2145717A1 (es) | 2000-07-01 |
| GB2328990A (en) | 1999-03-10 |
| GB9817998D0 (en) | 1998-10-14 |
| ES2145717B1 (es) | 2000-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2767869A1 (fr) | Garniture d'etancheite pour couvercle de moteur a combustion interne | |
| FR2621954A1 (fr) | Joint de soupape unitaire en matiere plastique moulee | |
| EP1023549B1 (fr) | Joint statique d'etancheite | |
| FR2631671A1 (fr) | Joint d'etancheite pour un actionnement avec filetage a billes | |
| FR2823796A1 (fr) | Couvercle, en particulier pour attenuer le bruit d'un moteur a combustion, et procede de fabrication d'un tel couvercle | |
| EP0165879B1 (fr) | Joint de culasse | |
| US5501075A (en) | Elastic mounting apparatus for mounting a turbocharger housing on an internal combustion engine | |
| FR2623852A1 (fr) | Dispositif pour assurer l'etancheite d'un couvercle de boitier de distribution, fixe sur le cote frontal d'un carter de moteur a combustion interne se composant d'une culasse et d'un carter de vilebrequin | |
| EP2914841A1 (fr) | Vanne haute pression | |
| EP0490717A1 (fr) | Support hydroélastique | |
| FR2776017A1 (fr) | Moteur a combustion interne comportant un dispositif anti-barbotage | |
| EP0878622B1 (fr) | Une bride de fixation d'un injecteur | |
| WO2008062144A2 (fr) | Dispositif d'assemblage pour un actionneur electromagnetique d'un injecteur pour moteur a combustion interne | |
| FR2767868A1 (fr) | Couvercle superieur de soupape relie a un couvercle acoustique | |
| FR2512121A1 (fr) | Element rempli de gaz pour amortir des pulsations de pression | |
| JPH11173423A (ja) | 密封装置 | |
| EP0659997A1 (fr) | Perfectionnements aux boîtiers de filtres à liquide pour moteurs | |
| FR2526864A1 (fr) | Procede de montage d'un couvre-culbuteurs sur la culasse d'un moteur a combustion interne, et moteur equipe de ce couvre-culbuteurs | |
| FR2675778A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un couvercle sur une boite d'emballage en matiere plastique. | |
| FR2867812A1 (fr) | Couvercle pour obturer de maniere etanche un dispositif | |
| FR2906589A1 (fr) | Dispositif de joint d'etancheite dynamique pour arbre rotatif | |
| EP1409897A1 (fr) | Joint de culasse comprenant un stoppeur bord a bord | |
| EP1452648B1 (fr) | Dispositif d'obturation étanche à l'eau d'une ouverture, telle que regard de chaussée | |
| EP0038263B1 (fr) | Dispositifs de découplage de vibrations entre organes, notamment organes de moteurs à combustion interne | |
| JPS5936712Y2 (ja) | 圧縮機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160429 |