FR2750314A1 - Filtre a poussieres pour aspirateur et aspirateur ainsi equipe - Google Patents
Filtre a poussieres pour aspirateur et aspirateur ainsi equipe Download PDFInfo
- Publication number
- FR2750314A1 FR2750314A1 FR9607951A FR9607951A FR2750314A1 FR 2750314 A1 FR2750314 A1 FR 2750314A1 FR 9607951 A FR9607951 A FR 9607951A FR 9607951 A FR9607951 A FR 9607951A FR 2750314 A1 FR2750314 A1 FR 2750314A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dust bag
- dust
- vacuum cleaner
- filling
- orifice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un sac à poussières pour un aspirateur standard. Le sac à poussières (6) est constitué par au moins une feuille en polypropylène, avec un orifice de remplissage, et est monté dans le réceptacle (13) de filtre à poussières de l'aspirateur standard par l'intermédiaire d'un tube de liaison (4), servant à adapter les diamètres et/ou les longueurs au sac à poussières universel, dont une première extrémité est fixée de manière permanente à la cartonnette (1) et dont l'autre extrêmité est montée par l'intermédiaire d'une bague filetée (7) autour de l'orifice de remplissage du sac à poussières (6) universel. Application au domaine des appareils électroménagers.
Description
La présente invention concerne un filtre à poussières pour un aspirateur, comme un aspirateur ménager, et un aspirateur ainsi équipé.
Dans l'état de la technique, on connaît des dispositifs appellés aspirateurs, qui sont équipés d'une turbine aspirante, et d'un tuyau équipé d'un outil de nettoyage par aspiration des poussières. Le tuyau de l'aspirateur est amovible et il présente une extrêmité de forme conique qui est adaptée à se connecter sur une ouverture de l'aspirateur proprement dit.
Le tuyau et la turbine sont reliés par un filtre à poussières. L'ouverture de l'aspirateur destinée à se connecter avec le tuyau est en relation avec le filtre à poussières.
Le filtre à poussières est, par exemple, constitué par un sac en papier monté sur une collerette de carton et que l'usager insère dans le réceptacle du filtre à poussières, dans l'aspirateur. Le filtre à poussières laisse passer l'air d'aspiration de la turbine et comporte un orifice équipé d'un clapet pour laisser entrer dans le sac en papier les poussières aspirées depuis l'outil de nettoyage et transférées par le tuyau de l'aspirateur vers le filtre à poussières.
Quand le sac en papier est plein, l'usager doit le retirer pour le jeter et le remplacer par un sac en papier identique. Or, en fonction de la marque et du modèle de l'aspirateur, les sacs en papier et leur filtre sont différents tant en formes qu'en moyens de fixation à l'aspirateur proprement dit.
Il en résulte que les constructeurs d'aspirateurs conçoivent souvent de nouvelles formes de filtres adaptés à leur nouveau modèle. Il en résulte un surcoût de conception.
Par ailleurs, les constructeurs d'aspirateurs doivent ensuite gérer de nombreuses références de filtres à poussières et/ou de sacs en papier, et les maintenir disponibles à leurs clients pendant des durées assez importantes. Il en résulte des difficultés pour gérer et maintenir ces stocks.
Par ailleurs, les détaillants se retrouvent avec la difficulté que pour satisfaire les demandes de leur clientèle, ils devraient disposer en stocks d'un nombre important de références de filtres à poussières pour chaque marque et chaque modèle du marché. Or, une telle situation est assez rarement vérifiée. Il en résulte des difficultés d'approvisionnement pour les usagers.
Enfin, l'usager a toujours le risque de se fournir en un filtre de rechange ou une recharge qui ne sont pas adaptés à son aspirateur. Il en résulte des frais et des tracas inutiles.
La présente invention apporte remède à cet état de la technique en proposant un filtre à poussières universel, qui peut se monter sur une grande variété de modèles d'aspirateurs.
Dans une précédente demande de brevet ayant le même titulaire, déposée le 19 Avril 1996 sous le numéro 96.04904, on a décrit un filtre à poussières qui répond à ces problèmes. Cependant, il apparait que certains modèles d'aspirateurs sont conçus de sorte qu'ils ne fonctionnent que s'ils reconnaissent certains types de filtres. C'est le cas notamment quand le filtre à poussières est monté sur une cartonnette. Dans ce cas, l'aspirateur peut comporter un interrupteur ou un dispositif inhibiteur qui empêche son fonctionnement (sa mise en marche) tant que la cartonnette montée sur le sac à poussières n'est pas engagé connvenablement. Une telle sécurité prévient l'aspiration dans le réceptacle du sac à poussières quand celui-ci n'est pas installé.
L'invention apporte remède à ces divers inconvénients de l'état de la technique. En effet, elle concerne un sac à poussières pour aspirateur, domestique notamment, comportant un réceptacle de sacs à poussières et un tuyau de remplissage. Le sac à poussières de l'invention est réalisé en au moins une feuille d'un matériau textile non tissé, souple, constitué de façon à remplir le réceptacle. Le sac comporte un orifice de remplissage doté d'un moyen de connexion amovible au tuyau de remplissage.
Selon un objet de l'invention, le sac à poussières est rendu universel parce qu'il est adaptable à tout aspirateur comportant un réceptacle de sac à poussières et un tuyau de remplissage.A cette fin, le sac à poussières de l'invention coopère avec un moyen d'adaptation de l'orifice du sac à poussières universel de l'invention, au tuyau de remplissage de l'aspirateur quelconque qui comporte au moins une section de rétrécissement des diamètres, une section d'élargissement des diamètres et/ou une section d'adaptation des longueurs, ledit moyen d'adaptation coopérant avec le moyen de connexion amovible du sac à poussières universel de l'invention.
L'invention concerne aussi un aspirateur domestique équipé d'un tel sac à poussières.
Selon un autre objet de l'invention, l'aspirateur nécessite une cartonette pour son fonctionnement. Le sac à poussières de l'invention est destiné à coopérer avec ladite cartonnette, celle-ci pouvant être prélevée sur un sac à poussières original à la fin de son utilisation, quand le sac à poussières est rempli, avant de le jeter.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins qui sont
- les figures la et lb : deux vues en perspective schématiques de modes de réalisation d'un sac à poussières universel selon l'invention
- la figure 2 : une vue en coupe schématique d'un premier mode de réalisation d'un aspirateur équipé d'un sac à poussières universel selon l'invention ;
- la figure 3 : une vue schématique en perspective d'un sac à poussières à cartonnette selon l'état de la technique
- la figure 4 : une vue en coupe d'une partie d'un aspirateur équipé d'un filtre à poussières à cartonnette selon l'invention
- la figure 5 : un premier mode de réalisation d'un composant du filtre de l'invention
- la figure 6 : un second mode de réalisation d'un composant du filtre de l'invention ;
- la figure 7 : un mode de réalisation d'un autre composant du filtre de l'invention.
- les figures la et lb : deux vues en perspective schématiques de modes de réalisation d'un sac à poussières universel selon l'invention
- la figure 2 : une vue en coupe schématique d'un premier mode de réalisation d'un aspirateur équipé d'un sac à poussières universel selon l'invention ;
- la figure 3 : une vue schématique en perspective d'un sac à poussières à cartonnette selon l'état de la technique
- la figure 4 : une vue en coupe d'une partie d'un aspirateur équipé d'un filtre à poussières à cartonnette selon l'invention
- la figure 5 : un premier mode de réalisation d'un composant du filtre de l'invention
- la figure 6 : un second mode de réalisation d'un composant du filtre de l'invention ;
- la figure 7 : un mode de réalisation d'un autre composant du filtre de l'invention.
A la figure la, on a représenté un premier mode de réalisation d'un sac à poussières selon l'invention. Le sac à poussières est réalisé en un matériau textile souple, comme un textile non tissé et particulièrement du polypropylène. Le matériau est laminé sous la forme d'une feuille qui est conformée en un sac fermé doté d'un orifice de remplissage.
Dans un mode de réalisation, le sac est constitué de la solidarisation de deux feuilles 40 et 41 du matériau précité. Les feuilles sont de forme circulaire et leur périphérie constitue un bord 42 ou 43 qui sont solidarisés par soudage, par ultrasons notamment, collage ou couture dans les zones de bord 42 et 43.
L'une 40 des deux feuilles présente un orifice de remplissage 49 à travers lequel l'air chargé de poussières, aspiré par l'aspirateur, traverse le sac à poussières.
Le sac à poussières de l'invention comporte aussi un moyen de connexion amovible au tuyau de remplissage de l'aspirateur auquel il est destiné. Le moyen de connexion amovible comporte une bague annulaire 44 dont l'alésage intérieur 45 porte des secteurs de filet 46 et 47, de façon à réaliser un écrou "quart-de-tour". L'anneau est destiné à être soudé, par ultrasons notamment, ou collé autour de l'orifice de remplissage 49 dans la zone 48.
A la figure lb, on a représenté un autre mode de réalisation de sac à poussières selon l'invention. Le sac à poussières de la figure lb comporte des feuilles en forme de polygone, préférentiellement un hexagone. L'orifice de remplissage 50 peut être excentré par rapport au centre de la feuille.
Dans le mode de réalisation de la figure lb, deux feuilles sont collées bord à bord le long des bords rectilignes comme le bord 51, de la façon décrite pour les zones 42 et 53 du sac de la figure lb.
Préférentiellement, le matériau comporte deux couches. La première couche, disposée vers l'extérieur du sac, est réalisée, comme il a déjà été décrit, en polypropylène. La seconde couche est réalisée en un matériau fibreux qui est aggloméré par pression et encollage sur la face intérieure de la feuille. On choisit un matériau fibreux qui retient les particules de poussières les plus fines au détriment de la solidité du sac à poussières. La couche de polypropylène est choisie de façon à donner de la solidité au sac à poussières, de la souplesse de façon à lui permettre, lors de l'aspiration de remplir tout le réceptacle de l'aspirateur ainsi qu'on le montrera plus loin, tout en retenant les particules les plus grosses.
Il est clair, que d'autres formes peuvent être envisagées qui répondent aux mêmes critères précités. En particulier, le sac peut être réalisé à partir d'une feuille unique dont les bords sont réunis par un lien en anneau. De même la bague annulaire 44 peut être réalisée directement sur la périphérie de l'orifice de remplissage en réalisant un durcissement local de la feuille de textile non tissé, en la chauffant localement et/ ou en apportant de la matière.
La forme hexagonale des feuilles de la figure lb permet de minimiser les pertes de découpe quand les feuilles découpées pour réaliser des sacs à poussières selon l'invention sont prélevées sur un ou deux rouleaux. En effet, la découpe peut se faire bord à bord pour la majorité des hexagones découpés sur une bande rectangulaire, sauf sur les cotés de la bande et sur l'orifice découpé.
A la figure 2, on a représenté une vue en coupe partielle, de dessus, d'un aspirateur équipé d'un sac à poussières selon l'invention. L'aspirateur comporte un réceptacle 13 et un tuyau de remplissage 14. Le sac à poussières 6, fabriqué ainsi qu'il a été décrit plus haut, est installé autour de l'extrêmité libre 31 du tube de remlissage 14. Le tube de remplissage 14 est en communication avec le tuyau souple (non représenté) de l'aspirateur, qui porte les brosses et suceurs de nettoyage du sol. Le flux d'air 30 chargé de poussières, traverse le sac à poussières 6 par son orifice de remplissage. Il est débarrassé des poussières en venant en contact avec les parois du sac à poussières qui joue le rôle de filtre, et est aspiré par un ajutage 35 selon la dépression 36 produite par une turbine (non représentée) de l'aspirateur.
Le sac à poussières 6 comporte un moyen de connexion amovible composé d'une bague annulaire 32 solidarisée de manière permanente sur la surface externe du sac, autour de son orifice de remplissage, et d'un filetage intérieur, qui est engagé sur le filetage réciproque pratiqué au bout extérieur du tuyau de remplissage 14.
Il en résulte que le sac à poussières est ici spécialement conçu pour un modèle d'aspirateur. Mais, seul le moyen de connexion amovible est réellement configuré à l'aspirateur donné.
Par ailleurs, on remarque à la figure 2 la disposition de la solidarisation des deux feuilles constituant le sac à poussières, réalisée sur les deux bords des feuilles réunis selon un ourlet 33. Cette disposition coopère avec la souplesse du textile non tissé constituant le sac de l'invention, ainsi qu'avec la forme de révolution du sac, de sorte que le maximum du volume disponible dans le réceptacle est de toute façon occupé par le sac quand il se remplit. On évite ainsi un inconvénient des sacs en papier plié qui doivent présenter une géométrie strictement calculée pour s'adapter à la forme du réceptacle 13 de l'aspirateur auquel ils sont dédiés.
On remarque que la fixation amovible du sac par sa bague annulaire 32 autour de l'extrêmité du tuyau de remplissage 14, peut se réaliser par d'autres moyens qu'une fixation "quart-de-tour". En particulier, le tuyau de remplissage peut présenter une longueur trop courte pour recevoir un filetage extérieur. De ce fait, le filetage sur le tuyau de remplissage peut être effectué à l'intérieur du tuyau de remplissage à son extrêmité, et la bague annullaire 32 peut présenter une certaine extension tubulaire pour pénétrer à l'intérieur du tuyau de remplissage 14, avec un filetage extérieur destiné à s'engager dans le filetage réciproque intérieure du tuyau de remplissage.
Dans un autre mode de réalisation, la bague annullaire 32, qui peut être obtenue directement par durcissement local et/ ou apport de matière sur le sac à poussières autour de l'orifice de remplissage, est munie de becs pour venir s'encliqueter autour du tuyau de remplissage, dans des trous prévus à cet effet.
Cependant, ainsi qu'on l'a rappelé dans le préambule, plusieurs types d'aspirateurs exigent pour fonctionner de détecter la présence du sac à poussières par la disposition d'une cartonnette.
A la Figure 3, on a représenté la vue en perspective détachée d'un filtre à poussières de l'état de la technique comportant un sac 77 réalisé en papier et dont une extrêmité 74 est collée à une cartonnette 70 dotée d'un trou central 73 et de bords chanfreinés 71 et 72. La cartonnette est en général réalisée en un carton relativement souple qui est collé sur un sac en papier plié. Ce dernier, par collage sur la zone 75 autour de l'orifice de remplissage 76 du sac en papier plié, représentée entre le contour en traits mixte et le bord de l'orifice 76, est monté sur la face arrière de la cartonnette 1, constitue avec la cartonnette, un filtre à poussières traditionnel.
Dans un mode de réalisation, le filtre à poussières de l'invention exploite une telle cartonnette, mais dans le but de parvenir à une indépendance entre le filtre à poussières et le type ou la marque de l'aspirateur.
A cette fin, l'utilisateur prélève la cartonnette 1 du filtre à poussière traditionnel monté sur son aspirateur en l'arrachant délicatement de son sac en papier. I1 dispose alors d'une cartonnette parfaitement adaptée à son aspirateur. Puis, il se procure un kit universel pour filtre à poussières selon l'invention qui comporte principalement une pluralité de tubes de liaison et un sac à poussières universel, déjà décrit à l'aide des figures la, lb et 2.
On va maintenant décrire, à l'aide de la figure 4, la constitution d'un mode de réalisation du filtre à poussières de l'invention, une fois qu'il est installé dans le réceptacle 13, 14 d'un aspirateur du commerce.
A la figure 4, le réceptacle du filtre est représenté partiellement en coupe, le filtre à poussières de l'invention étant vu lui aussi en coupe et partiellement.
Le réceptacle 13 de l'aspirateur, très semblable à celui de la figure 3, sauf à la longueur du tuyau de remplissage qui ici est plus allongé vers l'intérieur du réceptacle, comporte un tube de remplissage 14 du filtre d'un diamètre et d'une longueur qui fluctuent selon les modèles.
Parfois, il est constitué par une simple colerette. Il sert à transférer le flux d'air aspiré par la turbine de l'aspirateur et chargé de poussières récupérées par le balai de l'aspirateur, vers le filtre à poussières. Initialement, le réceptacle est équipé d'un filtre à poussières traditionnel comportant une cartonnette et un sac en papier.
Ici, le réceptacle a reçu un filtre à poussières à cartonnette 1 selon l'invention, notamment la cartonnette ayant été prélevée sur le dernier filtre recommandé par le constructeur de l'aspirateur. Une fois monté, le filtre à poussières à cartonnette de l'invention comporte donc la cartonnette 1 montée sur un tube de liaison 4 par un moyen de liaison 3, puis un sac à poussières universel 6 par un moyen de fixation amovible 7.
Dans un mode préféré de réalisation, le moyen de liaison 3 entre la cartonnette et le tube de liaison 4 est permanent. Préférentiellement, il est constitué par un anneau adhésif double face bien connu dans le commerce.
Dans un mode préféré de réalisation, le moyen de liaison 7 entre le sac à poussières 6 et le tube de liaison 4 est amovible. Préférentiellement, il est constitué par une bague à filetage "quart-de-tour", qui coopére avec un filetage externe du tube de liaison 4 d'une part, et par un moyen de fixation amovible de la bague relativement au tube de liaison. Le moyen de fixation amovible peut présenter aussi une fonction de blocage pour éviter une déconnexion innattendue du tube de liaison 4 et de la bague 7. Le moyen de blocage utilisé peut être constitué par serrage
sur le fond de filet ;
entre la face plane de la bague et un épaulement du tube de liaison. La bague 7 est solidarisée de manière permanente avec le sac à poussières 6 comme il a été expliqué à l'aide des Figures la et 2.
sur le fond de filet ;
entre la face plane de la bague et un épaulement du tube de liaison. La bague 7 est solidarisée de manière permanente avec le sac à poussières 6 comme il a été expliqué à l'aide des Figures la et 2.
On remarque que cette disposition autorise que soient conservés des dispositifs annexes comme un clapet anti-retour dont serait équipée notamment la cartonnette originale.
A la figure 5, on a représenté une vue en coupe schématique d'un premier mode de réalisation du tube de liaison 4. Le tube 4 présente la forme d'un cylindre creux dont une première extrêmité 15 est destinée à venir en relation avec l'orifice de remplissage du sac à poussières.
L'orifice du sac à poussières universel de l'invention est toujours le même. De ce fait, tous les tubes de liaison des kits de remplacement selon l'invention présentent une première extrêmité 15 destinée à venir en relation avec le sac à poussières d'un même diamètre. A la figure 5, le tube de liaison est d'un modèle destiné à "rétrécir" le diamètre de l'orifice de remplissage du sac, pour l'adapter à un tuyau de remplissage de plus faible diamètre. A cette fin, le tube de liaison 4 présente une seconde extrêmité 16 doté d'un épaulement annulaire dans le plan perpendiculaire à l'axe du cylindre 4 de sorte que le diamètre d'entrée par l'orifice 16 soit plus petit que le diamètre de l'orifice de sortie 15 vers le sac à poussières.
Par ailleurs, chaque extrêmité du tube de liaison 4 est doté ou coopère avec un moyen de liaison respectivement avec le sac à poussières et avec la cartonnette.
Le premier moyen de liaison est ici réalisé de manière amovible entre le tube de liaison et le sac à poussière au moyen d'un filetage (pratiqué sous la forme d'une rainure hélicoïdale sur la face externe de l'extrêmité 15 du tube 4 de liaison. Ce filetage coopère avec le filet d'un écrou 7 visible à la figure 2 et qui sera détaillé dans une forme de réalisation à la figure 5.
Le second moyen de liaison est constitué de manière permanente sous la forme d'un anneau adhésif double face dont une face est appliqué sur le bord de l'orifice 16 et dont l'autre face, quand elle est débarrassée de son film protecteur, est destinée à venir se coller sur la cartonnette récupérée autour de son orifice d'accès.
A la figure 6, on a représenté un autre modèle de tube de liaison dans lequel la seconde extrêmité 17, destinée à venir en relation avec le tuyau de remplissage 14, et donc en relation avec la cartonnette est d'un diamètre plus grand que celui de l'orifice de sortie 15. Le tube de liaison 4 de la Figure 6 est dit "élargisseur de diamètres". Cette situation peut être provoquée notamment parce que le tuyau ou colerette de remplissage 14 dans le réceptacle du filtre à poussières, à l'intérieur de l'aspirateur (comme à la figure 2) est d'un diamètre plus important.
Pour cette raison le tube est constitué par deux sections cylindriques
- la première section cylindrique liée à l'orifice d'entrée 17, présente un épaulement en forme d'anneau qui borde l'orifice 17, de sorte que le tube de liaison 4 peut s'adapter à des cartonnettes dont l'orifice est de fort diamètre ;
- la seconde section cylindrique liée à l'orifice de sortie 15 présente toujours le même diamètre quel que soit l'aspirateur ou la cartonnette considérée. Elle porte de même le filet 5 hélicoïdal pour montage sur le sac à poussières ;
- et les deux sections cylindriques sont raccordées par une section de liaison 18 d'adaptation des diamètres.
- la première section cylindrique liée à l'orifice d'entrée 17, présente un épaulement en forme d'anneau qui borde l'orifice 17, de sorte que le tube de liaison 4 peut s'adapter à des cartonnettes dont l'orifice est de fort diamètre ;
- la seconde section cylindrique liée à l'orifice de sortie 15 présente toujours le même diamètre quel que soit l'aspirateur ou la cartonnette considérée. Elle porte de même le filet 5 hélicoïdal pour montage sur le sac à poussières ;
- et les deux sections cylindriques sont raccordées par une section de liaison 18 d'adaptation des diamètres.
De la même façon, les longueurs des divers tuyaux de remplissage 14 selon les modèles d'aspirateurs, peuvent être adaptées par des tuyaux de liaison 4 de diverses longueurs, et particulièrement, bien que celà ne soit pas plus décrit ici, par aboutage de plusieurs tuyaux de liaison. Ainsi, le kit destiné à monter un sac à poussières universel selon l'invention et défini notamment selon la description des figures la, lb et 2, comporte une pluralité de tuyaux de liasion élargisseurs ou "rétrécisseurs" de diamètres, ainsi qu'adaptateurs de longueurs de tuyaux de remplissage.
A la figure 7, on a représenté une vue de dessus d'un autre composant du filtre de l'invention. Ce composant est constitué par l'écrou ou bague 7 destinée à venir se visser sur le filet 5 sur le tube de liaison 4 (figures 5 et 6) pour constituer un moyen de liaison entre le tube de liaison 4 et le sac à poussières ainsi qu'on le voit à la figure 4.
La périphérie de l'écrou ou bague 7 présente une surface cylindrique extérieure 8a garnie de creux 8 pour permettre la préhension de la bague 7 lors de son serrage sur le tube de liaison 4. La bague 7 présente ainsi un trou central dont le bord est muni d'un filetage intérieur 19 qui correspond au filet 5 sur le tube de liaison 4.
Dans un mode préféré de réalisation, l'utilisateur se procure un kit de montage constitué d'au moins un sac à poussières universel selon l'invention équipé de sa bague 7, et d'un jeu de tubes de liaison 4 élargisseurs (Figure 5) ou rétrécisseurs (Figure 6) du diamètre du tube ou orifice de remplissage 14 du réceptacle de l'aspirateur.
Chaque tube de liaison est équipé d'un anneau adhésif double face 3 comportant une première couche de colle, utilisée pour coller l'anneau initialement sur l'extrêmité 16 (Figure 5) ou 17 (Figure 6) de chaque tube de liaison du kit de montage. L'anneau comporte ensuite un support annullaire réalisée en une mousse microporeuse, servant d'une part de support au couches de colles adhésives, et d'autre part, permettant de rattraper les irrégularités de la surface surlaquelle le tube de liaison sera collé. Puis, l'anneau 3 comporte une seconde couche de colle, protégée par un film pelable par l'utilisateur, est destinée à venir solidariser de manière permanente le tuyau de liaison 4 avec la face convenable de la cartonnette.
L'anneau adhésif double face doit en effet être constitué de façon à
1) résister à l'effort de torsion appliqué lors du vissage du tube de liaison ;
2) rattraper les différences de niveaux produites par l'arrachement des fibres de la surface de la cartonnette lors de l'enlèvement du sac original ;
3) résister à l'effort de dépression d'aspiration.
1) résister à l'effort de torsion appliqué lors du vissage du tube de liaison ;
2) rattraper les différences de niveaux produites par l'arrachement des fibres de la surface de la cartonnette lors de l'enlèvement du sac original ;
3) résister à l'effort de dépression d'aspiration.
Ces impératifs sont résolus avec un substrat en mousse microporeuse de 2 à 5 millimètres d'épaisseur.
Le mode opératoire est alors le suivant.
L'utilisateur extrait du réceptacle de l'aspirateur le filtre à poussières original à remplacer parce qu'il est rempli de poussières. Au lieu de le jeter immédiatement, l'utilisateur prélève alors la cartonnette de ce filtre à poussières, qui, rappellons le, est simplement collée sur le sac en papier plein de poussières.
L'ayant dégagé, l'utilisateur jette l'ancien filtre à poussières sans sa cartonnette et présente cette dernière devant le jeu de tubes de liaison du kit de montage, pour sélectionner celui de longueur et diamètre adaptés au tuyau de remplissage 14 dans le réceptacle de l'aspirateur. Il dégage le film protecteur de l'autre face de l'adhésif double face 3 pour le présenter sur une face convenable de la cartonnette récupérée, et de sorte que les orifices 16 ou 17 du tube de liaison 4 et 10 de la cartonnette 1 se correspondent.
La face convenable de la cartonnette qui doit recevoir le tube de liaison est nécessairement celle qui portait l'ancien sac à poussières du filtre original, car les éventuelles découpes ou assymétries de la cartonnette figent son orientation.
Il reste à l'utilisateur à monter le sac à poussières universel du kit, muni de sa bague pour le monter sur l'orifice standard 15 du tube de liaison 4.
Le filtre à poussières de l'invention peut alors être inséré dans le réceptacle de l'aspirateur qui, recevant à nouveau un filtre à cartonnette, peut fonctionner normalement.
Plus tard, le sac à poussières universel 6 étant plein de poussières, il suffira de racheter un jeu de recharges constituées chacune par un sac à poussières universel et une bague filetée 7 pour se monter sur l'ensemble constitué de la cartonnette 1 collée sur le tube de liaison 4.
D'autres variations sont à la portée de l'homme de métier. En particulier, la cartonnette peut être réalisée en une seule pièce avec le tube de liaison en un matériau unique, comme un matériau plastique moulé ou injecté.
La présente invention a été décrite à titre illustratif seulement par les exemples de réalisation des dessins.
Claims (10)
1. Sac à poussières pour aspirateur, domestique notamment, l'aspirateur comportant un réceptacle (13) de sac à poussières et un un tuyau de remplissage (14), caractérisé en ce que le sac à poussières est réalisé en au moins une feuille d'un matériau textile non tissé, souple, comme du polypropylène, de façon à remplir le réceptacle (14), et en ce qu'il comporte un orifice de remplissage (49 ; 50) doté d'un moyen de connexion amovible (44 ; 32) au tuyau de remplissage (14).
2. Sac à poussières selon la revendication 2, caractérisé en ce que le sac est constitué par la solidarisation bord à bord d'au moins deux feuilles (40, 41 51), dont l'une (40) est dotée de l'orifice de remplissage (49), les feuilles pouvant être de même forme prise parmi les formes circulaire et hexagonale, la solidarisation étant réalisée par couture, collage ou soudure, à ultrasons notamment.
3. Sac à poussières selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau en textile comporte au moins une couche en polypropylène et une couche, disposée sur la couche en polypropylène du côté intérieur au sac, réalisée en un matériau fibreux, par laminage sur ladite couche en polypropylène, pour réaliser une filtration fine des poussières.
4. Sac à poussières selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de connexion amovible (44 32) comporte une bague annulaire (44) solidarisée au sac au voisinage de son orifice de remplissage (49) par soudure, à ultrasons notamment, collage ou autrement, la bague annulaire étant dotée d'un élément de solidarisation amovible (46, 47) au tuyau de remplissage (14) comme un filetage intérieur "quart-de-tour't qui coopère avec un filetage extérieur corrrespondant du tuyau de remplissage (14).
5. Sac à poussières selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pour réaliser une adaptation de l'orifice de remplissage (49) au tuyau de remplissage (14), il coopère avec un tube de liaison comportant une section de rétrécissement des diamètres (16) ou une section d'élargissement des diamètres (17) et/ou une section d'adaptation des longueurs (4, 18), de sorte que le sac à poussières soit universel.
6. Sac à poussières selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il coopère avec une cartonnette (1) montée (3) sur un tube de liaison (4) connecté par un moyen de liaison amovible (7) monté autour de l'orifice de remplissage (49) du sac à poussières (6).
7. Sac à poussières selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de liaison amovible comporte une bague (7) filetée (19), montée autour d'un orifice du sac à poussières (6), qui s'engage dans le filetage réciproque d'une section cylindrique (15) du tuyau de liaison (4).
8. Sac à poussières selon la revendication 6, caractérisé en ce que le tube de liaison (4) est monté de manière permanente sur l'orifice de la cartonnette (1) au moyen d'un anneau adhésif double face (3) notamment, l'anneau adhésif comportant un substrat en mousse microporeuse.
9. Sac à poussières selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cartonnette (1) provient d'un filtre à poussières spécifique à un aspirateur donné, et en ce que le tuyau de liaison est sélectionné dans un jeu de tuyaux de liaison de diamètres d'orifices (16, 17) dirigés vers la cartonnette (1) et de longueurs standard.
10. Aspirateur, domestique notamment, comportant un réceptacle de sac à poussières (13) et un tuyau de remplissage (14), caractérisé en ce qu'il est équipé d'un sac à poussières selon l'une des revendications précédentes.
Priority Applications (17)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9607951A FR2750314B1 (fr) | 1996-06-26 | 1996-06-26 | Filtre a poussieres pour aspirateur et aspirateur ainsi equipe |
EP97930605A EP0880334B1 (fr) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Accessoire et dispositif de filtration pour aspirateur et aspirateur equipe d'un tel accessoire |
DK97930605T DK0880334T3 (da) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Tilbehør og filtreringsanordning til en støvsuger og støvsuger udstyret med et sådant tilbehør |
ES97930605T ES2197352T3 (es) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Accesorio y dispositivo de filtracion para aspirador y aspirador equipado de tal accesorio. |
PCT/FR1997/001152 WO1997049325A1 (fr) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Accessoire et dispositif de filtration pour aspirateur et aspirateur equipe d'un tel accessoire |
PT97930605T PT880334E (pt) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Acessorio e dispositivo de filtracao para aspirador e aspirador equipado com este acessorio |
DE69721735T DE69721735T2 (de) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Zubehör und filtereinrichtung für einen staubsauger und der damit ausgerüstete staubsauger |
DE29723256U DE29723256U1 (de) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Filter-Zubehörteil und -Vorrichtung für einen Staubsauger und mit einem solchen Zubehörteil ausgestatteter Staubsauger |
CN97190786A CN1196668A (zh) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | 吸尘器的过滤装置和附件及具有这种附件的吸尘器 |
PL97325058A PL184283B1 (pl) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Urządzenie łączące do worka pyłowego odkurzacza |
JP50246098A JP4089834B2 (ja) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | 真空クリーナ用のフィルタ付属品とデバイスおよびかかる付属品等を装備した真空クリーナ |
CZ0092398A CZ297789B6 (cs) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Adaptér pro prachový sácek vysavace, zarízení profiltraci prachu a vysavac |
AT97930605T ATE239416T1 (de) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Zubehör und filtereinrichtung für einen staubsauger und der damit ausgerüstete staubsauger |
BR9702332A BR9702332A (pt) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Acessório e dispositivo de filtração para aspirador de pó equipado de tal acessório |
RU98107638/12A RU2183421C2 (ru) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Соединительная трубка и устройство фильтрации пыли для пылесоса и пылесос с такой соединительной трубкой |
TR1998/00316T TR199800316T1 (xx) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Elektrikli s�p�rge i�in filtre aksesuar�. |
AU34492/97A AU733932B2 (en) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Filtering accessory and device for vacuum cleaner and vacuum cleaner equipped with same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9607951A FR2750314B1 (fr) | 1996-06-26 | 1996-06-26 | Filtre a poussieres pour aspirateur et aspirateur ainsi equipe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2750314A1 true FR2750314A1 (fr) | 1998-01-02 |
FR2750314B1 FR2750314B1 (fr) | 1998-10-16 |
Family
ID=9493443
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9607951A Expired - Lifetime FR2750314B1 (fr) | 1996-06-26 | 1996-06-26 | Filtre a poussieres pour aspirateur et aspirateur ainsi equipe |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0880334B1 (fr) |
JP (1) | JP4089834B2 (fr) |
CN (1) | CN1196668A (fr) |
AT (1) | ATE239416T1 (fr) |
AU (1) | AU733932B2 (fr) |
BR (1) | BR9702332A (fr) |
CZ (1) | CZ297789B6 (fr) |
DE (2) | DE29723256U1 (fr) |
DK (1) | DK0880334T3 (fr) |
ES (1) | ES2197352T3 (fr) |
FR (1) | FR2750314B1 (fr) |
PL (1) | PL184283B1 (fr) |
PT (1) | PT880334E (fr) |
RU (1) | RU2183421C2 (fr) |
TR (1) | TR199800316T1 (fr) |
WO (1) | WO1997049325A1 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1199022A1 (fr) * | 2000-10-17 | 2002-04-24 | Klaus Poschner | Dispositif de connexion pour un sac d'aspirateur |
EP1278586A1 (fr) * | 2000-02-02 | 2003-01-29 | Oreck Holdings, LLC | Structure de montage et de fermeture destinee a un sac tel qu'un sac d'aspirateur |
FR2839633A1 (fr) * | 2002-05-15 | 2003-11-21 | Bakkour Kattan | Adaptateur de sac pour tout type d'aspirateur |
EP1661500A1 (fr) * | 2003-11-27 | 2006-05-31 | Marco Padroni | Sac filtrant jetable pour aspirateurs |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19858832C1 (de) * | 1998-12-19 | 2000-01-27 | Kuhblank Roland | Universaler Staubfilterbeutel mit Adapterplatte |
JP3558290B1 (ja) * | 2003-06-23 | 2004-08-25 | アイム株式会社 | 電気掃除機用集塵フィルタ |
ATE396638T1 (de) * | 2005-11-22 | 2008-06-15 | Eurofilters Holding Nv | Staubsaugerfilterbeutel mit ablenkvorrichtung |
ES2319682T3 (es) * | 2006-12-15 | 2009-05-11 | Eurofilters Holding N.V. | Bolsa filtrante de aspirador de polvo con un dispositivo de guiado. |
EP2428151B1 (fr) * | 2010-09-08 | 2016-11-09 | Eurofilters Holding N.V. | Dispositif destiné à aspirer à l'aide d'un appareil d'aspiration et d'un sac filtrant |
US8941062B2 (en) | 2010-11-16 | 2015-01-27 | 1087 Systems, Inc. | System for identifying and sorting living cells |
CA2836796C (fr) * | 2011-05-31 | 2019-01-15 | Mark Bosses | Ensemble d'attachement de sac a vide |
CN102885599B (zh) * | 2012-09-24 | 2015-09-23 | 浙江朝晖过滤技术股份有限公司 | 一种袋式过滤器通用装配组件 |
DE102014111248A1 (de) * | 2014-03-25 | 2015-10-01 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Staubfilterbeutel für einen Staubsauger sowie Anordnung eines Staubfilterbeutels in einem Staubsauger |
CN107049143B (zh) * | 2017-06-29 | 2020-09-04 | 江苏美的清洁电器股份有限公司 | 吸尘器的尘杯组件及吸尘器 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1056826A (fr) * | 1951-10-16 | 1954-03-03 | Perfectionnement apporté aux appareils aspirateurs et de dépoussiérage au moyen d'un sac de papier récepteur des poussières | |
FR1071345A (fr) * | 1952-02-20 | 1954-08-30 | Mauz & Pfeiffer | Aspirateur de poussière avec sac à poussière placé devant le moteur |
US2731106A (en) * | 1953-03-16 | 1956-01-17 | Hoover Co | Suction cleaner with pleated filter |
US3297233A (en) * | 1965-06-10 | 1967-01-10 | Equitable Paper Bag Co | Vacuum cleaner bag with closed tube |
US3675399A (en) * | 1969-04-21 | 1972-07-11 | Whirlpool Co | Vacuum cleaner |
EP0107785A1 (fr) * | 1982-09-29 | 1984-05-09 | Raupak Oy | Sac à poussière pour utiliser dans un aspirateur |
US4917942A (en) * | 1988-12-22 | 1990-04-17 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Nonwoven filter material |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2098056B (en) * | 1981-05-07 | 1985-06-12 | Hoover Ltd | Suction cleaners |
-
1996
- 1996-06-26 FR FR9607951A patent/FR2750314B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-06-26 AT AT97930605T patent/ATE239416T1/de active
- 1997-06-26 PT PT97930605T patent/PT880334E/pt unknown
- 1997-06-26 WO PCT/FR1997/001152 patent/WO1997049325A1/fr active IP Right Grant
- 1997-06-26 AU AU34492/97A patent/AU733932B2/en not_active Ceased
- 1997-06-26 EP EP97930605A patent/EP0880334B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-26 DE DE29723256U patent/DE29723256U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-26 JP JP50246098A patent/JP4089834B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1997-06-26 DE DE69721735T patent/DE69721735T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-26 BR BR9702332A patent/BR9702332A/pt not_active IP Right Cessation
- 1997-06-26 DK DK97930605T patent/DK0880334T3/da active
- 1997-06-26 RU RU98107638/12A patent/RU2183421C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1997-06-26 CZ CZ0092398A patent/CZ297789B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1997-06-26 TR TR1998/00316T patent/TR199800316T1/xx unknown
- 1997-06-26 ES ES97930605T patent/ES2197352T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-26 CN CN97190786A patent/CN1196668A/zh active Pending
- 1997-06-26 PL PL97325058A patent/PL184283B1/pl unknown
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1056826A (fr) * | 1951-10-16 | 1954-03-03 | Perfectionnement apporté aux appareils aspirateurs et de dépoussiérage au moyen d'un sac de papier récepteur des poussières | |
FR1071345A (fr) * | 1952-02-20 | 1954-08-30 | Mauz & Pfeiffer | Aspirateur de poussière avec sac à poussière placé devant le moteur |
US2731106A (en) * | 1953-03-16 | 1956-01-17 | Hoover Co | Suction cleaner with pleated filter |
US3297233A (en) * | 1965-06-10 | 1967-01-10 | Equitable Paper Bag Co | Vacuum cleaner bag with closed tube |
US3675399A (en) * | 1969-04-21 | 1972-07-11 | Whirlpool Co | Vacuum cleaner |
EP0107785A1 (fr) * | 1982-09-29 | 1984-05-09 | Raupak Oy | Sac à poussière pour utiliser dans un aspirateur |
US4917942A (en) * | 1988-12-22 | 1990-04-17 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Nonwoven filter material |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1278586A1 (fr) * | 2000-02-02 | 2003-01-29 | Oreck Holdings, LLC | Structure de montage et de fermeture destinee a un sac tel qu'un sac d'aspirateur |
EP1278586A4 (fr) * | 2000-02-02 | 2006-08-16 | Oreck Holdings Llc | Structure de montage et de fermeture destinee a un sac tel qu'un sac d'aspirateur |
EP1199022A1 (fr) * | 2000-10-17 | 2002-04-24 | Klaus Poschner | Dispositif de connexion pour un sac d'aspirateur |
FR2839633A1 (fr) * | 2002-05-15 | 2003-11-21 | Bakkour Kattan | Adaptateur de sac pour tout type d'aspirateur |
EP1661500A1 (fr) * | 2003-11-27 | 2006-05-31 | Marco Padroni | Sac filtrant jetable pour aspirateurs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU733932B2 (en) | 2001-05-31 |
WO1997049325A1 (fr) | 1997-12-31 |
DE69721735D1 (de) | 2003-06-12 |
AU3449297A (en) | 1998-01-14 |
CN1196668A (zh) | 1998-10-21 |
CZ297789B6 (cs) | 2007-03-28 |
TR199800316T1 (xx) | 1998-06-22 |
FR2750314B1 (fr) | 1998-10-16 |
ATE239416T1 (de) | 2003-05-15 |
DE69721735T2 (de) | 2004-03-18 |
PL184283B1 (pl) | 2002-09-30 |
DK0880334T3 (da) | 2003-09-01 |
PT880334E (pt) | 2003-09-30 |
RU2183421C2 (ru) | 2002-06-20 |
EP0880334B1 (fr) | 2003-05-07 |
JPH11512952A (ja) | 1999-11-09 |
PL325058A1 (en) | 1998-07-06 |
CZ92398A3 (cs) | 1999-06-16 |
BR9702332A (pt) | 1999-07-20 |
ES2197352T3 (es) | 2004-01-01 |
JP4089834B2 (ja) | 2008-05-28 |
EP0880334A1 (fr) | 1998-12-02 |
DE29723256U1 (de) | 1998-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2750314A1 (fr) | Filtre a poussieres pour aspirateur et aspirateur ainsi equipe | |
FR2999410A1 (fr) | Trappe pour suceur d'aspirateur | |
EP3603473A1 (fr) | Tête de nettoyage équipée d'une brosse rotative | |
EP1343702B1 (fr) | Distributeur de produit fluide | |
EP0039650B1 (fr) | Sac filtrant - sac à poussière pour aspirateur | |
FR2721188A1 (fr) | Dispositif de fermeture automatique d'un sac à poussière d'aspirateur par clapet. | |
WO1997012537A1 (fr) | Aspirateur et sac etanche recuperateur de dechets | |
FR2968186A1 (fr) | Crosse pour aspirateur | |
WO2007147986A1 (fr) | Feuille d'etancheite pour une porte de vehicule automobile | |
EP3626146B1 (fr) | Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique | |
WO2009098407A2 (fr) | Gant de cirage et lustrage pour les souliers | |
FR2836826A1 (fr) | Disposition de protection d'un tampon hygienique | |
FR2772202A1 (fr) | Accessoire de fixation a griffe, notamment pour boite d'encastrement, et boite d'encastrement correspondante | |
FR3094202A1 (fr) | Dispositif hygiénique | |
FR2738311A1 (fr) | Oeillet ou tampon pour tissu | |
WO2021038142A1 (fr) | Boite distributrice de materiau d'essuyage predecoupe deroulable en bande, et utilisation d'une telle boite distributrice | |
FR2861344A1 (fr) | Element de coiffe pour siege de vehicule automobile et siege de vehicule automobile comprenant un tel element de coiffe. | |
FR3098477A1 (fr) | Réservoir souple de lave-glace comprenant un volume de décantation | |
FR3101618A1 (fr) | Gobelet à usage unique | |
FR2689474A1 (fr) | Centrale d'aspiration de déchets notamment pour véhicules automobiles. | |
FR2931740A1 (fr) | Nappe de protection pour siege de vehicule. | |
FR2849412A1 (fr) | Tapis de protection et/ou de decoration, destines a equiper des vehicules | |
FR2866230A1 (fr) | Sac a vomir | |
FR3068594A1 (fr) | Tete d'aspirateur deformable | |
FR2645729A1 (fr) | Dispositif de fixation amovible d'une piece textile sur une tige |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |