FR2703949A1 - Mécanisme mouilleur de machine à imprimer offset. - Google Patents

Mécanisme mouilleur de machine à imprimer offset. Download PDF

Info

Publication number
FR2703949A1
FR2703949A1 FR9404449A FR9404449A FR2703949A1 FR 2703949 A1 FR2703949 A1 FR 2703949A1 FR 9404449 A FR9404449 A FR 9404449A FR 9404449 A FR9404449 A FR 9404449A FR 2703949 A1 FR2703949 A1 FR 2703949A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roller
plunger
positioning
lever
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404449A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2703949B1 (fr
Inventor
Heiler Peter
Rautert Jurgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of FR2703949A1 publication Critical patent/FR2703949A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2703949B1 publication Critical patent/FR2703949B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/40Devices for tripping or lifting damping rollers; Supporting, adjusting, or removing arrangements therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

Mécanisme d'apport d'agent mouillant au cliché d'un cylindre porte-cliché (1), comprenant un rouleau toucheur (2) pouvant être placé contre le cylindre porte-cliché, un rouleau intermédiaire (3) placé entre le rouleau toucheur et un rouleau plongeur (4) qui pénètre dans l'agent mouillant que contient un réservoir, ainsi que des vérins qui mettent en appui le rouleau toucheur contre le cylindre porte-cliché et le rouleau intermédiaire contre le rouleau toucheur et le rouleau plongeur. Le rouleau intermédiaire (3) est monté de manière qu'un organe accumulateur de force (19) l'écarte automatiquement du rouleau plongeur (4) lorsque la machine est à l'arrêt. Montage prévu pour éviter des déformations permanentes de l'enveloppe élastique du rouleau plongeur.

Description

1 2703949
L'invention se rapporte à un mécanisme mouilleur de machine à imprimer offset pour l'apport d'agent mouillant au cliché d'un cylindre portecliché, comprenant au moins un rouleau toucheur qui peut être placé contre le cylindre porte-cliché, au moins un rouleau intermédiaire placé entre le rouleau toucheur et un rouleau plongeur qui pénètre dans l'agent mouillant placé dans un récipient, ainsi que des organes de positionnement à l'aide desquels le rouleau toucheur peut être placé contre le cylindre porte-cliché et le rouleau intermédiaire peut être placé contre le rouleau toucheur et contre le rouleau plongeur, le rouleau toucheur étant monté pivotant et des organes d'assemblage étant prévus entre le rouleau toucheur et le
rouleau intermédiaire.
Un mode de réalisation connu de ce type (DE 31 46 223 C2) se rapporte à un mécanisme mouilleur pour machines de grande capacité dans lesquelles les rouleaux intéressés peuvent occuper des positions différentes. Dans ce cas, des rouleaux à enveloppe élastique, dénommés rouleaux en caoutchouc, coopèrent toujours avec des rouleaux racleurs ou des rouleaux intermédiaires qui ont une enveloppe rigide. Si alors une machine à imprimer est arrêtée pendant plusieurs jours, par exemple en fin de semaine, la pression de serrage entre les rouleaux peut provoquer sur l'enveloppe élastique du rouleau de caoutchouc une déformation permanente qui ne peut être éliminée qu'après une longue durée de marche de la machine. Le transfert du film mince d'agent mouillant peut être compromis dans la région de cette déformation de l'enveloppe et donc des fluctuations peuvent apparaître dans l'apport d'agent
mouillant au cliché.
Etant données ces circonstances, l'invention a pour objet d'exclure les déformation permanentes de l'enveloppe élastique du rouleau plongeur, en particulier
en cas de longues interruptions de l'impression.
Selon une particularité essentielle de l'invention, le rouleau intermédiaire est monté de manière
2 2703949
qu'un organe d'accumulation de force l'écarte automatiquement du rouleau plongeur pendant que la machine à imprimer est à l'arrêt. Cette solution permet de séparer automatiquement le rouleau intermédiaire et le rouleau plongeur de façon que l'enveloppe élastique de ce dernier ne puisse subir aucune déformation permanente et qu'un
apport optimal d'agent mouillant au cliché soit garanti.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, des leviers de support prévus de part et d'autre du rouleau plongeur sont montés pivotants autour du centre de ce dernier, des leviers de positionnement, sur lesquels le rouleau intermédiaire est monté, sont montés pivotants sur les leviers de support, le levier de support et le levier de positionnement prennent appui l'un contre l'autre par l'intermédiaire d'un élément élastique, des cames de positionnement prévues de part et d'autre du rouleau toucheur et montées pivotantes autour du centre de ce dernier sont attaquées par des vérins qui, à une position de réglage, font tourner les leviers de support dans le sens anti-horaire pour la mise en application du rouleau toucheur, de sorte que le levier de positionnement peut aussi être entraîné en rotation par une vis de réglage et que tous les rouleaux sont mis en application les uns contre les autres, en ce qu'à une seconde position de réglage à laquelle le rouleau toucheur est en position d'écartement, la came de positionnement fait tourner le levier de positionnement ainsi que, par l'intermédiaire de la vis de réglage, le levier de support dans le sens horaire, de manière que le rouleau toucheur soit écarté du cylindre porte-cliché et que le rouleau intermédiaire soit écarté du rouleau toucheur et en ce que, lorsque le vérin n'exerce aucune force, l'élément élastique fait basculer le levier de positionnement pour l'écarter du levier de support de façon que le rouleau intermédiaire soit écarté du rouleau plongeur. Avec cette solution, il suffit d'un unique vérin de part et d'autre pour mettre en application tous les rouleaux les uns contre les autres ou les écarter
3 2703949
les uns des autres de la manière décrite ainsi que pour séparer le rouleau plongeur du rouleau intermédiaire
lorsque la machine à imprimer est à l'arrêt.
Suivant une autre particularité avantageuse, lorsque les rouleaux sont en position d'écartement, le levier de support est en appui contre une butée dans le
sens horaire.
L'invention va être décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation que représentent schématiquement les dessins sur lesquels: la figure 1 représente les rouleaux du mécanisme mouilleur en position d'appui les uns contre les autres, la figure 2 représente les rouleaux du mécanisme mouilleur placés à l'écart les uns des autres, la figure 3 représente les rouleaux du mécanisme mouilleur placés à l'écart les uns des autres alors que la machine est arrêtée et que le vérin n'est pas alimenté en
agent énergétique.
Le mécanisme mouilleur selon la présente invention est associé à un cylindre porte-cliché 1 et se compose d'un rouleau toucheur 2 de transfert de l'agent mouillant, d'un rouleau intermédiaire 3 et d'un rouleau plongeur 4 qui pénètre dans l'agent mouillant 5 placé dans un récipient 6. Dans l'exemple représenté de réalisation, le rouleau toucheur 2 est monté pivotant de part et d'autre sur des leviers 7, un rouleau racleur auxiliaire 8, autour duquel le rouleau toucheur 2 peut pivoter, pouvant être prévu. Un manchon d'excentrique 9 placé sur l'axe 10 du rouleau racleur 8 permet de régler la pression de serrage
du rouleau toucheur 2 contre le rouleau racleur 8.
Une barre d'assemblage 13 prévue entre l'axe 11 du rouleau toucheur 2 et l'axe 12 du rouleau intermédiaire
3 écarte aussi le rouleau toucheur 2 du cylindre porte-
cliché 1 (figures 1 et 2) après retard dû à la fente 14 du levier 7 lorsque le rouleau intermédiaire 3 est mis en
position d'écartement.
L'axe 15 du rouleau plongeur 4 est monté de part
4 2703949
et d'autre dans les éléments latéraux du bâti de la machine. Des leviers de support 16 sont montés pivotants de part et d'autre autour de l'axe 15; des leviers de positionnement 18, sur lesquels l'axe 12 du rouleau intermédiaire 3 est monté, sont eux-mêmes montés pivotants au moyen de tourillons 17 sur les leviers de support 16. Un élément élastique 19 pouvant consister en un ressort de compression est prévu entre le levier de support 16 et le levier de positionnement 18. Par ailleurs, une vis de réglage 20 prévue entre le levier de support 16 et le levier de positionnement 18 permet d'ajuster la pression de serrage entre le rouleau intermédiaire 3 et le rouleau plongeur 4 aussi bien à la position de la figure 1 qu'à celle que représente la figure 2. De plus, une came de positionnement 21 montée de part et d'autre sur l'axe 15 du rouleau plongeur 4 supporte à la partie inférieure un tourillon 22 qu'attaque un vérin 23, par exemple un cylindre pneumatique. Le vérin 23 prend appui au moyen d'un autre tourillon 24 sur le bâti latéral de la machine. A la position que représente la figure 1, l'actionnement du vérin 23 fait tourner la came de positionnement 21 dans le sens anti-horaire, de sorte que le tourillon 22 se place contre un bras 25 du levier de support 16 et fait basculer le levier de positionnement 18 au moyen de la vis de réglage 20 et en conséquence que le rouleau intermédiaire 3 est serré contre le rouleau toucheur 2 et de son côté celui-ci est placé contre le cylindre porte-cliché 1. La position représentée sur cette figure est la position de travail du mécanisme mouilleur à laquelle de l'agent
mouillant est transféré au cliché.
A une seconde position de réglage du vérin 23, la came de positionnement 21 a subi une rotation dans le sens horaire pour écarter le rouleau toucheur 2 du cylindre porte-cliché 1 (figure 2). Dans ce cas, le doigt 26 de la came de positionnement 21 exerce une poussée sur le levier de positionnement 18 et, au moyen de la vis de réglage 20, sur le levier de support 16. De plus, le levier de support 16 peut tourner dans le sens horaire et prendre appui contre une butée 27. Ainsi, le rouleau intermédiaire 3 est éloigné du rouleau toucheur 2 et le rouleau toucheur 2 est éloigné du cylindre porte-cliché 1 par la barre d'assemblage 13 après un retard dû à la fente 14. Cette position que représente la figure 2 est nécessaire pour interrompre le mouillage, par exemple pendant des
interruptions d'impression.
A la position des différents cylindres que représente la figure 3, la machine est arrêtée, de sorte que le vérin 23 n'exerce aucune force. Dans ces circonstances, l'élément élastique 19 peut soulever le levier de positionnement 18 pour l'éloigner du levier de support 16, de sorte que le rouleau intermédiaire 3 est écarté du rouleau plongeur 4. Ceci permet d'empêcher que l'enveloppe élastique du rouleau plongeur 4 subisse une déformation élastique par le rouleau intermédiaire 3
lorsque la machine subit un arrêt de longue durée.
6 2703949

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Mécanisme mouilleur de machines à imprimer offset pour l'apport d'agent mouillant au cliché d'un cylindre porte-cliché, comprenant au moins un rouleau toucheur qui peut être placé contre le cylindre porte- cliché, au moins un rouleau intermédiaire placé entre le rouleau toucheur et un rouleau plongeur qui pénètre dans l'agent mouillant placé dans un récipient, ainsi que des vérins qui permettent de placer le rouleau toucheur contre le cylindre porte-cliché et le rouleau intermédiaire, contre le rouleau toucheur et le rouleau plongeur, le rouleau toucheur étant monté pivotant et des organes d'assemblage étant prévus entre le rouleau toucheur et le rouleau intermédiaire, caractérisé en ce que le rouleau intermédiaire (3) est monté de manière qu'un organe accumulateur d'énergie (19) l'écarte automatiquement du rouleau plongeur (4) lorsque la machine à imprimer est à l'arrêt.
2. Mécanisme mouilleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que des leviers de support (16) prévus de part et d'autre du rouleau plongeur (4) sont montes pivotants autour du centre de ce dernier, en ce que des leviers de positionnement (18), sur lesquels le rouleau intermédiaire (3) est monté, sont eux-mêmes montés pivotants sur les leviers de support (16), en ce que les leviers de support (16) et les leviers de positionnement (18) prennent appui l'un contre l'autre par l'intermédiaire d'un élément élastique (19), en ce que des cames de positionnement (21) prévues de part et d'autre du rouleau plongeur (4) sont montées pivotantes autour du centre de ce dernier et sont attaquées par des vérins (23) qui, à une position de réglage destinée à mettre en appui le rouleau toucheur (2), font tourner le levier de support dans le sens anti-horaire, de manière que le levier de positionnement (18) soit également entraîné en rotation par exemple au moyen d'une vis de réglage (20) et que tous les rouleaux soient en application les uns contre les autres,
7 2703949
en ce que, à une seconde position de réglage destinée à mettre le rouleau toucheur (2) en position d'écartement, la came de positionnement (21) fait tourner le levier de positionnement (18) et la vis de réglage (20) fait tourner le levier de support (16) dans le sens horaire, de sorte
que le rouleau toucheur (2) est écarté du cylindre porte-
cliché (1) et que le rouleau intermédiaire (3) est écarté du rouleau toucheur (2) et en ce que, lorsque le vérin (23) n'exerce aucune force, l'élément élastique (19) fait pivoter le levier de positionnement (18) en l'éloignant du levier de support (16), de sorte que le rouleau
intermédiaire (3) est écarté du rouleau plongeur (4).
3. Mécanisme mouilleur selon l'une des
revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, lorsqu'il est
en position d'arrêt, le levier de support (16) prend appui
dans le sens horaire contre une butée (27).
FR9404449A 1993-04-16 1994-04-14 Mécanisme mouilleur de machine à imprimer offset. Expired - Fee Related FR2703949B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4312523A DE4312523C2 (de) 1993-04-16 1993-04-16 Feuchtwerk für Offsetdruckmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2703949A1 true FR2703949A1 (fr) 1994-10-21
FR2703949B1 FR2703949B1 (fr) 1995-12-22

Family

ID=6485669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404449A Expired - Fee Related FR2703949B1 (fr) 1993-04-16 1994-04-14 Mécanisme mouilleur de machine à imprimer offset.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5460088A (fr)
JP (1) JP3446842B2 (fr)
DE (1) DE4312523C2 (fr)
FR (1) FR2703949B1 (fr)
GB (1) GB2277057B (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4430801C2 (de) * 1994-08-30 2003-04-17 Metronic Ag Druckeinrichtung zum Bedrucken von Plastik-Kärtchen
DE19501147A1 (de) * 1995-01-17 1996-07-18 Roland Man Druckmasch Feuchtwerk
US6095042A (en) * 1998-07-16 2000-08-01 Varn Products Company, Inc. Dampener activation apparatus and method
DE19845915B4 (de) * 1998-10-06 2005-03-17 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zur Farbzufuhrsteuerung
US6098542A (en) * 1999-02-17 2000-08-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for force loading a rubber blanket roller in a printing press
DE10008488A1 (de) * 1999-03-17 2000-09-21 Heidelberger Druckmasch Ag Feuchtwerk einer Flachdruckmaschine
DE19956149A1 (de) * 1999-11-23 2001-06-07 Roland Man Druckmasch Farbwerk für eine Druckmaschine
DE102005000789A1 (de) * 2005-01-05 2006-07-13 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung einer Druckmaschine bestehend aus einem Formzylinder und einem dem Formzylinder zugeordneten Feuchtwerk
US7950327B2 (en) * 2007-02-22 2011-05-31 Seiko Epson Corporation Stamping device and a media processing device
KR101219063B1 (ko) * 2010-05-18 2013-01-07 (주)포스젯한도 롤러용 스크래핑 장치
CN106739482B (zh) * 2016-12-05 2018-09-18 高斯图文印刷系统(中国)有限公司 一种可变规格印刷机的水墨辊离合机构

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1923475A1 (de) * 1968-06-19 1970-01-02 Miller Printing Machinery Co Feuchtwerk fuer Druckmaschinen
FR2369089A1 (fr) * 1976-10-28 1978-05-26 Roland Offsetmaschf Systeme mouilleur pour des presses a imprimer, en particulier des presses d'impression offset
US4907507A (en) * 1988-05-06 1990-03-13 Ryobi Ltd. Operating lever mechanism for offset printing press

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3259060A (en) * 1963-12-23 1966-07-05 Stevens Corp Offset rotary printing press
DD105770A1 (fr) * 1973-09-27 1974-05-12
DE3146223C2 (de) * 1981-11-21 1985-03-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Feucht-Farbwerk für Offsetdruckmaschinen
DE4013464C2 (de) * 1990-04-27 1995-01-05 Heidelberger Druckmasch Ag Gummieren der Druckform einer Druckmaschine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1923475A1 (de) * 1968-06-19 1970-01-02 Miller Printing Machinery Co Feuchtwerk fuer Druckmaschinen
FR2369089A1 (fr) * 1976-10-28 1978-05-26 Roland Offsetmaschf Systeme mouilleur pour des presses a imprimer, en particulier des presses d'impression offset
US4907507A (en) * 1988-05-06 1990-03-13 Ryobi Ltd. Operating lever mechanism for offset printing press

Also Published As

Publication number Publication date
GB2277057A (en) 1994-10-19
DE4312523A1 (de) 1994-10-20
US5460088A (en) 1995-10-24
GB2277057B (en) 1996-05-29
GB9407274D0 (en) 1994-06-08
JPH08156222A (ja) 1996-06-18
DE4312523C2 (de) 1996-01-18
FR2703949B1 (fr) 1995-12-22
JP3446842B2 (ja) 2003-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2703949A1 (fr) Mécanisme mouilleur de machine à imprimer offset.
FR2718674A1 (fr) Dispositif d'échange de clichés de machines rotatives à imprimer.
EP0095954B1 (fr) Dispositif de fixation d'une plaque sur un cylindre
FR1464341A (fr) Presses imprimantes rotatives à bobines
JP4582596B2 (ja) 印刷ユニットおよび輪転印刷機
CA2533229A1 (fr) Dispositifs de reglage d'une pression d'impression d'un rouleau monte de facon reglable
FR2624793A1 (fr) Dispositif de mouillage-encrage pour presses a imprimer offset
FR2755057A1 (fr) Dispositif de mise en appui de rouleaux contre des surfaces rotatives
EP0015314A1 (fr) Dispositif d'alimentation du papier sur une platine cylindrique tournante d'imprimante
WO2000007819A1 (fr) Dispositif de stabilisation d'ecartement variable
FR3104753B1 (fr) Interrupteur de commande à bascule et ensemble de commande associé
FR2369192A1 (fr) Dispositif pour aplatir des feuilles, notamment dans les presses d'impression
EP0013288A2 (fr) Dispositif d'alimentation de papier pour machine à écrire à platine cylindrique tournante
FR2463001A1 (fr) Appareil a developper une pression d'impression determinee pour pousser un cylindre de groupe imprimeur contre un autre cylindre de groupe imprimeur
FR2727897A1 (fr) Mecanisme numeroteur
FR2507540A1 (fr) Dispositif d'impression incorpore a une machine destinee a la fabrication des cigarettes
FR2707211A1 (fr) Dispositif de lavage pour l'encreur d'imprimantes rotatives.
JP4418544B2 (ja) 輪転印刷機のためのインキつぼ
EP0453981A2 (fr) Dispositif avec vérin à précontrainte de contrôle de la pression de travail entre deux cylindres rotatifs dans une machine de traitement de matière sous forme de bande, d'encre ou similaire
JP4368122B2 (ja) 印刷またはニス引き機の圧着装置
FR2701424A1 (fr) Dispositif de serrage de clichés flexibles sur le cylindre porte-cliché de machines rotatives.
KR100814579B1 (ko) 방전가공기의 와이어 배출 가압장치
FR2690381A1 (fr) Porte-racle.
FR2586614A1 (fr) Mecanisme d'encrage
CH119488A (fr) Mécanisme encreur pour presses à imprimer.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse