FR2555630A1 - Method for producing insulating floors using elements, as well as the elements and floors produced by the said method - Google Patents

Method for producing insulating floors using elements, as well as the elements and floors produced by the said method Download PDF

Info

Publication number
FR2555630A1
FR2555630A1 FR8319169A FR8319169A FR2555630A1 FR 2555630 A1 FR2555630 A1 FR 2555630A1 FR 8319169 A FR8319169 A FR 8319169A FR 8319169 A FR8319169 A FR 8319169A FR 2555630 A1 FR2555630 A1 FR 2555630A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
concrete
ribs
formwork
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8319169A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2555630B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DECOTIGNIE MARMIER HENRI
Original Assignee
DECOTIGNIE MARMIER HENRI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DECOTIGNIE MARMIER HENRI filed Critical DECOTIGNIE MARMIER HENRI
Priority to FR8319169A priority Critical patent/FR2555630B1/en
Publication of FR2555630A1 publication Critical patent/FR2555630A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2555630B1 publication Critical patent/FR2555630B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B19/00Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
    • B28B19/003Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon to insulating material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to self-supporting prefabricated elements which are ready for use. They are characterised by the combination: a. of a lower part made of insulating material, the external shape of which is inscribed in a right-angled parallelipiped comprising a plane base, symmetrical lateral faces with grooves 42, 43, ribs incorporated longitudinally, transverse ribs joining the longitudinal ribs, concrete ends connecting the concrete slab and the longitudinal concrete ribs; b. and of an upper part or slab 13 made of reinforced concrete, the main reinforcement elements of which are located at the bottom of the longitudinal ribs, within the height of the latter and in the upper plane part of the said upper part.

Description

Domaine technique
La présente invention concerne un procédé de fabrication de planchers isolants à base d'éléments préfabriqués auto-portants constitués d'une dalle nervée en
béton armé, éventuellernent précontraint, présentant deux nervures, au moins, coulées dans un moule en matériau isolant thermiquement et reliée avec des dalles identiques, sur le chantier, par un mortier de clavetage et fixés sur les murs auto-porteurs par un hainaqe. Elle concerne aussi les éléments fabriqués nuto-psrtarts prêts è l'emploi fabriqués suivant ledit procédé ainsi que les planchers fabriqués à l'aide desdits éléments.
Technical area
The present invention relates to a method of manufacturing insulating floors based on prefabricated self-supporting elements consisting of a slab ribbed in
reinforced concrete, possibly prestressed, having at least two ribs, cast in a mold made of thermally insulating material and connected with identical slabs, on the site, by a keying mortar and fixed to the self-supporting walls by a hainaqe. It also relates to the ready-to-use nuto-psrtarts manufactured elements manufactured according to said process as well as the floors manufactured using said elements.

Probibe posé
I1 s'ait de réaliser des planchers en béton armé ou pré contraint incorporant une bonne isolation afin de faire face aux économies d'énergie qui sont de plus en plus à l'ordre du jour. En effet, dans la plupart des cas, jusqu'à présent, on coule des planchers en béton classique auxquels on est obligd d'adapter une isolation thermique à posteriori, qui augmente la durée de la construction et est onéreuse.
Probibe posed
It has to realize reinforced concrete or pre-stressed concrete floors incorporating good insulation in order to cope with the energy savings that are increasingly on the agenda. Indeed, in most cases, so far, conventional concrete floors are poured to which it is necessary to adapt a thermal insulation a posteriori, which increases the duration of construction and is expensive.

Etat de la technique et inconvdnients
Jusqu'à présent on a fait une approche à la solution de ce problème par la réalisation de diverses sortes de planchers préfabriqués ou coulés en place qui nécessitaient au moins deux interventions. Parmi ces procédés, on peut citer: a) - la pose de poutrelles et d'entrevous
- suivie du coulage d'une dalle de compressian.
State of the art and disadvantages
Up to now, an approach has been made to the solution of this problem by the realization of various kinds of prefabricated floors or cast in place which required at least two interventions. Among these methods, we can cite: a) - the installation of beams and interjoists
- followed by the pouring of a compressian slab.

b) - le coulage d'un plancher ordinaire
- la mise en place d'un isolant.
b) - pouring an ordinary floor
- the installation of an insulator.

Ces deux opérations sont couramment suivies du coulage d'une chape de protection c) - la juxtaposition de poutrelles à section en T coulées dans un moule perdu en matière isolante,
- le claveté de ces poutrelles.
These two operations are commonly followed by the pouring of a protective cover c) - the juxtaposition of beams with a T-section cast in a lost mold in insulating material,
- the keyness of these beams.

Le dernier procédé nécessite un moule d'une grande complexité ne permettant pas l'extrusion simple, plusieurs interventions étant nécessaires. The last process requires a mold of great complexity which does not allow simple extrusion, several interventions being necessary.

Plus précisément, cn peut citer dans ces domaines: le brevet allemand 2 436 515 qui décrit des éléments dans lesquels la partie résistante est, soit une poutrelle en treillis aves béton armé (figure 1), soit une poutrelle en béton armé ou précontraint en forme de grand T renversé (figure 2), soit uns poutrelle de béton armé ou précontraint en forme de I (figure 3). More specifically, one can cite in these fields: the German patent 2,436,515 which describes elements in which the resistant part is either a lattice beam with reinforced concrete (Figure 1), or a reinforced concrete or prestressed concrete beam large inverted T (figure 2), either a reinforced or prestressed I-shaped concrete beam (figure 3).

La liaison de ces poutrelles se fait par emboitement dans des feuillures ou par des assemblages à section en zig-zag. Les poutrelles sont noyées dans un béton poreux et peu résistant ce qui nécessite de les placer très proches les unes des autres. I1 el résulte l'impossibilité de pratiquer des trémies et une réduction de la résistance lors des poussées perpendiculaires à l'axe des poutrelles. The connection of these beams is done by interlocking in rebates or by zigzag section joints. The beams are embedded in a porous concrete and not very resistant which requires placing them very close to each other. This results in the impossibility of practicing hoppers and a reduction in resistance during thrusts perpendicular to the axis of the beams.

Le brevet français 2 432 578 qui décrit des éléments dont les nervures résistantes sont une poutrelle en béton armé avec une armature en treillis à talons pré-enrobés. French patent 2,432,578 which describes elements whose resistant ribs are a reinforced concrete beam with a lattice frame with pre-coated heels.

L'ensemble de la table de compression des planchers constitué avec ces éléments est coulé et oeuvré, ce qui nécessite llimportante quantité de béton sur le chantier. En outre, on observe que la partie en parement extérieur bas a une composition différente des flancs isolants (repère 2 sur les figures) ce qui implique une hétérogénéité de la composition du plancher ou, plus précisément, un défaut de liaison mécanique entre la partie isolante inférieure dudit plancher et la partie résistante en béton armé qui en constitue la partie supérieure.The entire floor compression table made up of these elements is poured and worked, which requires the large quantity of concrete on site. In addition, it can be seen that the lower exterior facing part has a different composition from the insulating sides (reference 2 in the figures), which implies a heterogeneity in the composition of the floor or, more precisely, a defect in mechanical connection between the insulating part. lower of said floor and the resistant part of reinforced concrete which constitutes its upper part.

De la même façon que dans le brevet allemand précédent, la partie essentielle des poutres est constituée par une matière plastique alvéolaire qui manque de résistance dans les efforts dirigés suivant des directions perpendiculaires à l'axe des poutres et le clavetage desdites poutres est trop slsoF)lifié puisquflil s'effectue par ladite matière plastique alvéolaire ; ceci peut amener des défauts de résistance mécanique et de cohésion entre les différentes poutres juxtaposées. Il en résulte une hétérogénéité du plancher constitué. In the same way as in the previous German patent, the essential part of the beams is constituted by a cellular plastic material which lacks resistance in the forces directed in directions perpendicular to the axis of the beams and the keying of said beams is too slsoF) lified since it is carried out by said cellular plastic material; this can lead to mechanical resistance and cohesion defects between the different juxtaposed beams. This results in a heterogeneity of the floor formed.

Le brevet britannique 1 540 575 prévoit des éléments en béton armé coulé dans des coffrages en bois. Il prévoit aussi une table de compression coulée en oeuvre qui irnpose, encore une fois, l'apport de quantité très imnortante de béton armé sur le chantier. Sa bonne couture avec les armatures basses est assurée par des fers en forme de grecques repr4sentés sur la filtre 4. Ici encore, comme il s'agit de structures de poutres juxtaposées comme indiqué dans les références ci-dessus mentionnées, les planchers réalisés avec
Ces éléments en béton armé présentent les mêmes inconvénients.
British patent 1,540,575 provides for reinforced concrete elements poured into wooden forms. It also provides for a compression table cast in action which, once again, imposes the contribution of very large quantities of reinforced concrete on the site. Its good stitching with the low frames is ensured by Greek-shaped irons represented on the filter 4. Here again, as these are juxtaposed beam structures as indicated in the references mentioned above, the floors made with
These reinforced concrete elements have the same drawbacks.

le brevet britannique 432 479 prévoit des éléments qui peuvent être en béton armé dont la liaison est assurée par des indentations permettant un encastrement voisin les uns dans les autres. Il n'y a pas de liaison aisée entre les différents éléments juxtaposés et on tombe encore dans les mêmes inconvénients des documents qui viennent d'être cités.  British patent 432,479 provides for elements which may be made of reinforced concrete, the connection of which is ensured by indentations allowing neighboring embedding in each other. There is no easy connection between the various juxtaposed elements and we still fall into the same drawbacks of the documents which have just been cited.

La présente invention est destinée à remédier aux défauts précités par ies artifices techniques qui vont mantenant être explicités. The present invention is intended to remedy the aforementioned defects by technical devices which will now be explained.

Exposé de l'invention
La présente invention est caractérisée tout d'abord par un procédé de fabrication qui combine les opérations suivantes a) fabrication préalable d'un coffrage perdu en base en matériau isolant thermiquement dont la forme extérieure est inscrite dans un parallèlépipède rectangle ayant - la base et les quatre cutis plans, - les faces latérales avec une rainure en forme de trapèze rectangle horizorltal, - un dessus évidé deux fois, au moins, par des rainures longitudinales dont le fond est plus large que l'entrée et évidé au moins une fois de façon supplémentaire transversalement, b) mise en place dans les rainures en forme de trapèze rectangle de baquettes à section décagonales symétriques autour de leur plan médian vertical, présentant des renflements latéraux et émergeant vers le haut, du coffrage de base prévu en a), d'une dimmension correspondante à l'épaisseur e minimum de la dalle supérieure en béton, lesdites baguettes dépassant, à chaque extrémité, ledit coffrage de base pour supporter deux coffrages de tynpan ou d'about présentant des moyens pour faciliter le placement des armatures, c) mise en place des armatures et du béton, ainsi que préparation de éléments par prise de ce dernier, d) démontage des éléments de coffrage décrits en b), e) transport et combinaison des éléments préfabriqués auto-portants a base de dalles nervures qui sont généralement mises côte à côte, f) clavetage en place dans les rainures en forme de trapèze rectangle surmonté d'un renflement et coulage du chainage au droit des murs porteurs.
Statement of the invention
The present invention is characterized first of all by a manufacturing process which combines the following operations a) prior manufacturing of a formwork lost in base in thermally insulating material whose external shape is inscribed in a rectangular parallelepiped having - the base and the four planar cutis, - the lateral faces with a horizontal trapezoid-shaped groove, - a top hollowed out at least twice, by longitudinal grooves whose bottom is wider than the entrance and hollowed out at least once additional transversely, b) positioning in the rectangular trapezoidal grooves of tubules with symmetrical decagonal sections around their vertical median plane, having lateral bulges and emerging upwards, from the basic formwork provided for in a), of a dimension corresponding to the minimum thickness e of the upper concrete slab, said rods protruding at each end from said base formwork for supp orter two formwork of tynpan or end piece with means to facilitate the placement of reinforcement, c) placement of reinforcement and concrete, as well as preparation of elements by taking the latter, d) disassembly of the formwork elements described in b), e) transport and combination of the self-supporting prefabricated elements based on ribbed slabs which are generally placed side by side, f) keying in place in the grooves in the shape of a rectangular trapezoid surmounted by a bulge and pouring of the chaining to load-bearing walls.

Avec ce procédé, on peut fabriquer des éléments au.to-portants prêts à l'emploi qui sont remarquables par la combinaison des caractéristiques suivantes a) d'une partie inférieure en matériau isolant dont la forme extérieure s inscrit dans un parallèlépipède rectangle ayant - une base plane, - des faces latérales symétriques avec des rainures en partie hautes dont la partie inférieure a la forme d'un trapèze rectangle et dont la partie supérieure présente un angle rentrant, - des nervures incorporées longitudinalement à section inférieure plus import-ente que la section supérieure, - des nervures transversales rejoignant les nervures longitudinales, - des extrémités en béton reliant la dalle en béton et les nervures longitudinales en béton de façon à envelopper le matériau isolant. With this process, it is possible to manufacture ready-to-use load-bearing elements which are remarkable for the combination of the following characteristics a) of a lower part made of insulating material whose external shape is inscribed in a rectangular parallelepiped having - a flat base, - symmetrical lateral faces with grooves in the upper part, the lower part of which has the shape of a rectangular trapezoid and the upper part of which has a re-entrant angle, - ribs incorporated longitudinally with a lower section more important than the upper section, - transverse ribs joining the longitudinal ribs, - concrete ends connecting the concrete slab and the longitudinal concrete ribs so as to wrap the insulating material.

b) une partie supérieure ou dalle en béton armé dont les armatures principales sont situées en bas des nervures longitudinales, dans la hauteur de celles-ci et dans la partie plane supérieure, ladite partie supérieure étant obtenue par comblement des évidements décrits plus haut.b) an upper part or reinforced concrete slab, the main reinforcements of which are located at the bottom of the longitudinal ribs, in the height of the latter and in the upper planar part, said upper part being obtained by filling in the recesses described above.

Solution au problème, avantages et résultats industriels
On comprend que le dispsotif de l'invention permette de s'affranchir des difficultés exposées au début du présent méritoire en réalisant un moule simple et un plancher préfabrioué composé d'éléments comprenant plusieurs poutrelles, les clavetages étant de ce fait réduits en nombre. Ce procédé permet la fabrication d'éléments comprenant des trémies de l'ordre de un mètre de côté et ceci de façon aisée. Cet avantage ne pouvait pas exister dans les procédés antérieurs et notamment avec les dispositifs décrits dans les quatre brevets évoqués ci-dessus.
Solution to the problem, advantages and industrial results
It is understood that the device of the invention overcomes the difficulties described at the beginning of this meritorious by making a simple mold and a prefabricated floor composed of elements comprising several beams, the keyways being thereby reduced in number. This process allows the manufacture of elements comprising hoppers of the order of one meter on a side and this easily. This advantage could not exist in the prior methods and in particular with the devices described in the four patents mentioned above.

Naturellement, on comprend que les éléments de l'invention résolvent le problème de la réalisation rapide de plancher en béton incorporant l'isolant ce qui évite la pose ultérieure de celui-ci. La plupart du temps, l'isolant occupe toute la surface inférieure du plancher. Cependant, comme on le verra dans la description ci-après, dans certain cas, on peut simplifier le moule et en supprimer la partie inférieure ce qui laisse apparaître le dessous des nervures longitudinales transversales. On pourrait penser que cela constitue des ponts thermiques mais l'épaisseur du béton à cet endroit est suffisante pour en diminuer l'effet. En outre, les planchers constitués par le procédé de l'invention sont généralement destinés à être placés entre deux étages d'un immeuble où les différences de températures sont faibles. Naturally, it is understood that the elements of the invention solve the problem of rapidly producing concrete floors incorporating the insulation, which avoids the subsequent laying of the latter. Most of the time, the insulation occupies the entire bottom surface of the floor. However, as will be seen in the description below, in certain cases, the mold can be simplified and the lower part removed, which reveals the underside of the transverse longitudinal ribs. One might think that this constitutes thermal bridges but the thickness of the concrete at this location is sufficient to reduce the effect. In addition, the floors formed by the method of the invention are generally intended to be placed between two floors of a building where the temperature differences are small.

Il est évident que le béton armé participe à l'essentiel de la résistance mécanique des planchers. Mais il ne faut pas exiger la résistance du matériau isolant qui participe aussi à la cohésion du plancher. Ces matériaux isolants peuvent être choisis dans toutes les gammes connues actuel3ement ement et notamment parmi les matériaux résistants au feu. On sait cl'il existe dU pol yestyrène ignifugé, des mousses de polyuréthanne haute densité, des mousses phénoliques, des matières à base de verniculite, du bois, etc... It is obvious that reinforced concrete contributes to most of the mechanical strength of floors. However, the resistance of the insulating material which also contributes to the cohesion of the floor should not be required. These insulating materials can be chosen from all the ranges currently known, and in particular from fire-resistant materials. We know that there is fire retardant pol yestyrene, high density polyurethane foams, phenolic foams, materials based on verniculite, wood, etc ...

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après qui en montre quelques exemples non limitatifs de réalisation pratique qui sont illustrés par les dessins joints. The invention will be better understood using the description below which shows some nonlimiting examples of practical embodiment which are illustrated by the accompanying drawings.

Brève description des figures
Dans ces dessins,
La fiqure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation fondamental du coffrage perdu de base ;
la figure 2 est une vue en perspective de ce même coffrage, représenté en pointillés, auquel on a adjoint, dans les rainures en forme de trapèze rectangle, les baguettes à section décagonale supportant un coffrage de tympan ;
la figure 3 est une vue en perspective du coffrage représenté à la figure 2 dans lequel on a enlevé les tympans, pour plus de clareté, et où on vient de couler le béton constituant les nervures et la dalle de surface supérieure ;
la figure 4 est une vue en perspective de la dalle terminée, coupée à une extrémité, et décoffrée, notamment de ces baguettes latérales à section décagonale ;;
la figure 5 est une coupe longitudinale verticale d'un élément préfabriqué auto-portant prêt à l'emploi avec une trémie située entre deux nervures longitudinales et deux nervures transversales
la fifre 6 est une vue en plan de l'élément préfabriqué représenté à la figure 5 ;;
la figure 7 est une coupe de l'élément préfabriqué représenté aux figures 5 et 6 transversalement, aux droits de la tré ie, suivant les lignes I-I et II-II des figures 5 et 6, respectivement
la figure 8 est une coupe transversale verticale de deux éléments de l'invention juxtaposés immédiatement avant l'opération de clavetage
la figure 9 est une coupe similaire à celle de la figure 8 mais réalisée après l'opération de clavetage
la figure 10 est une coupe longitudinale d'un élément de l'invention posé sur deux murs porteurs ;
la figure 11 est une coupe suivant III-III de la figure 10 ;
la figure 12 est une coupe suivent IV-IV de la figure 10.
Brief description of the figures
In these drawings,
Figure 1 is a perspective view of a basic embodiment of the basic lost formwork;
Figure 2 is a perspective view of the same formwork, shown in dotted lines, to which has been added, in the grooves in the shape of a rectangular trapezoid, the rods of decagonal section supporting a tympanum formwork;
Figure 3 is a perspective view of the formwork shown in Figure 2 in which the eardrums have been removed, for clarity, and where the concrete constituting the ribs and the upper surface slab has just been poured;
Figure 4 is a perspective view of the finished slab, cut at one end, and stripped, including these side rods with decagonal section;
Figure 5 is a vertical longitudinal section of a prefabricated self-supporting element ready for use with a hopper located between two longitudinal ribs and two transverse ribs
the fife 6 is a plan view of the prefabricated element shown in Figure 5 ;;
FIG. 7 is a section of the prefabricated element shown in FIGS. 5 and 6 transversely, at the rights of the hole, along lines II and II-II of FIGS. 5 and 6, respectively
Figure 8 is a vertical cross section of two elements of the invention juxtaposed immediately before the keying operation
Figure 9 is a section similar to that of Figure 8 but made after the keying operation
Figure 10 is a longitudinal section of an element of the invention placed on two load-bearing walls;
Figure 11 is a section along III-III of Figure 10;
FIG. 12 is a section on IV-IV of FIG. 10.

Description d'un rode de réalisation
Pour fabriquer un élément auto-portant prêt à l'emploi, suivant l'invention, on utilise un coffrage perdu (1), que l'on désignera ci-après "coffrage perdu de base" en matériau isolant thermiquement. Ce matériau peut être, par exemple, de la mousse polyestyrène expensée, de la mousse de polyuréthanne haute densité, un produit à base de vermiculite ou autre. Extérieurement, ce coffrage perdu (1) est, en gros, parallélèpipèdique rectangle. Sa base et ses quatre côtés sont plans mais ses faces latérales possèdent chacune une rainure (2, 3) à section en forme de trapèze rectangle horizontal l'angle droit de ce trapèze se trouve vers l'extérieur, latéralement. Le dessus du coffrage perdu possède deux rainures longitudinales (4, 5) qui ont été représentées en forme de queue d'aronde, mais, d'une façon plus générale, elles présentent un fond plus large que leur entrée. Le dessus comporte aussi au moins une rainure transversale (6).
Description of an implementation procedure
To manufacture a self-supporting element ready for use, according to the invention, a lost formwork (1) is used, which will be designated below as "basic lost formwork" made of thermally insulating material. This material can be, for example, expanded polyester foam, high density polyurethane foam, a product based on vermiculite or the like. Externally, this lost formwork (1) is roughly a rectangular parallelepiped. Its base and its four sides are planar but its lateral faces each have a groove (2, 3) with a cross section in the shape of a horizontal rectangle trapezoid. The top of the lost formwork has two longitudinal grooves (4, 5) which have been shown in the form of a dovetail, but, more generally, they have a wider bottom than their entry. The top also has at least one transverse groove (6).

A ce coffrage (1), on adjoint latéralement des baquettes (7, 3) (figure 2) qui ont une section décagonale symétrique autour de leur plan médian vertical. Les baguettes (7, 8) présentent des renflements latéraux (9, 10, 11, 12). To this formwork (1), tubs (7, 3) are added laterally (FIG. 2) which have a symmetrical decagonal section around their vertical median plane. The rods (7, 8) have lateral bulges (9, 10, 11, 12).

Lesdites baguettes (7, 8) émergent vers le haut du coffrage (1) d'une dimension correspondante à l'épaisseur e (figure 3) de la dalle supérieure en béton (13) dont il sera question de façon plus détaillée, ci-après.Said rods (7, 8) emerge towards the top of the formwork (1) of a dimension corresponding to the thickness e (FIG. 3) of the upper concrete slab (13) which will be discussed in more detail below. after.

Les baguettes (7, 8) dépassent à chaque extrémités du coffrage (1) pour supporter deux coffrages (14) de tympans que l'on peut aussi appelé coffrage d'about. Les coffrages (14) présentent des encoches (15, 16) destinées è faciliter le placement des armatures (17) (figure 10) dont il sera question plus loin. The rods (7, 8) protrude at each end of the formwork (1) to support two forms (14) of eardrums which can also be called end formwork. The forms (14) have notches (15, 16) intended to facilitate the placement of the reinforcements (17) (FIG. 10) which will be discussed below.

Le coffrage global ainsi constitué est ensuite complété en y coulant du ton, comme représenté à la figure 3, de façon à combler les rainures (4, 5, 6) et à constituer une dalle supérieure (13) qui vient effleurer la partie supérieure des baguettes (7, 8). Lorsqu'on retire celles-ci, on obtient un élément préfabriqué auto-portant (18) prêt à l'emploi tel qu'il est représenté aux figures 4 à 12. The overall formwork thus formed is then completed by pouring in the tone, as shown in Figure 3, so as to fill the grooves (4, 5, 6) and to form an upper slab (13) which touches the upper part of the sticks (7, 8). When these are removed, a ready-to-use self-supporting prefabricated element (18) is obtained as shown in FIGS. 4 to 12.

Cet élément comporte, évidemment, le coffrage perdu (1), des nervures longitudinales (19, 20) et transversales (21, 22). Entre ces nervures, on peut prévoir une trémie (23) qui aura été préalablement réservée par un coffrage spécial. A chaque extrémité on obtient aussi des nervures transversales
(24, 25) ou about.
This element obviously includes the lost formwork (1), longitudinal (19, 20) and transverse (21, 22) ribs. Between these ribs, a hopper (23) can be provided which has been previously reserved by a special formwork. At each end we also get transverse ribs
(24, 25) or about.

Pour constituer un plancher, on dispose plusieurs éléments préfebriqués auto-portants (18) les uns à côté des
autres, comme représnLCs à la figure 8. Puis on coule un béton
ou un ciment de clavette (26) (figure 9). Naturellement, les
éléments (la) (figure lr, amont posés sur deux murs tels que (27) et (28). Les fers d'armature du béton armé qui auront été éventuellement et le plus souvent placés préalablement dens les rainures (4) et (5) avant la coulée du béton passent aux extrémités, è travers les encoches (15, 16) des coffrages tympans (14) et font ailli er (27, 2E' au delà des extrémités de la poutre, au dessus des murs (27) et (28). A cet endroit, on coule un béton de chainage.
To constitute a floor, there are several self-supporting prefabricated elements (18), one next to the
others, as shown in Figure 8. Then pour a concrete
or a key cement (26) (Figure 9). Naturally,
elements (la) (figure lr, upstream placed on two walls such as (27) and (28). The reinforcing bars of the reinforced concrete which will have been possibly and most often placed beforehand in the grooves (4) and (5 ) before pouring the concrete pass at the ends, through the notches (15, 16) of the tympanum formwork (14) and make it erect (27, 2E 'beyond the ends of the beam, above the walls (27) and (28) At this point, pouring concrete is poured.

D'autres variantes peuvent être employées pour réaliser le coffrage (1). En particulier, la distance existante entre les nervures (19, 20) et le dessus du coffrage (1) est variable. Elle peut être nulle. On peut réaliser le coffrage (1) en une seule pièce, par exemple, en matière extrudée, ou encore le réaliser en plusieurs pièces avec des éléments collés.  Other variants can be used to make the formwork (1). In particular, the distance existing between the ribs (19, 20) and the top of the formwork (1) is variable. It can be zero. The formwork (1) can be made in one piece, for example, from extruded material, or it can be made in several pieces with glued elements.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication de planchers isolants a base d'éléments préfabriqués auto-portants constitués d'une dalle nervée en béton armé, éventuellement précontraint, présentant deux nervures, au moins, coulée dans un moule en matériau isolant thermiquement et reliée avec des dalles identiques, sur le chantier, par un mortier de clavetage et fixés sur les murs auto-porteurs par un chainage, c a r a c t é r i s é par la combinaison des opérations suivantes a) fabrication préalable d'un coffrage perdu (1) de base en matériau isolant thermiquement dont la forme extérieure est inscrite dens un parallèlépipède rectangle ayant - la base et les quatre cotés plans, - les faces latérales avec une rainure (2, 3) à section en forme de trapèze rectangle horizontal, - un dessus évidé deux fois, au moins, par des rainurés longitudinales (4, 5) -dont le fond est plus large que l'entrée et évidé, au moins une fois, de façon supplémentaire (6) transversalement, b) mise en place dans les rainures (4, 5) en forme de trapèze rectangle de baguettes (7, 8) à section décagonales symétriques autour de leur plan médian vertical, présentant des renflements latéraux (9, 10, 11, 12) et émergeant vers le haut, du coffrage de base prévu en a) , d'une dimension correspondant à l'épaisseur e minimum de la dalle supérieure en béton (13), lesdites baguettes (7, 8) dépassant, à cheque extrémité, ledit coffraqe de base t1) pour supporter deux coffrages (14) de tx,mpar ou d' flbOI.t présf ntant des moyens pour faciliter le placement des armatures, c) mise en place des armatures et du béton, ainsi que préparation des éléments par prise de ce dernier, d) démontage des éléments de coffrage décrits en b), e) transport et combinaison des éléments préfabriqués auto-portant à base de dalles nervées qui sont généralement mises côte à côte, f) clavetage en place dans les rainures en forme de trapèze rectangle surmonté d'un renflement et coulage du chainage au droit des murs porteurs. 1. Method of manufacturing insulating floors based on prefabricated self-supporting elements consisting of a ribbed slab of reinforced concrete, possibly prestressed, having two ribs, at least, cast in a mold made of thermally insulating material and connected with slabs identical, on the site, by a keying mortar and fixed to the self-supporting walls by a chainage, characterized by the combination of the following operations a) prior manufacturing of a lost formwork (1) of basic insulating material thermally, the external shape of which is inscribed in a rectangular parallelepiped having - the base and the four flat sides, - the lateral faces with a groove (2, 3) with a cross section in the shape of a horizontal rectangular trapezoid, - a top hollowed out twice, at less, by longitudinal grooves (4, 5) -whose bottom is wider than the entrance and hollowed out, at least once, additionally (6) transversely, b) placed in the grooves (4, 5 ) in the shape of a rectangular trapezoid of rods (7, 8) with symmetrical decagonal sections around their vertical median plane, having lateral bulges (9, 10, 11, 12) and emerging upwards, from the basic formwork provided for in a) , of a dimension corresponding to the minimum thickness e of the upper concrete slab (13), said rods (7, 8) projecting, at each end, said base casing t1) to support two forms (14) of tx , mpar or flbOI.t presf ntant means to facilitate the placement of reinforcements, c) placement of reinforcements and concrete, as well as preparation of the elements by taking the latter, d) disassembly of the formwork elements described in b), e) transport and combination of the self-supporting prefabricated elements based on ribbed slabs which are generally placed side by side, f) keying in place in the grooves in the shape of a rectangular trapezium surmounted by a bulge and pouring of the chaining to load-bearing walls. 2. Elements préfabriqués auto-portants prêtes à l'ctploi fabriqués suivant le procédé prévu dans la revendication 1, sous les paragraphes å), b), c) et d) qui sont c a r a c t é r i s é s par la combinaison a) d'une partie inférieure (1) en matériau isolant dont la forme extérieure s'inscrit dans un parallélépipède rectangle ayant - une base plane, - des faces latérales symétriques avec des rainures (42, 43) en partie hautes dont la partie inférieure a la forme d'un trapèze rectangle et dont la partie supérieure présente un angle rentrant (44, 45), - des nervures incorporées longitudinalement (19, 20) à section inférieure plus importante que la section supérieure, - des nervures transversales (21, 22) rejoignant les nervures longitudinales (19, 20) - d'extrémités (2, 25) en béton reliant la dalle en béton (13) et les nervures longi-tudinales (19, 20) en béton de façon à envelopper le matériau isolant (1) et, à servir d'appuis sur les éléments porteurs. 2. Prefabricated self-supporting elements ready for use manufactured according to the process provided for in claim 1, under paragraphs å), b), c) and d) which are characterized by the combination a) of a lower part (1) of insulating material whose external shape is inscribed in a rectangular parallelepiped having - a flat base, - symmetrical lateral faces with grooves (42, 43) in the upper part whose lower part has the shape of '' a rectangular trapezoid and the upper part of which has a re-entrant angle (44, 45), - longitudinally incorporated ribs (19, 20) with a lower section larger than the upper section, - transverse ribs (21, 22) joining the longitudinal ribs (19, 20) - of concrete ends (2, 25) connecting the concrete slab (13) and the longitudinal ribs (19, 20) of concrete so as to wrap the insulating material (1) and , to serve as supports on the load-bearing elements. b) d'une partie supérieure ou dalle en béton armé (13) dont les armatures principales (30, 31) sont situées en bas des nervures longitudineles, dans la hauteur de celles-ci et dans la partie plane supérieure ladite partie supérieure, étant obtenue par comblement des évidements décrits plus haut.b) an upper part or reinforced concrete slab (13) whose main reinforcements (30, 31) are located at the bottom of the longitudinal ribs, in the height of the latter and in the upper planar part, said upper part being obtained by filling in the recesses described above. 3. Plancher fabriqué par la combinaison des éléments tels que finis dans a revendication 2.  3. Floor manufactured by the combination of elements as finished in claim 2.
FR8319169A 1983-11-24 1983-11-24 METHOD FOR MANUFACTURING INSULATING FLOORS BASED ON ELEMENTS AS WELL AS ELEMENTS AND FLOORS MANUFACTURED BY SAID METHOD Expired FR2555630B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8319169A FR2555630B1 (en) 1983-11-24 1983-11-24 METHOD FOR MANUFACTURING INSULATING FLOORS BASED ON ELEMENTS AS WELL AS ELEMENTS AND FLOORS MANUFACTURED BY SAID METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8319169A FR2555630B1 (en) 1983-11-24 1983-11-24 METHOD FOR MANUFACTURING INSULATING FLOORS BASED ON ELEMENTS AS WELL AS ELEMENTS AND FLOORS MANUFACTURED BY SAID METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555630A1 true FR2555630A1 (en) 1985-05-31
FR2555630B1 FR2555630B1 (en) 1986-08-29

Family

ID=9294712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8319169A Expired FR2555630B1 (en) 1983-11-24 1983-11-24 METHOD FOR MANUFACTURING INSULATING FLOORS BASED ON ELEMENTS AS WELL AS ELEMENTS AND FLOORS MANUFACTURED BY SAID METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2555630B1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9300201A (en) * 1993-02-02 1994-09-01 Franciscus Wilhelmus Antonius Mold made of insulating material for manufacturing a concrete floor element and method for manufacturing a concrete floor element.
EP0640730A1 (en) * 1993-01-07 1995-03-01 Lambert geb. Gertsen, Hendrika Everdina Insulating panels for the construction of floors, roofs, walls and so on
WO1995009953A1 (en) * 1993-10-05 1995-04-13 N.T.C. S.R.L. A prefabricated element for floor construction
WO2003100183A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-04 Societe D'etudes Et Applications Composants Guiraud Freres Floor comprising a concrete cast slab which is associated with an insulating material
ES2229827A1 (en) * 2001-07-20 2005-04-16 Jaime Enrique Jimenez Sanchez Fabrication of a works colored polystyrene based prestressed concrete slab consists of forming of a top compression zone in the lightweight structure
US7814719B2 (en) 2004-06-14 2010-10-19 Plastedil S.A. Self-supporting construction element made of expanded plastic material, in particular for manufacturing building floors and floor structure incorporating such element
GB2471064A (en) * 2009-05-29 2010-12-22 Stressline Ltd A floor system member with insulation layer cut away from ribs
NL2007556C2 (en) * 2011-10-10 2013-04-11 Kingspan Unidek B V PREFABRICATED FLOOR ELEMENT.
EP2641714A3 (en) * 2012-03-19 2014-06-25 Finnfoam Oy A casting mold system, a casting mold and a method for manufacturing an element
WO2014194916A1 (en) * 2013-06-04 2014-12-11 Abeo A/S A method of making a building element, an apparatus for making the building element, and a building element made by the method
US9359763B2 (en) 2008-07-14 2016-06-07 Abeo A/S Light-weight load-bearing structures reinforced by core elements made of segments and a method of casting such structures
GB2492378B (en) * 2011-06-30 2017-03-01 Oppen Ltd Building having concrete planks with no intermediate support

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2481727A1 (en) * 1980-04-30 1981-11-06 Reynaud Gerard Prefabricated concrete floors with integral insulation blocks - pref. of expanded polystyrene as cladding for casting supporting ribs
FR2488303A1 (en) * 1980-08-07 1982-02-12 Nord Comptoir Tuilier Insulating floor with self supporting base - has insulation forming lost shutter for cast concrete floor beams

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2481727A1 (en) * 1980-04-30 1981-11-06 Reynaud Gerard Prefabricated concrete floors with integral insulation blocks - pref. of expanded polystyrene as cladding for casting supporting ribs
FR2488303A1 (en) * 1980-08-07 1982-02-12 Nord Comptoir Tuilier Insulating floor with self supporting base - has insulation forming lost shutter for cast concrete floor beams

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0640730A1 (en) * 1993-01-07 1995-03-01 Lambert geb. Gertsen, Hendrika Everdina Insulating panels for the construction of floors, roofs, walls and so on
NL9300201A (en) * 1993-02-02 1994-09-01 Franciscus Wilhelmus Antonius Mold made of insulating material for manufacturing a concrete floor element and method for manufacturing a concrete floor element.
BE1008055A4 (en) * 1993-02-02 1996-01-03 Rhee Franciscus Wilhelmus Anto Insulation materials from existing mal for the production of a concrete floor element and method for manufacturing a concrete floor element.
WO1995009953A1 (en) * 1993-10-05 1995-04-13 N.T.C. S.R.L. A prefabricated element for floor construction
ES2229827A1 (en) * 2001-07-20 2005-04-16 Jaime Enrique Jimenez Sanchez Fabrication of a works colored polystyrene based prestressed concrete slab consists of forming of a top compression zone in the lightweight structure
WO2003100183A1 (en) * 2002-05-23 2003-12-04 Societe D'etudes Et Applications Composants Guiraud Freres Floor comprising a concrete cast slab which is associated with an insulating material
US7814719B2 (en) 2004-06-14 2010-10-19 Plastedil S.A. Self-supporting construction element made of expanded plastic material, in particular for manufacturing building floors and floor structure incorporating such element
US9359763B2 (en) 2008-07-14 2016-06-07 Abeo A/S Light-weight load-bearing structures reinforced by core elements made of segments and a method of casting such structures
GB2471064B (en) * 2009-05-29 2015-01-07 Stressline Ltd Flooring System
GB2471064A (en) * 2009-05-29 2010-12-22 Stressline Ltd A floor system member with insulation layer cut away from ribs
GB2492378B (en) * 2011-06-30 2017-03-01 Oppen Ltd Building having concrete planks with no intermediate support
NL2007556C2 (en) * 2011-10-10 2013-04-11 Kingspan Unidek B V PREFABRICATED FLOOR ELEMENT.
EP2641714A3 (en) * 2012-03-19 2014-06-25 Finnfoam Oy A casting mold system, a casting mold and a method for manufacturing an element
WO2014194916A1 (en) * 2013-06-04 2014-12-11 Abeo A/S A method of making a building element, an apparatus for making the building element, and a building element made by the method
AU2014277350B2 (en) * 2013-06-04 2017-11-16 Abeo ApS A method of making a building element, an apparatus for making the building element, and a building element made by the method
US10239228B2 (en) 2013-06-04 2019-03-26 Abeo ApS Method of making a building element, an apparatus for making the building element, and a building element made by the method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2555630B1 (en) 1986-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2582893B1 (en) Method for constructing a building using bricks connected using dry joints
FR2555630A1 (en) Method for producing insulating floors using elements, as well as the elements and floors produced by the said method
EP0144271B1 (en) Bridge truss, bridge span comprising such a truss, and method of constructing the span
FR2566031A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING A RIGID SLAB FOR CARRYING A CONSTRUCTION
FR2510163A1 (en) Reinforcing wooden beam - using resin concrete tied to beam top increasing design load
WO2016189476A1 (en) Construction of the prefabricated column and beam type
EP0369914B1 (en) Method for joining a matrix material to a functional support, and devices manufactured according to this method
EP1174232A1 (en) Building block and manufacture therof
FR2608496A1 (en) Method for building a wall or portion of a wall out of exposed stones or similar materials, and wall thus built
FR2575778A1 (en) Prefabricated construction element and method for building an isothermal wall
EP0367334A1 (en) Building block to construct parts of building by simple superposition
FR2684126A1 (en) LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF.
BE1030172B1 (en) A PREFABRICATED REINFORCED CONCRETE WALL FOR USE IN FORMWORK FOR THE CONSTRUCTION OF A CONCRETE WALL
EP0744511B1 (en) Prestressed concrete beam and process for making the same
FR2885624A1 (en) Base unit`s e.g. ground floor, lateral wall constructing method for prefabricated building, involves pouring and hardening cement material in molds delimited by panels, where material is penetrated into perforations and is solidified
EP3828358B1 (en) Integrated formwork wall and method for producing this wall
FR3032986A1 (en) BLOCK FOR THE CONSTRUCTION OF SUPPORT WALL.
BE560977A (en)
FR2551482A1 (en) BEAMS FOR THE MANUFACTURE OF INSULATING FLOOR AND FLOOR COMPRISING SUCH BEAMS
FR2569746A1 (en) Improvement to a hollow block having the insulating material built in, and its method of manufacture
EP1174233A1 (en) Set of building blocks and method of manufacture
WO2023244099A1 (en) Formwork infill block
FR2812323A1 (en) Prefabricated concrete swimming pool is composed of two longitudinal elements forming vertical wall and bottom wall portion having longitudinal rabbet fitting rabbet in bottom slab forming pool bottom and two end elements
BE891433A (en) INSULATING CONSTRUCTION BLOCK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BLOCK
BE538923A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse