FR2684126A1 - LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF. - Google Patents

LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF. Download PDF

Info

Publication number
FR2684126A1
FR2684126A1 FR9113473A FR9113473A FR2684126A1 FR 2684126 A1 FR2684126 A1 FR 2684126A1 FR 9113473 A FR9113473 A FR 9113473A FR 9113473 A FR9113473 A FR 9113473A FR 2684126 A1 FR2684126 A1 FR 2684126A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
posts
concrete
elementary
building
beams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9113473A
Other languages
French (fr)
Inventor
Cadet Bertrand
Nottin Roger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technip France SAS
Original Assignee
Technip SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technip SA filed Critical Technip SA
Priority to FR9113473A priority Critical patent/FR2684126A1/en
Priority to EP92402920A priority patent/EP0540412A1/en
Publication of FR2684126A1 publication Critical patent/FR2684126A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/02Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/20Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of concrete, e.g. reinforced concrete, or other stonelike material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Bâtiment de stockage comprenant une pluralité de volumes de stockage formés chacun de cellules élémentaires, ledit bâtiment étant formé de poteaux préfabriqués en béton armé superposés (13, 22) munis de rainures ou d'encoches (20, 21, 23) permettant d'y introduire des panneaux de parois préfabriqués en béton cellulaire (7, 8, 9). Des poutrelles préfabriquées en béton armé (16, 17) relient rigidement les poteaux entre eux et supportent les planchers préfabriqués en béton cellulaire ou équivalent. Des tympans en béton armé disposés à certains niveaux assurent la rigidité transversale de la construction.Storage building comprising a plurality of storage volumes each formed of elementary cells, said building being formed of prefabricated reinforced concrete posts superimposed (13, 22) provided with grooves or notches (20, 21, 23) allowing introduce prefabricated cellular concrete wall panels (7, 8, 9). Prefabricated reinforced concrete joists (16, 17) rigidly connect the columns to each other and support the prefabricated floors in cellular concrete or equivalent. Reinforced concrete spandrels arranged at certain levels ensure the transverse rigidity of the construction.

Description

L'invention concerne un nouveau type de bâtiment et un procédé permettantThe invention relates to a new type of building and a method for

l'édification d'un tel bâtiment présentant une bonne résistance au feu, et notamment de bâtiments industriels, par exemple de bâtiments de stockage de matériaux divers tels que matériaux chimiques, pharmaceutiques, archives L'invention concerne plus particulièrement les bâtiments de grande hauteur, présentant une bonne résistance au feu, dont la construction est aisée et rapide à partir de matériaux préfabriqués et dont le prix de revient demeure relativement bas  the construction of such a building having good fire resistance, and in particular of industrial buildings, for example storage buildings for various materials such as chemical, pharmaceutical, archive materials. The invention relates more particularly to tall buildings, having good fire resistance, the construction of which is quick and easy from prefabricated materials and the cost price of which remains relatively low

compte-tenu des avantages obtenus.taking into account the advantages obtained.

En grandes lignes, un bâtiment de stockage de grande hauteur est un ouvrage dont les caractéristiques dimensionnelles peuvent être les suivantes: hauteur de 10 m minimum longueur de 30 à 100 m ou plus largeur de 12 à 16 m ou plus Un stockage de grande hauteur est constitué de rangées d'alvéoles de stockage, parcourues entre elles par un organe de transport, par exemple un transtockeur ou un transpalettes automatisé, dont le but est  In broad outline, a high-rise storage building is a work whose dimensional characteristics can be the following: height of 10 m minimum length of 30 to 100 m or more width of 12 to 16 m or more A storage of high height is consisting of rows of storage cells, traversed between them by a transport member, for example a stacker crane or an automated pallet truck, the purpose of which is

de venir déposer ou venir chercher les colis stockés.  come and drop off or pick up the stored packages.

Les alvéoles de stockages peuvent avoir des dimensions de l'ordre de: hauteur 1 m à 4 m, de préférence 1 à 2 m, largeur de 1,5 à 4,5 m ou plus (possibilité de pose de 1 à 3 palettes), profondeur de 1 à 3 m, de préférence, 1,2 à 1,5 m surcharge par alvéole de 1 à 10 tonnes ou plus, par exemple 4,5 t ( 1,5 t par palette) Les bâtiments de grande hauteur et grandes dimensions, et notamment les bâtiments de stockage sont couramment réalisés à partir de matériaux divers, les uns inflammables comme le bois, d'autres ininflammables mais qui ne présentent qu'une résistance insuffisante ou pas suffisamment longue au feu C'est le cas notamment des charpentes métalliques dont la résistance au feu ne dépasse généralement pas 15 minutes; l'ignifugation des structures métalliques peut être envisagée mais son  The storage cells can have dimensions of the order of: height 1 m to 4 m, preferably 1 to 2 m, width of 1.5 to 4.5 m or more (possibility of installing 1 to 3 pallets) , depth of 1 to 3 m, preferably 1.2 to 1.5 m overload per cell of 1 to 10 tonnes or more, for example 4.5 t (1.5 t per pallet) Tall buildings and large dimensions, and in particular storage buildings are commonly made from various materials, some flammable such as wood, others non-flammable but which have only an insufficient or not sufficiently long resistance to fire This is the case in particular metal frames whose fire resistance generally does not exceed 15 minutes; fireproofing of metal structures can be considered but its

coût demeure prohibitif.cost remains prohibitive.

Avec le béton armé, et à condition de prendre certaines précautions (augmentation de l'enrobage des aciers et mise en place d'un treillis soudé en surface pour éviter la fissuration du béton) on peut atteindre une tenue au feu de 2 heures Mais les sections des pièces (voiles et dalles principalement), sont fortement augmentées, d'o poids plus élevé. Outre la tenue au feu, l'ensemble d'une rangée d'alvéoles doit être autostable (passage du transtockeur). Dans le cas d'une structure métallique, cela ne pose pas de problème, en revanche, dans le cas du béton armé, les dimensions nécessaires deviennent très importantes, le poids énorme, la mise en  With reinforced concrete, and provided certain precautions are taken (increased coating of the steels and installation of a welded mesh on the surface to avoid cracking of the concrete), a fire resistance of 2 hours can be achieved. sections of the pieces (mainly sails and slabs), are greatly increased, resulting in higher weight. In addition to fire resistance, a whole row of cells must be self-supporting (stacker crane passage). In the case of a metal structure, this does not pose a problem, on the other hand, in the case of reinforced concrete, the necessary dimensions become very important, the enormous weight, the setting

oeuvre compliquée et le coût prohibitif.  complicated work and prohibitive cost.

La présente invention remédie aux défauts de la technique antérieure en proposant un procédé d'édification de bâtiments, et les bâtiments qui en résultent, qui ne présentent pas les inconvénients ci-dessus Le coût de construction demeure raisonnable pour un bâtiment de bonne tenue mécanique et de résistance au feu élevée, le plus souvent  The present invention remedies the shortcomings of the prior art by proposing a method of erecting buildings, and the resulting buildings, which do not have the above drawbacks The construction cost remains reasonable for a building with good mechanical strength and high fire resistance, most often

de l heure à plusieurs heures, couramment 2 heures ou plus.  from one hour to several hours, usually 2 hours or more.

Le bâtiment réalisé selon l'invention comprend une pluralité de volumes de stockage élémentaires, formés chacun d'une pluralité de cellules élémentaires et disposés parallèlement les uns aux autres et parallèlement à un premier axe du bâtiment, lesdits volumes de stockage étant séparés les uns des autres par des volumes au moins en partie vides, eux aussi d'axes parallèles au dit premier axe du bâtiment, pour permettre la circulation d'engins de manutention de marchandises, caractérisé en ce que chaque volume de stockage élémentaire comprend a) une pluralité de poteaux principaux en béton armé, disposés sensiblement verticalement, joignant les fondations à la couverture et formés par superposition de poteaux élémentaires préfabriqués en béton armé, dont la jonction est effectuée sur place, b) une pluralité du poutrelles préfabriquées en béton armé, disposées sensiblement horizontalement et parallèlement audit premier axe du bâtiment, joignant deux poteaux principaux successifs à plusieurs niveaux, présentant des moyens pour supporter les dalles de planchers, et des extrémités capables de se fixer solidairement dans les poteaux élémentaires superposés associés, c) une pluralité de panneaux de parois préfabriqués en béton léger résistant au feu, disposés sensiblement verticalement, entre les poteaux élémentaires, d) une pluralité de dalles de plancher préfabriquées en béton léger résistant au feu, posées sensiblement horizontalement sur lesdits moyens de supports des poutrelles, e) Une pluralité de poutres (murs ou tympans) en béton armé, préfabriquées ou coulées sur place, disposées dans une direction sensiblement horizontale et perpendiculaire audit premier axe, reliant entre eux de manière rigide le sommet de chaque poteau élémentaire à la base du poteau élémentaire qui lui est superposé et reliant la jonction ainsi réalisée à la jonction de même nature des poteaux voisins du même volume de stockage situés dans ladite direction perpendiculaire au premier axe, lesdites poutres contribuant à la rigidité transversale du bâtiment, et f) une pluralité de poutres en béton armé joignant les sommets d'au moins une partie des poteaux principaux et supportant la toiture, lesdits poteaux élémentaires étant munis de rainures ou d'encoches longitudinales en nombre suffisant pour permettre, entre au moins une partie des poteaux élémentaires voisins d'un volume de stockage, pris deux à deux, l'insertion et le maintien en place desdits panneaux de  The building produced according to the invention comprises a plurality of elementary storage volumes, each formed of a plurality of elementary cells and arranged parallel to each other and parallel to a first axis of the building, said storage volumes being separated from each other. others by at least partly empty volumes, also of axes parallel to said first axis of the building, to allow the circulation of goods handling machines, characterized in that each elementary storage volume comprises a) a plurality of main posts in reinforced concrete, arranged substantially vertically, joining the foundations to the roof and formed by superimposing prefabricated reinforced concrete elementary posts, the junction of which is carried out on site, b) a plurality of the prefabricated reinforced concrete beams, arranged substantially horizontally and parallel to said first axis of the building, joignan t two successive main posts on several levels, having means for supporting the floor slabs, and ends capable of being fixed together in the associated superimposed elementary posts, c) a plurality of prefabricated wall panels in light fire-resistant concrete, arranged substantially vertically, between the elementary posts, d) a plurality of prefabricated floor slabs of light fire-resistant concrete, placed substantially horizontally on said support means for the beams, e) A plurality of beams (walls or eardrums) of reinforced concrete , prefabricated or cast in situ, arranged in a substantially horizontal direction and perpendicular to said first axis, rigidly connecting between them the top of each elementary post at the base of the elementary post which is superimposed on it and connecting the junction thus produced at the junction of the same kind of neighboring posts of the same storage volume located in said direction perpendicular to the first axis, said beams contributing to the transverse rigidity of the building, and f) a plurality of reinforced concrete beams joining the tops of at least part of the main posts and supporting the roof, said elementary posts being provided with longitudinal grooves or notches in sufficient number to allow, between at least part of the elementary posts adjacent to a storage volume, taken two by two, the insertion and holding in place of said panels

parois verticaux superposés en béton léger résistant au feu.  vertical walls superimposed in light fire-resistant concrete.

Un béton léger résistant au feu est un béton de poids spécifique au maximum égal à 800 kg par mètre cube et qui résiste au moins une heure à un feu d'intensité moyenne On peut le réaliser en incorporant des  A light fire-resistant concrete is a concrete of specific weight at most equal to 800 kg per cubic meter and which withstands at least one hour at a fire of medium intensity. It can be achieved by incorporating

matières de faible poids spécifique ou creuses à un mortier de ciment.  materials of low specific gravity or hollow to a cement mortar.

Toutefois, on préfère avant tout le béton cellulaire qui sera défini en détail plus loin Dans ce qui suit, on mentionnera spécifiquement le béton cellulaire, étant entendu que d'autres bétons légers pourraient  However, we prefer above all aerated concrete which will be defined in detail below. In the following, specific mention will be made of aerated concrete, it being understood that other light concretes could

lui être substitués.be substituted for it.

De nombreuses variantes peuvent être envisagées, notamment les suivantes: Les cloisons verticales préfabriquées en béton cellulaire peuvent être disposées sur un, deux ou trois côtés d'une cellule de stockage élémentaire, à l'exception d'un côté faisant face à un volume vide destiné à la circulation des engins de transport de marchandises Elles sont descendues entre les poteaux en utilisant les rainures prévues à cet effet On peut les bloquer ensuite à l'aide d'un coulis de ciment ou  Many variants can be envisaged, in particular the following: The prefabricated vertical partitions in aerated concrete can be arranged on one, two or three sides of an elementary storage cell, with the exception of one side facing an empty volume intended for the movement of goods transport vehicles They are lowered between the posts using the grooves provided for this purpose They can then be blocked using a cement grout or

mortier et/ou introduire des joints résistant au feu.  mortar and / or introduce fire resistant joints.

Les moyens pour supporter les dalles de planchers sont de préférence des encoches latérales ménagées sur les poutrelles définies  The means for supporting the floor slabs are preferably lateral notches formed on the defined beams

en (b) ci-dessus.in (b) above.

Pour rigidifier encore davantage la construction, on peut également prévoir, au sommet des poteaux principaux, et joignant ces sommets entre eux, des poutres en béton armé à la fois dans une direction parallèle au  To further stiffen the construction, it is also possible to provide, at the top of the main posts, and joining these tops together, reinforced concrete beams both in a direction parallel to the

premier axe du bâtiment et dans une direction perpendiculaire à cet axe.  first axis of the building and in a direction perpendicular to this axis.

La couverture du bâtiment peut être réalisée en tout matériau désiré Très avantageusement, elle peut utiliser elle aussi des dalles  The roofing of the building can be made of any desired material Very advantageously, it can also use slabs

en béton cellulaire munies de joints d'étanchéité résistant au feu.  made of aerated concrete with fire resistant seals.

Les parois extérieures du bâtiment peuvent comporter elles aussi des dalles de parois en béton cellulaire à condition d'assurer une étanchéité aux intempéries, ou encore elles sont constituées d'un mur de  The exterior walls of the building may also include cellular concrete wall slabs provided that they are weathertight, or they may consist of a wall of

béton armé, de parpaings ou analogues.  reinforced concrete, concrete blocks or the like.

La fixation au sol des poteaux élémentaires inférieurs de chaque poteau principal peut se faire par tout moyen approprié connu de l'homme du métier, et par exemple par fixation rigide dans une semelle ou mur en béton armé coulé sur place ou dans des alvéoles ménagées dans des blocs de béton avec scellement subséquent, en utilisant les broches en attente. Les dimensions des différents éléments de la construction seront choisies pour assurer à la fois la rigidité de la construction, compte-tenu des poids des matériaux à stocker et la durée de protection au feu désirée, par exemple 2 heures Le calcul est de la compétence de  The fixing to the ground of the lower elementary posts of each main post can be done by any suitable means known to those skilled in the art, and for example by rigid fixing in a reinforced concrete footing or wall poured in place or in cells provided in concrete blocks with subsequent sealing, using the pending pins. The dimensions of the various elements of the construction will be chosen to ensure both the rigidity of the construction, taking into account the weights of the materials to be stored and the desired fire protection duration, for example 2 hours The calculation is the responsibility of

l'homme du métier et ne sera pas développé davantage ici.  skilled in the art and will not be further developed here.

Dans ce qui suit, "béton" ou "béton armé" se réfère au béton traditionnel, défini ci-après L'emploi d'un autre type de béton,  In what follows, "concrete" or "reinforced concrete" refers to traditional concrete, defined below The use of another type of concrete,

notamment le béton cellulaire, sera spécifiquement indiqué.  in particular cellular concrete, will be specifically indicated.

Le béton traditionnel constituant le matériau de base des poteaux élémentaires préfabriqués en béton armé et des poutres disposées au niveaux de jonction de ces poteaux est un matériau bien connu et dont la masse volumique varie d'environ 1500 à environ 3000 kg/m 3 suivant qu'il s'agit de béton de basse, moyenne ou haute densité On préfère dans  The traditional concrete constituting the basic material of prefabricated reinforced concrete elementary posts and beams arranged at the junction of these posts is a well-known material and whose density varies from approximately 1500 to approximately 3000 kg / m 3 depending on whether '' it is low, medium or high density concrete We prefer in

l'invention un béton de masse volumique entre 2200 et 2800 kglm 3.  the invention a concrete with a density between 2200 and 2800 kglm 3.

Le béton cellulaire est un matériau bien connu, à base de ciment, et qui peut être obtenu par incorporation à un mortier de ciment d'additifs provoquant le moussage du mortier Après durcissement le béton a une structure cellulaire Sa masse volumique est habituellement entre 300 et 800 kg/m 3, de préférence 400 à 450 kg/m 3 Il peut être armé  Aerated concrete is a well-known cement-based material which can be obtained by incorporating additives into the cement mortar which cause foaming of the mortar. After hardening, the concrete has a cellular structure Its density is usually between 300 and 800 kg / m 3, preferably 400 to 450 kg / m 3 It can be armed

ou non armé.or unarmed.

Pour une description des divers types de ciments, mortiers et  For a description of the various types of cements, mortars and

béton, on pourra se référer à des ouvrages de base, par exemple à l'Encyclopédie Kirk et Othmer, vol 5, p 164-193, ou à l'Encyclopédie  concrete, reference may be made to basic works, for example to the Kirk and Othmer Encyclopedia, vol 5, p 164-193, or to the Encyclopedia

Ullmann, édition anglaise, vol A 5, p 489-537.  Ullmann, English edition, vol A 5, p 489-537.

Un béton cellulaire typique, donné à titre d'exemple, est défini ciaprès: Composition: sable siliceux, ciment, chaux, poudre d'aluminium  A typical cellular concrete, given as an example, is defined below: Composition: silica sand, cement, lime, aluminum powder

et adjuvants.and adjuvants.

Masse volumique normale: 400 à 450 kg/m 3.  Normal density: 400 to 450 kg / m 3.

Point de fusion: 1 10000 à 1 2000 C. Réaction et résistance au feu: Incombustible (MO), classé matériau dur, par l'Assemblée plénière des Sociétés d'Assurances contre l'incendie.  Melting point: 1 10000 to 1 2000 C. Reaction and resistance to fire: Non-combustible (MO), classified as hard material, by the Plenary Assembly of Fire Insurance Companies.

Résistance à la compression, 30 à 35 kg/cmz en moyenne.  Compressive strength, 30 to 35 kg / cmz on average.

Résistance à la traction: 5 à 7 kg/cmz.  Tensile strength: 5 to 7 kg / cmz.

Coefficient de transmission thermique surfacique d'un mur de  Coefficient of surface thermal transmission of a wall of

façade de 15 cm d'épaisseur: de 0,7 à 0,85 W/m Z O C 0.  15 cm thick front: from 0.7 to 0.85 W / m Z O C 0.

Procès verbal d'essai de résistance au feu sur un mur en dalles en béton cellulaire armées de 15 cm d'épaisseur: classement coupe-feu  Fire resistance test report on a 15 cm thick wall of reinforced cellular concrete slabs: fire rating

6 heures.6 hours.

Dans la structure de l'invention Le béton armé assure la stabilité de l'ensemble et le report des  In the structure of the invention Reinforced concrete ensures the stability of the whole and the transfer of

charges verticales et horizontales sur les fondations.  vertical and horizontal loads on the foundations.

Le béton cellulaire assure la tenue au feu (isolation contre le feu de chaque cellule) et grâce à sa faible densité ( 4 à 5 fois inférieure à celle du béton armé), diminue considérablement l'influence  Cellular concrete ensures fire resistance (insulation against fire in each cell) and thanks to its low density (4 to 5 times lower than that of reinforced concrete), considerably reduces the influence

des charges verticales.vertical loads.

La mise en oeuvre peut se faire par exemple comme suit 1 ère étape: Les poteaux sont préfabriqués par tronçons unitaires de, par exemple, 4 à 8 m, de préférence d'environ 6 m, puis scellés sur les fondations et maintenus en position verticale dans leur partie inférieure, par exemple par les murs des alvéoles en béton coulé sur place, sur une hauteur d'environ 0,5 à 1,5 m, par exemple 1 m (partie  The implementation can be done for example as follows 1 st step: The posts are prefabricated by unitary sections of, for example, 4 to 8 m, preferably about 6 m, then sealed on the foundations and kept in vertical position in their lower part, for example by the walls of the concrete cells poured on site, over a height of about 0.5 to 1.5 m, for example 1 m (part

basse des alvéoles non utilisée).bottom of the alveoli not used).

Ces murs ont un rôle important dans la stabilité de l'ouvrage en  These walls have an important role in the stability of the structure in

assurant un bon encastrement à la base de la structure.  ensuring good embedding at the base of the structure.

Les poutrelles en béton armé préfabriquées, supports des dalles en béton cellulaire du plancher de chaque alvéole sont scellées sur les poteaux de manière à créer un encastrement à chaque niveau entre poutrelles et poteaux On peut y parvenir par tout moyen approprié connu, par exemple par clavetage, engagement dans des encoches prévues à l'avance, coulage de mortier dans un jeu de fers à béton laissés en attente, etc Les dalles préfabriquées verticales en béton cellulaire sont glissées du haut vers le bas dans les encoches des poteaux avec de  The prefabricated reinforced concrete beams, supports for the cellular concrete slabs of the floor of each cell are sealed on the posts so as to create an embedding at each level between beams and posts. This can be achieved by any suitable known means, for example by keying. , engagement in notches provided in advance, pouring mortar in a set of concrete irons left waiting, etc. The prefabricated vertical slabs of aerated concrete are slid from top to bottom in the notches of the posts with

préférence mise en place de joints résistants au feu.  preferably installation of fire resistant seals.

Les dalles préfabriquées en béton cellulaire du plancher de chaque alvéole sont de préférence mises en place au fur et à mesure de l'avancement, de manière à créer des plateformes de travail pour guider  The prefabricated cellular concrete slabs of the floor of each cell are preferably put in place as they go along, so as to create working platforms to guide

la mise en place des plaques verticales, ainsi que celle des joints.  the installation of vertical plates, as well as that of the joints.

Les dalles de plancher peuvent être simplement posées sur les poutrelles, en utilisant les encoches des poutrelles, ou mieux fixées  Floor slabs can be simply laid on the beams, using the notches in the beams, or better fixed

rigidement ou élastiquement à ces poutrelles.  rigidly or elastically to these beams.

L'ordre de placement des dalles de planchers et des panneaux de  The order of placement of the floor slabs and panels

parois n'est pas critique.walls is not critical.

2 ème étape On place verticalement les poteaux élémentaires d'un deuxième tronçon sur les poteaux du premier tronçon (ler étage), puis on coule les poutres (murs) transversales en béton armé et définies au paragraphe (e) ci-dessus, qui scellent la jonction des poteaux deux à deux et  2nd stage Place the elementary posts of a second section vertically on the posts of the first section (1st floor), then pour the transverse reinforced concrete beams (walls) defined in paragraph (e) above, which seal the junction of the posts two by two and

donnent en outre, une rigidité transversale au bâtiment.  also give transverse rigidity to the building.

La hauteur de la poutre, comme pour le mur de la base, peut être de  The height of the beam, as for the base wall, can be

0,5 à 1,5 m, de préférence 1 m environ.  0.5 to 1.5 m, preferably about 1 m.

On poursuit ensuite les travaux comme pour la première étape en posant les poutrelles en béton armé, etc On répète la 2 ème étape autant de fois qu'il est nécessaire pour obtenir la hauteur désirée A la dernière étape, on met en place les poutres de toiture en béton armé fixées solidairement au sommet des poteaux soit uniquement transversalement soit à la fois transversalement et longitudinalement, et l'on pose les dalles de toiture, de préférence  We then continue the work as for the first step by placing the reinforced concrete beams, etc. We repeat the 2 nd step as many times as necessary to obtain the desired height At the last step, we put the beams of reinforced concrete roofing fixedly attached to the top of the posts either only transversely or both transversely and longitudinally, and the roofing tiles are preferably laid

elles aussi en béton cellulaire, en assurant l'étanchéité nécessaire.  also in cellular concrete, ensuring the necessary seal.

Les figures 1 à 8 illustrent divers modes des mises en oeuvre de l'invention.  Figures 1 to 8 illustrate various modes of implementation of the invention.

La figure 1 est une vue latérale du bâtiment.  Figure 1 is a side view of the building.

La figure 2 est une vue d'extrémité du bâtiment.  Figure 2 is an end view of the building.

La figure 3 est une coupe horizontale du bâtiment.  Figure 3 is a horizontal section of the building.

La figure 4 est une coupe verticale du bâtiment selon AA de la  Figure 4 is a vertical section of the building along AA of the

figure 3.figure 3.

La figure 5 est une coupe verticale du bâtiment selon BB de la  Figure 5 is a vertical section of the building along BB of the

figure 3.figure 3.

La figure 6 est une coupe verticale du bâtiment selon CC de la figure 3.  Figure 6 is a vertical section of the building along CC of Figure 3.

La figure 7 représente une section verticale d'une travée.  Figure 7 shows a vertical section of a span.

La figure 8 représente une section horizontale d'une travée.  Figure 8 shows a horizontal section of a span.

Dans la description suivante, les chiffres sont illustratifs et  In the following description, the figures are illustrative and

non-limitatifs. Sur la figure 1, on voit le bâtiment vu de l'extérieur, du côté de sa plus grande dimension (longueur) Le niveau des fondations 1 est à 4,50 m On voit le niveau du sol 2 et le sommet du bâtiment 3, ainsi que des poteaux principaux tels que 4 et les murs qui ici sont en panneaux préfabriqués en béton cellulaire 6 La toiture est figurée par  non-limiting. In Figure 1, we see the building seen from the outside, on the side of its largest dimension (length) The level of foundations 1 is 4.50 m We see the ground level 2 and the top of building 3, as well as main posts such as 4 and the walls which here are in precast panels in aerated concrete 6 The roof is represented by

5-5-

La figure 2 montre le même bâtiment, vu de l'extérieur, à l'une de  Figure 2 shows the same building, seen from the outside, at one of

ses extrémités On y retrouve les mêmes éléments que pour la figure 1.  its ends There are the same elements as in Figure 1.

La figure 3 est une coupe horizontale du bâtiment à un niveau intermédiaire, par exemple à mi-hauteur d'une cellule individuelle (ou alvéole) de stockage On y voit les cellules individuelles telles que 10  FIG. 3 is a horizontal section of the building at an intermediate level, for example halfway up an individual storage cell (or cell). We can see individual cells such as 10

délimitées par des cloisons en béton cellulaire telles que 7, 8 et 9.  delimited by partitions in aerated concrete such as 7, 8 and 9.

Les poteaux ne sont pas visibles en raison de l'échelle de la figure.  The posts are not visible due to the scale of the figure.

La figure 4 est une coupe verticale du bâtiment selon AA (fig 3).  Figure 4 is a vertical section of the building along AA (fig 3).

On y voit une pluralité de cellules individuelles telles que 10.  It shows a plurality of individual cells such as 10.

Sur la figure 5 (coupe selon BB de la figure 3), on retrouve les  In Figure 5 (section along BB of Figure 3), we find the

cellules individuelles telles que 10 avec leurs cloisons.  individual cells such as 10 with their partitions.

Sur la figure 6 (coupe selon CC de la figure 3), on voit la dalle de plancher d'une cellule élémentaire 11, un poteau principal 12, formé par superposition de poteaux préfabriqués élémentaires en béton armé tels que 13 et 14 ( 2 e et 3 e étapes de la construction) et une poutre (mur ou tympan) 15 assurant la rigidité transversale et la jonction des  In FIG. 6 (section along CC of FIG. 3), we see the floor slab of an elementary cell 11, a main pole 12, formed by superposition of elementary prefabricated reinforced concrete poles such as 13 and 14 (2 e and 3 rd stages of construction) and a beam (wall or tympanum) 15 ensuring transverse rigidity and the junction of

poteaux élémentaires.elementary posts.

Chaque étape de la construction, à partir de la deuxième débute par la mise en place des poteaux élémentaires supplémentaires superposés aux précédents, et leur fixation dans les poutres correspondantes telles que Ces poteaux sont en béton armé coulé sur place ou en béton  Each stage of construction, from the second begins with the installation of additional elementary posts superimposed on the previous ones, and their fixing in the corresponding beams such as These posts are in reinforced concrete poured on site or in concrete

préfabriqué, l'assemblage se faisant par coulée de béton.  prefabricated, the assembly being done by pouring concrete.

La figure 7 représente une section verticale d'une travée courante et la figure 8 une section horizontale d'une même travée On voit en 11 une dalle de plancher en béton cellulaire et en 7, 8 et 9 des dalles de parois en béton cellulaire On voit en 16 et 17 les poutrelles présentant une encoche telle que 18 et un nez 19 pour supporter une dalle de plancher. Des rainures ou encoches telles que 20, 21 sont ménagées dans les poutres principales telles que 13 pour faire passer et maintenir les cloisons en béton cellulaire De même dans les poutres de rive telles  FIG. 7 represents a vertical section of a current span and FIG. 8 a horizontal section of the same span We see at 11 a floor slab in aerated concrete and in 7, 8 and 9 wall slabs in aerated concrete On sees in 16 and 17 the beams having a notch such as 18 and a nose 19 for supporting a floor slab. Grooves or notches such as 20, 21 are provided in the main beams such as 13 to pass and maintain the partitions in aerated concrete Similarly in the edge beams such

que 22 (rainure 23).than 22 (groove 23).

A titre d'exemple, on pourra réaliser un bâtiment d'une hauteur de  For example, a building with a height of

m hors sol avec 4 m en sous-sol.m above ground with 4 m in the basement.

Les poteaux principaux pourront avoir une section de 30 x 30 cm.  The main posts may have a section of 30 x 30 cm.

Leur longueur (poteau élémentaire) pourra être de 5 à 7 m.  Their length (elementary post) may be 5 to 7 m.

Les parois en béton cellulaire des alvéoles pourront avoir de 10 à  The cellular concrete walls of the cells may have from 10 to

20 cm d'épaisseur, les planchers de 15 à 25 cm d'épaisseur.  20 cm thick, floors 15 to 25 cm thick.

ee

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Bâtiment de stockage comprenant une pluralité de volumes de stockage élémentaires, formés chacun d'une pluralité de cellules élémentaires et disposés parallèlement les uns aux autres et parallèlement à un premier axe du bâtiment, lesdits volumes de stockage étant séparés les uns des autres par des volumes au moins en partie vides, eux aussi d'axes parallèles au dit premier axe du bâtiment, pour permettre la circulation d'engins de manutention de marchandises, caractérisé en ce que chaque volume de stockage élémentaire comprend a) une pluralité de poteaux principaux en béton armé, disposés sensiblement verticalement, joignant les fondations à la couverture et formés par superposition de poteaux élémentaires préfabriqués en béton armé, dont la jonction est effectuée sur place, b) une pluralité du poutrelles préfabriquées en béton armé, disposées sensiblement horizontalement et parallèlement audit premier axe du bâtiment, joignant deux poteaux principaux successifs à plusieurs niveaux, présentant des moyens pour supporter les dalles de planchers, et des extrémités capables de se fixer solidairement dans les poteaux élémentaires superposés associés, c) une pluralité de panneaux de parois préfabriqués en béton léger résistant au feu, disposés sensiblement verticalement, entre les poteaux élémentaires, d) une pluralité de dalles de plancher préfabriquées en béton léger résistant au feu, posées sensiblement horizontalement sur lesdits moyens de support des poutrelles, e) une pluralité de poutres (murs ou tympans) en béton armé, préfabriquées ou coulées sur place, disposées dans une direction sensiblement horizontale et perpendiculaire audit premier axe, reliant entre eux de manière rigide le sommet de chaque poteau élémentaire à la base du poteau élémentaire qui lui est superposé et reliant la jonction ainsi réalisée à la jonction de même nature des poteaux voisins du même volume de stockage situés dans ladite direction perpendiculaire au premier axe, lesdites poutres contribuant à la rigidité transversale du bâtiment, et f) une pluralité de poutres en béton armé joignant les sommets d'au moins une partie des poteaux principaux et supportant la toiture, lesdits poteaux élémentaires étant munis de rainures ou d'encoches longitudinales en nombre suffisant pour permettre, entre au moins une partie des poteaux élémentaires voisins d'un volume de stockage, pris deux à deux, l'insertion et le maintien en place desdits panneaux de  1 storage building comprising a plurality of elementary storage volumes, each formed of a plurality of elementary cells and arranged parallel to each other and parallel to a first axis of the building, said storage volumes being separated from each other by at least partly empty volumes, also of axes parallel to said first axis of the building, to allow the circulation of goods handling equipment, characterized in that each elementary storage volume comprises a) a plurality of main posts in reinforced concrete, arranged substantially vertically, joining the foundations to the roof and formed by superimposing prefabricated reinforced concrete column posts, the junction of which is carried out on site, b) a plurality of the prefabricated reinforced concrete beams, arranged substantially horizontally and parallel to said audit first axis of the building, joining two posts main successive at several levels, presenting means for supporting the floor slabs, and ends capable of being fixedly secured in the associated superimposed elementary posts, c) a plurality of prefabricated wall panels of light fire-resistant concrete, arranged substantially vertically , between the elementary posts, d) a plurality of prefabricated floor slabs made of light fire-resistant concrete, laid substantially horizontally on said beam support means, e) a plurality of reinforced concrete, prefabricated beams (walls or tympans) or cast in place, arranged in a substantially horizontal direction and perpendicular to said first axis, rigidly connecting between them the top of each elementary post at the base of the elementary post which is superimposed on it and connecting the junction thus produced to the junction of the same kind neighboring posts of the same sto volume ckage located in said direction perpendicular to the first axis, said beams contributing to the transverse rigidity of the building, and f) a plurality of reinforced concrete beams joining the tops of at least part of the main posts and supporting the roof, said elementary posts being provided with longitudinal grooves or notches in sufficient number to allow, between at least part of the elementary posts adjacent to a storage volume, taken two by two, the insertion and holding in place of said panels parois verticaux superposés en béton léger résistant au feu.  vertical walls superimposed in light fire-resistant concrete. 2 Bâtiment selon la revendication 1, dans lequel le béton léger  2 Building according to claim 1, wherein the lightweight concrete résistant au feu est un béton cellulaire.  fire resistant is aerated concrete. 3 Bâtiment selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens pour suporter les dalles de planchers sont des encoches latérales,  3 Building according to claim 1 or 2, wherein the means for supporting the floor slabs are lateral notches, ménagées sur les poutrelles.made on the beams. 4 Bâtiment selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans  4 Building according to any one of claims 1 to 3, in lequel le béton léger est un béton cellulaire ayant une masse volumique de 300 à 800 kglm 3, de préférence 400 à 450 kg/m 3 et le béton présent dans le béton armé à une masse volumique de 1500 à 3000 kg/m 3, de  which the light concrete is aerated concrete having a density of 300 to 800 kglm 3, preferably 400 to 450 kg / m 3 and the concrete present in the reinforced concrete at a density of 1500 to 3000 kg / m 3, of préférence 2200 à 2800 kg/m 3.preferably 2200 to 2800 kg / m 3. 5 Bâtiment selon la revendication 1, dans lequel la fixation des  5 Building according to claim 1, wherein the fixing of poutrelles sur les poteaux élémentaires se fait par clavetage.  beams on the elementary posts is done by keying. 6 Procédé d'édification d'un bâtiment selon l'une des  6 Method of building a building according to one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dans une première étape, on  claims 1 to 5, characterized in that, in a first step, coule en place des fondations et on y scelle un premier groupe de poteaux élémentaires préfabriqués en béton armé, on fixe les poutrelles de manière rigide aux poteaux dans le sens longitudinal, on pose les planchers en béton léger résistant au feu entre les poteaux élémentaires voisins et on pose les éléments de paroi entre les rainures ou encoches longitudinales ménagées sur les poteaux élémentaires; puis dans une ou plusieurs étapes ultérieures, on met en place des poutres transversales en béton armé au niveau de la jonction de deux poteaux superposés et on y scelle ladite jonction, et on répète les opérations de fixation des poutrelles, de pose des planchers et de placement des éléments de parois de la première étape; enfin, dans une étape finale, on relie les poteaux à leur extrémité supérieure par des poutres en béton armé, au  the foundations are poured in place and a first group of prefabricated reinforced concrete elementary posts are sealed there, the beams are rigidly fixed to the posts in the longitudinal direction, the fire-resistant light concrete floors are laid between the neighboring elementary posts and the wall elements are placed between the longitudinal grooves or notches formed on the elementary posts; then in one or more subsequent stages, transverse reinforced concrete beams are put in place at the junction of two superimposed posts and the said junction is sealed there, and the operations of fixing the beams, laying the floors and repeating are repeated. placement of the wall elements of the first stage; Finally, in a final step, the posts are connected to their upper end by reinforced concrete beams, at moins dans une direction transversale.  less in a transverse direction.
FR9113473A 1991-10-31 1991-10-31 LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF. Withdrawn FR2684126A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9113473A FR2684126A1 (en) 1991-10-31 1991-10-31 LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF.
EP92402920A EP0540412A1 (en) 1991-10-31 1992-10-27 High fire resistant storage building and procedure for its construction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9113473A FR2684126A1 (en) 1991-10-31 1991-10-31 LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2684126A1 true FR2684126A1 (en) 1993-05-28

Family

ID=9418514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9113473A Withdrawn FR2684126A1 (en) 1991-10-31 1991-10-31 LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0540412A1 (en)
FR (1) FR2684126A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309215C2 (en) * 1993-03-23 1996-07-18 Loro Holding K H Vahlbrauk Gmb Wall component
HRP960066B1 (en) * 1996-02-09 2010-02-28 Mihanović Ante Prefabricated lightweight system of building large workshops
WO2003012225A2 (en) * 2001-07-20 2003-02-13 Rwp Entwicklungs Gmbh Building and construction method
WO2008048125A2 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Waiau Bay Limited Fire safety rated storage unit facility
CN101397857B (en) * 2007-09-28 2010-12-01 潘诚平 Fire retarding division system of structure body
CN106284785A (en) * 2016-10-27 2017-01-04 沈阳建筑大学 A kind of reserved last-cost joint assembled integral reinforced concrete floor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1064397A (en) * 1952-04-22 1954-05-13 Reinforced concrete framing
FR1514430A (en) * 1966-05-23 1968-02-23 Construction elements for large storage devices and their assembly
DE2330917A1 (en) * 1972-06-28 1974-01-10 Philip Mandelbaum Storage structure from high altitude
CH600109A5 (en) * 1975-08-22 1978-06-15 Gruner Ag Stacking shelf storage building of prefabricated panels
FR2451974A1 (en) * 1979-03-19 1980-10-17 Pepin Etienne Prefabricated panel wall for building - has interlocking frame beams with grooves to retain panels containing insulation
FR2648495A1 (en) * 1989-06-16 1990-12-21 Koyadinovic Serge Adaptable construction system consisting of prefabricated elements which can be assembled rapidly and which are resistant to cyclonic winds

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1064397A (en) * 1952-04-22 1954-05-13 Reinforced concrete framing
FR1514430A (en) * 1966-05-23 1968-02-23 Construction elements for large storage devices and their assembly
DE2330917A1 (en) * 1972-06-28 1974-01-10 Philip Mandelbaum Storage structure from high altitude
CH600109A5 (en) * 1975-08-22 1978-06-15 Gruner Ag Stacking shelf storage building of prefabricated panels
FR2451974A1 (en) * 1979-03-19 1980-10-17 Pepin Etienne Prefabricated panel wall for building - has interlocking frame beams with grooves to retain panels containing insulation
FR2648495A1 (en) * 1989-06-16 1990-12-21 Koyadinovic Serge Adaptable construction system consisting of prefabricated elements which can be assembled rapidly and which are resistant to cyclonic winds

Also Published As

Publication number Publication date
EP0540412A1 (en) 1993-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2582893B1 (en) Method for constructing a building using bricks connected using dry joints
EP1941104B1 (en) New type of building, method and means for erecting it
EP0180667B1 (en) Preassembled modules and their use in a building construction
EP0489054B1 (en) Cellular structures for sustaining walls
EP3310973A1 (en) Construction of the prefabricated column and beam type
FR2684126A1 (en) LARGE FIRE RESISTANT STORAGE BUILDING AND METHOD FOR CONSTRUCTION THEREOF.
FR3100259A1 (en) PREFABRICATED MODULE FOR THE CONSTRUCTION OF A WALL OR A WALL DRESSED WITH NATURAL STONES PILED LIKE DRY STONE
WO2016046496A1 (en) Building having enhanced heat insulation, method for constructing said building, and fasteners designed for implementing said method
FR2464339A1 (en) Multi-storey building frame made of precast units - uses columns between doubled rectangular floor slabs with cavity connected by ties in column ducts
EP1198647B1 (en) Dismountable prefabricated structure, in particular for a house, and method for making same
BE1010092A6 (en) Method of manufacturing and assembly of an element construction concrete.
EP2243891B1 (en) Wood concrete composite slab
FR2885624A1 (en) Base unit`s e.g. ground floor, lateral wall constructing method for prefabricated building, involves pouring and hardening cement material in molds delimited by panels, where material is penetrated into perforations and is solidified
FR2610022A1 (en) CONSTRUCTIVE SYSTEM, BY MODULAR WOOD FRAMES, FORMING STRUCTURES, AND METHOD OF MOUNTING
EP0004998A2 (en) Construction frame
WO2018065524A1 (en) Construction element for steel/reinforced-concrete hybrid beam, construction assembly and construction kits
FR3125074A1 (en) Structure for constructing a wall of a building and method for constructing such a structure
WO2006008293A1 (en) Load-bearing structure for buildings and method for construction of a load-bearing structure
EP0826840A1 (en) Building unit
WO2023025826A1 (en) Wall panel and method for manufacturing such a wall panel
FR2519668A1 (en) Single level building construction - has external panels made up of cellular concrete blocks on frame
BE458180A (en)
BE448626A (en)
FR3090712A1 (en) Set of elements
FR2473589A1 (en) METHOD FOR PRODUCING BUILDING CARRIER STRUCTURE FROM PREFABRICATED METAL ELEMENTS AND ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE PROCESS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse