FR2885624A1 - Base unit`s e.g. ground floor, lateral wall constructing method for prefabricated building, involves pouring and hardening cement material in molds delimited by panels, where material is penetrated into perforations and is solidified - Google Patents

Base unit`s e.g. ground floor, lateral wall constructing method for prefabricated building, involves pouring and hardening cement material in molds delimited by panels, where material is penetrated into perforations and is solidified Download PDF

Info

Publication number
FR2885624A1
FR2885624A1 FR0504799A FR0504799A FR2885624A1 FR 2885624 A1 FR2885624 A1 FR 2885624A1 FR 0504799 A FR0504799 A FR 0504799A FR 0504799 A FR0504799 A FR 0504799A FR 2885624 A1 FR2885624 A1 FR 2885624A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
building
panels
construction
frame
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0504799A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2885624B1 (en
Inventor
Pieter Dees
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAISONS NOUVELLE GENERATION M
Original Assignee
MAISONS NOUVELLE GENERATION M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAISONS NOUVELLE GENERATION M filed Critical MAISONS NOUVELLE GENERATION M
Priority to FR0504799A priority Critical patent/FR2885624B1/en
Publication of FR2885624A1 publication Critical patent/FR2885624A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2885624B1 publication Critical patent/FR2885624B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/3483Elements not integrated in a skeleton the supporting structure consisting of metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/16Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
    • E04B1/164Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with vertical and horizontal slabs, only the horizontal slabs being partially cast in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8658Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms using wire netting, a lattice or the like as form leaves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2002/8682Mixed technique using permanent and reusable forms

Abstract

The method involves pouring and hardening a cement based material around a metal frame (3), in molds delimited from the side exterior to a building by perforated panels (9) constituting the outer side of lateral walls of a base unit (1). The material is a mixture of sand, filler wood, water repellent cement, and is penetrated into perforations (11) of the panels and is solidified, so that the panels are found integrated to the wall. The panels comprise a beading of 10 centimeters. Independent claims are also included for the following: (1) a base unit of a prefabricated building (2) a building constructing method by prefabrication of the base unit.

Description

2885624 12885624 1

La présente invention concerne la conception et la mise en oeuvre d'un procédé de construction d'un élément cDnstitutif d'un bâtiment préfabriqué, plus particulièrement en ce qui concerne la fabrication des parois latérales de cet élément, ainsi que l'élément obtenu au moyen de ce procédé. Ce procédé s'inscrit dans un procédé plus global de construction d'un bâtiment par préfabrication en usine d'éléments constitutifs et assemblage sur le site de la construction, qui fait également l'objet dia la présente invention.  The present invention relates to the design and implementation of a method of constructing a structural element of a prefabricated building, more particularly with regard to the manufacture of the side walls of this element, as well as the element obtained by way of this process. This process is part of a more general process of constructing a building by factory prefabrication of components and assembly on the construction site, which is also the subject of the present invention.

On connaît de l'art antérieur des procédés pour la construction de bâtiments préfabriqués en usine. Suivant ces procédés, le bâtiment en entier, ou des éléments nodulaires du bâtiment, sont fabriqués en usine. Cette fabrication peut aller jusqu'aux opérations dites de second oeuvre, c'est-à-dire notamment jusqu'au montage des cloisons intérieures et à la mise en place, dans ces cloisons, des divers tuyaux et fils électriques nécessaires pour l'alimentation en électricité et en eau des différentes pièces des bâtiments, ainsi que l'évacuation. Une fois la fabrication en usine réalisée, le bâtiment, ou ses éléments mcdulaires, est transporté jusqu'au site de la construction, où les fondations ont été préparées. Le bâtiment est alors installé sur les fondations, avec assemblage éventuel de ses éléments modulaires. De tels procédés de construction présentent en général l'avantage de permettre de construire un bâtiment dans des délais courts, et avec un faible coût industriel, puisque toutes les opérations sont réalisées en usine, dans des conditions de production industrielle en série La principale difficulté, dans l'application de tels procédés, réside dans la phase de transport du bâtiment, ou de ses éléments modulaires, depuis l'usine jusqu'au site de construction. Ceci est principalement dû au poids important qui doit être transporté. Pour faciliter le transport, il a été proposé dans l'art antérieur différents matériaux allégés pouvant être utilisés pour remplir les parois du bâtiment. Cependant, un tel allègement des parois entraîne leur fragilisation. On court alors le risque que les éléments transportés, s'ils ne sont pas suffisamment solides, soient déformés ou endommagés au cours de leur manipulation et du transport.  Prior art is known for methods for constructing prefabricated factory buildings. Following these processes, the entire building, or nodular elements of the building, are manufactured in the factory. This manufacture can go to the so-called finishing work operations, that is to say, in particular to the assembly of the internal partitions and the installation, in these partitions, of the various pipes and electric wires necessary for feeding electricity and water of the different parts of the buildings, as well as the evacuation. Once factory fabrication is completed, the building, or its components, is transported to the construction site, where the foundations have been prepared. The building is then installed on the foundations, with possible assembly of its modular elements. Such building processes generally have the advantage of enabling a building to be built in short time and at low industrial cost, since all the operations are carried out in the factory under conditions of mass industrial production. in the application of such processes, lies in the transport phase of the building, or its modular elements, from the factory to the construction site. This is mainly due to the heavy weight that needs to be transported. For ease of transport, it has been proposed in the prior art various lightened materials that can be used to fill the walls of the building. However, such a lightening of the walls causes their embrittlement. There is a risk that the elements transported, if they are not strong enough, are deformed or damaged during handling and transport.

2885624 2 La présente invention vise à fournir un procédé de construction d'un bâtiment préfabriqué qui assure une solidité du bâtiment ou de ses éléments constitutifs qui soit suffisante pour éviter tout risque d'endommagement ou de déformation durant le transport depuis l'usine jusqu'au site de la construction.  The present invention aims to provide a method of constructing a prefabricated building which ensures a solidity of the building or its constituent elements which is sufficient to avoid any risk of damage or deformation during transport from the factory to at the construction site.

A cet effet, l'invention propose un procédé dia construction d'un élément constitutif d'un bâtiment préfabriqué, suivant lequel les parois latérales de l'élément sont réalisées par coulée, et durcissement, d'un matériau à base de ciment sous forme liquide autour d'une ossature métallique, dans des moules délimités du côté extérieur au bâtiment par des panneaux métalliques perforés constituant la face extérieure de chacune des parois.  To this end, the invention proposes a method of constructing a constituent element of a prefabricated building, according to which the side walls of the element are made by casting, and curing, a cementitious material in the form of liquid around a metal frame, in molds delimited on the outside of the building by perforated metal panels constituting the outer face of each of the walls.

L'élément constitutif peut consister en une partie du bâtiment, qu'il s'agisse d'une partie de rez-de-chaussée ou d'étage. 15 II peut également s'agir du bâtiment dans son entier.  The component may consist of a part of the building, whether it is a part of ground floor or floor. It may also be the entire building.

On entend par parois latérales aussi bien les parois périphériques du bâtiment, qui le délimitent par rapport à l'environnement extérieur, que les parois intérieures délimitant les différentes pièces. Il est notamment tout à fait avantageux qu'en plus des parois extérieures, les parois intérieures jouant un rôle de support de la partie supérieure du bâtiment soient également réalisées conformément au procédé selon l'invention, assurant ainsi leur solidité tout en augmentant leur légèreté.  Side walls are understood to mean both the peripheral walls of the building, which delimit it with respect to the external environment, and the interior walls delimiting the different rooms. In particular, it is entirely advantageous that, in addition to the outer walls, the inner walls acting as support for the upper part of the building are also made in accordance with the method according to the invention, thus ensuring their strength while increasing their lightness.

Les panneaux métalliques constituent une paroi de coffrage extérieur pour la réalisation des parois. Lors de la misE+ en oeuvre du procédé de construction, le matériau sous forme liquide qui est coulé pénètre dans les perforations des panneaux métalliques, et il s'y solifidie en durcissant. Les panneaux métalliques sont ainsi rendus solidaires des parois, ce qui rigidifie ces dernières, les rendant ainsi plus résistantes aux efforts pouvant être exercés sur elles au cours de leur transport.  The metal panels constitute an outer formwork wall for the realization of the walls. During the implementation of the construction process, the material in liquid form which is poured penetrates the perforations of the metal panels, and there solifidie by hardening. The metal panels are thus secured to the walls, which stiffens them, thus making them more resistant to the forces that can be exerted on them during their transport.

Le coffrage intérieur est quant à lui réalisé de façon classique, par exemple au moyen de panneaux de bois.  The inner form is in turn realized in a conventional manner, for example by means of wood panels.

Les panneaux métalliques ainsi disposés sur les faces 2885624 3 extérieures du bâtiment constituent avantageusement un support sur lequel peuvent être appliqués les enduits extérieurs. A cet effet, un treillis métallique est fixé sur le panneau. Les différentes couches d'enduit sont ensuite appliquées sur ce treillis, suivant des techniques classiques en elle-mêmes.  The metal panels thus disposed on the external faces of the building advantageously constitute a support on which the external coatings can be applied. For this purpose, a wire mesh is fixed on the panel. The different plaster layers are then applied to this lattice, according to conventional techniques in themselves.

Les panneaux métalliques suivant l'invention jouent ainsi avantageusement plusieurs rôles: ils constituent un coffrage extérieur pour la coulée du matériau constituant las parois du bâtiment, ils rigidifient ces parois, et ils permettent: l'application directe des différents enduits extérieurs du bâtiment.  The metal panels according to the invention thus advantageously have several roles: they constitute an external formwork for the casting of the material constituting the walls of the building, they stiffen these walls, and they allow: the direct application of the various external coatings of the building.

L'invention n'exclut en outre pas le cas où les parois latérales sont formées non en usine, mais directement sur le site de la construction. Elle est cependant particulièrement avantageuse dans le cas où l'élément constitutif, fabriqué en usine, doit être transporté, et qu'il nécessite pour cela de présenter une bonne solidité.  The invention also does not exclude the case where the side walls are formed not in the factory, but directly on the construction site. However, it is particularly advantageous in the case where the component, manufactured in the factory, must be transported, and it requires for this to have a good strength.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, le matériau à base de ciment constituant les parois latérales comprend un mélange de sable, de sciure de bois et de ciment hydrofuge dans de l'eau. Une telle composition confère avantageusement une grande légèreté aux parois, facilitant ainsi la manipulation et le transport de l'élément. De plus, cette composition présente des propriétés d'isolation, tant thermique que phonétique, particulièrement bonnes. En particulier, la sciure de bois, de préférence issue de bois de chêne ou de bois blarK:, confère de bonnes propriétés d'isolation au matériau. Le sable assure une bonne solidité des parois, de même que le ciment qL i joue le rôle classique d'un liant hydraulique.  According to an advantageous characteristic of the invention, the cement-based material constituting the side walls comprises a mixture of sand, sawdust and water-repellent cement in water. Such a composition advantageously confers a great lightness to the walls, thus facilitating the handling and transport of the element. In addition, this composition has particularly good thermal and acoustic insulation properties. In particular, sawdust, preferably derived from oak or blarK: wood, gives the material good insulating properties. Sand provides good wall strength, as does cement, which plays the classic role of a hydraulic binder.

Suivant des modes de réalisation préférés dans la pratique industrielle, l'invention répond en outre aux caractéristiques suivantes, mises en oeuvre séparément ou en chacune de leurs combinaisons techniquement opérantes.  According to preferred embodiments in industrial practice, the invention furthermore meets the following characteristics, implemented separately or in each of their technically operating combinations.

Par ces caractéristiques, l'invention vise notamment à assurer la légèreté et la solidité de l'élément constitutif du bâtiment, 2885624 4 afin de faciliter son transport dans de bonnes conditions.  By these characteristics, the invention aims in particular to ensure the lightness and strength of the building component, 2885624 4 to facilitate its transport in good conditions.

Dans des modes de mise en oeuvre préférés de l'invention, les panneaux métalliques présentent des perforations de taille comprise entre 4 et 20 mm, espacées de 10 à 20 mm les unes des autres. Un tel maillage assure avantageusement une fixation solide des panneaux au matériau durci constituant les parois, tout en conférant une rigidité importante à l'ensemble.  In preferred embodiments of the invention, the metal panels have perforations of size between 4 and 20 mm, spaced from 10 to 20 mm from each other. Such a mesh advantageously provides a solid attachment of the panels to the hardened material constituting the walls, while imparting significant rigidity to the assembly.

Tout métal peut être utilisé pour la constitution des panneaux. Cependant, d'un point de vue du coût industriel, du poids et de la solidité nécessaires pour la mise en oeuvre de l'invention, on préférera utiliser des panneaux en acier, de préférence galvanisé, de façon à éviter la formation de rouille et à assurer une meilleure longévité des panneaux.  Any metal can be used for the constitution of the panels. However, from the point of view of the industrial cost, the weight and the strength necessary for the implementation of the invention, it will be preferred to use steel panels, preferably galvanized, so as to prevent the formation of rust and to ensure a better longevity of the panels.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, les 15 panneaux présentent une forme nervurée entraînant un effet de raidissement supplémentaire des parois.  According to an advantageous characteristic of the invention, the panels have a ribbed shape resulting in an additional stiffening effect of the walls.

Ils présentent de préférence des propriétés anti-humidité, si bien qu'ils participent, en plus des enduits extérieu's, à protéger les parois de l'humidité.  They preferably have anti-moisture properties, so that they participate, in addition to external coatings, to protect the walls from moisture.

Dans des modes de mise en oeuvre préférés de l'invention, les panneaux sont pourvus de protubérances s'étendant à l'intérieur du moule. Ces protubérances, qui se répartissent de préférence sur toute la hauteur des panneaux, constituent des inserts qui s'intègrent dans le matériau durci et qui favorisent la formation de fissures à cet endroit. On maîtrise de ce fait avantageusement les zones de formation des fissures qui se créent naturellement lors du durcissement du matériau par séchage. Ces protubérances sont de préférence constituées de sorte à s'enfoncer jusqu'a.ax un tiers à deux tiers de l'épaisseur des parois.  In preferred embodiments of the invention, the panels are provided with protuberances extending inside the mold. These protuberances, which are preferably distributed over the entire height of the panels, are inserts that integrate into the cured material and which promote the formation of cracks at this location. The formation zones of the cracks which are naturally created during the curing of the material by drying are thus advantageously controlled. These protuberances are preferably made so as to sink up to a third to two thirds of the thickness of the walls.

Dans des modes de mise en oeuvre préférés de l'invention, le matériau à base de ciment constituant les parois comprend 35 à 60 % en poids de sable, 15 à 40 % en poids de sciure de bois, et 20 à 40 % en poids de ciment.  In preferred embodiments of the invention, the cementitious material constituting the walls comprises 35 to 60% by weight of sand, 15 to 40% by weight of sawdust, and 20 to 40% by weight. of cement.

2885624 5 Suivant une caractéristique préférée de l'invention, le matériau comprend en outre de la poussière de roche qui joue à la fois le rôle de liant du mélange, un rôle de calorifugeage des parois, et qui est hydrofuge.  According to a preferred feature of the invention, the material further comprises rock dust which acts both as a binder of the mixture, a role of lagging walls, and is water repellent.

Le matériau comprend en outre de préférence des fibres synthétiques, qui sont classiques en elles-mêmes, et qui, en constituant un liant supplémentaire dans le mélange, confèrent avantageusement une plus grande rigidité aux parois.  The material preferably further comprises synthetic fibers, which are conventional in themselves, and which, by forming an additional binder in the mixture, advantageously imparts greater wall stiffness.

L'ossature métallique est de préférence constituée de tubes creux, conférant ainsi avantageusement une plus grande légèreté à l'ensemble. Ces tubes sont soudés les uns aux autres de manière à former une ossature en un seul tenant, qui présente par conséquent une grande solidité.  The metal frame is preferably made of hollow tubes, thus advantageously conferring greater lightness to the assembly. These tubes are welded to each other so as to form a framework in one piece, which therefore has a high strength.

Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, l'ossature métallique comprend deux cadres périphériques formant respectivement le pourtour supérieur et le pourtour inférieur de l'élément de base, qui sont reliés l'un à l'autre par des montants. Ces deux cadres participent à rigidifier la structure.  According to an advantageous characteristic of the invention, the metal frame comprises two peripheral frames respectively forming the upper periphery and the lower periphery of the base element, which are connected to each other by uprights. These two frames help to stiffen the structure.

Toujours dans le même objectif de fournir un élément à la fois léger et rigide, l'invention prévoit en outre avantageusement que l'ossature métallique comporte, en plus de montants droits, des montants obliques. De tels montants obliques rigidifient les parois latérales.  Still for the same purpose of providing a light and rigid element, the invention furthermore advantageously provides that the metal frame comprises, in addition to upright amounts, oblique amounts. Such oblique amounts stiffen the side walls.

Dans des modes de mise en oeuvre préférés de l'invention, les panneaux métalliques perforés sont fixés à l'ossature par leurs bords supérieurs et leurs bords inférieurs, notamment par vissage. On dispose de ce fait avantageusement d'un élérnent dont la structure de base, constituée par l'ossature métallique et les panneaux perforés, est constituée en un seul tenant, :;i bien qu'elle est d'autant plus rigide et solide.  In preferred embodiments of the invention, the perforated metal panels are attached to the framework by their upper edges and their lower edges, in particular by screwing. This advantageously has an element whose basic structure, consisting of the metal frame and the perforated panels, is constituted in one piece, although it is all the more rigid and solid.

L'invention concerne également un élément cDnstitutif d'un bâtiment préfabriqué, tel qu'il peut être obtenu par lia procédé de construction décrit ci-avant.  The invention also relates to a constituent element of a prefabricated building, as it can be obtained by the construction method described above.

2885624 6 Ce procédé de fabrication s'inscrit dans le cadre d'un procédé plus global de construction d'un bâtiment prafabriqué, par préfabrication en usine d'éléments constitutifs dudit bâtiment et assemblage sur le site de la construction, qui fait également l'objet de la présente invention.  This manufacturing process is part of a more general process of constructing a prefabricated building, by prefabrication in factory of components of said building and assembly on the construction site, which also makes object of the present invention.

Suivant ce procédé, on réalise sur le site de la construction les fondations ou une dalle de béton pour la réception du bâtiment, et on fabrique en usine un élément de base constituant un étage inférieur du bâtiment, comportant le support de sol et les parois latérales du bâtiment, et un élément de toit comportant le support de plafond de l'étage inférieur et le toit du bâtiment. L'élé ment de base comporte un cadre métallique périphérique sur son pourtour supérieur, et l'élément de toit comporte un cadre métallique périphérique sur son pourtour inférieur.  According to this method, the foundation or concrete slab for the reception of the building is produced on the construction site, and a base element constituting a lower floor of the building, comprising the floor support and the side walls, is manufactured at the factory. of the building, and a roof element comprising the ceiling support of the lower floor and the roof of the building. The base element has a peripheral metal frame on its upper periphery, and the roof element has a peripheral metal frame on its lower periphery.

Les étapes de fabrication réalisées en usine portent sur les travaux dits de premier oeuvre, tels que la réalisation des parois latérales, ainsi que sur les travaux dits de second oeuvre, ou encore de finition. L'élément de base est obtenu en usine suivant le procédé de construction décrit ci-avant, en ce qui concerne la réalisation des parois latérales.  The manufacturing steps carried out in the factory relate to the so-called first work, such as the realization of the side walls, as well as the so-called finishing work, or finishing. The basic element is obtained in the factory according to the construction method described above, with regard to the production of the side walls.

On transporte ensuite l'élément de base et l'élément de toit sur le site de la construction, et on les dépose l'un sur l'autre sur la dalle des fondations. On les assemble ensuite par fixation des deux cadres métalliques périphériques l'un à l'autre.  The base element and the roof element are then transported to the construction site and placed on top of the foundation slab. They are then assembled by fixing the two peripheral metal frames to one another.

Ce procédé fournit un moyen simple et rapide pour la construction d'un bâtiment. Le transport des éléments jusqu'au site de la construction ne pose pas de problème particulier, grâce à la solidité et à la légèreté des parois de l'élément de base. De plus, l'assemblage des deux éléments l'un à l'autre sur le site de la construction est aisé et rapide à mettre en oeuvre.  This process provides a quick and easy way to build a building. The transport of the elements to the construction site does not pose any particular problem, thanks to the strength and lightness of the walls of the base element. In addition, the assembly of the two elements to one another on the site of construction is easy and quick to implement.

Dans des modes de mise en oeuvre préférés de l'invention, le cadre métallique formant le contour supérieur de l'élément de base permet avantageusement à la fois la fixation des panneaux perforés, délimitant les parois latérales, et l'assemblage à l'élément de toit.  In preferred embodiments of the invention, the metal frame forming the upper contour of the base element advantageously allows both the attachment of the perforated panels delimiting the side walls, and the assembly to the element. roof.

Suivant une caractéristique préférée de l'invention, le support de sol de l'élément de base est constitué par an quadrillage de tubes métalliques, qui est fixé à l'ossature métallique des parois 5 latérales, notamment par soudure.  According to a preferred feature of the invention, the floor support of the base element is constituted by a grid of metal tubes, which is fixed to the metal frame of the side walls, in particular by welding.

L'élément de toit comporte de préférence une ossature métallique pour la fixation des éléments de toiture et du plafond de l'étage inférieur, qui est de préférence réalisée en un seul tenant.  The roof element preferably comprises a metal framework for fixing the roof elements and the ceiling of the lower stage, which is preferably made in one piece.

L'invention sera maintenant plus complètemert décrite dans 10 le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence aux figures 1 à 4 dans lesquelles: - la figure 1 représente une vue de l'ossature métallique d'un élément de base d'un bâtiment obtenu au moyen du procédé selon l'invention; - la figure 2 représente une vue en coupe selon un plan transversal d'une paroi latérale de l'élément de la figure 1, après la coulée du matériau à base de ciment; - la figure 3 illustre l'ossature métallique du support de sol d'un élément de base suivant l'invention en vue de dessus; - et la figure 4 est une vue partielle de l'ossature métallique d'un élément de toit suivant l'invention.  The invention will now be more completely described in the context of preferred features and their advantages, with reference to FIGS. 1 to 4 in which: FIG. 1 shows a view of the metal frame of a base element of FIG. a building obtained by means of the method according to the invention; - Figure 2 shows a sectional view along a transverse plane of a side wall of the element of Figure 1, after the casting of the cementitious material; - Figure 3 illustrates the metal frame of the floor support of a base member according to the invention in top view; - And Figure 4 is a partial view of the metal frame of a roof element according to the invention.

Suivant le procédé de construction selon l'invention, le bâtiment est entièrement préfabriqué en usine, à l'exception de la dernière couche d'enduit extérieur, et du carrelage de sol éventuel.  According to the construction method according to the invention, the building is entirely prefabricated in the factory, with the exception of the last layer of exterior plaster, and any floor tiles.

Il s'agit dans le cadre de cet exemple d'un bâtiment de forme rectangulaire classique. On peut cependant imaginer dans le cadre de l'invention de construire des bâtiments de toutes les autres formes possibles.  As part of this example, this is a classic rectangular building. However, it is conceivable in the context of the invention to construct buildings of all other possible forms.

Ce bâtiment se compose de deux éléments principaux, qui sont construits en usine et assemblés l'un à l'autre:;ur site, dans une étape ultime de la construction: un élément de base 1, comportant le support de sol et les parois latérales, et un élément de toit 2, qui comporte le plafond de l'élément de base 1 et la toiture 2885624 8 proprement dite. L'élément de toit 2 peut éventuellement être aménagé pour constituer un étage supérieur du bâtiment.  This building consists of two main elements, which are built at the factory and assembled together: at the site, in an ultimate stage of construction: a base element 1, comprising the floor support and the walls side, and a roof element 2, which comprises the ceiling of the base element 1 and the roof 2885624 8 itself. The roof element 2 may optionally be arranged to form an upper floor of the building.

L'élément de base 1 présente une forme rectangulaire. Il est formé d'une ossature métallique 3. Cette ossature est constituée au moyen de profilés creux, de préférence réalisés en un matériau à la fois solide et léger, par exemple en acier. Ces tubes sont assemblés les uns aux autres par soudure, de façon à former une ossature en un seul tenant, telle que représentée sur la figure 1. Cette ossature 3 constitue la base des parois latérales du bâtiment.  The base element 1 has a rectangular shape. It is formed of a metal frame 3. This framework is formed by means of hollow profiles, preferably made of a material both solid and light, for example steel. These tubes are joined to each other by welding, so as to form a frame in one piece, as shown in Figure 1. This frame 3 is the base of the side walls of the building.

Les parois intérieures qui jouent un rôle porteur dars le bâtiment sont également réalisées sur la base de cette ossature.  The inner walls that play a role in the building are also made on the basis of this frame.

L'ossature 3 comporte deux cadres périphériques qui sont situés respectivement sur son pourtour supérieur et son pourtour inférieur: le cadre supérieur 4 et le cadre inférieur 5. Ces cadres sont reliés l'un à l'autre par des montants verticaux 6. De tels montants sont disposés aux quatre angles du bâtiment, ainsi qu'à intervalles réguliers, notamment tous les 60 cm à 120 cm, dans les parois latérales, de manière à conférer une bonne solidité à l'ossature. Des traverses supplémentaires 7 sont également prévues sur les faces supérieure et inférieure de l'élément 1, à intervalles réguliers, de manière à consolider encore davantage l'ossature. Cette dernière comporte également des montants obliques 8, qui jouent le rôle de tendeurs, et qui rigidifient encore l'élément, de manière favoriser sa transportabilité. Ces tendeurs permettent d'éviter la flexion des parois, notamment durant le transport. Ils joignent les montants verticaux 6, à une hauteur comprise entre 120 et 150 cm, au cadre inférieur 5. Le maximum de solidité est obtenu lorsque ces tendeurs forment un angle compris entre 35 et 45 degrés avec la verticale, en fonction de la longueur du bâtiment.  The frame 3 comprises two peripheral frames which are located respectively on its upper periphery and its lower periphery: the upper frame 4 and the lower frame 5. These frames are connected to each other by vertical uprights 6. Such uprights are arranged at the four corners of the building, and at regular intervals, especially every 60 cm to 120 cm, in the side walls, so as to give good strength to the frame. Additional crosspieces 7 are also provided on the upper and lower faces of the element 1, at regular intervals, so as to further consolidate the framework. The latter also comprises oblique amounts 8, which act as tensioners, and which further stiffen the element, so as to promote its transportability. These tensioners prevent bending of the walls, especially during transport. They join the uprights 6, at a height between 120 and 150 cm, to the lower frame 5. The maximum strength is obtained when these tensioners form an angle of between 35 and 45 degrees with the vertical, depending on the length of the building.

Les parois sont constituées par un matériau à base de ciment qui est coulé autour de l'ossature métallique. II est maintenu lors de la coulée par un coffrage qui est constitué, côté extérieur du bâtiment, par des panneaux de métal perforés 9. Du côté intérieur au bâtiment, le coffrage est réalisé par des panneaux de bois 10 suivant une technique classique en elle-même. Ces panneaux sont représentés sur la figure 2. Ils sont retirés lorsque le matériau 2885624 9 constituant les parois s'est suffisamment solidifié.  The walls are made of a cementitious material which is cast around the metal framework. It is maintained during casting by a formwork which is constituted, on the outside of the building, by perforated metal panels 9. On the interior side of the building, the formwork is made by wooden panels 10 according to a conventional technique in itself. even. These panels are shown in FIG. 2. They are removed when the material constituting the walls has sufficiently solidified.

Les panneaux perforés 9 sont constitués en un matériau à la fois solide et léger, notamment en acier galvanisé. Ils présentent une épaisseur d'environ 0,6 à 0,8 mm. Ils présentent des propriétés anti-humidité, si bien qu'ils participent à protéger l'intérieur des parois du bâtiment de l'humidité. Ils sont de préférende étanches à plus de 70 %.  Perforated panels 9 are made of a material that is both strong and lightweight, especially galvanized steel. They have a thickness of about 0.6 to 0.8 mm. They have anti-humidity properties, so they help protect the inside of the walls of the building from moisture. They are preferably watertight at more than 70%.

Les panneaux perforés 9 sont assemblés les uns à la suite des autres tout le long des parois. Ils sont fixés per leurs bords opposés respectivement au cadre supérieur 4 et au cadre supérieur 5, notamment par vissage. Ils sont également fixés les uns aux autres pour plus de solidité.  The perforated panels 9 are assembled one after the other all along the walls. They are fixed by their opposite edges respectively to the upper frame 4 and the upper frame 5, in particular by screwing. They are also attached to each other for strength.

Les perforations 11 de ces panneaux présentent un diamètre compris entre 4 et 20 mm, notamment égal;à 4 ou 5 mm. 15 Elles sont espacées de 10 à 20 mm les unes des autre:;.  The perforations 11 of these panels have a diameter of between 4 and 20 mm, in particular equal to 4 or 5 mm. They are spaced 10 to 20 mm apart from one another.

Lorsqu'il est coulé dans les parois, le matériau liquide pénètre dans les perforations 11 des panneaux perforés 9, et il s'y solidifie, si bien que les panneaux se trouvent solidarisés à la paroi. Ceci permet avantageusement de rigidifier les parois de l'élément, ce qui entraîne une meilleure résistance aux efforts qui sont exercées sur elles lors du transport de l'élément 1.  When poured into the walls, the liquid material enters the perforations 11 of the perforated panels 9, and it solidifies, so that the panels are secured to the wall. This advantageously makes it possible to stiffen the walls of the element, which leads to a better resistance to the forces exerted on them during the transport of the element 1.

Les panneaux perforés 9 présentent un nervurage d'environ 10 cm, qui leur confère une meilleure solidité.  The perforated panels 9 have a ribbing of about 10 cm, which gives them a better strength.

Ils présentent également avantageusement des propriétés 25 d'isolation phonique, dues au matériau les constituant.  They also advantageously have sound-insulating properties due to the material constituting them.

Chacun des panneaux 9 présente des protubérances s'étendant vers l'intérieur de l'élément 1. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, il s'agit de retours 12 disposés tout le long des bords longitudinaux opposés de chacun des panneaux 9, comme illustré par la figure 2.  Each of the panels 9 has protuberances extending inwardly of the element 1. In a preferred embodiment of the invention, there are returns 12 arranged along the opposite longitudinal edges of each of the panels. 9, as illustrated in Figure 2.

Sur cette figure, qui montre une vue en coupe suivant un plan transversal d'une paroi selon l'invention, on voit es panneaux 2885624 10 perforés 9, pourvus chacun de deux retours 12, ainsi que le matériau à base de ciment 13 en train de se solidifier à l'intérieur du moule formé par les panneaux perforés 9 et les panneaux de bois 10.  In this figure, which shows a sectional view along a transverse plane of a wall according to the invention, there are perforated panels 9, each provided with two returns 12, and the cementitious material 13 by train. to solidify within the mold formed by the perforated panels 9 and the wood panels 10.

Les retours 12 s'étendent dans les parois sur une longueur comprise entre un tiers et la moitié de l'épaisseur de ces dernières. A titre d'exmple, pour des parois d'épaisseur d'environ 20 cm, les retours 12 s'étendent sur une longueur d'environ 7 à 10 cm. Ils sont espacés d'environ 50 à 100 cm, notamment d'environ fi0 cm, les uns des autres, ce qui correspond à la largeur de chaque panneau 9.  The returns 12 extend in the walls for a length of between one third and one half of the thickness of the latter. For example, for walls with a thickness of about 20 cm, the returns 12 extend over a length of about 7 to 10 cm. They are spaced about 50 to 100 cm apart, in particular about 10 cm from each other, which corresponds to the width of each panel 9.

Les retours 12 se trouvent ainsi inclus dans le matériau coulé. Ils créent une amorce de fissuration dans le matériau lors du durcissement de celui-ci. Ceci permet de maîtriser l'emplacement des zones de fissuration qui sont naturellement créées lors du séchage du matériau.  The returns 12 are thus included in the cast material. They create a crack initiation in the material during the hardening thereof. This makes it possible to control the location of the zones of cracking which are naturally created during the drying of the material.

Les retours 12 présentent à leur extrémité 14 une forme en U, qui permet avantageusement de les encastrer les uns dans les autres pour leur assemblage, simplifiant ainsi leur fixation les uns aux autres, comme illustré sur la figure 2.  The returns 12 have at their end 14 a U-shape, which advantageously allows them to be inserted into each other for their assembly, thus simplifying their attachment to each other, as illustrated in FIG. 2.

Le matériau utilisé pour la réalisation des parois présente des propriétés de légèreté améliorées par rapport aux ciments classiques. Il est constitué d'un mélange à base de saDIe, de sciure de bois et de ciment dans de l'eau.  The material used for producing the walls has improved lightness properties compared to conventional cements. It consists of a mix of saDIe, sawdust and cement in water.

Il comprend, pour 1 m3 de matériau sous forme liquide: - 35 à 60 %, de préférence 45 % de sable, qui est de préférence de gros calibre pour conférer de la solidité au matériau durci, à 40 %, de préférence 15 % de sciure de bois, de préférence de bois de chêne ou de bois blanc, qui donne de la légèreté et de bonnes propriétés d'isolation au matériau durci, à 40 %, de préférence 35 % de ciment hydrofuge, qui 2885624 11 joue un rôle de liant hydraulique, 4 à 20 %, de préférence 4,9 % de poussière de roche, de préférence de petit calibre, qui joue dans le mélange à la fois le rôle de liant et une rôle de calorifugeage, - 0,05 à 0,1 %, de préférence 0,1 % de fibre:3 synthétiques ou métalliques, ou de treillis soudés, qui jouent le rôle d'un liant supplémentaire conférant plus cle rigidité aux parois formées à partir de ce matériau, dans de l'eau en quantité suffisante pour 1 m3.  It comprises, for 1 m 3 of material in liquid form: 35 to 60%, preferably 45% of sand, which is preferably of large size to give the cured material 40% strength, preferably 15% of sawdust, preferably of oak or white wood, which gives lightness and good insulating properties to the hardened material, at 40%, preferably 35% water-repellent cement, which 2885624 11 plays a role of hydraulic binder, 4 to 20%, preferably 4.9% of rock dust, preferably of small caliber, which plays in the mixture both the role of binder and a role of insulation, - 0.05 to 0, 1%, preferably 0.1% of fiber: 3 synthetic or metallic, or welded mesh, which act as an additional binder conferring more rigidity to the walls formed from this material, in water in sufficient quantity for 1 m3.

Les pourcentages donnés ci-avant sont exprimés en poids par rapport au poids total de la composition.  The percentages given above are expressed by weight relative to the total weight of the composition.

Ce matériau confère à la fois de la rigidité et de la légèreté aux parois formées, tout en présentant de bonnes propriétés d'isolation tant thermique que phonique. II présente un poids volumique une fois coulé qui est compris entre 950 et 1200 kg/m3.  This material confers both rigidity and lightness to the formed walls, while having good thermal and sound insulation properties. It has a weight when cast which is between 950 and 1200 kg / m3.

Il nécessite 6 heures environ pour se solidifier. Il est suffisamment résistant pour pouvoir être démoulé au bout de 12 heures environ.  It requires about 6 hours to solidify. It is strong enough to be demolded after about 12 hours.

L'ossature métallique 3 comprend également, au niveau des parois latérales, des structures intégrant des cadres 15 pour le montage de portes et de fenêtres. L'opération de montage des portes et des fenêtres est réalisée en usine, préalablement ou après la coulée du matériau constituant les parois, suivant des méthodes classiques en elles-mêmes.  The metal frame 3 also comprises, at the side walls, structures incorporating frames 15 for mounting doors and windows. The assembly operation of the doors and windows is performed in the factory, before or after the casting of the material constituting the walls, according to conventional methods in themselves.

Toutes les opérations dites de second oeuvre sont également réalisées en usine, par exemple la mise Bn place des cloisons intérieures.  All so-called second work operations are also carried out in the factory, for example Bn placing internal partitions.

Des enduits extérieurs classiques sont appliqués sur les faces extérieures des panneaux perforés 9. Pour cela, un treillis métallique est fixé sur ces faces, en ménageant un vide d'air entre les deux pièces, comme il est prévu dans les méthodes classiques d'application des enduits extérieurs.  Conventional exterior coatings are applied to the outer faces of perforated panels 9. For this, a wire mesh is fixed on these faces, providing an air gap between the two parts, as provided in conventional methods of application exterior coatings.

2885624 12 Une fois que le coffrage intérieur des parois, constitué par les panneaux de bois 10, a été retiré, les divers tuyaux de plomberie et câbles électriques sont fixés aux parois, puis une couche de revêtement, notamment constituée de Placoplâtre (marque déposée), est appliquée, en laissant un vide d'air entre elle et la paroi. Ceci est réalisé de façon classique.  Once the internal formwork of the walls, consisting of the wood panels 10, has been removed, the various plumbing pipes and electrical cables are fixed to the walls, then a coating layer, in particular consisting of plasterboard (registered trademark). , is applied, leaving an air gap between it and the wall. This is done conventionally.

L'élément de base 1 comporte également un support de sol, qui est constitué d'une ossature métallique 16. Cette gssature n'est pas représentée sur la figure 1 pour des raisons de clarté. Elle est constituée, comme illustré sur la figure 3, d'un ensernble de tubes formant un quadrillage. Ceci confère une grancle rigidité à l'ensemble, ce qui participe à le rendre apte à être transporté. Le quadrillage est réalisé à angles droits, de manière à former un support pratique pour le soutien du plancher.  The base element 1 also comprises a floor support, which consists of a metal frame 16. This frame is not shown in Figure 1 for reasons of clarity. It is constituted, as illustrated in Figure 3, a set of tubes forming a grid. This gives a grancle rigidity to all, which helps to make it fit to be transported. The grid is made at right angles, so as to form a practical support for the support of the floor.

L'ossature 16 est assemblée au cadre inférieur 5 de l'élément 1 de manière à former une ossature globale en un seul tenant, notamment par soudure.  The frame 16 is assembled to the lower frame 5 of the element 1 so as to form a global framework in one piece, in particular by welding.

Cette ossature de sol 16 servira de support pour un plancher. Pour la pose d'un carrelage, du béton sera coulé autour d'elle selon une technique classique. Ces opérations seront plutôt réalisées sur le site de la construction, pour éviter but risque de casse du carrelage lors du transport.  This floor frame 16 will serve as a support for a floor. For the installation of a tiling, concrete will be poured around it according to a classical technique. These operations will rather be carried out on the construction site, to avoid the risk of breakage of the tiles during transport.

L'élément de toit 2 est également formé d'une ossature métallique 17 en un seul tenant, qui est constituée de la même manière que l'ossature 3 de l'élément de base 1, au moyen de tubes creux assemblés les uns aux autres par soudure. L'ossature 17 constitue un support pour la toiture, ainsi que pour une cloison de sol qui constituera le plafond de l'étage inférieur. Elle est illustrée sur la figure 4.  The roof element 2 is also formed of a metal frame 17 in one piece, which is formed in the same way as the frame 3 of the base member 1, by means of hollow tubes assembled to each other by welding. The frame 17 is a support for the roof, as well as for a floor partition which will be the ceiling of the lower floor. It is illustrated in Figure 4.

L'ossature 17 comporte un cadre périphérique 18 qui est situé sur son pourtour inférieur. Ce cadre présente la même dimension que le cadre supérieur 4 de l'élément de base 1.  The frame 17 has a peripheral frame 18 which is located on its lower periphery. This frame has the same dimension as the upper frame 4 of the base element 1.

Au cadre inférieur 18 est fixé un support de sol formé de tubes métalliques tranversaux 19, sur lesquels sera assemblé un plancher.  In the lower frame 18 is fixed a floor support formed of transverse metal tubes 19, on which will be assembled a floor.

Au-dessus du cadre 18, l'ossature 17 peut prasenter toutes sortes de forme, selon le style que l'on veut donner au toit du bâtiment, et selon que l'on veuille ou non que ce dernier possède un étage supérieur. Dans le mode de réalisation préféré représenté sur la figure 4, l'ossature est adaptée à la formatio i d'un étage supérieur. Elle comporte des montants verticaux 20, en nombre suffisamment important pour assurer la solidité da l'ensemble, notamment disposés tous les 60 cm, qui relient le cadra inférieur 18 à un cadre périphérique supérieur 21. Elle comporte également des montants inclinés 22 reliant le cadre 21 à une poutre;23 constituant le faîte du toit.  Above the frame 18, the frame 17 can have all kinds of shape, depending on the style that you want to give to the roof of the building, and whether you want it or not to have an upper floor. In the preferred embodiment shown in FIG. 4, the framework is adapted to the formation of an upper stage. It comprises vertical uprights 20, in a sufficiently large number to ensure the strength of the assembly, in particular arranged every 60 cm, which connect the lower frame 18 to an upper peripheral frame 21. It also comprises inclined amounts 22 connecting the frame 21 to a beam, 23 constituting the ridge of the roof.

La toiture est posée sur l'ossature 17 suivant des techniques classiques.  The roof is placed on the frame 17 according to conventional techniques.

Les deux éléments du bâtiment sont transportés indépendamment l'un de l'autre jusqu'au site de la construction. Le transport est réalisé facilement, d'une part à cause de la légèreté de chacun des éléments, et d'autre part grâce à leur solidité. Les deux éléments présentent en effet une grande résistance aux efforts de déformation qui sont exercés sur eux lors du transport.  The two elements of the building are transported independently of each other to the construction site. The transport is made easily, on the one hand because of the lightness of each element, and on the other hand because of their solidity. Both elements have indeed a high resistance to the deformation forces that are exerted on them during transport.

Le bâtiment est de préférence dimensionné Je telle sorte qu'il présente une largeur extérieure inférieure à 4,5 m, ce qui permet son transport sur route sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à une escorte de police. Cette largeur extérieu -e correspond à une largeur intérieure d'environ 4 m. Il présente une longueur qui peut aller jusqu'à 12 m.  The building is preferably sized so that it has an outside width of less than 4.5 m, which allows it to be transported on the road without the need for a police escort. This outer width -e corresponds to an inner width of about 4 m. It has a length that can go up to 12 m.

Les fondations sont réalisées sur site, en préparant de préférence une dalle de béton comportant une cavité d'environ 10 cm de profondeur et de surface égale à la surface de sol de l'élément de base 1, pour la réception de ce dernier.  The foundations are made on site, preferably by preparing a concrete slab having a cavity about 10 cm deep and equal in area to the ground surface of the base member 1, for receiving the latter.

L'élément de base 1 est déposé sur les fcndations. Sa fixation sur ces dernières est réalisée par simple appui, le poids du bâtiment, de l'ordre de plusieurs dizaines de tonnes, assurant un ancrage solide sur le sol.  The basic element 1 is deposited on the fndations. Its fixing on the latter is achieved by simple support, the weight of the building, of the order of several tens of tons, ensuring a solid anchorage on the ground.

2885624 14 L'élément de toit 2 est ensuite déposé sur' l'élément de base 1, le cadre inférieur 18 reposant sur le cadre supérieur 4 de l'élément de base.  The roof element 2 is then deposited on the base element 1, the lower frame 18 resting on the upper frame 4 of the base element.

La fixation des deux éléments l'un à l'autre est réalisée de la façon suivante: des orifices sont percés dans le plancher de l'élément de toit 2, et les deux cadres respectifs 4 et 18 sont fixés l'un à l'autre. Les orifices sont rebouchés après la fixation. On réalise de préférence la fixation par vissage. Elle est avantageusement effectuée environ tous les 4 m, ce qui correspond, pour un bâtiment de 4,5 m de large sur 12 m de long, à un total de 8 orifices. La fixation est réalisée à l'aplomb des parois latérales, où elle s'avère la plus solide.  The fixing of the two elements to one another is carried out as follows: orifices are drilled in the floor of the roof element 2, and the two respective frames 4 and 18 are fixed one to the other. other. The holes are plugged after fixing. Screw fixing is preferably carried out. It is advantageously carried out approximately every 4 m, which corresponds, for a building 4.5 m wide by 12 m long, to a total of 8 orifices. Fixing is carried out above the side walls, where it is the most solid.

Le cadre supérieur 4 de l'élément de base 1 joue ainsi avantageusement plusieurs rôles: un premier rôle de raidissement de l'élément, ce qui participe à faciliter son transport, un deuxième rôle de support pour la fixation des panneaux perforés 9, et enfin un dernier rôle pour l'assemblage à l'élément de toit 2.  The upper frame 4 of the base element 1 thus advantageously plays several roles: a first role of stiffening the element, which contributes to facilitating its transport, a second supporting role for fixing the perforated panels 9, and finally a final role for assembly to the roof element 2.

La construction du bâtiment suivant le procédé selon l'invention,entièrement réalisée en usine, est rapide. A titre d'exemple, une maison d'environ 100 m2 de surface habitable peut être construite, par trois personnes à temps plein, on une durée d'environ 3 mois. Il en résulte une grande économie des coûts de construction par rapport aux bâtiments construils de façon traditionnelle sur site.  The construction of the building according to the method according to the invention, made entirely in the factory, is fast. For example, a house of about 100 m2 of living space can be built by three people full time, it lasts about 3 months. This results in a great saving of construction costs compared to buildings built in traditional way on site.

La description qui précède explique clairerrent comment l'invention permet d'atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. En particulier, elle propose un procédé de construction d'un bâtiment préfabriqué rapide et facile à mettre en oeuvre. Le procédé de réalisation des parois latérales du bâtiment assure an outre une grande solidité, en même temps que de la légèreté, à ce dernier. Ceci facilite tout particulièrement son transport depuis l'usine jusqu'au site de la construction.  The foregoing description clearly explains how the invention achieves the goals it has set for itself. In particular, it proposes a method of building a prefabricated building that is fast and easy to implement. The method of producing the side walls of the building ensures besides great strength, at the same time as lightness, the latter. This makes it particularly easy to transport from the factory to the construction site.

Il ressort néanmoins de ce qui précède que l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre qui ont été spécifiquement 2885624 15 décrits et représentés sur les figures, et qu'elle s'étend au contraire à toute variante passant par le biais de moyens équivalents.  Nevertheless, it is apparent from the foregoing that the invention is not limited to the embodiments which have been specifically described and shown in the figures, and that it extends on the contrary to any variant passing through the equivalent means.

En particulier, chacun des éléments, qu'il s'agisse de l'élément de base ou de l'élément de toit, peut être livré en monobloc, ou sous forme de deux ou plusieurs modules à assembler les uns aux autres sur site.  In particular, each of the elements, be it the base element or the roof element, can be delivered in one piece, or in the form of two or more modules to be assembled to each other on site.

2885624 162885624 16

Claims (17)

REVENDICATIONS 1. Procédé de construction d'un élément constitutif (1) d'un bâtiment préfabriqué, caractérisé en ce que les parois latérales dudit élément (1) sont réalisées par coulée, et durcissement, d'un matériau à base de ciment sous forme liquide autour d'une ossature métallique (3), dans des moules délimités du côté extérieur audit bâtiment par des panneaux métalliques perforés (9) constituant la face extérieure de chacune desdites parois.  A method of constructing a constituent element (1) of a prefabricated building, characterized in that the sidewalls of said element (1) are made by casting, and curing, of a cementitious material in liquid form. around a metal frame (3), in molds delimited on the outside of said building by perforated metal panels (9) constituting the outer face of each of said walls. 2. Procédé de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits panneaux (9) présentent des perforations (Il) de taille comprise entre 4 et 20 mm, espacées de 10 à 20 mm les unes des autres.  2. Construction method according to claim 1, characterized in that said panels (9) have perforations (II) of size between 4 and 20 mm, spaced from 10 to 20 mm from each other. 3. Procédé de construction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits panneaux (9) présentent une forme nervurée entraînant un effet de raidissement desdites parois.  3. A method of construction according to claim 1 or 2, characterized in that said panels (9) have a ribbed shape causing a stiffening effect of said walls. 4. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits panneaux (9) présentent des propriétés anti-humidité.  4. Construction method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said panels (9) have anti-moisture properties. 5. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits panneaux (9) sont pourvus de protubérances (12) s'étendant à l'intérieur dudit moule, qui constituent des inserts qui s'intègrent dans ledit matériau durci (13) et qui favorisent la formation de fissures à cet endroit.  5. Construction method according to any one of the preceding claims, characterized in that said panels (9) are provided with protuberances (12) extending inside said mold, which constitute inserts which integrate into said hardened material (13) and which promote the formation of cracks there. 6. Procédé de construction selon l'une quelconque des 2885624 17 revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit matériau comprend un mélange de sable, de sciure de bois et de ciment hydrofuge dans de l'eau.  6. Construction method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said material comprises a mixture of sand, sawdust and water-repellent cement in water. 7. Procédé de construction selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit matériau comprend en outre de la poussière de roche.  7. Construction method according to claim 6, characterized in that said material further comprises rock dust. 8. Procédé de construction selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit matériau comprend en outre des fibres synthétiques.  8. Construction method according to claim 6 or 7, characterized in that said material further comprises synthetic fibers. 9. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que ledit matériau comprend 35 à 60 % en poids de sable, 15 à 40 % en poids de sciure de bois, et 20 à 40 % en poids de ciment.  9. Construction method according to any one of claims 6 to 8, characterized in that said material comprises 35 to 60% by weight of sand, 15 to 40% by weight of sawdust, and 20 to 40% by weight of cement. 10. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite ossature métallique (3) est constituée de tubes creux, qui sont soudés les uns aux autres de manière à former une ossature en un seul tenant.  10. A method of construction according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said metal frame (3) consists of hollow tubes, which are welded to each other so as to form a framework in one piece. 11. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce ladite ossature (3) comprend deux cadres périphériques (4, 5) formant respectivement le pourtour supérieur et le pourtour inférieur dudit élément de base (1), reliés l'un à l'autre par des montants (6).  11. A method of construction according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said frame (3) comprises two peripheral frames (4, 5) respectively forming the upper periphery and the lower periphery of said base member (1), connected to each other by uprights (6). 12. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 1 1, caractérisé en ce que ladite ossature (3) comporte, en plus de montants droits (6), des montants obliques (8) rigidifiant lesdites parois latérales.  12. A method of construction according to any one of claims 1 to 1 1, characterized in that said frame (3) comprises, in addition to uprights (6), oblique amounts (8) stiffening said side walls. MNOI-1B2 EF/MH Oct.2005 ï  MNOI-1B2 EF / MH Oct.2005 ï 13. Procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que lesdits panneaux (9) sont fixés à ladite ossature (3) par leurs bords supérieurs et leurs bords inférieurs, notamment par vissage.13. A method of construction according to any one of claims 1 to 12, characterized in that said panels (9) are fixed to said framework (3) by their upper edges and their lower edges, in particular by screwing. 14. Elément constitutif d'un bâtiment préfabriqué, pouvant être obtenu par le procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.  14. Component of a prefabricated building, obtainable by the method of construction according to any one of claims 1 to 13. 15. Procédé de construction d'un bâtiment par préfabrication en usine d'éléments constitutifs dudit bâtiment et assemblage sur le site de la construction, caractérisé en ce que: - on réalise sur le site de la construction les fondations ou une dalle de béton pour la réception dudit bâtiment, - on fabrique en usine un élément de base (1) constituant un étage inférieur du bâtiment, comportant le support de sol et les parois latérales du bâtiment, et un élément de toit (2) comportant le support de plafond de l'étage inférieur et le toit du bâtiment, ledit élément de base (1) comportant un cadre métallique périphérique (4) sur son pourtour supérieur et ledit élément de toit (2) comportant un cadre métallique périphérique (18) sur son pourtour inférieur, - on transporte l'élément de base (1) et l'élément de toit (2) sur le site de la construction, - on dépose l'élément de base (1) et l'élément de toit (2) l'un sur l'autre sur la dalle des fondations, et on les assemble par fixation des deux cadres métalliques périphériques (4, 18) l'un à l'autre, et en ce que ledit élément de base (1) est obtenu en usine par le procédé de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.  15. A method of constructing a building by factory prefabrication of constituent elements of said building and assembly on the construction site, characterized in that: - the foundations or a concrete slab for the construction site are produced reception of said building, - a base element (1) constituting a lower floor of the building, comprising the floor support and the side walls of the building, is manufactured in the factory, and a roof element (2) comprising the ceiling support of the lower floor and the roof of the building, said base element (1) having a peripheral metal frame (4) on its upper periphery and said roof element (2) having a peripheral metal frame (18) on its lower periphery, the base element (1) and the roof element (2) are transported to the site of the construction, - the base element (1) and the roof element (2) are deposited. on the other on the slab of the fondat ions, and are assembled by fixing the two peripheral metal frames (4, 18) to each other, and in that said base member (1) is obtained at the factory by the method of construction according to one any of claims 1 to 13. 2885624 19  2885624 19 16. Procédé de construction selon la revendication 15, caractérisé en ce que le support de sol dudit élément de base (1) est constitué par un quadrillage de tubes métalliques (16), qui est fixé à l'ossature (3) desdites parois latérales, notamment par soudure.16. Construction method according to claim 15, characterized in that the floor support of said base element (1) consists of a grid of metal tubes (16), which is fixed to the frame (3) of said side walls. , especially by welding. 17. Procédé de construction selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que ledit élément de toit (2) comporte une ossature métallique (17) pour la fixation des éléments de toiture et du plafond de l'étage inférieur, de préférence réalisée en un seul tenant.  17. Construction method according to claim 15 or 16, characterized in that said roof element (2) comprises a metal frame (17) for fixing the roof elements and the ceiling of the lower floor, preferably made of one piece.
FR0504799A 2005-05-12 2005-05-12 METHOD OF BUILDING A PREFABRICATED BUILDING AND CONSTITUENT ELEMENT OF THIS BUILDING Expired - Fee Related FR2885624B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504799A FR2885624B1 (en) 2005-05-12 2005-05-12 METHOD OF BUILDING A PREFABRICATED BUILDING AND CONSTITUENT ELEMENT OF THIS BUILDING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504799A FR2885624B1 (en) 2005-05-12 2005-05-12 METHOD OF BUILDING A PREFABRICATED BUILDING AND CONSTITUENT ELEMENT OF THIS BUILDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2885624A1 true FR2885624A1 (en) 2006-11-17
FR2885624B1 FR2885624B1 (en) 2008-12-12

Family

ID=35453486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0504799A Expired - Fee Related FR2885624B1 (en) 2005-05-12 2005-05-12 METHOD OF BUILDING A PREFABRICATED BUILDING AND CONSTITUENT ELEMENT OF THIS BUILDING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2885624B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013170570A1 (en) * 2012-05-17 2013-11-21 中冶天工(天津)装备制造有限公司 Method for installing container house built with inner-wall unit boards
EP2550414A4 (en) * 2010-03-25 2015-03-11 Fernandez Rodrigo Graf Construction method and system with containers
CN112282147A (en) * 2020-09-02 2021-01-29 众合天成(大连)科技发展有限公司 Method for manufacturing disassembly-free template by scraping and smearing reinforced cement on steel plate mesh

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1353641A (en) * 1970-05-01 1974-05-22 Feldman A Cementitious building units
US4299065A (en) * 1978-02-28 1981-11-10 Sanders And Forster Limited Accommodation units
GB2252986A (en) * 1990-12-06 1992-08-26 Chadwick Arthur John Mackenzie Improvements in or relating to accomodation modules.
BE1007080A3 (en) * 1993-05-18 1995-03-07 Ballast Nedam Bouwmaterieel B Safe
DE29808134U1 (en) * 1998-05-06 1999-09-30 Elbe Haus Ind Ag Component and house module from several components
US6401417B1 (en) * 1997-08-22 2002-06-11 Leblang Dennis Concrete form structure
US20050050838A1 (en) * 2001-11-03 2005-03-10 Hills Danny W. Building component

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1353641A (en) * 1970-05-01 1974-05-22 Feldman A Cementitious building units
US4299065A (en) * 1978-02-28 1981-11-10 Sanders And Forster Limited Accommodation units
GB2252986A (en) * 1990-12-06 1992-08-26 Chadwick Arthur John Mackenzie Improvements in or relating to accomodation modules.
BE1007080A3 (en) * 1993-05-18 1995-03-07 Ballast Nedam Bouwmaterieel B Safe
US6401417B1 (en) * 1997-08-22 2002-06-11 Leblang Dennis Concrete form structure
DE29808134U1 (en) * 1998-05-06 1999-09-30 Elbe Haus Ind Ag Component and house module from several components
US20050050838A1 (en) * 2001-11-03 2005-03-10 Hills Danny W. Building component

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2550414A4 (en) * 2010-03-25 2015-03-11 Fernandez Rodrigo Graf Construction method and system with containers
WO2013170570A1 (en) * 2012-05-17 2013-11-21 中冶天工(天津)装备制造有限公司 Method for installing container house built with inner-wall unit boards
CN112282147A (en) * 2020-09-02 2021-01-29 众合天成(大连)科技发展有限公司 Method for manufacturing disassembly-free template by scraping and smearing reinforced cement on steel plate mesh

Also Published As

Publication number Publication date
FR2885624B1 (en) 2008-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2582893B1 (en) Method for constructing a building using bricks connected using dry joints
FR2950640A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A PREFABRICATED WOOD-BASED BUILDING BUILDING AND BUILDING THUS OBTAINED
FR2931496A1 (en) Prefabricated multi-layer monoblock panel e.g. wall panel, for forming e.g. wythe of modular dwelling, has core formed by ultra high performance fiber concrete with ribs, and thermo-acoustic insulant placed inside ribs
FR3017889A1 (en) COMPOSITE BUILDING PANEL
EP3310973A1 (en) Construction of the prefabricated column and beam type
WO2004007860A1 (en) Building block
FR2885624A1 (en) Base unit`s e.g. ground floor, lateral wall constructing method for prefabricated building, involves pouring and hardening cement material in molds delimited by panels, where material is penetrated into perforations and is solidified
WO1998054418A1 (en) Building framework
FR2556387A1 (en) Construction element of the type made of expanded polystyrene, intended for building a wall
CA3106583A1 (en) Plate and slab intended for creating a floor or a wall and methods for producing a plate and a slab of this kind
FR2939817A1 (en) Prefabricated elementary block for constructing e.g. outer insulating wall of building, has connection elements connecting reinforcement structures to fix inner bearing wall and outer protective shell to maintain constant transversal gap
FR2956419A1 (en) ELEMENTS OF CONSTRUCTION CALORIFUGES
BE1010092A6 (en) Method of manufacturing and assembly of an element construction concrete.
FR3026760A1 (en) PREFABRICATED MONOBLOCK PANEL
EP0784128B1 (en) Process for the manufacturing of a half timbered panel, panel obtained by the process and construction comprising at least one such panel
FR2950374A1 (en) Prefabricated front panel for construction of building, has threaded part screwed within wood skeleton frame and provided with net ridge with thickness decreasing toward end opposed to head, where frame is connected with concrete skin
WO2022223845A1 (en) Building block for constructing a building and method for constructing a building
BE541742A (en)
FR2575503A1 (en) Method for building constructions, and constructions created by its implementation
WO2023025826A1 (en) Wall panel and method for manufacturing such a wall panel
FR3110186A1 (en) Panel for floor or wall and method of manufacturing such a panel
WO2021130378A1 (en) Panels for producing a wall and methods for producing such panels
FR2941979A1 (en) Ecological dwelling i.e. roof dwelling, constructing device, has insulating units i.e. straw bundles, covering rafters, where insulating units are arranged in space between rafters and transverse beams
FR3021982A1 (en) BUILDING ELEMENT FOR A BUILDING AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A MEMBER
FR2639388A1 (en) ARMED CONCRETE CARRIER STRUCTURE, METHOD FOR CARRYING OUT THE SAME, AND PREFABRICALLY PREFABRICATED CONCRETE METHOD, FORMWORK BUILDING TANK AND PROCESS FOR PREFABRICATED REINFORCING CONCRETE ELEMENTS AND PREFABRICATED HOUSING ELEMENTS COMPRISING TWIN PLATES

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address

Effective date: 20140613

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20200108