FR2547657A1 - Dosimetre gazeux sous etui qui renferme un tube a essai a diffusion - Google Patents

Dosimetre gazeux sous etui qui renferme un tube a essai a diffusion Download PDF

Info

Publication number
FR2547657A1
FR2547657A1 FR8408612A FR8408612A FR2547657A1 FR 2547657 A1 FR2547657 A1 FR 2547657A1 FR 8408612 A FR8408612 A FR 8408612A FR 8408612 A FR8408612 A FR 8408612A FR 2547657 A1 FR2547657 A1 FR 2547657A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
case
test tube
dosimeter
tube
hinge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8408612A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2547657B1 (fr
Inventor
Wolfgang Eckstein
Kurt Leichnitz
Karl-Heinz Pannwitz
Horst Rabenecker
Gunter Wolff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Publication of FR2547657A1 publication Critical patent/FR2547657A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2547657B1 publication Critical patent/FR2547657B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/75Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated
    • G01N21/77Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator
    • G01N21/78Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator producing a change of colour
    • G01N21/783Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator producing a change of colour for analysing gases

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Measurement Of Radiation (AREA)

Abstract

CE DOSIMETRE A GAZ COMPREND UN ETUI 1 EN MATIERE NON CASSANTE DONT LES PARTIES SUPERIEURE ET INFERIEURE 3 ET 4 SONT REUNIES PAR UN FILM CHARNIERE 2. LE TUBE A ESSAI A DIFFUSION 5 COMPREND UNE EXTREMITE SECABLE 13 ET UNE PARTIE DE REACTION 12 REUNIES PAR UNE AMORCE DE RUPTURE 11. POUR PREPARER L'APPAREIL, ON PLACE L'EXTREMITE SECABLE DANS LA PARTIE SUPERIEURE 3 ET ON CASSE LE TUBE A ESSAI DONT L'AMORCE DE RUPTURE 11 EST SITUEE AU NIVEAU DE LA CHARNIERE 2. APRES AVOIR RETIRE L'EXTREMITE 13, ON EMMANCHE LA PARTIE DE REACTION 12 DU TUBE DANS LA PARTIE SUPERIEURE 3 DE L'ETUI ET ON RABAT LA PARTIE INFERIEURE 4 DE L'ETUI SUR LE TUBE POUR L'ENCLIQUETER ET LA RETENIR PAR L'EPAULEMENT INFERIEUR. L'ETUI POSSEDE UNE FORME QUI S'AJUSTE EXACTEMENT SUR LE TUBE ET PRESENTE UNE CONTRE-DEPOUILLE. PRINCIPALE APPLICATION: DETECTION DES GAZ TOXIQUES PAR APPAREILS PORTES PAR LE PERSONNEL.

Description

"DOSIMETRE GAZEUX SOUS ETUI
QUI RENFERME UN TUBE A ESSAI A DIFFUSION"
L'invention concerne un dosimètre gazeux présenté dans un étui muni d'une pince ou agrafe prévue pour la fi5 xation de l'appareil à un vêtement de l'utilisateur, et qui comprend un tube à essai à diffusion muni d'une amorce
de rupture.
Avec ce dosimètre, on met des tubes à essai à diffusion en contact avec l'atmosphère environnante L'intro10 duction de l'air à analyser dans le tube à essai se produit ici, non pas au moyen d'un dispositif de déplacement comme, par exemple, une pompe mais, au contraire, elle se produit spontanément par diffusion La coloration apparaissant dans le tube à essai constitue dans ce cas, en combinaison avec 15 le temps de prélèvement de l'échantillon, une mesure de la
concentration du gaz à déceler.
Un dosimètre gazeux colorimétrique déjà connu comprend un tube de dosimètre, disposé dans un tube de protection transparent Le tube du dosimètre, qui contient l'in20 dicateur coloré correspondant au gaz à déceler, est livré scellé à ses deux extrémités Pour l'ouverture, il possède, dans la région de l'une de ses extrémités, une ligne de cassure Le tube de protection transparent, plus grand, est fabriqué en une matière plastique non cassante A son ex25 trémité ouverte, il porte une pince ou agrafe destinée à fixer l'appareil au vêtement de l'utilisateur L'autre extrémité peut être fermée par un bouchon creux élastique qui reçoit, dans une ouverture axiale, le tube du dosimètre,
qui est introduit par son extrémité présentant la ligne de 30 cassure.
Avant utilisation de ce dispositif, le bouchon est retiré, avec le tube du dosimètre, hors du tube de protection; l'extrémité libre du tube du dosimètre est brisée suivant la ligne de cassure, et de nouveau introduite, ou35 verte, à l'intérieur du tube de protection L'indicateur coloré se trouve alors en communication avec l'air environnant, par l'intermédiaire de l'ouverture du tube du dosimètre et de l'extrémité ouverte du tube de protection, et il peut être atteint, par diffusion, par le gaz à déceler La coloration donne une mesure de la dose de gaz absorbée (voir
DE-OS-3 137 756).
Pour éviter tous risques de blessures par des éclats de verre, au moment de l'ouverture du tube du dosimètre, il convient de protéger les mains et le visage de l'utilisateur Ceci rend la mise en oeuvre du dosimètre assez difficile, et même dangereuse en cas de non-respect de cer10 taines mesures de précaution (voir MSA Dosimeter Tubes, Instructions for detecting Nitrogen Dioxide using Nitrogen
Dioxide Dosimeter, part N 469 414).
Le but de l'invention est de fournir un dosimètre gazeux sous étui, renfermant un tube à essai à diffusion, 15 qui soit d'un maniement simple et sûir, l'utilisateur étant dans tous les cas protégé contre tous éclats projetés au moment de l'ouverture du tube à essai à diffusion, et ce tube étant lui-même protégé contre les risques de rupture
lors de la mesure, ce dosimètre garantissant, par ailleurs, 20 une lecture aisée de la mesure.
A cet effet, selon l'invention, l'étui, qui est composé d'une partie supérieure et d'une partie inférieure réunies par un film charnière, loge, dans un logement ouvert muni d'une contre-dépouille, le tube à essai à diffu25 sion qui est divisé par la zone d'amorce de rupture en une partie de réaction et une extrémité sécable, et a), avant la mise en service, la charnière et la zone d'amorce de rupture sont placées face à face pour faciliter la cassure, et b) pendant la période de surveillance, la partie de réac30 tion est retenue dans la partie inférieure et dans la partie supérieure, son extrémité fermée se trouvant dans la
partie supérieure.
Selon un autre perfectionnement, la partie supérieure et la partie inférieure présentent des moletages formant 35 prise à proximité du film charnière qui les réunit; par ailleurs, le logement formé dans la partie supérieure est fermé radialement par une barrette et axialement par un fond et, dans sa partie inférieure, elle présente un épaulement à l'entrée La longueur intérieure de la partie supérieure, mesurée du fond jusqu'à la charnière correspond
à la longueur de l'extrémité sécable.
Les avantages atteints par la présente invention consistent, en particulier, dans le fait qu'avec un étui réalisé pratiquement en une seule pièce, en une seule opération de travail, il est possible de briser le tube à essai à diffusion pour le mettre en service, sans aucun ris10 que pour l'utilisateur Il n'est donc pas nécessaire de se protéger les yeux au moyen de lunettes pour éviter les projections d'éclats de verre Le logement ouvert dans lequel le tube à essai à diffusion est retenu permet à l'utilisateur d'observer librement ce dernier pour surveiller la
concentration du gaz de temps à autre On n'a pas à craindre d'éprouver des difficultés à surveiller la concentration à cause des rayures d'un étui normalement transparent.
La section transversale de l'étui assure à ce dernier une grande rigidité qui protège le tube à essai de la 20 rupture.
Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur le dessin et est décrit de façon plus détaillée dans la suite Sur ce dessin: Figure 1 représente le dosimètre après l'opération 25 de cassure; Figure 2 représente le dosimètre avec le tube à essai à diffusion ouvert mis en place; Figure 3 est une vue en coupe suivant A-A de figure 2;
Figure 4 est une vue en coupe suivant B-B de figure 2.
Le dosimètre est composé de l'étui ( 1), qui comprend une partie supérieure ( 3) et une partie inférieure ( 4) qui sont réunies par un film charnière ( 2) L'étui ( 1) 35 loge le tube à essai à diffusion ( 5) L'étui ( 1), qui est fait d'une matière plastique telle que, par exemple, le
polyéthylène ou le polypropylène, possède un logement ou-
vert ( 14) qui présente la section représentée sur les figures 3 et 4 et qui est fermé dans la partie supérieure ( 3) par une barrette ( 7) avantageuse pour l'exécution de la cassure Le tube à essai est protégé de la chute, dans la direction radiale, par une contre-dépouille et, dans la direction axiale, par un épaulement ( 8) prévu à l'extrémité ouverte de la partie inférieure ( 4) Dans la partie supérieure ( 3), cette protection contre la chute est assurée par un fond ( 9) C'est à cet endroit qu'est également fi10 xée la pince ou agrafe ( 15) nécessaire pour fixer le dosimètre au vêtement de l'utilisateur Dans la région de la charnière ( 2), la partie supérieure ( 3) et la partie inférieure ( 4) sont munies de moletages de prise ( 10), pour éviter que les doigts ne glissent pendant l'opération de cassure Le tube à essai à diffusion ( 5), muni de l'indicateur coloré correspondant au gaz à mesurer dans sa partie de réaction ( 12) présente, au niveau de son extrémité d'entrée du gaz à analyser, une extrémité sécable ( 13) séparée
par une zone d'amorce de rupture ( 11).
La manipulation du dosimètre est simple Pour la mise en service, on introduit le tube à essai à diffusion ( 5) dans la partie supérieure ( 3) de l'étui ( 1), en engageant son extrémité sécable sous la barrette ( 7), suffisamment loin pour que la zone d'amorce de rupture ( 11) se 25 trouve en face de la charnière ( 2), et on l'encliquette dans la partie inférieure ( 4) au moyen de la partie de réaction ( 12) On saisit l'appareil en posant les pouces des deux mains sur les moletages de prise ( 10) et les autres doigts autour du tube à essai à diffusion ( 5) et l'on 30 plie l'étui ( 1) au niveau de la charnière pour briser le tube à essai à diffusion ( 5) Pour cette opération, on place le côté ouvert du logement ( 14) à l'opposé du corps On retire l'extrémité sécable ( 13) et la partie de réaction
( 12) de l'étui ( 1) et, ensuite, on introduit cette dernière 35 partie sous la barrette ( 7), par son extrémité encore fermée et on l'encliquette dans la partie inférieure ( 4) L'épaulement ( 8) empêche la partie de réaction ( 12) de s'échapper de l'étui ( 1).

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 Dosimètre à gaz contenu dans un étui muni d'une pince ou agrafe servant à le fixer au vêtement de l'utilisateur, et qui comprend un tube à essai à diffusion 5 muni d'une zone d'amorce de rupture servant à l'ouvrir, ce dosimètre étant caractérisé en ce que l'étui ( 1), qui est composé d'une partie supérieure ( 3) et d'une partie inférieure ( 4) réunies par un film charnière ( 2), loge le tube à essai à diffusion ( 5) qui est divisé par la zone d'amor10 ce de rupture ( 11) en une partie de réaction ( 12) et une extrémité sécable ( 13), dans un logement ouvert ( 14) muni d'une contre-dépouille et en ce que: a) avant la mise en service, la charnière ( 2) et la zone d'amorce de rupture ( 11) sont placées face à face pour faciliter la cassure; et b) pendant la période de surveillance, la partie de réaction ( 12) est tenue dans la partie inférieure ( 4) et dans la partie supérieure ( 3), son extrémité fermée se trouvant
alors dans la partie supérieure.
2 Dosimètre à gaz contenu dans un étui selon la 20 revendication 1, caractérisé en ce que la partie supérieure ( 3) et la partie inférieure ( 4) présentent des moletages de prise ( 10) à proximité du film charnière ( 2) qui les réunit.
3 Dosimètre à gaz contenu dans un étui selon les 25 revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, dans la partie supérieure ( 3), le logement ( 14) est fermé radialement
par une barrette ( 7) et axialement par un fond ( 9) tandis
que, dans la partie inférieure ( 4), il présente un épaulement ( 8) situé à l'entrée.
4 Dosimètre à gaz contenu dans un étui, selon
l'ensemble des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur intérieure de la partie supérieure ( 3), mesurée du fond ( 9) jusqu'au film charnière ( 2), correspond à
la longueur de l'extrémité sécable ( 13).
FR8408612A 1983-06-14 1984-05-23 Dosimetre gazeux sous etui qui renferme un tube a essai a diffusion Expired FR2547657B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833321356 DE3321356A1 (de) 1983-06-14 1983-06-14 Gasdosimeter in einer halterung, ein diffusionspruefroehrchen enthaltend

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2547657A1 true FR2547657A1 (fr) 1984-12-21
FR2547657B1 FR2547657B1 (fr) 1987-07-17

Family

ID=6201395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8408612A Expired FR2547657B1 (fr) 1983-06-14 1984-05-23 Dosimetre gazeux sous etui qui renferme un tube a essai a diffusion

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4528160A (fr)
JP (1) JPS6010172A (fr)
DE (1) DE3321356A1 (fr)
FR (1) FR2547657B1 (fr)
GB (1) GB2141543B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105445128A (zh) * 2015-12-16 2016-03-30 三棵树涂料股份有限公司 快速检测漆膜弹性的装置及其检测方法

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3503234C1 (de) * 1985-01-31 1986-04-03 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Kolorimetrisches Gasdiffusions-Prüfröhrchen
DE3534934A1 (de) * 1985-10-01 1987-04-02 Draegerwerk Ag Kolorimetrisches gasdosimeter
DE3602586A1 (de) * 1986-01-29 1987-07-30 Krupp Koppers Gmbh Verfahren zur aufarbeitung von altoel
DE8707573U1 (de) * 1987-05-26 1987-07-30 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Vorrichtung zur Halterung eines passiven oder aktiven Probennehmers
DE3844097A1 (de) * 1988-12-28 1990-08-30 Draegerwerk Ag Mehrfachhalterung fuer pruefroehrchen
JP2551957Y2 (ja) * 1991-07-19 1997-10-27 関東自動車工業株式会社 車両用シートバック
US5482677A (en) * 1993-05-14 1996-01-09 Shell Oil Company Thermally desorbable passive dosimeter
US5517866A (en) * 1994-05-23 1996-05-21 Assay Technology, Inc. Enhanced rate monitor for fluid sampling
GB2360817A (en) * 2000-03-30 2001-10-03 Astrazeneca Uk Ltd Monitoring device and clip
US7559980B2 (en) * 2006-01-18 2009-07-14 Skc, Inc. Absorbent transfer for passive sampling badge
FR2923164B1 (fr) * 2007-11-05 2010-10-29 Raymond A & Cie Eprouvette d'analyse

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1075055A (en) * 1964-09-01 1967-07-12 Mine Safety Appliances Co Colorimetric gas dosimeter
US3507623A (en) * 1968-04-02 1970-04-21 Mine Safety Appliances Co Article for the determination of carbon monoxide
GB2084725A (en) * 1980-09-25 1982-04-15 Mine Safety Appliances Co Colorimetric dosimeter
US4481297A (en) * 1982-05-13 1984-11-06 Owens-Illinois, Inc. Vapor detection tube and method of testing for a vapor

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1075054A (en) * 1964-09-25 1967-07-12 Mine Safety Appliances Co Colorimetric gas dosimeter
US3474003A (en) * 1965-12-08 1969-10-21 Hirsch Abraham A Combination sample-culture bottle for bacteriological tests
US3626762A (en) * 1969-08-12 1971-12-14 Gilford Instr Labor Inc Method and apparatus for filling a capillary tube with liquid
DE2627315A1 (de) * 1976-06-18 1977-12-22 Draegerwerk Ag Pruefroehrchen mit halterungen fuer die reagenztraeger
CA1095286A (fr) * 1977-12-13 1981-02-10 Gastec Co. Ltd Traduction non-disponible
US4196167A (en) * 1978-12-26 1980-04-01 California Medical Developments, Inc. Drug detection device
US4389372A (en) * 1981-07-13 1983-06-21 Lalin Hill S Portable holder assembly for gas detection tube

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1075055A (en) * 1964-09-01 1967-07-12 Mine Safety Appliances Co Colorimetric gas dosimeter
US3507623A (en) * 1968-04-02 1970-04-21 Mine Safety Appliances Co Article for the determination of carbon monoxide
GB2084725A (en) * 1980-09-25 1982-04-15 Mine Safety Appliances Co Colorimetric dosimeter
US4481297A (en) * 1982-05-13 1984-11-06 Owens-Illinois, Inc. Vapor detection tube and method of testing for a vapor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105445128A (zh) * 2015-12-16 2016-03-30 三棵树涂料股份有限公司 快速检测漆膜弹性的装置及其检测方法

Also Published As

Publication number Publication date
US4528160A (en) 1985-07-09
JPH0574786B2 (fr) 1993-10-19
DE3321356A1 (de) 1984-12-20
GB8412546D0 (en) 1984-06-20
FR2547657B1 (fr) 1987-07-17
GB2141543B (en) 1986-10-01
GB2141543A (en) 1984-12-19
JPS6010172A (ja) 1985-01-19
DE3321356C2 (fr) 1988-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2547657A1 (fr) Dosimetre gazeux sous etui qui renferme un tube a essai a diffusion
EP2136848B1 (fr) Enceinte étanche de décontamination d'un appareil médical
EP2764363B1 (fr) Ensemble pour determiner la presence ou l'absence d'analyte dans un echantillon de sang et unite d'analyse comprenant un tel ensemble
ES2864762T3 (es) Dispositivo y método para probar e inspeccionar la integridad de un recipiente
EP2136849A2 (fr) Enceinte de décontamination et d'identification d'un appareil médical
US4481297A (en) Vapor detection tube and method of testing for a vapor
CH680952A5 (fr)
CH616506A5 (en) Device for aseptic sampling
FR2387042A1 (fr) Dispositif de prise de sang
FR2684006A1 (fr) Embout d'aiguille de ponction pour catheter peripherique.
EP0311516B1 (fr) Raccord de masque respiratoire et masque respiratoire muni d'un tel raccord
RU2750469C2 (ru) Контейнер для светочувствительного материала
WO2007104846A2 (fr) Appareil de repassage comportant une cuve pour la production de vapeur sous pression
CH493881A (fr) Procédé de contrôle de l'étanchéité du boîtier d'une montre et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé
KR100493406B1 (ko) 일회용 안전주사기
EP3121916B1 (fr) Traceur de canalisations
CH623931A5 (en) Element with an opening which can be used in a particle analysis apparatus
EP4327946A1 (fr) Portoirs pour tubes a essai
KR200327275Y1 (ko) 일회용 안전주사기
FR2583135A1 (fr) Dispositif de raccord a vanne pour la fermeture de sachets en matiere synthetique contenant des solutions a usage medical
FR2674132A3 (fr) Dispositif portable pour la collecte d'aiguilles de seringues.
KR100473371B1 (ko) 일회용 안전주사기
FR2458304A1 (fr) Flacon essoreur
CH547099A (fr) Seringue-eprouvette pour le prelevement, la centrifugation, le transport et le stockage d'un liquide sans transvasage. ''stt''.
FR3093421A1 (fr) Emballage de dispositif médical stérile, en particulier d’implant chirurgical, à usage unique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse