FR2546823A1

FR2546823A1 - Noyau a plume pour un instrument d'ecriture

Info

Publication number: FR2546823A1
Application number: FR8408559A
Authority: FR
Inventors: Tsunenori Sano; Kazuo Kawaguchi
Original assignee: Pilot Pen Co Ltd; Pilot Man Nen Hitsu KK
Current assignee: Pilot Corp
Priority date: 1983-06-03
Filing date: 1984-05-30
Publication date: 1984-12-07
Also published as: DE3420287A1; GB2142584B; GB2142584A; FR2546823B1; GB8414095D0; US4556336A; DE3420287C2

Abstract

NOYAU A PLUME POUR UN INSTRUMENT D'ECRITURE, EN PARTICULIER POUR UNE UTILISATION DANS UN ENREGISTREUR DANS LEQUEL IL FAUT ECRIRE EN CONTINU SUR DE LONGUES PERIODES EN UTILISANT UNE CAPACITE D'ENCRE RELATIVEMENT FAIBLE. L'INSTRUMENT COMPORTE UN NOYAU CONDUCTEUR DE L'ENCRE9 POUR CONDUIRE L'ENCRE A UNE PLUME ET UNE PIECE CYLINDRIQUE1 AVEC UN RESERVOIR D'ENCRE5, LA PIECE CYLINDRIQUE1 ETANT AJUSTEE SUR LA PAROI EXTERNE DU CORPS A NOYAU3, LA RAINURE ANNULAIRE AYANT UNE EXTREMITE AVANT RELIEE AUNE RAINURE D'ASPIRATION D'ENCRE13 QUI A SON TOUR COMMUNIQUE AVEC LE NOYAU CONDUCTEUR DE L'ENCRE9. UN PASSAGE POUR L'AIR12 AYANT UNE EXTREMITE AVANT QUI COMMUNIQUE AVEC UN TROU DE PASSAGE D'AIR7 ET UNE EXTREMITE ARRIERE QUI COMMUNIQUE AVEC L'EXTREMITE ARRIERE DE LA RAINURE ANNULAIRE11 EST USINE DANS LA PAROI EXTERNE DU CORPS A NOYAU3 DE FACON TELLE QUE LE PASSAGE POUR L'AIR12 NE CROISE PAS LA RAINURE ANNULAIRE11.

Description

NOYAU A PLUME POUR UN INSTRUMENT D'ECRITURE

La présente invention se rapporte à un noyau à plume pour un instrument d'écriture, présentant un noyau conducteur de l'encre

pour conduire l'encre vers la plume de l'instrument.

Récemment on a employé de façon extensive, par exemple comme plume de traceur, un instrument d'écriture du type à liquide présentant un noyau conducteur de l'encre prévu pour conduire l'encre à la plume et une pièce cylindrique avec un réservoir d'encre ajusté à la paroi externe d'un corps cylindrique à noyau Pour éviter que l'encre ne goutte de la plume lors d'un changement de température ou d'un choc exercé sur elle, l'instrument d'écriture utilise un noyau à plume du type porte-plume réservoir présentant un certain nombre de rainures annulaires parallèles, une rainure pour l'encre

croisant ces rainures et une rainure pour l'air On a également uti-

lisé un noyau à plume du type spirale qui présente une rainure spirale

pour faire communiquer le réservoir d'encre avec la plume et l'atmos-

phère Les rainures annulaires parallèles ou la rainure spirale ser-

vent de bain d'encre pour retenir la quantité d'encre en excès Le type porte-plume réservoir est désavantageux en ce sens que, du fait

qu'un excès d'encre provenant de la rainure à encre s'écoule simulta-

nément dans les rainures annulaires, cette encre tend à s'accumuler dans la rainure annulaire à leurs extrémités situées en avant pendant l'opération d'écriture, s'écoulant ainsi en direction de la portion d'extrémité avant de la rainure pour l'air qui communique avec les rainures annulaires et y empêchant l'écoulement de l'air De plus, si le noyau à plume subit un choc, l'encre peut déborder de la rainure

pour l'air De plus, le noyau à plume du type spirale est désavanta-

-geux en ce sens que du fait que la rainure spirale communique avec la sortie de l'air à l'extrémité avant et avec le réservoir d'encre à l'extrémité arrière, un excès d'encre temporairement accumulé risque de s'écouler vers le bas en direction de l'extrémité avant du noyau à plume lors d'un choc qui lui serait appliqué ou sous l'action de la pesanteur pendant l'opération d'écriture, empêchant ainsi l'écoulement de l'air De plus, l'encre peut déborder de la rainure pour l'air si le noyau à plume subit un choc Ainsi, dans chacun des noyaux à plume décrits ci-dessus, un excès d'encre retenue temporairement risque de s'écouler vers le bas en direction de l'extrémité avant du noyau à plume, même si la température ambiante est constante et si la plume

est protégée des chocs Par conséquent l'encre tend à s'accumuler gra-

duellement près de l'extrémité avant du noyau à plume sans retourner complètement vers le réservoir d'encre avec lequel le noyau à plume communique à l'extrémité arrière Il en résulte que l'encre ainsi

accumulée peut empêcher l'écoulement de l'air et goutter à l'extérieur.

Donc ces noyaux à plume ne donnent pas toujours des résultats satis-

faisants.

Dans un instrument d'écriture à noyau à plume convention-

nel, il se forme une couche d'encre en arc sous l'action de la tension de surface le long de l'angle annulaire formé par la paroi interne du

réservoir d'encre et la face d'extrémité arrière du corps à noyau.

Lorsque le niveau de l'encre dans le réservoir d'encre tombe en dessous du noyau conducteur de l'encre, si on tient la plume horizontalement, l'alimentation de l'encre vers le noyau conducteur de l'encre est arrêtée Ainsi, on ne peut pas espérer un emploi économique de l'encre et par conséquent un instrument d'écriture présentant un noyau à plume conventionnel ne convient pas comme instrument d'écriture du type à liquide installé par exemple sur un traceur sur lequel il faut exécuter

des opérations d'écriture sur de longues périodes en utilisant unique-

ment un petit réservoir d'encre.

Par conséquent, un objet de l'invention est d'apporter

un noyau à plume pour un instrument d'écriture dans lequel les dif-

ficultés décrites ci-dessus sont éliminées de façon que, si la tempé-

rature ou la pression change, ou en particulier si l'instrument subit un choc, un débordement de l'encre en excès au dehors de la plume d'extrémité ou au dehors du trou pour l'air, ainsi que l'empêchement de l'écoulement de l'air, sont évités de façon que l'écriture ne soit pas interrompue et que la totalité de l'encre qui se trouve dans le

réservoir d'encre puisse être utilisée.

Une caractéristique spécifique de l'invention réside en ce que, à la différence du noyau à plume conventionnel, une unique rainure annulaire du type labyrinthe est usinée dans la paroi externe d'un corps à noyau, cette rainure annulaire étant mise en communication avec une rainure d'aspiration de l'encre, à l'extrémité avant, et avec un

passage pour l'air, à l'extrémité arrière, en ce que la rainure annu-

laire ainsi formée est combinée avec un noyau conducteur de l'encre

assurant un effet capillaire puissant; et en-ce-que des rainures as-

surant un effet capillaire sont usinées radialement dans la face d'extrémité arrière du corps à noyau pour communiquer avec le noyau conducteur de l'encre Par conséquent, l'encre en excès s'accumule dans la rainure annulaire en commençant par sa portion d'extrémité

avant Lorsque la force extérieure est éliminée, l'encre revient rapi-

dement On peut utiliser effectivement l'encre qui reste dans le

réservoir d'encre.

Le noyau à plume selon l'invention peut s'appliquer à tout instrument d'écriture utilisant de l'encre comme une bille, un feutre,

un porte-plume réservoir ou une plume d'enregistrement.

Dans le noyau à plume selon l'invention, la pièce cylin-

drique peut être une pièce avec son goulot ou bien le goulot peut être prévu séparément de cette pièce cylindrique et se réunir avec

elle ultérieurement.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention

seront mieux décrits à la lecture de la description qui va suivre

d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la Fig 1 est -une coupe longitudinale schématique, en

partie en vue de face, montrant une réalisation préférée de l'inven-

tion; la Fig 2 est une vue prespective montrant un corps à noyau et un noyau conducteur de l'encre; et la Fig 3 est une coupe longitudinale, en partie en vue

de face, montrant une autre réalisation de l'invention.

On va maintenant décrire une réalisation préférée de l'in-

vention en se référant aux dessins joints.

Sur les Figs l et 2, le numéro de référence 1 désigne

une pièce cylindrique qui a la forme d'un cylindre ouvert à l'extré-

mité arrière La portion de l'extrémité avant de la pièce cylindrique 1 a la forme d'un goulot cylindrique 2-de diamètre inférieur à celui de la portion principale de la pièce cylindrique Un corps à noyau 3 est inséré dans la pièce cyl-indrique 1 avec sa paroi externe au contact serré de la paroi interne de la pièce cylindrique derrière le goulot 2 La pièce cylindrique 1 est fermée de façon étanche par un bouchon 4 à l'extrémité arrière de sorte que la moitié arrière de la pièce cylindrique 1 sert de réservoir d'encre 5 Une pointe d'écriture 6, retenant, avec possibilité de rotation, une bille, est insérée dans le goulot 2 et un trou de passage de l'air 7 est usiné dans le goulot 2 Un noyau conducteur de l'encre 9 est inséré dans le trou central 8 du corps à noyau 3 Le noyau conducteur de l'encre 9 comporte une portion d'extrémité-avant insérée dans la pointe d'écriture 6 de sorte que l'encre est conduite vers la bille qui se trouve à l'extrémité avant L'extrémité arrière du noyau s'étend dans le réservoir d'encre Une rainure annulaire 11 dont les deux extrémités sont fermées est usinée dans la paroi externe du corps à noyau 3, réservant des bandes de matière 1 O La rainure annulaire 11 constitue un passage continu qui se tourne sur lui-même comme dans une structure de labyrinthe Un

passage pour l'air 12 est usiné dans la bande de matière 10, en s'é-

tendant longitudinalement de façon que son extrémité avant communique

avec le trou de passage de l'air 7 et son extrémité arrière avec l'ex-

trémité arrière de la rainure annulaire 11 Le passage 12 est usiné dans la même paroi externe que la rainure annulaire 11, mais sans la croiser L'extrémité avant de la rainure annulaire 11 est reliée à une rainure d'aspiration de l'encre 13, qui communique avec le noyau conducteur de l'encre 9 qui se trouve dans le trou central 8 Des rainures 14 assurant un effet capillaire sont prévues radialement dans la face d'extrémité arrière du corps à noyau 3, communiquant avec le noyau conducteur de l'encre 9 inséré dans le trou central 8 du corps à noyau 3 Une chambre aux rainures annulaires peut être prévue à la

périphérie de la face d'extrémité arrière.

La Fig 3 montre un autre exemple du noyau à plume Le noyau à plume de la Fig 3 ne diffère de celui des Figs 1 et 2 que par le fait qu'une pièce cylindrique 1, en forme de cylindre avec

fond, n'est pas d'une pièce avec son goulot 21; que la portion d'ex-

trémité avant d'un noyau conducteur de l'encre 91 est insérée dans un

support 15 ajusté dans le goulot 21 de manière telle qu'il se pro-

longe au dehors du support 15 et serve de plume; et que l'instrument

d'écriture est tenu horizontalement -

Le noyau à plume étant accouplé à l'instrumentd'écriture, l'encre 16 qui se trouve dans le réservoir d'encre 5 s'écoule le long du noyau conducteur de l'encre 9 jusqu'à la plume d'extrémité, tandis que l'air s'écoule en passant par le trou de passage de l'air 7, e-l passage de l'air 12, la rainure annulaire 11, la rainure d'aspiration de l'encre 13 et le noyau conducteur de l'encre 9 et le-jeu entre le trou central 8 et le noyau conducteur de l'encre 9 pour parvenir dans le réservoir d'encre 5 de sorte que la pression qui règne dans le

réservoir d'encre 5 convient pour permettre une écriture continue.

Si une quantité excessive d'encre 16 s'écoule dans le noyau condcuteur de l'encre 9 par suite d'un changement de température ou de pression atmosphérique ou d'un choc, cette encre s'écoule hors

de la rainure d'aspiration d'encre 13 en direction de la rainure an-

nulaire 11 et donc il n' y a pas d'arrivée d'un débit d'encre excessif sur la plume De plus, du fait que l'encre s'accumule dans la rainure annulaire en commençant par son extrémité avant, elle ne débordera

jamais dans le passage d'air 12 qui communique avec la rainure annu-

laire à l'extrémité arrière La rainure d'aspiration d'encre 13 étant accouplée à l'extrémité avant de-la rainure annulaire comme décrit cidessus, lorsque la température ou la pression atmosphérique redevient normale ou que le choc est supprimé, toute l'encre 16 retenue dans la rainure annulaire 11 retourne au réservoir d'encre 5 par suite de l'action capillaire du noyau conducteur de l'encre 9 et par conséquent l'écoulement de l'air ne sera pas empêché En particulier, dans une opération d'écriture dans laquelle le noyau à plume est tenu dirigé

vers le bas, cet effet est significatif.

D'un autre côté, lorsque l'encre 16 est consommée de telle façon qu'une portion en forme d'arc provoquée par la tension de surface le long de l'angle annulaire 17 arrive en dessous du noyau conducteur de l'encre 9 (ou 9 '), les portions 16 et 16 ' de l'encre sont amenées dans les rainures radiales 14 sous l'action capillaire et dans le noyau conducteur d'encre 9 (ou 9 ') qui assure une action capillaire plus puissante Ainsi, c'est réellement toute l'encre qui est envoyée à la

plume d'extrémité -

Avec le noyau à plume de l'invention construit comme décrit ci-dessus, même si la température ou la pression atmosphérique change ou s'il subit un choc, l'encre ne va pas goutter depuis la plume

d'extrémité et ne va pas déborder par le trou de passage de l'air.

On évite de plus d'empêcher l'écoulement de l'air, ce qui cause un écoulement discontinu de l'encre vers la plume d'extrémité De plus, c'est réellement toute l'encre qui se trouve dans le réservoir d'encre qui est envoyée à la plume d'extrémité Le nombre des composants du noyau à plume étant faible, ce noyau est de faible dimension Par

conséquent, le noyau à plume de l'invention est considérablement effi-

cace pour une utilisation comme un instrument d'écriture du type à

encre liquide dans, un traceur dans lequel il faut exécuter une opé-

ration d'écriture avec un petit instrument d'écriture pendant une longue période Pour le même motif le noyau à plume peut se fabriquer

à faible coût.

Claims

REVENDICATIONS

1 Noyau à plume pour un instrument d'écriture, présentant un noyau conducteur de l'encre 9 pour conduire l'encre à une plume et une pièce cylindrique 1 avec un réservoir d'encre 5, la dite pièce cylindrique étant ajustée sur la paroi externe d'un corps à noyau 3, caractérisé en ce que: une rainure annulaire 11 en forme de passage continu unique est usinée dans la paroi externe du dit corps à noyau 3, la dite rainure annulaire 11 ayant une extrémité avant reliée à une rainure d'aspiration de l'encre 13 qui communique avec le dit noyau conducteur de l'encre 9; et en ce qu'un passage pour l'air 12 ayant une extrémité avant qui communique avec un trou d'air 7 et une extrémité arrière qui communique avec l'extrémité arrière de la dite rainure annulaire 11 est usinée dans la paroi externe-du dit corps

à noyau 3 sans croiser la dite rainure annulaire 11.

2 Noyau à plume pour un instrument d'écriture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite rainure annulaire 11 a la forme d'un passage continu unique usiné dans la paroi externe du dit corps à noyau 3, le dit passage continu tournant sur lui-même dans une structure de labyrinthe et réservant des bandes de matière; et en ce que le dit passage pour l'air 12 est usiné dans l'une,

longitudinale, des dites bandes de matière.

3 Noyau à plume pour un instrument d'écriture selon la revendication 1, caractérisé en ce que des rainures 14 assurant une action capillaire sont usinées dans la face d'extrémité arrière du dit corps à noyau 3, les dites rainures 14 communiquant avec le dit

noyau conducteur de l'encre 1.

4 Noyau à plume pour un instrument d'écriture, selon la revendication 2, caractérisé en ce que des rainures 14 assurant la dite action capillaire sont usinées dans la face d'extrémité arrière du dit coprs à noyau 3, les dites rainures 14 communiquant ave le dit

noyau conducteur de l'encre 1.