FR2536154A1

FR2536154A1 - Table de cuisson

Info

Publication number: FR2536154A1
Application number: FR8317841A
Authority: FR
Inventors: Heinrich Detterbeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-11-12
Filing date: 1983-11-09
Publication date: 1984-05-18
Also published as: IT1169952B; GB2129927B; DE3241964C2; GB2129927A; CH663657A5; FR2536154B1; GB8329419D0; AT382449B; IT8323681A0; DE3241964A1; ATA376883A

Abstract

TABLE DE CUISSON, EN PARTICULIER TABLE DE CUISSON ENCASTRABLE DESTINEE A ETRE INSEREE ENTRE LES BORDS DE PLANS DE TRAVAIL SITUES A DISTANCE L'UN DE L'AUTRE, COMPORTANT UN SUPPORT EN FORME DE CADRE POUR UN PANNEAU DE TABLE DE CUISSON, AINSI QUE DES CORPS CHAUFFANTS SITUES EN DESSOUS DUDIT PANNEAU. LE SUPPORT EST FORME D'AU MOINS UN PROFILE PORTEUR FRONTAL3 ET D'UN PROFILE PORTEUR ARRIERE2 CONSTITUES SOUS FORME DE PROFILES FILES, LESDITS PROFILES PORTEURS ETANT RELIES ENTRE EUX PAR L'INTERMEDIAIRE DE FLASQUES LATERAUX5.

Description

Table de cuisson La présente invention concerne une table de cuissons en

particulier une table de cuisson encastrable destinée à être insérée entre les bords de plans de travail situés à distance l'un de l'autre, comportant un support en forme de

cadre pour un panneau de table de cuisson, notamment en vitro-

céramique, présentant des zones de cuisson.

Le but de l'invention est précisément d'agencer une table de cuisson du type précité de façon qu'elle permette une 1 fabrication rationnelle fondée sur une construction de base unitaire pour de nombreux types de tables de cuisson, en obtenant également une amélioration de la valeur d'utilisation

en plus de la simplification de fabrication.

L'objectif précité, ainsi que d'autres qui apparaîtront mieux dans ce qui suit sont atteints selon l'invention par le fait que le support est formé d'au moins un profilé porteur frontal et d'un profilé porteur arrière constitués sous forme de profilés allongés filés, lesdits profilés porteurs étant

reliés entre eux par l'intermédiaire de flasques latéraux.

Par suite de la subdivision du cadre de table en deux

profilés porteurs réalisables de façon séparée et, en parti-

culier, par suite de la conformation de ces profilés porteurs sous forme de profilés filés, on a la possibilité d'utiliser, pour toutes les largeurs et profondeurs de tablesde cuisson, les mêmes éléments de construction, à savoir les mêmes profilés porteurs qui sont découpés dans un matériau préfabriqué livré au mètre, de façon correspondante à la largeur désirée pour la table de cuisson Ces profilés porteurs sont mutuellement reliés d'une manière simple par l'intermédiaire des flasques latéraux, ce qui permet d'obtenir un cadre de support stable pour le plateau de la table de cuisson, par exemple pour le plateau en vitrocéramique-ainsi que pour toutes les autres pièces de construction de la table de cuisson, telles que les corps chauffants, les éléments de construction électriques et

électroniques et analogues.

Conformément à' une forme de réalisation préférée, les profilés porteurs présentent dans la direction longitudinale des ouvertures passantes de fixation dans lesquelles peuvent être fixés, notamment au moyen de vis, des éléments de fixation pour la liaison des profilés porteurs aux flasques latéraux Dans le cas le plus simple, on introduit dans des ouvertures correspondantes des flasques latéraux, des vis anti-

taraudeuses que l'on visse dans les ouvertures de fixation.

Ces ouvertures de fixation passantes sont réalisables sans grande dépense au cours de l'opération de filage Selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention, les ouvertures de fixation sont pourvues de fentes longitudinales, dans lesquelles peuvent être engagés et fixés les éléments d'appui pour les éléments tels que les corps chauffants, le tableau de commande et analogues disposés entre les profilés porteurs Ces fentes longitudinales sont également réalisables sans difficulté au cours du processus de filage Les ouvertures de fixation ont ainsi deux fonctions, à savoir celle de fixation, par exemple par vissage, des flasques latéraux et celle de retenue, de préférence de tous les éléments de construction de la table de cuisson qui sont nécessaires du point de vue fonctionnel A cet égard, il est avantageux de monter dans ces fentes longitudinales des rails d'appui plus ou moins larges pour l'appui du panneau de table de cuisson relativement lourd et, en particulier, pour l'appui des corps chauffants disposés en dessous de ce panneau De préférence, les rails d'appui sont à cet effet munis de rainures ou boutonnières longitudinales, dans lesquelles on peut faire coulisser longitudinalement et bloquer en position des éléments de centrage pour les corps chauffants Par suite de la présence de ces rainures longitudinales et des fentes longitudinales, qui sont de préférence perpendiculaires les unes aux autres, on a la possibilité de positionner les corps chauffants d'une manière variable en dessous du panneau de table de cuisson, car par suite de la présence des fentes longitudinales s'étendant sur toute la largeur de la table de cuisson, on peut faire

coulisser le rail d'appui pratiquement en toute position quel-

conque, si bien que l'on peut disposer les corps chauffants, en relation avec les rainures longitudinales, pratiquement en tout emplacement quelconque en dessous du panneau de la table de cuisson, par exemple le panneau en vitrocéramique O Une autre forme de réalisation préférée de l'invention réside dans le fait que le profilé porteur de préférence frontal possède une cavité continue dans la direction longi- tudinale et débouchant d'un côté, de préférence du côté

frontal, dans laquelle est montée coulissante une tôle pro-

tectrice contre les projections de cuisson Par suite de la conformation des profilés porteurs en profilés filés, la création d'une telle cavité est non seulement possible sans difficulté, mais elle s'impose pratiquement pour la technique de fabrication choisie dans le désir d'éviter des grandes sections massives De préférence, la cavité du profilé porteur frontal est formée par deux branches comportant les ouvertures de fixation et les fentes longitudinales pour les rails d'appui Dans ce cas également, ces branches ont une double fonction, à savoir une fonction d'appui ou de retenue en

référence aux fentes longitudinales et aux rainures longitu-

dinales et une fonction de délimitation en ce qui concerne la cavité précitée, qui est de préférence dimensionnée de façon que sans autre opération consécutive, on puisse faire coulisser dars ladite cavité la tôle protectrice contre des projections à la cuisson De préférence, le plan d'introduction de la tôle protectrice contre les projections est disposé de façon qu'il surmonte un tableau de commande par exemple disposé frontalement

en dessous de la table de cuisson, en permettant ainsi d'em-

pécher efficacement en cours de fonctionnement de la table

de cuisson, une salissure dudit tableau.

Bien entendu, il est également prévu dans le cadre de l'invention de former la table de cuisson de plus de deux profilés filés Ainsi, par exemple dans l'agencement de la table de cuisson sous la forme dite encastrable, il est prévu d'aménager en dessous du profilé porteur supérieur frontal un autre profilé porteur qui porte, en liaison avec le profilé porteur supérieur, un tableau de commande de préférence incliné vers l'arrière de bas en haut, muni d'éléments d'indication et

de manoeuvre.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention

ressortiront plus clairement àa la lecture de la description

détaillée qui va suivre d'un exemple de réalisation donné à titre indicatif, mais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente une vue en coupe d'une table de cuisson de l'invention agencée en tant que table encastrable; la-figure 2 représente une vue de détail d'un rail d'appui selon la figure 1; et la figure 3 est une vue frontale partielle de la table

de cuisson selon la figure 1.

Dans l'exemple de réalisation considéré, un support en forme de cadre pour un panneau 1 de table de cuisson constitué en un matériau vitrocéramique, se compose d'un profilé porteur 2 arrière, d'un profilé porteur inférieur 4 frontal et de deux flasques 5 latéraux Tous les profilés porteurs sont conformés

en profilés filés et sont constitués, par exemple, en aluminium.

Ces profilés filés sont fabriqués au mètre et peuvent être découpés de façon correspondante à la largeur de la table de cuisson désirée Le profilé porteur 2 arrière possède une surélévation 6 en forme de d 8 me, ouverte vers l'arrière, un rebord d'appui 7 pour l'appui du panneau 1 de table de cuisson, un appendice profilé 8 inférieur ainsi que sur la face arrière de celui-ci, une saillie 9 en forme de crochet comportant une fente de réception 10 Dans la zone du coude de la surélévation 6 ainsi qu'en superposition dans l'appendice profilé 8 sont prévues des ouvertures 12 de fixation passantes, c'est-à-dire parcourant la longueur entière du profilé porteur 2, dans lesquelles débouchent des fentes longitudinales 13 s'ouvrant vers l'extérieur Ces fentes longitudinales parcourent également le profilé porteur 2 en totalité dans le sens de la

longueur Le profilé porteur supérieur 3 frontal est essentiel-

lement formé de deux branches 14 et 15 qui sont reliées entre elles sur leur côté arrière par l'intermédiaire d'un tronçon de liaison 16 Ces branches 14 et 15 portent à leur tours à leurs extrémités renflées, des ouvertures 12 de fixation passantes pourvues de fentes longitudinales 13, qui font face aux fentes longitudinales 13 du profilé porteur 2 D'autres ouvertures 12 de fixation pourvues de fentes longitudinales 13 sont prévues sensiblement dans la région médiane de la branche 15 et au voisinage de l'extrémité frontale de la branche 14 Les deux branches ainsi que le tronçon de liaison 16 délimitent une cavité 17 ouverte en direction de la face frontale qui parcourt également la longueur entière du profilé porteur 3 et dont les parois se rapprochent en direction de ladite face frontale sensiblement en forme de Y, c'est-à-dire que la cavité se rétrécit dans ladite direction A cet effet, la branche 15 est disposée inclinée, tandis que l'allure de la

branche 14 est sensiblement horizontale Par suite de l'agence-

ment précité, il se forme entre les deux branches 14 et 15 une

fente 18 dans laquelle on peut introduire une tôle 19 protec-

trice de projections à la cuisson Cette tôle protectrice contre les projections peut être engagée presque entièrement dans la cavité 17 et en cas de besoin on peut l'extraire jusqu'à la position indiquée par une ligne en traits mixtes dans laquelle elle surmonte le tableau de commande décrit ci-après de façon à le protéger des projections de corps gras en provenance de la table de cuisson A l'extrémité frontale de la branche 15 est formé un rebord d'appui 20 pour la vitre frontale d'un tableau 21 de commande Le profilé porteur inférieur 4 frontal est constitué en forme de cornière obtuse et est disposé de façon inclinée, et possède à l'extrémité frontale un rebord d'appui 22 pour le tableau de commande 21 et à son autre extrémité coudée une fente d'appui 23 En outre, ce profilé porteur 4 également est parcouru par des ouvertures

12 de fixation pourvues de fentes longitudinales 13.

Tous les profilés porteurs 2, 3 et 4 sont mutuellement

reliés par des flasques latéraux 5 disposés de part et d'autre.

Dans l'exemple de réalisation considéré sont à cet effet prévues selon la figure 3, pour la liaison entre ces pièces, des vis 24 qui sont introduites à partir de l'extérieur dans les flasques latéraux 5 pour être vissées dans les ouvertures 12 de fixation précitées Il s'agit dans ce cas par exemple de vis anti-taraudeuses Les flasques latéraux ont un profil

* 2536154

qui épouse sensiblement l'agencement géométrique des profilés porteurs, comme le montre la figure 1 Les flasques latéraux s'avancent simplement du côté frontal en saillie par rapport à la face frontale inclinée de la table de cuisson comportant le tableau de commande 21 Comme le montre en outre la figure 1, dans les fentes longitudinales 13 se faisant face des ouvertures 12 supérieures de fixation des profilés porteurs 2 et 3 est engagé au moins un rail d'appui 25 pour être ainsi calé en position, ledit rail d'appui venant s'appliquer par une section recourbée vers le haut indirectement ou directement contre la face inférieure du panneau 1 de la table de cuisson et servant à l'appui dudit panneau 1 Eventuellement, plusieurs tels rails d'appui 25 sont prévus sur la largeur de la table de cuisson Dans les fentes longitudinales 13 des ouvertures de fixation 12 inférieures sont engagés, pour y être fixés, d'autres rails d'appui 26 Ces rails d'appui 26 servent à l'appui d'un corps chauffant désigné de façon générale par 27 et représenté seulement de façon schématique, se composant d'un bottier isolant 28 en forme de bac dans lequel est disposé un serpentin chauffant 29 Sensiblement dans la région médiane du rail d'appui 26 est fixée sur ledit rail une broche de centrage 31 agencée sous la forme d'une vis pourvue d'un contre-écrou 30, ladite broche de centrage pénétrant par sa pointe de centrage de préférence conformée en forme de cône, dans un évidement correspondant situé au centre du corps chauffant 27 pour centrer ainsi ledit corps chauffant en position Par l'intermédiaire du contre-écrou 30 est également fixé rigidement au rail d'appui 26 un ressort de pression 32 à deux branches qui presse le corps chauffant 27 élastiquement contre la face inférieure du panneau 1 Les pattes de retenue 33 servant au blocage en position supplémentaire du rail d'appui 26, sont vissées audit rail d'appui 26 et s'appliquent par des rainures de section circulaire contre les bombements inférieurs dans la région des ouvertures 12 de fixation pour se conformer à ceux-ci à serrage La figure révèle nettement que par ce mode d'appui, il est possible de faire coulisser les rails d'appui 26 le long des ouvertures 12 de fixation

passantes pratiquement en toute position voulue Transversale-

ment à cette direction de coulissement, est également rendue possible une variation de la position du corps chauffant 27, du fait que le rail d'appui 26 est pourvu conformément à la figure 2 de rainures ou boutonnières longitudinales 34 dans lesquelles on peut faire se déplacer la broche de centrage 31 ou la vis de centrage Dans l'exemple de réalisation considéré, le tableau de commande 21 se compose pour l'essentiel d'une vitre en verre 35 frontale et d'un support 37 de commutateurs

disposé derrière celle-ci et relié à ladite vitre par l'inter-

médiaire de pièces d'écartement 36 Ce support 37 de commutateurs porte des commutateurs électriques 38 pourvus de manettes ou boutons de commande 39 Sur le profilé porteur 4 est prévu pour le support 37 de commutateurs un rebord d'appui 40 étagé en retrait Le support 37 de commutation ainsi que conjointement la vitre de verre 35 sont pressés et par suite fixés-contre le rebord d'appui correspondant par l'intermédiaire d'un ressort

à lame 41 monté en place et préchargé dans les fentes longitu-

dinales 13 des longerons porteurs 3 et 4 Comme déjà mentionné ci-dessus, au-dessus du tableau de commande 21 on peut retirer la t 8 le 19 protectrice contre les projections, ladite tôle protectrice possédant à son extrémité inférieure une saillie

de butée 42 qui vient buter contre un nez de butée 43 dans sa-

position d'extraction On désigne par 44 un couvercle sensible-

ment en forme de L qui est engagé dans les fentes de réception et 23 et qui est encore relié à une extrémité, de façon

supplémentaire au moyen d'une vis 45, au profilé porteur 1.

Ce couvercle renferme l'enceinte située en desous du panneau 1 et formée par les profilés porteurs Comme déjà mentionné ci-dessus, dans le cas de la table de cuisson décrite, il s'agit d'une table de cuisson dite encastrable qui peut être insérée entre deux plans de travail horizontaux ou deux sections 46 d'un plan de travail, disposés a distance l'un de l'autre, et qui s'étend du bord frontal de ce plan de travail 46 jusqu'à une paroi 47 Dans la figure 3 sont disposés en dessous des plans de travail 46, des meubles de cuisine, par exemple un tiroir 48 et un bandeau 49 En dessous de la table de cuisson encastrable, peut se trouver par exemple

un four de cuisson 50 encastrable.

Claims

REVENDICAT IONS

1 Table de cuisson, en particulier table de cuisson encastrable destinée à être insérée entre les bords de plans de travail situés à' distance l'un de l'autre, comportant un support en forme de cadre pour un panneau de table de cuisson, notamment en vitrocéramique, présentant des zones de cuisson, ainsi que des corps chauffants situés en dessous dudit panneau, caractérisée par le fait que le support est formé d'au moins un profilé porteur'frontal ( 3) et d'un profilé porteur arrière ( 2) constitués sous forme de profilés filés, lesdits profilés porteurs étant reliés entre eux par l'intermédiaire de flasques

latéraux ( 5).

2 Table de cuisson selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les profilés porteurs ( 2, 3, 4) présentent dans la direction longitudinale des ouvertures passantes ( 12) de fixation dans lesquelles peuvent être fixés, notamment au moyen de vis, des éléments ( 24) de fixation pour

la liaison des profilés porteurs aux flasques latéraux ( 5).

3 Table de cuisson selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les ouvertures ( 12) de fixation sont pourvues de fentes longitudinales ( 13), dans lesquelles peuvent être engages et fixés les éléments d'appui ( 25, 26) pour les éléments tels que les corps chauffants ( 27), un tableau de commande ( 21) et analogues, disposés entre les

profilés porteurs.

4 Table de cuisson selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le profilé porteur frontal ( 3) et le profilé porteur arrière ( 2) sont respectivement pourvus d'au moins deux ouvertures ( 12) de fixation placées à distance l'une au-dessus de l'autre, que lesdites ouvertures sont

associées mutuellement par paire et que leurs fentes longitu-

dinales ( 13) se font mutuellement face, et que dans les fentes longitudinales supérieures sont fixés des rails ( 25) d'appui pour le panneau ( 1) de table de cuisson, tandis que dans les fentes longitudinales inférieures sont fixés des rails ( 26)

d'appui pour les corps chauffants ( 27).

Table de cuisson selon la revendication 49 caractérisée par le fait que les rails d'appui ( 26) pour les corps chauffants ( 27) sont pourvus de broches de centrage ou de vis de centrage ( 31) pour les corps chauffants ( 27), que l'on peut faire coulisser et fixer en position dans des rainures longitudinales ( 34) des rails d'appui. 6 Table de cuisson selon la revendication 5, caractérisée par le fait que sur les broches de centrage ou les vis de centrage ( 31) sont fixés les ressorts de pression

( 32) pour les corps chauffants ( 27).

7 Table de cuisson selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisée par le fait que le

profilé porteur notamment frontal ( 3) possède une cavité ( 17) passante dans la direction longitudinale et s'ouvrant d'un c 8 té, notamment du côté frontal, dans laquelle est montée coulissante une tôle ( 19) protectrice contre les projections

de cuisson.

8 Table de cuisson selon la revendication 7, caractérisée par le fait que la cavité ( 17) du profilé porteur frontal ( 3) est formée par deux branches ( 14, 15) comportant les ouvertures ( 12) de fixation et les fentes longitudinales

( 13) pour les rails d'appui ( 25, 26).

9 Table de cuisson selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle

est agencée en tant que table de cuisson encastrable comportant un tableau ( 21) de commande frontal, notamment incliné, que pour la fixation du tableau de commande sont prévus un profilé porteur supérieur ( 3) et en dessous de celui-ci un autre profilé porteur ( 4) constitué par un profilé filé, et que les deux profilés porteurs sont fixés entre les flasques latéraux

( 5).

Table de cuisson selon la revendication 9, caractérisée par le fait que les deux profilés porteurs ( 3, 4) sont pourvus d'ouvertures ( 12) passantes de fixation et de

fentes longitudinales ( 13) et qu'entre des fentes longitudi-

nales des profilés porteurs tournées l'une vers l'autre est tendu au moins un ressort ( 41) qui presse le tableau de

commande ( 21) contre un rebord frontal ( 20, 22).

11 Table de cuisson selon l'une quelconque des

revendications précédentes, caractérisée par le fait que sur

la face inférieure du profilé porteur frontal, notamment le profilé inférieur ( 4) et sur la face arrière du profilé porteur arrière ( 2) sont formées des fentes de réception ( 10, 23) dans lesquelles peut être bloqué en position un couvercle ( 44)

de dessous.