FR2535227A1 - Procede et dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage - Google Patents

Procede et dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage Download PDF

Info

Publication number
FR2535227A1
FR2535227A1 FR8317001A FR8317001A FR2535227A1 FR 2535227 A1 FR2535227 A1 FR 2535227A1 FR 8317001 A FR8317001 A FR 8317001A FR 8317001 A FR8317001 A FR 8317001A FR 2535227 A1 FR2535227 A1 FR 2535227A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
milling
suspension
milling machine
rake
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8317001A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2535227B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2535227A1 publication Critical patent/FR2535227A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2535227B1 publication Critical patent/FR2535227B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F9/00Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Abstract

DANS UN PROCEDE POUR NETTOYER DES TUYAUX DE DRAINAGE AVEC EVACUATION D'UN MELANGE PAR ASPIRATION UNE SUSPENSION EST FORMEE A PARTIR DE DEPOTS ALLUVIONNAIRES ET AU MOINS UNE COUCHE INFERIEURE DE CETTE SUSPENSION 45 EST TAMISEE ET, POUR DE PLUS GROS OBJETS, FRAGMENTEE MECANIQUEMENT, DES OBJETS QUI DESCENDENT ETANT EVACUES VERS LE HAUT A PARTIR D'UN AMONCELLEMENT DANS UN COURANT ETABLI PAR ASPIRATION. LE DISPOSITIF COMPORTE DERRIERE UN EQUIPEMENT, NOTAMMENT UN ENSEMBLE DE BUSES A AIR-EAU 7, POUR FAIRE REMONTER UNE SUSPENSION UNE FRAISEUSE COMMANDEE 8 EN FORME DE RATEAU SERVANT D'ORGANE DE RENVOI AVEC UNE DIRECTION D'ACTION ET D'ENTRAINEMENT VERS LE HAUT ET QUI POUSSE DE LA MATIERE ACCUMULEE EN AVANT ETOU LA DEVERSE SENS DESSUS-DESSOUS. LA FRAISEUSE COMPREND DES LAMELLES DE FRAISAGE DU GENRE LAMES DE SCIE DISPOSEES SOUS UN ANGLE SUPERIEUR A 45 PAR RAPPORT A L'HORIZONTALE ET QUI SONT ENTRAINEES PAR UN EXCENTRIQUE DE FACON A REPOUSSER DE LA MATIERE VERS LE HAUT ET EN AVANT.

Description

Procédé et dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage.
La présente invention concerne un procédé pour net-
toyer des tuyaux de drainage avec évacuation d'un mélange
par aspiration.
En outre, l'invention concerne un dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage qui comprend un appareil de
fragmentation ou fraiseuse pour une couche de dépôts, le-
quel appareil se présente sous la forme de fraises équipées auxquelles est associé du c 8 té arrière un conduit pour
l'évacuation d'un mélange eau-boue par pompage.
Un dispositif de ce genre pour nettoyer des canaux de drainage est décrit dans la Demande de brevet allemand
publiée N O 3 025 586 Dans ce dispositif les fraises équi-
pées sont cependant prévues essentiellement en tant que t'-
tes rotatives qui s'engagent dans une couche de dépôts et
évacuent cette couche de dépôts vers l'arri',re dans le con-
duit d'évacuation par pompage.
Les têtes de fraisage de la fraiseuse sont montées
devant un entonnoir qui communique avec le conduit d'évacua-
tion par pompage le dispositif susceotible d'être ponssé en avant et comprenant la fraiseuse est installé devant la
couche de dépôts afin qu'il puisse l'attaquer frontlemen-,.
Il se produit alors un effet de retenue considérable et ce d'autant plus que les têtes de fraisage risquent d'être prises dans les entonnoirs tandis nue la mat -Ae à
évacuer obstrue le passage Il en est notamment ains: lors-
que dans le conduit d'évacuation par pompage est introduite
une composition de matière qui ne se prête plus l'évac La-
tion par pompage C'est pourquoi, dans le mode de réalisa- tion connu, de l'eau sous pression et de l'air comprimé
sont amenés aux têtes de fraisage pour a 3 rer la boue allu-
vionnaire Il s'agit ainsi non seulement d'obtenir un ameu-
blissement mais également d'accroître la capacité d'entrai-
nement d'alluvions offerte par l'intermédiaire d'une pompe à déblais Cela ne change cependant en rien le fait qu'un phénomène de mise en suspension ainsi obtenu se trouve,
après l'ameublissement des matières solides, à nouveau annu-
lé du fait que la fraiseuse connue attire les matières soli-
des de sorte que des effets d'engorgement risquent de se produire. Il a déjà été proposé (Demande de Brevet allemand P 31 10 446 0-21 de prévoir sur un dispositif de nettoyage pour tuyaux de drainage un appareil de fragmentation équipé
de lamelles de fraisage du genre lames de scie qui sont dis-
posées sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal du dispositif et peuvent être entraînées au moyen d'un arbre à
manivelle ou d'un arbre à excentrique muni de disques excen-
trés décalés symétriquement Dans ce cas les lamelles de
fraisage disposées sensiblement horizontalement et présen-
tant une denture en forme de dents de scie avec un flanc
raide vers le bas et à l'arrière, c'est-e dire au bord anté-
rieur des entailles, sont cependant entraînées de façon que la matière saisie se dirige vers le conduit d'évacuation par
pompage, cet agencement ayant en même temps pour but de bri-
ser des objets volumineux A cet égard le résultat dépend également dans une large mesure des objets concernés Une
t 8 le de raclage inférieure provoque dans ce mode de con-
struction proposé des résistances accrues au mouvement d'a-
vance de sorte qu'en cas d'utilisation d'un tel dispositif
il se produit en peu de temps un blocage.
2535227 A
Tant pour le mode de construction connu que pour -
lui proposé on peut supposer que la consistance des Spô est dans une très large mesure inconnue Par conséqu-ent, le
problème qui se pose consiste en ce que dans le cas "'un.
avance uniforme du dispositif assurée,soit par un câble de traction prévu du c 8 té avant,soit par un chariot commandé par un moteur et exerçant une poussée de l'arrière il se prodit un amoncellement incontrôlé qui conduit en définitive à une retenue de la matière par suite des conditions d'évacuation imprévisibles Ai pour les modes de réalisation connus il
est toujours q-iuestion, en ce Ui concerne la couche de dé-
pôts, de boue ou d'un mélange eau-boue, qui peut éventuel-
lement se trouver dans des ouvrages de drainage, la retenue se produit néanmoins toujours lors de l'avance du dispositif et, en outre, les dép 8 ts alluvionnaires présents dans un tuyau de drainage ne se présentent en aucune façon toujours sous forme de boue mais peuvent également se présenter sous
la forme d'une masse èche de iensité accrue dont le ramas-
sage est extrêmement compliqué et exige des forces considè-
rables.
Il a certes déjà été proposé, également en combinai-
son avec une fraiseuse, de monter à l'extrémité antérieure
du dispositif une buse à eau qui a pour mission de faire re-
monter des dépôts de matières solides et de former une sus-
pension.
Dans le cas du mode de réalisation proposé co:?ortant les lamelles de fraisage un mouvement tendant à attirer de la matière peut alors cependant en mêi:e temps provoquer un
mouvement ascendant du dispositif dans le canal à nettoyer.
Il en est notamment ainsi lorsque sous les lamelles de frai-
sage est montée une tôle de raclage sur laquelle sont dis-
posées des dents d'interception au contact desquelles des
corps solides doivent être fragmentés par des objets trans-
portés par les lamelles de fraisage entraînées vers le bas
et vers l'arrière Les corps solides peuvent avoir une ré-
sistance mécarnicue suffisazment 1 importan-e -; ': i-
cage du mécanisme de fraisa Fe se prsuise.
La présente invention a rpur bu -e c réer u - éd eui assure une meilleure évacuation des ères S des e cul acsuruneo d e _s s-=sodes en évitant des engorgements, et de permettre a un dispos -^ du genre indiqué plus haut équipé d'une fraseuse d'être
perfectionné de façon qu'en cas de commande extérieure, no-
tamment par traction, un traitement et une vacuat -on des matières solides, notamment de la matière d'osée dans un tuyau de drainage, se réalisent de façon proportionnée à la vitesse d'avance en évitant qu'un amoncellement de matière
ne conduise au phénomène de retenue ou à un engorgement.
Ce but est atteint par un procédé Jui consiste en ce
que devant le dispositif est formée une suspension des dé-
p 8 ts de drainage avec répartition selon les poids spéci-i-
ques, et en ce qu'au moins une couche in'r Je' re de cette suspension est d'une part tamisée et d'autre part, pour ce
qui concerne de plus gros objets, fragmentée mécaniquemeni.
Une préparation de la matière déposée est ainsi obtenue de
telle manière que les éléments constitutifs de ooids diffé-
rents puissent chaque fois être traités de façon particu-
lière Le tamisage se traduit alors par le passage de parti-
cules de dimensions déterminées.
De manière particulièrement avantageuse, des objets descendant lors de la fragmentation mêcai-,e scnt évacués vers le hfaut à partir d'un enonceljlentent ins un courant obtenu par aspiration, ce transport prod Iuisani, en même temps une force de réaction exercée sir le dispositif vers le bas On obtient ainsi derribre la réduction des dépôts
en une suspension un traitement mécanique des matières so-
lides contenues dans celle-ci qul tend à les faire remonter continuellement dans le sens d'un mouvement d'avance, des
constituants susceptibles de flotter et pouvant être aspi-
rés étant évacués par un mouvement de renversement vers le haut à partir d'un amoncellement dans un courant produit r aspiration et le dispositif étant maintenu dans son 'tat de fonctionnement.
Ainsi la présente invention se distingue par un pro-
cédé en deux phases, à savoir premièrement la formation d'une suspension, dans laquelle sont contenus enviror: 80 %o de sables, des matières légères sont évacuées en flottant mais des particules lourdes telles que pierres restent en bas et sont poussées en avant en étant éventuellement lors
de leur avance également repoussées par des parties de pa-
roi ou par des amoncellements dans la partie inférieure de la suspension formée Ainsi il se produit lors du nettoyage d'abord'un traitement de mise en suspension et ensuite une séparation mécanique des constituants de la suspension,
cette séparation mécanique tendant à faire remonter les ma-
tières légères ayant en outre l'avantage mentionné qui con-
siste en ce qu'un dispositif utilisé h des fins de nettoyage
reste dans le bas d'un tuyau de drainage.
Le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé con-
forme aux indications ci-dessus est caractérisé en ce qu'd l'extrémité antérieure est montée au moins une buse à jet, en particulier une buse à air-eau,pour faire remonter une suspension,et une fraiseuse en forme de râteau commandée est prévue en tant ou'organe de renvoi avec une direction d'action et d'entraînement vers le haut, laquelle fraiseuse pousse de la matière accumulée en avant et/ou la déverse
sens dessus-dessous Ainsi on obtient, par raoport à des mo-
des de réalisation connus, une utilisation pratiquement contraire de la fraiseuse en forme de râteau commandée, c'est-à-dire non pas de façon à attirer de la matière mais
pour aider à la séparation des constituants d'une suspen-
sion formée devant le dispositif En effet, la fraiseuse
en forme de râteau avec sa direction d'action et d'entrai-
nement vers le haut provoque dans la zone de la suspension un mouvement des particules en suspension et également de sables vers le haut en vue d'une séparation et/ou d'un transport sens dessus-dessous vers le conduit d'évacuation
par pompage débouchant à l'arrière de la fraiseuse, ce pr J-
cessus étant accompagné d'un effet d'aspiration Ceci a pour avantages non seulement d'éviter dans tous les cas un engorgement mais aussi d'assurer que le dispositif, par exemple en cas de traction, se déplace le long de la partie inférieure de la paroi d'un tuyau de drainage puisque le
mode d'action de la fraiseuse entraînée de la manière indi-
quée a pour effet que celle-ci se trouve maintenue avec sa t 8 le de raclage devant l'embouchure du conduit d'évacuation par pompage dans le bas du tuyau de drainage sans qu'il faille dans ce but prévoir des moyens additionnels ou des poids Les impulsions produites par le mouvement ascendant de la fraiseuse contribuent dans ces conditions en même
temps à l'aération des matières présentes dans la suspen-
sion amenée à remonter.
Compte tenu de ce nui précède, il est -référé que la
fraiseuse en forme de râteau soit réalisée de façon à s'é-
tendre vers l'avant suivant une rente ascendante formant un certain angle par rapport à l'horizontale Ceci favorise le
traitement de la suspension En particulier, il est cepen-
dant préférable que la fraiseuse en f rme de râteau orésen-
te des lamelles de fraisage du genre lames de scie s'éten-
dant sous un angle supérieur à 45 par rapport à l'hori-
zontale et qui sont entraînées par un mécanisme du genre excentrique de façon à repousser de la matière vers le
haut et en avant.
Avantareusement l'angle d'inclinaison des lane:les
de fraisage est supérieur à 600 par rapport l'horizontale.
Ceci permet d'obtenir des impulsions particulières pour
ameublir et soulever les matières solides dans la suspen-
sion et pour guider le dispositif dans le bas du tuyau de drainage L ême en cas d'utilisation de la denture du genre dents de scie des lamelles de fraisage il est toutefois préféré dans le cas du mécanisme de commande décrit que, conjointement avec l'inclinaison de la fraiseuse, le flanc le plus raide soit disposé en bas et le flanc à moins fc e pente ascendante s'étende obliquement vers le haut Ceci
contribue particulièrement à l'obtention de l'effet men-
tionné ci-dessus.
De préférence, la denture du genre dents de scie des
lamelles de fraisage est réalisée de façon à s'étendre éga-
lement autour de leur extrémité inférieure jusqu'à l'arriè-
re, par rapport au sens de mouvement du dispositif, au-
dessus de la tôle de raclage formant une partie inférieure du dispositif On obtient ainsi qu'au niveau de la pirtie inférieure de la fraiseuse en forme de râteau il existe également en quelque sorte une barribre du genre tamis qui lors du mouvement des lamelles de fraisage destiné à briser ou à repousser des fragments relativement plus gros et plus résistants dirige ceux-ci vers l'avant En ce qui concerne l'action de fragmentation et de tamisage les fraiseuses en
forme de râteau, notarment le lamelles de fraisage, pré-
sentent avantageusement sur leurs côtés des dents de déchi-
rement orientées les unes vers les autres et susceptibles
de passer les unes devant les autres.
Avantageusement, les lamelles de fraisage sont mon-
tées au niveau de leur extrémité inférieure sur un méca-
nisme de commande à excentrique et guidées au niveau de leur extrémité supérieure dans un guide du genre coulisse, la forme de réalisation au niveau du mécanisme de commande à excentrique étant prévue de telle mani Lre jue lorsqu'une partie d'une lamelle de fraisage associée au mécanisme de commande à excentrique se trouve dans la position la plun basse, sa distance par rapport à la partie inférieure de l'enveloppe de la fraiseuse en forme de râteau pour tuyaux de drainage, c'est-à-dire à la tôle de raclage, soit de
l'ordre de 0,5 cm Grâce à cette faible distance à la par-
tie inférieure du tuyau, en particulier également à une
tôle de raclage guidée sur cette dernière devant l'embou-
chure du conduit d'évacuation par pompage,on évite que des
objets solides tels que pierres ou analogues, qui ne peu-
vent pas être fragmentées, ne parviennent dans le cronduit d'évacuation De tels objets sont constamment poussés vers l'avant ou rejetés latéralement Lors du mouvement i'avar -e restant il se produit une accumulation iui est chaque fois éliminée à certains intervalles de temps ou en des ndroius
déterminés sur le parcours du dispositif.
Les lamelles de fraisage de la fraiseuse en forme de râteau sont entraînées par un mécanisme de transmission A
cet égard une forme de réalisation avantageuse consiste ce-
pendant en ce que le mécanisme de transmission est réalisé
en tant que différentiel et de part et d'autre de la frai-
seuse en forme de râteau sont montés des organes de trans-
mission présentés sous la forme d'une liaison de transmis-
sion destinée chacune à l'obtention d'une valeur réduite
par rapport à la puissance totale, un mécanisme de trans-
mission à courroie étant notaumeent -r 4 vu à cet égard Ceci permet de réaliser les parties latérales de l'enveloppe du dispositif sous une forme étroite puisqu'il suffit c'aque fois de transmettre la moitié de la force totale à l'arbre
à excentrique pour l'entraînement des lamelles de fraisage.
Etant donné que la liaison de transmission est avantageuse-
ment une liaison à courroie trapézoïdale, le différentiel se charge d'assurer une compensation de glissement des deux côtés La forme de réalisation étroite permet d'adapter le dispositif aux dimensions d'un canal de drainage en vue de son introduction dans celui-ci et de disposer néanmoins
d'une largeur de travail suffisante.
Le dispositif comporte avantageusement une enveloppe de fraiseuse en force de râteau pour ouvrages de drainage, enveloppe dont la tôle de base prévue en tant que tôle de raclage est réalisée sous forme de g,1 ide du genre traîneau, et un second traîneau équipé d'un gro:pe moto-pompe pour boue devant lequel un conduit d'év-cuation par aspiration
s'étend vers l'embouchure d'aspiration derrière la fraiseu-
se en forme de râteau, un organe de traction articulé étant monté entre l'enveloppe de la fraiseuse en forme de râaeau et le traîneau équipé du groule moto-pompe aspirante Sur
le guide du genre traîneau les parois latérales sont mon-
tées en tant qu'éléments latéraux étroits constitutifs d'un bâti Le fait de diviser le dispositif en deux sous- ensembles du genre traîneau a pour avantage d'offrir une
flexibilité et adaptabilité considérables, compte tenu éga-
lement du souci de maintenir l'extrémité antérieure de l'enveloppe de la fraiseuse en forme de râteau toujours dans la partie inférieure du tuyau de drainage Notamment sur le sous-ensemble appelé second traîneau sont prévus un dispositif de raccordement pour un conduit de boue sous pression et tant un conduit d'amenée d'air comprimé qu'un conduit d'amenée d'eau sous pression s'étendant vers une
ou plusieurs buses à air-eau.
Les buses à air-eau mentionnées peuvent être par exemple celles décrites dan, le brevet alle mand N O
2 913 455 2 Celles-ci délivrent chaque fois un jet de li-
quide en combinaison avec de l'air comprimé autour du jet
de façon à obtenir un effet de chasse et d'aération par-
ticulier Il est cependant préférable de monter à l'extré-
mité antérieure du dispositif une barre constitutive de
l'enveloppe en tant que rampe de buses à air-eau qui com-
porte plusieurs buses à air-eau dirigées vers l'avant et vers le bas et,à chacune de ses extrémités extérieures,au
moins une buse à air-eau dirigée obliquement vers l'exté-
rieur et vers le bas Ainsi il est possible de nettoyer un
ouvrage de drainage de façon particulièrement efficace.
L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue latérale du dispositif la figure 2 est une vue frontale, en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1, à plus grande échelle la figure 3 est une vue frontale de la rampe de buses à air-eau située au bord avant du dispositif la figure 4 est une vue latérale de la figure 3 la figure 5 représente une partie de la figure 1, cet- te partie étant observée du côté antérieur pour élucider le mécanisme de commande de la fraiseuse en forme de râ;eau et la figure 6 représente la rampe de buses à air-eau de
la figure 3 en coupe transversale pour élucider la construc-
tion des buses à air-eau.
Le dispositif représenté comporte une enveloppe 1
d'une fraiseuse en fornie de râteau Tour ouvrages de draina-
ge, laquelle enveloppe comporte, sur une tôle de base réa-
lisée en tant que tôle de raclage 2 et qui forme un guide du genre traîneau, deux parois latérales réalisées en tant qu'éléments 4, 5 constitutifs d'un bâti et qui servent en
même temps de porte-appuis On obtient ainsi une construc-
tion du genre traîneau formant enveloppe qui présente des limites marginales extérieures Tes éléments de bâti 4 et 5 s'étendent devant l'extrémité antérieure 6 de la tôle de raclage 2 dont l'extrémité antérieure peut être arrondie
vers l'avant ou se rétrécir centralement de façon pointue.
Les éléments de bâti 4 et 5 servent à cet égard à la fois à limiter l'appareil latéralement et à le protéger en cours d'utilisation. A l'extrémité antérieure des léments de bâti 4 et 5 est montée en haut une rampe de buses à air-eau 7 qui sera
encore décrite plus en détail à l'aide des figures 3 et 4.
Entre les éléments latéraux du bâti est montée une fraiseuse en forme de râteau désignée dans son ensemble par
8 La fraiseuse 8 est constituée par des lamelles ie fr-i-
sage 9 à 15 montées parallèlement les unes aux autres da,, des plans verticaux (figure 2) Ces lam elles de fraisage
sont disposées les unes par rapport aux autres à des inter-
valles latéraux de l'ordre de 4 cm Les extrémités inférl- eures des lamelles de fraisage sont montées sur des disques
excentriques 16 à 22 qui sont à leur tour montés sur un ar-
bre 23 supporté entre les éléments de bâti latéraux 4 e.
L'arbre 23 s'étend jusque dans les éléments de bâti laté-
raux 4, 5 réalisés sous forn e de parois creuses et est équipé dans ces dernières de roues motrices 24, 25 Ces
roues motrices sont en prise avec des organes de transmis-
sion, en particulier des courroies trapézoldales 26, 27 qui sont montées au niveau du bord supérieur,derrière le
plan représenté à la figure 2, sur des roues motrices op-
posées 28, 29 (figures 1 et 5) Ces roues motrices oppo-
sées sont montées respectivement sur des arbres 30, 31 fi-
xés aux roues de sortie d'un différentiel 32 dispos: cen-
tralement Le différentiel est entraîné par l'intermédiaire d'un arbre 33 qui est commandé par l'intermédiaire d'un
engrenage 34 par un moteur 35, lequel est monté centrale-
ment sur les éléments de bâti latéraux 4, 5 à peu près au
niveau du bord arrière.
La forme de réalisation comportant les courroies tra-
pézoldales est celle préférée Le différentiel 32 permet
dans ce cas aux deux extrémités de l'arbre 23 d'être chur-
gées uniformément Il en est de même pour d'autres formes de réalisation du mécanisme de transmission destinées à
compenser le jeu dans la transmission.
Les extrémités supérieures des lamelles de fraisage 9 à 15 présentent chacune une ouverture de guidage 36 qui est guidée en tant que coulisse sur un coulisseau 37 Les coulisseaux pour les différentes lamellles de fraisape 9 à sont montés de façon à pouvoir tourner sur un axe 38 qui s'étend entre des paliers 39, 40 disposés en haut et à l'avant des éléments de bâti latéraux 4 et 5 La figure 1 montre que les lamelles de fraisage présentent cl' acune une denture 41 du genre dents de scie qui, les lamelles a Fe
fraisage étant orientées à partir de l'arbre 23 vers l'a-
vant et vers le haut, est chaque fois située; au bord infé-
rieur des lamelles de fraisage Cette denture 41 présente des flancs raides 42 en bas, c'est-à-dire du côté arrière,
et des flancs moins fortement inclinés 43 au bord supéri-
eur ou antérieur de chaque entaille en forme de dent Par conséquent, lorsque l'arbre 23 est entraîné dans le sens de la flèche 44 les flancs raides se déplacent vers 'L'avant
et vers le haut, c'est-à-dire que de la suspension 45 accu-
mulée entre les éléments de bâti latéraux 4, 5 est déplacée sensiblement vers le haut avec les matières légères et des
corps flottants et est lancée suivant la flèche 85 par-
dessus la fraiseuse en forme de râteau Ces fragments ou matières peuvent donc descendre derrière les lamelles de fraisage 9 à 15 sur la tôle de raclage 2 de façon à être
amenés à une embouchure 46 d'un conduit d'aspiration 47.
Dans ce but peuvent être prévues,à côté de l'embouchure 46,
des tôles de guidage latérales sur les éléments de bâti la-
téraux 4, 5 pour assurer cette amenée.
La denture 41 du genre dents de scie s'étend, comme
le montre la figure 1, également sur la partie arrondie in-
férieure 48 des lamelles de fraisage qui, en effectuant leur mouvement de va-et-vient, sont guidées au-dessus de la tôle de raclage de sorte que dans cete zone également
une impulsion dirigée vers l'-vant est exercée sur la ma-
tière rencontrée, c'est-à-dire que lors du mouvement de va-et-vient obtenu la matière est fragmentée ou broyée de façon à pouvoir passer Les lamelles de fraisage 9 à 15 sont guidées par rapport aux disques excentriques 16 à 22 de façon que leur bord inférieur correspondant à la partie
arrondie 48 se trouve chaque fois amené jusqu'à une distan-
ce d'environ 0,5 cm de la tôle de raclage 2, en étant éven-
tuellement déplacé le long de celle-ci, de façon à former en même temps une barrière contre le passage de matières solides lourdes telles que des pierres Celles-ci sont
poussées vers l'avant avec le dispositif et éventueeme:.
en outre évacuées vers l'extérieur grâce à la présence de
guides rapportés en forme de flasques orientés vers-l'ex-
térieur, de manière à éviter un engorgement de l'embouchu-
re d'aspiration 46 Des matières non fragmentées par les lamelles de fraisage ou passant entre celles-ci sont alors chaque fois déplacées vers l'avant et vers le haut et
poussées dans cette direction.
Les lamelles de fraisage 9 à 15 comportent des dents de déchirement faisant saillie sur leurs côtés, de telles dents de déchirement étant désignées à titre d'exemple sur les lamelles 9 à 11 par 49 à 56 Ainsi même de la matière amenée entre les lamelles est remuée et brisée Le fait que les lamelles de faisage soient orientées obliquement vers le haut et vers l'avant a dans ce cas également pour effet de repousser des fragments de matière relativement plus résistants et plus gros dans la direction décrite vers
l'avant ou de favoriser ce processus.
Les dents de déchirement 51 à 54 prévues sur des la-
melles de fraisage voisines 9, 10 et s'étendant dans le même intervalle sont disposées de manière à pouvoir passer les unes devant les autres, c'est-à-dire qu'elles ne se
* touchent pas lorsque les lamelles de fraisage sont entraî-
nées Elles peuvent en outre être prévues de façon à se
chevaucher.
La rampe de buses à air-eau 7 montée à l'extrémité
antérieure présente une section sensiblement rectangulaire.
Son c 8 té antérieur 61 est dirigé obliquement vers l'avant et vers le bas Elle présente à ses extrémités deux parties
latérales coudées 62, 63 qui sont donc tournées oblique-
ment vers l'extérieur du côté avant et vers le bas Dans la partie médiane du côté antérieur 61 débouchent par exemple deux buses à air-eau u 4, 65 et dans les parties extérieures 62, 63 formant paroi débouche respectivement une buse à air-eau 66, 67 Le corps de la rampe de buses
a air-eau 7 forme en l'occurrence en même 1 e:i:ps de_ ca-
naux d'amenée pour un conduit d'eau sous pression 86 et
un conduit d'air comprimé 68 dont la disposition est éga-
lement représentée sur la figure 6 La figure 6 montre qu'il est prévu chaque fois une buse à eau sous pressiorn
69 qui s'étend dans un canal annulaire 70, lequel est ali-
menté en air comprimé Entre la face extérieure 71, notam-
ment en forme de cône creux, de la buse à eau sous r:ressicn 69 et une pièce insérée formant paroi 72, laquelle limite le canal annulaire 73 vers l'extérieur, est laissée libre
une zone annulaire conique 73 par laquelle de l'air com-
primé afflue et, entourant le jet d'eau sous pression, est soufflé vers l'extérieur à travers une ouverture de sortie
74 ménagée dans la pièce formant paroi 72.
Sur la figure 1 sont représentés le conduit d'air
comprimé 68 et le conduit d'eau sous pression 86.
De plus, il est représenté sur la figure 1 un second traîneau 75 qui est guidé sur des patins 76 et porte un
groupe moto-pompe 77 pour boue avec la tubulure d'aspira- tion duquel communique le conduit d'aspiration 47.
Le second traîneau 75 est relié par l'intermédiaire d'au moins un organe de traction articulé 72 au dispositif
comportant l'enveloppe 1 de la fraiseuse en forme de râ-
teau Cette enveloppe présente à l'avant, assujetti aux éléments de bâti latéraux 4, 5 ou à la rampe de buses 7, un moyen de liaison 79 pour la fixation d'un élément de traction 80 au moyen duquel le dispositif peut être tiré
en avant.
Dans la forme de réalisation représentée il est pré-
vu sur le second traîneau un dispositif de raccordement El dans lequel entrent tant le conduit d'eau sous pression 86 que le conduit d'air comprimé 68 ainsi qu'un conduit de boue sous pression 82 A ce dispositif de raccordement 81 sont raccordés des conduits appropriés qui mènent à un poste de réception ou de traitement situé du côté arrier
La suspension est désignée dans son ensemble par 45.
Il est apparent qu'il s'agit en l'occurrence de dépôts d.
boue auxquels est initialement superposé un courant mais qui, devant la rampe de buses à air-eau 7 dans la zone 87,
sont réduits en boues à fines particules susceptibles d'ê-
tre pompées Derrière le dispositif se forme alors un ni-
veau d'eaux résiduaires 83 La figure 1 montre un tronçon 84 de la partie inférieure d'un tuyau ou canal de drainage
dont la partie supérieure n'est pas représentée.
REVE:DICATIOIS
1 Procédé pour nettoyer des tuyaux de drainage avec évacuation d'un mélange par aspiration, caractérisé en ce que devant la dispositif de mise en oeuvre du rrocédé est formée une suspension des dépôts de drainage avec réparti- tion selon les poids spécifiques, et en ce qu'au moins une couche inférieure de cette suspension est d'une part tamisée et d'autre part, pour ce qui concerne de plus gros objets, fragmentée mécaniquement et des objets descendant lors de
la fragmentation mécanique sont évacués vers le haut, à par-
tir d'un amoncellement, dans un courant obtenu par aspira-
tion, ce transport produisant en même temps une force de
réaction exercée sur le dispositif vers le bas.
2 Dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage qui comprend un appareil de fragmentation ou fraiseuse pour une couche de dépôts, lequel appareil se présente sous la forme de fraises équipées auxquelles est associé du côté arrière un conduit pour l'évacuation d'un mélange eau-boue
par pompage, le dispositif étant destiné à la mise en oeu-
vre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'extrémité antérieure est montée au moins une buse à jets, en particulier une buse à air-eau ( 64 à 67), pour faire remonter une suspension, et une 'fraiseuse commandée
(E) en forme de râteau est prévue en tant qu'organe le ren-
voi avec une direction d'action et d'entraînement vers le haut, laquelle fraiseuse pousse de la matilre accumulée en
avant et/ou la déverse sens dessus-dessous.
3 Dispositif selon la revendication 2, caract 3 rise en ce que la fraiseuse ( 8) en forme de râteau est réalisée
de façon à s'étendre vers l'avant suivant une pente ascen-
dante formant un certain angle avec l'horizontale.
4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la fraiseuse ( 8) en forme de râteau présente des
lamelles de fraisage ( 9 à 15) du genre lames de scie s'é-
tendant sous un angle surérieur à 45 par rapport à l'hori-
zontale et qui sont entraînées par un mécanisme de cormmando du genre excentrique ( 16 à 22) de façon à repousser de la
matière vers le haut et en avant.
5 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison des lamelles de fraisage
( 9 à 15) par rapport à l'horizontale est supérieur à 60 .
6 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 5, caractérisé en-ce que les lamelles de fraisage ( 9 à 15) comportent une denture ( 41) du genre dents de scie dont le flanc le plus raide ( 42) est disposé en bas et le
flanc ( 43) à moins forte pente ascendante s'étend oblique-
ment vers le haut et en ce que la denture ( 41) du genre
dents de scie des lamelles de fraisage ( 9 à 15) s'étend au-
tour de leur extrémité inférieure ( 48) jusqu'à l'arrière, par rapport au sens de mouvement du dispositif, au-dessus de la tôle
de raclage ( 2) formant une partie inférieure du dispositif.
7 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 6, caractérisé en ce que la fraiseuse ( 8) en for-
me de râteau, notamment les lamelles de fraisage ( 9 à 15),
présente sur les côtés de celles-ci des dents de déchire-
ment ( 49 à 60) orientées les unes vers les autres et sus-
ceptibles de passer les unes devant les autres.
8 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 7, caractérisé en ce que les lamelles de fraisag
( 9 à 15) sont montées au niveau de leur extrémité inféri-
eure sur un mécanisme de commande du type excentrique ( 16 à 22) et guidées au niveau de leur extrémité supérieure
dans un guide du genre coulisse ( 36, 37), la forme de ré-
alisation au niveau du mécanisme de cormande du type ex-
centrique ( 16 à 22) étant provue de telle manière que lors-
qu'une partie d'une lamelle de fraisage ( 9 à 15) associée à l'excentrique se trouve dans la position la plus basse,
sa distance par rapport à la partie inférieure de l'enve-
25352 Z 7
loppe de la fraiseuse en forme de râteau pour tuyaux de drainage, c'est-àdire à la tôle de raclage ( 2), soit
d'environ 0,5 cm.
9 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 8 comportant un mécanisme de transmission pour l'entraînement des lamelles de fraisage de la fraiseuse en forme de râteau, caractérisé en ce que le mécanisme de transmission est réalisé sous forme de différentiel ( 32)
et de part et d'autre de la fraiseuse (P) en forme de râ-
teau sont montés des organes de transmission ( 26, 27)
présentés sous la forme d'une liaison de transmission des-
tinée chacune à l'obtention d'une valeur réduite par rap-
port à ha puissance totale, un mécanisme de transmission à
courroie étant notamment prévu à cet égard.
10 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppa
( 1) de fraiseuse en forme de râteau pour ouvrages de drai-
nage, enveloppe dont la tôle de base prévue en tant que tô-
le de raclage ( 2) est réalisée sous forme de guide du gen-
re traîneau, et un second traîneau ( 75) équipé d'un groupe moto-pompe ( 77) pour boue devant lequel un conduit ( 47) d'évacuation par aspiration s'étend vers l'embouchure d'aspiration ( 46) derrière la fraiseuse ( 8) en forme de
râteau, un organe de traction articulé ( 78) étant monté en-
tre l'enveloppe ( 1) de la fraiseuse en forme de râteau et
le traîneau équipé du groupe moto-pompe aspirante ( 77).
11 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 2 à 10, caractérisé en ce qu'à l'extrémité antérieure
du dispositif est montée une barre constitutive de l'enve-
loppe en tant que rampe de buses à air-eau ( 7) qui comporte plusieurs buses à air-eau ( 64, 65) dirirées vers l'avant et vers le bas et, à chacune de ses extrémités extérieures, au moins une buse à air-eau ( 66, 67) dirigée obliquement vers
l'extérieur et vers le bas.
12 Dispositif selon la revendication 11, caract S-
risé en ce que lez buses à air-eau ( 64 à 67) présentnt ch cune une embouchure ( 69) pour un jet d'eau sous pression e-r, disposé autour de cette embouchure, un canal annulaire ( 7 C/ pour l'amenée d'air comprimé, lequel canal annulaire débou- che par l'intermédiaire d'une zone annulaire sensiblement conique ( 73) dans la partie marginale extérieure de la voie
de passage pour le jet d'eau sous pression, la zone annu-
laire conique ( 73) se rétrécissant en direction de la voie
de passage.
FR8317001A 1982-10-27 1983-10-25 Procede et dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage Expired FR2535227B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823239756 DE3239756C2 (de) 1982-10-27 1982-10-27 Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Ablagerungen aus Kanälen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2535227A1 true FR2535227A1 (fr) 1984-05-04
FR2535227B1 FR2535227B1 (fr) 1987-07-03

Family

ID=6176701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8317001A Expired FR2535227B1 (fr) 1982-10-27 1983-10-25 Procede et dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3239756C2 (fr)
FR (1) FR2535227B1 (fr)
GB (1) GB2130333B (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0129038A1 (fr) * 1983-06-15 1984-12-27 Günter Dipl.-Ing. Kupczik Dispositif de palier pour fonctionnement sous l'eau ou en milieux boueux
DE3626618A1 (de) * 1986-08-06 1988-02-18 Harry Stallzus Gmbh Vorrichtung zur behandlung von gewaesserboeden
DE3630032A1 (de) * 1986-08-06 1988-03-17 Harry Stallzus Gmbh Vorrichtung zur flaechenmaessigen behandlung von gewaesserboeden
FR2669059A1 (fr) * 1990-11-12 1992-05-15 Sacavi Sa Dispositif de transfert de matieres, engin comportant un tel dispositif et procede de curage d'egouts.

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3419811C1 (de) * 1984-05-26 1985-09-05 Günter Dipl.-Ing. 2000 Hamburg Kupczik Vorrichtung zur Reinigung von Abwasserkanälen
DE3440432A1 (de) * 1984-11-06 1986-05-07 Blum, Albert, 5204 Lohmar Verfahren und vorrichtung zum reinigen von kanalisationssystemen, insbesondere abwasserleitungen und dergleichen
DE3843514A1 (de) * 1988-12-23 1990-06-28 Ulrich Deus Verfahren zur verhinderung von versinterungen von drainagen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
GB8922329D0 (en) * 1989-10-04 1989-11-22 Tate Pipe Lining Processes Lim Apparatus and method for clearing sewers
DE4102624A1 (de) * 1991-01-30 1992-09-03 Guenter Kupczik Verfahren zum reinigen von abwasserdurchstroemten kanalrohren und vorrichtung zu dessen durchfuehrung
DE9209821U1 (de) * 1992-07-22 1993-11-11 Jt Elektronik Gmbh Fräs- und Schleif-Einheit zum Abfräsen von in Rohren hineinreagende Abflußhindernisse
DE9421130U1 (de) * 1994-05-11 1996-01-25 Preussag Rohrsanierung Gmbh Einrichtung zur Reinigung und Entschichtung von erdverlegten Rohrleitungen, wie Gas-, Wasser- und Abwasserleitungen
DE10260693B4 (de) * 2002-12-23 2010-07-22 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Reinigungs- und Spüleinsatz für Rinnensysteme

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2913455A1 (de) * 1979-04-04 1980-10-16 Guenter Ing Grad Kupczik Verfahren und vorrichtung zum abtragen von material unter wasser, insbesondere zum erodierenden abtragen von erdmaterial oder verschmutzungen an teilen unter wasser
DE3025586A1 (de) * 1980-07-05 1982-01-28 Baumann & Burmeister Bauunternehmung Gmbh & Co Kg, 2000 Hamburg Vorrichtung und verfahren zum beseitigen von schlammigen und verfestigten ablagerungen in entwaesserungskanaelen
DE3102738A1 (de) * 1981-01-28 1982-09-02 Baumann & Burmeister Bauunternehmung Gmbh & Co Kg, 2000 Hamburg Verfahren zum beseitigen von ablagerungen in entwaesserungskanaelen
DE3110446A1 (de) * 1981-03-18 1982-09-30 Wolfgang Ing.(grad.) 2000 Hamburg Blechschmidt "vorrichtung zur reinigung von sielrohren"

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3042715A1 (de) * 1980-11-13 1982-06-24 Salzgitter Maschinen Und Anlagen Ag, 3320 Salzgitter Vorrichtung zur reinigung eines siels mit geschlossenem kanalquerschnitt von nicht schwebefaehigen ablagerungen
DE3042750A1 (de) * 1980-11-13 1982-06-16 Salzgitter Maschinen Und Anlagen Ag, 3320 Salzgitter Winde fuer ein sielreinigungsgeraet
DE3230680A1 (de) * 1982-08-18 1984-02-23 Gert Dipl.-Ing. Steinweller (FH), 2201 Hohenfelde Sielbesen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2913455A1 (de) * 1979-04-04 1980-10-16 Guenter Ing Grad Kupczik Verfahren und vorrichtung zum abtragen von material unter wasser, insbesondere zum erodierenden abtragen von erdmaterial oder verschmutzungen an teilen unter wasser
DE3025586A1 (de) * 1980-07-05 1982-01-28 Baumann & Burmeister Bauunternehmung Gmbh & Co Kg, 2000 Hamburg Vorrichtung und verfahren zum beseitigen von schlammigen und verfestigten ablagerungen in entwaesserungskanaelen
DE3102738A1 (de) * 1981-01-28 1982-09-02 Baumann & Burmeister Bauunternehmung Gmbh & Co Kg, 2000 Hamburg Verfahren zum beseitigen von ablagerungen in entwaesserungskanaelen
DE3110446A1 (de) * 1981-03-18 1982-09-30 Wolfgang Ing.(grad.) 2000 Hamburg Blechschmidt "vorrichtung zur reinigung von sielrohren"

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0129038A1 (fr) * 1983-06-15 1984-12-27 Günter Dipl.-Ing. Kupczik Dispositif de palier pour fonctionnement sous l'eau ou en milieux boueux
DE3626618A1 (de) * 1986-08-06 1988-02-18 Harry Stallzus Gmbh Vorrichtung zur behandlung von gewaesserboeden
DE3630032A1 (de) * 1986-08-06 1988-03-17 Harry Stallzus Gmbh Vorrichtung zur flaechenmaessigen behandlung von gewaesserboeden
FR2669059A1 (fr) * 1990-11-12 1992-05-15 Sacavi Sa Dispositif de transfert de matieres, engin comportant un tel dispositif et procede de curage d'egouts.
EP0486379A1 (fr) * 1990-11-12 1992-05-20 SA SACAVI (Société d'Achat, vente construction pour l'assainissement la voirie l'industrie) Dispositif de transfert de matières, engin comportant un tel dispositif, et procédé de curage d'égouts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2535227B1 (fr) 1987-07-03
GB2130333A (en) 1984-05-31
DE3239756C2 (de) 1986-03-13
GB8327784D0 (en) 1983-11-16
GB2130333B (en) 1986-06-18
DE3239756A1 (de) 1984-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3168587U (ja) 袋詰めゴミ処理装置
FR2535227A1 (fr) Procede et dispositif pour nettoyer des tuyaux de drainage
CA1104987A (fr) Crible rotatif pour tri d'emballages de recuperation par concassage differentiel et calibrage
EP0160590B1 (fr) Dispositif de récupération des organismes vivants sur les filtres rotatifs de stations de pompage d'eau
FR2495966A1 (fr) Degrilleur
EP0836876B1 (fr) Décanteur lamellaire pour le traitement de liquide chargé
CA1069763A (fr) Tamis pour nettoyer les ballasts de chemin de fer
EP0714241B1 (fr) Dispositif de lavage en continu de produits, notamment de vegetaux
CN1452677A (zh) 挖掘窄沟渠并敷设带榫舌和槽口的预制构件的装置
FR2815053A1 (fr) Dispositif de nettoyage de plage
EP0121511A1 (fr) Appareil mobile de nettoyage par aspiration
FR2503577A1 (fr) Filtre a tablier filtrant mobile
FR2568936A1 (fr) Dispositif pour ramasser des nodules de manganese ou analogues sur le fond de la mer
WO2012069464A1 (fr) Dispositif et procede d'egouttage-rincage de matieres granulaires solides, riches en particules filiformes (i.e. des cables metalliques)
CA2044520A1 (fr) Dispositif d'evacuation de l'eau de lavage des filtres a materiau granulaire laves simultanement a l'eau et a l'air.
EP0146681A1 (fr) Procédé pour l'épuration du ballast des voies ferrées et machine pour sa mise en oeuvre
GB2574844A (en) Apparatus for processing wet aggregate material
FR2815057A1 (fr) Dispositif de nettoyage de plage
BE896006A (fr) Procede en vue d'ameliorer de maniere permanente le drainage superficiel des terrains, de preference, des terrains couverts d'herbe, et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede
WO1998004352A1 (fr) Installation pour separer en continu des materiaux en vrac plus lourds que l'eau et des materiaux en vrac de densite inferieure à celle de l'eau ou voisine de celle-ci
FR2632334A1 (fr) Dispositif de curage, notamment pour le nettoyage d'un egout en service normal
EP0145601B1 (fr) Dispositif pour la séparation des matériaux en feuilles dans une installation de traitement de déchets
BE896371A (fr) Appareil cyclonaire de nettoyage par aspiration.
FR2522523A1 (fr) Installation pour la recuperation du sable siliceux contenu dans les eaux de lavage des graviers de sablieres
FR2503213A1 (fr) Rayon raclant pour le prelevement, le transport et le chargement d'agregats de leurs zones de stockage en tas jusqu'au dispositif de pesage d'une centrale a beton

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse