FR2504944A1 - Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre - Google Patents

Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre Download PDF

Info

Publication number
FR2504944A1
FR2504944A1 FR8108833A FR8108833A FR2504944A1 FR 2504944 A1 FR2504944 A1 FR 2504944A1 FR 8108833 A FR8108833 A FR 8108833A FR 8108833 A FR8108833 A FR 8108833A FR 2504944 A1 FR2504944 A1 FR 2504944A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
disc
arches
corolla
shoulder
periphery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8108833A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2504944B1 (fr
Inventor
Roland Winkelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Staeubli Verdol SA
Original Assignee
Verdol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Verdol SA filed Critical Verdol SA
Priority to FR8108833A priority Critical patent/FR2504944A1/fr
Priority to US06/372,863 priority patent/US4439979A/en
Priority to DE8282420058T priority patent/DE3260013D1/de
Priority to EP82420058A priority patent/EP0064470B1/fr
Publication of FR2504944A1 publication Critical patent/FR2504944A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2504944B1 publication Critical patent/FR2504944B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/10Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously for imparting multiple twist, e.g. two-for-one twisting
    • D01H1/105Arrangements using hollow spindles, i.e. the yarns are running through the spindle of the unwound bobbins
    • D01H1/106Two-for-one twisting
    • D01H1/108Two-for-one twisting for two or more supply bobbins one on top of the other

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

LE DISPOSITIF EN QUESTION COMPREND UN DISQUE 9 AUQUEL EST ASSOCIEE UNE COROLLE 10 DONT LA BASE PIVOTE PAR RAPPORT A UN EPAULEMENT 9A PRATIQUE DANS LE POURTOUR DU DISQUE 9 DE MANIERE QUE LES ELEMENTS CONSTITUANT LA COROLLE 10 SOIENT CHARGES ELASTIQUEMENT VERS LE HAUT AU MOYEN D'UN JONC ELASTIQUE 13 AFIN QUE LE POURTOUR DE LA COROLLE CHANGE DE DIAMETRE AU FUR ET A MESURE QUE LA NAPPE DE FIL SOUTENUE PAR LA BOBINE 4 DIMINUE. BROCHE A DOUBLE TORSION.

Description

250491; 4
On sait qu'avant le retordage proprement dit de deux fils, on les assemble souvent juste avant leur introduction dans l'alésage central de l'axe de la broche à retordre Pour ce faire, on dispose deux bobines l'une au-dessus de l'autre dans le pot de la broche et l'on fait dévider les deux fils ensemble Mais cette disposition présente des
difficultés de défilement du fil de la bobine inférieure.
En effet, ce fil en se dévidant frotte sur le pourtour de la bobine supérieure de sorte qu'il est freiné Par conséquent, il ne se place pas parallèlement à l'autre fil avec la même tension et il a en outre tendance à venir s'enrouler autour de l'axe de la broche en
passant sous la seconde bobine ce qui entratne, bien entendu, sa rupture.
De toute manière l'assemblage des deux fils ne s'effectue pas de manière satisfaisante de sorte que finalement on obtient un fil mal retordu. La solution générale consiste à placer un disque en dessous de la bobine supérieure et au-dessus de celle inférieure Mais celle-ci n'assure sa fonction que dans les limites d'un certain rapport entre son
diamètre extérieur et le diamètre correspondant des bobines.
De plus un tel disque ne permet pas de résoudre un autre problème
posé lorsqu'on a affaire à des fils glissants par rapport aux bobines.
Dans ce cas en effet, les spires de la bobine supérieure qui ne sont pas retenues pas le disque risquent de s'ébouler et de se rompre du fait de l'apparition d'un phénomène de cabestan autour de l'axe de la broche Pour éviter le passage du fil en dessous du disque, la bobine est généralement posée sur une peau de mouton qui n'empêche pas les
spires de s'ébouler.
Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à permettre la réalisation d'un dispositif propre à guider le déroulement du fil de la bobine inférieure en variant de diamètre au fur et à mesure de la diminution de celui de
la bobine supérieure.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est succeptible de procurer: Fig 1 est une vue d'ensemble d'un dispositif suivant l'invention placé à l'intérieur du pot d'une broche à retordre dans lequel se trouvent deux bobines superposées dont les fils doivent être
assemblés avant d'être retordus.
Fig 2 est une vue semblable à celle de fig 1 mais montrant les bobines lorsqu'elles ne contiennent pratiquement plus de fil On y a
illustré la nouvelle position du dispositif suivant l'invention.
Fig 3 est une vue par dessus du dispositif suivant l'inven-
tion représenté à l'état déployé.
Fig 4 en est une vue de détail à plus grande échelle. Fig 5 à 7 illustrent de manière schématique les différentes positions du dispositif suivant l'invention On a représenté en fig 1 une broche à double torsion 1 supportant comme à l'accoutumée un pot 2 dans lequel sont disposées, l'une au-dessus de l'autre, deux bobines 3 et 4 maintenues fixes par rapport à l'axe 5 de la broche 1 A partir des bobines partent deux fils 6, 7 qui sont engagés dans l'alésage central 5 a de l'axe 5 de manière à être assemblés l'un avec l'autre avant le retordage On aperçoit les deux fils réunis
en dessous de la figure, à leur sortie de l'alésage 5 a.
Conformément à l'invention, on dispose sous la bobine supérieure 4 un dispositif suivant l'invention affecté de la référence générale 8, et
qui coopère avec la périphérie de la base de la bobine 4.
Le dispositif 8 a été représenté en fig 1 dans la position qu'il occupe lorsque la bobine 4 est pleine alors qu'en fig 2 sa position
correspond à la fin du dévidage du fil des bobines.
Le dispositif 8 comprend essentiellement d'une part un disque 9 immobilisé angulairement par rapport à l'axe 5 qui est lui-même stabilisé en rotation comme cela est bien connu dans les broches à retordre, et d'autre part une corolle 10 La périphérie du disque 9 comprend un épaulement 9 a tourné vers l'extérieur et dans lequel est disposée une multiplicité de blocs Il cylindriques comportant chacun des moyens de retenue des extrémités de deux arceaux 12 qui s'entrelacent pour former la corolle 10 L'ensemble des blocs 11 est retenu dans l'épaulement 9 a du disque au moyen d'un jonc circulaire élastique 13 tel qu'un élastique, un ressort ou analogue qui est tressé par rapport aux arceaux 12 comme on le voit mieux en fig 4 En fait le jonc 13 passe alternativement devant et derrière les extrémités des arceaux 12 associés à deux blocs
11 consécutifs.
Comme cela est bien représenté, le jonc 13 coopère avec les
extrémités des arceaux 12 et le dessus des blocs 11.
Les arceaux peuvent être réalisés au moyen de brins de matière plastique résistante telle que le "nylon" ou analogue et leurs extrémités peuvent être engagées dans des blocs 11 également en matière plastique
par rapport auxquels elles sont soudées ou fixées autrement.
Comme illustré en fig 5 le jonc élastique 13 plaque les différents blocs 11 au fond de l'épaulement 9 a du disque 9, cet épaulement affectant la forme la plus appropriée On pourrait en vue de parfaire le maintien des blocs 11 par rappport à l'épaulement 9 a leur faire comporter des picots centraux lla propres à s'engager dans des trous pratiqués dans
des oreilles radiales 14 a d'une couronne 14 associée au disque 9.
L'épaulement 9 a pourrait aussi être arrondi de manière à mieux coopérer avec la périphérie des blocs Ceux-ci étant définis comme pivotant dans l'épaulement 9 a, on comprend aisément que le jonc élastique 13 charge la corolle 10 en direction du haut de telle sorte que, comme illustré en
fig 1, elle vient porter contre la périphérie de la bobine 4, c'est-à-
dire contre la nappe de fil qu'elle supporte Au fur et à mesure que le fil 7 est déroulé de la bobine 4, la nappe en question diminue de diamètre et la corolle 10 du dispositif 8 se referme petit à petit en gardant le contact avec sa périphérie Ainsi le fil 6 qui est déroulé à partir de la bobine inférieure 3 coopère-t-il avec la périphérie de la corolle et non point avec celle de la bobine 4 de telle sorte que la résistance à son défilement est pratiquement nulle Ainsi le frottement sur la corolle ne risque pas d'engendrer sur le fil 6 des tensions qui nuiraient à son bon assemblage avec le fil 7 issu de la bobine supérieure On a illustré en fig 7 et 2 la position de la corolle 10 lorsque les deux bobines sont pratiquement vides On voit qu'à ce moment le jonc 13 fait porter la corolle 10 contre le socle 4 a de la bobine 4, cette corolle étant alors en position pratiquement verticale Lorsqu'on peut enlever l'âme centrale de la bobine 4 et charger une nouvelle bobine pleine, il suffit d'actionnner la corolle de manière à la rabattre vers le bas, elle passe alors par un point d'équilibre instable pour venir en dessous de l'horizontale porter contre la périphérie 9 b du disque 9, position dans laquelle elle est stable Bien entendu cette position stable est rendue possible par l'action des joncs élastiques 13 sur la corolle 10 Le dessus du disque 9 étant complètement dégagé, il est très facile d'y installer une bobine 4 Il va de soi que l'échange de la bobine 3 ne s'effectue qu'après démontage du dispositif 8 qui est remis
en place dans le pot 2 après cette opération.
Une fois les deux bobines replacées dans ce dernier, la corolle est à nouveau déformée manuellement en direction du haut pour repasser le point d'équilibre instable afin qu'elle vienne naturellement porter
de manière élastique contre la périphérie de la nappe de la bobine 4.
Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a
été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents En particulier la corolle 10 pourrait être réalisée par tout autre moyen que celui d'arceaux 12 associés à des blocs 11; on peut citer à titre d'exemple
non limitatif une corolle composée de pétales se déployant ou se rétrac-
tant à la manière du diaphragme d'un appareil photographique.

Claims (6)

R E V E N D I C A T I 0 N S
1 Dispositif destiné à guider le déroulement du fil ( 6) issu d'une bobine ( 3) disposée en dessous d'une autre ( 4) dans le pot ( 2) d'une broche à retordre ( 1) du genre réalisé sous la forme d'un disque placé entre les deux bobines ( 3, 4), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens ( 9, 10, 13) de faire varier le diamètre du disque au fur et à
mesure de la diminution du diamètre de la bobine supérieure ( 4).
2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le disque ( 9) situé entre les deux bobines ( 3, 4) porte au niveau de sa périphérie des arceaux ( 12) entrelacés déterminant une corolle ( 10) associée à un jonc annulaire élastique ( 13) propre à charger les arceaux
( 12) afin qu'ils aient tendance à pivoter ensemble vers le haut.
3 Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le pourtour du disque ( 9) comporte un épaulement ( 9 a) dans lequel sont maintenus côte à cote des blocs ( 11) à section circulaire constituant
chacun attache de deux extrémités des arceaux ( 12).
4 Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les blocs porte-arceaux ( 11) sont maintenus dans l'épaulement du disque par le jonc ( 13) qui est tressé par rapport aux branches des arceaux
( 12).
Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'action vers le haut du jonc ( 13) sur l'ensemble des arceaux ( 12) est annulée quand la corolle ( 10) qu'ils forment passe un point d'équilibre instable sous l'action d'une sollicitation de basculement vers le bas,
puis s'exerce vers le bas en dessous de ce point.
6 Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la corolle ( 10) vient en butée contre la périphérie ( 9 b) du disque ( 9) en dégageant complètement l'espace situé au-dessus de ce dernier afin de
faciliter la mise en place d'une autre bobine ( 4).
7 Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'on
prévoit des moyens ( 14, 14 a, lla) de retenir les blocs ( 11) dans l'épau-
lement ( 9 a) du disque ( 9).
FR8108833A 1981-04-30 1981-04-30 Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre Granted FR2504944A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8108833A FR2504944A1 (fr) 1981-04-30 1981-04-30 Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre
US06/372,863 US4439979A (en) 1981-04-30 1982-04-28 Double twist spindle assembly
DE8282420058T DE3260013D1 (en) 1981-04-30 1982-04-30 Device for guiding a yarn unwound from a spool fitted beneath another one in the case of a double twist twisting spindle
EP82420058A EP0064470B1 (fr) 1981-04-30 1982-04-30 Dispositif destiné à guider le déroulement du fil à partir d'une bobine disposée en dessous d'une autre dans le pot d'une broche à retordre

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8108833A FR2504944A1 (fr) 1981-04-30 1981-04-30 Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2504944A1 true FR2504944A1 (fr) 1982-11-05
FR2504944B1 FR2504944B1 (fr) 1984-10-12

Family

ID=9258045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8108833A Granted FR2504944A1 (fr) 1981-04-30 1981-04-30 Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4439979A (fr)
EP (1) EP0064470B1 (fr)
DE (1) DE3260013D1 (fr)
FR (1) FR2504944A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9307967U1 (de) * 1993-05-26 1994-10-06 Palitex Project Co Gmbh Doppeldraht-Zwirnspindel

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3310438C2 (de) * 1983-03-23 1985-04-04 Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld Vorrichtung zur Veränderung des Durchmessers einer Ablaufhilfe für den Überkopfabzug eines auf eine Aufwickelspule aufzuwickelnden Fadens von einer Vorlagespule
IT1222118B (it) * 1987-07-24 1990-08-31 Savio Spa Aletta dipanatrice rotante attorno ad un perno sospeso sopra il fuso a doppia torsione per lo svolgimento di rocche sovrapposte
US4856267A (en) * 1988-11-25 1989-08-15 Northern Telecom Limited Method and apparatus for twisting together lengths of filamentary material
US5305962A (en) * 1991-06-19 1994-04-26 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Yarn winding apparatus and method
IT1250757B (it) * 1991-08-02 1995-04-21 Savio Spa Metodo perfezionato per l'infilaggio pneumatico in un ritorcitoio con un fuso a doppio perno cavo
DE19727609C1 (de) * 1997-06-28 1999-03-18 Hamel Ag Verfahren zum integrierten Fachen und Zwirnen
CN102112671A (zh) * 2008-07-30 2011-06-29 英威达技术有限公司 形成纱线的多卷装罐、系统和方法以及用于加捻或并捻纱线的装置
US11077607B2 (en) 2013-10-21 2021-08-03 Made In Space, Inc. Manufacturing in microgravity and varying external force environments
US10725451B2 (en) 2013-10-21 2020-07-28 Made In Space, Inc. Terrestrial and space-based manufacturing systems
CN103696053B (zh) * 2013-12-31 2016-01-20 海澜之家股份有限公司 毛棉混纺精纺纱的生产方法
US10307970B2 (en) 2014-02-20 2019-06-04 Made In Space, Inc. In-situ resource preparation and utilization methods
CN105088431A (zh) * 2015-09-10 2015-11-25 浙江尤夫高新纤维股份有限公司 一种allma倍捻机上导电低收缩涤纶工业丝倍捻加工方法
US10836108B1 (en) 2017-06-30 2020-11-17 Made In Space, Inc. System and method for monitoring and inspection of feedstock material for direct feedback into a deposition process
CN110453325B (zh) * 2019-08-19 2021-08-03 江苏维迅纺织实业有限公司 一种倍捻机导纱装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2163460A1 (de) * 1971-12-21 1973-06-28 Ernst Steinhilber Verstellbare spulenhaltevorrichtung fuer strick- und wirkmaschinen
DE2827853A1 (de) * 1978-06-24 1980-01-03 Palitex Project Co Gmbh Ablaufhilfe fuer das abziehen von faeden von spulen
DE2827814A1 (de) * 1978-06-24 1980-01-03 Palitex Project Co Gmbh Ablaufhilfe fuer das abziehen von spulen aller art

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1128331B (de) * 1958-12-24 1962-04-19 Barmag Barmer Maschf Ausgleichsvorrichtung fuer den Fadenabzug von zwei abrollenden Spulen
DE1159825B (de) * 1959-07-18 1963-12-19 Barmag Barmer Maschf Ausgleichsvorrichtung fuer den Fadenabzug von mehreren unabhaengig voneinander drehbaren Spulen, insbesondere bei Doppeldrahtzwirnmaschinen
NL256262A (fr) * 1959-11-17
DE1146790B (de) * 1961-12-20 1963-04-04 Hamel Gmbh Doppeldrahtzwirnspindel zum Abzug von koaxial uebereinander angeordneten Ablaufspulen
DE2050490B2 (de) * 1970-10-14 1977-09-15 Hamel GmbH, Zwirnmaschinen, 4400 Munster Mehrstufige fadenbremsvorrichtung an einer doppeldrahtzwirnspindel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2163460A1 (de) * 1971-12-21 1973-06-28 Ernst Steinhilber Verstellbare spulenhaltevorrichtung fuer strick- und wirkmaschinen
DE2827853A1 (de) * 1978-06-24 1980-01-03 Palitex Project Co Gmbh Ablaufhilfe fuer das abziehen von faeden von spulen
DE2827814A1 (de) * 1978-06-24 1980-01-03 Palitex Project Co Gmbh Ablaufhilfe fuer das abziehen von spulen aller art

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9307967U1 (de) * 1993-05-26 1994-10-06 Palitex Project Co Gmbh Doppeldraht-Zwirnspindel
US5497607A (en) * 1993-05-26 1996-03-12 Palitex Project-Company Gmbh Two-for-one twisting spindle with bristle ring for smoothing and tensioning threads

Also Published As

Publication number Publication date
EP0064470A1 (fr) 1982-11-10
DE3260013D1 (en) 1983-12-29
FR2504944B1 (fr) 1984-10-12
US4439979A (en) 1984-04-03
EP0064470B1 (fr) 1983-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2504944A1 (fr) Dispositif destine a guider le deroulement du fil a partir d'une bobine disposee en dessous d'une autre dans le pot d'une broche a retordre
EP0513465B1 (fr) Fuseau amélioré pour machine à tresser
FR2480802A1 (fr) Dispositif de broche a double torsion
FR2543171A1 (fr) Dispositif auxiliaire de devidage de forme geometrique variable pour le devidage axial d'un fil d'une bobine d'alimentation
CH621312A5 (fr)
FR2537104A1 (fr) Transporteur a rouleaux commandes comportant un systeme de debrayage et de freins
EP0228997B1 (fr) Enrouleur automatique d'un produit allongé
FR2675788A1 (fr) Dispositif pour prelever des longueurs quelconques de materiaux d'installations electriques torsades en forme de bobine.
FR1261767A (fr) Perfectionnements aux broches à double torsion
BE527889A (fr)
EP0091389B1 (fr) Système lève-bobine de métier à dévider ou a retordre
EP0088032B1 (fr) Coronelle à couple résistant variable
FR2515700A1 (fr) Finisseur frotteur a developpement dans un plan vertical et avec sortie en bobines a meche simple
FR2655357A1 (fr) Dispositif de filage a anneaux.
FR2487797A1 (fr) Couronne de fil et support de devidage de cette couronne
BE493085A (fr)
FR2675465A1 (fr) Dispositif d'amorcage guide d'une bande d'enveloppement.
FR2679261A1 (fr) Machine de cablage de fils comportant un ensemble regulateur de tension et de longueur perfectionne.
FR2537103A1 (fr) Convoyeur a rouleaux commandes comportant un fourreau exterieur libre
FR2661924A1 (fr) Dispositif pour l'enroulement d'un fil sur le tambour d'un appareil servant a l'alimentation en fil des aiguilles d'une machine a tricoter.
CH102718A (fr) Bobinoir.
BE851554A (fr) Porte-bobines pour machines textiles
FR2761087A1 (fr) Machine de cablerie a compensateurs mecaniques de tension
BE521107A (fr)
CH299660A (fr) Bobinoir.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse