FI91720C - Laite työkappaleiden sähköstaattiseen päällystämiseen - Google Patents

Laite työkappaleiden sähköstaattiseen päällystämiseen Download PDF

Info

Publication number
FI91720C
FI91720C FI881345A FI881345A FI91720C FI 91720 C FI91720 C FI 91720C FI 881345 A FI881345 A FI 881345A FI 881345 A FI881345 A FI 881345A FI 91720 C FI91720 C FI 91720C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
electrodes
spray head
insulating
outer casing
insulating material
Prior art date
Application number
FI881345A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI881345A0 (fi
FI91720B (fi
FI881345A (fi
Inventor
Hans Behr
Kurt Vetter
Rolf Schneider
Fred Luderer
Original Assignee
Behr Industrieanlagen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19873709508 external-priority patent/DE3709508A1/de
Priority claimed from DE8709948U external-priority patent/DE8709948U1/de
Application filed by Behr Industrieanlagen filed Critical Behr Industrieanlagen
Publication of FI881345A0 publication Critical patent/FI881345A0/fi
Publication of FI881345A publication Critical patent/FI881345A/fi
Publication of FI91720B publication Critical patent/FI91720B/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI91720C publication Critical patent/FI91720C/fi

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053—Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B05B5/0533—Electrodes specially adapted therefor; Arrangements of electrodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

91720
Laite tyokappaleiden såhkostaattiseen påållyståmiseen. -Anordning for elektrostatisk beskiktning av arbetsstycken.
Keksinto koskee vaatimuksen 1 johdanto-osan mukaista tyokappaleiden såhkostaattiseen påållyståmiseen tarkoitettua laitetta.
Tållaisella, esim. ajoneuvojen korien påållyståmiseen kåytettåvål-lå laitteella, jossa toisin kuin perinteisisså jårjestelmisså saatetaan sumutuspåån sijasta suurjånnitepotentiaaliin vain joukko ulkoelektrodeja, on tunnetusti oleellisia etuja johtavia sumutus-aineita, kuten niin sanottuja vesilakkoja, kåytettåesså (vrt. DE-OS 34 29 075 ja 36 09 240). Erityisesti våltetåån huomattavat eristysongelmat, koska koko lakanjohtamisjårjestelmå sumutuspååhån asti voidaan maadoittaa. Tållaisessa ulkoelektrodeja sisåltåvåsså jårjestelmåsså on kuitenkin erittåin vaikeaa hyvållå levityssuh-teella, joka riippuu sumutetun påållystysaineen kunnollisesta varautumisesta, kåytettåesså vålttyå siltå, ettå påållystysaine likaa sumutuslaitteen eritoten elektrodien alueella sekå niiden kannattimelta ja sumuttimen kotelolta. Elektrodien alueen likaan-tuminen johtaa tehon alenemiseen, mikå puolestaan lisåå likaantu-misalttiutta edelleen. DE-OS 34 29 075:sta tutussa laitteessa on tåmån vuoksi oltava vain kaksi, kolme tai korkeintaan neljå varauselektrodia, jotka on upotettu såteittåin sumutuspåån ulkoko-. telosta kohoaviin ja påållystettåvån tyokappaleen suuntaan osoit-taviin muovisiin kannattimiin. Jokaisen kannattimen takapåå on kiinni ulkokotelolle asetetussa, myos muovisessa rengaskappalees-sa. DE-OS 36 09 240:ssa kuvattu laite sen sijaan sisåltåå sumutuspåån ulkokoteloa ympåroivån eristysaineesta valmistetun, koteloon vålin jåttåvån rengaskappaleen. Siitå kohoaa joukko neulamaisia 1 elektrodeja, jotka voivat olla sormimaisissa kiinnityksisså, ja sen sisållå on elektrodit rengasmaisesti yhdiståvå, suurjånnite-johtimeen liitetty såhkojohdin, joka on eristetty. Nåin saavute-taan erityisesti tasaisempi sumutustulos kuin vain kolmella tai neljållå elektrodilla. Vaikka nåmå rakenteet ovat jo vakiintuneet kåytåntoon, tietyisså kåyttoolosuhteissa ei ole onnistuttu vålttå- 91720 2 måån jo mainittuja likaantumisvaaraan liittyviå vaikeuksia. Osa sumutetusta våriaineesta voi laskeutua paitsi eristyspinnoille itse elektrodeilla, myos erityisesti ulkokotelolta såteittåin kohoaville, elektrodit kantaville tuille sekå sumuttimen kotelol— le, påållystettåvån kappaleen luo vaeltamisen sijasta.
Keksinnon taustana on tehtåvå luoda esim. julkaisujen DE 34 29 075 ja GB 120965 esittåmåstå tekniikan tasosta låhtien, laite, joka on sumuttimen koteion ja elektrodien vålisellå alueella våhemmån tai-puvainen likaantumaan sumutetusta aineesta kuin tåhån asti.
Tehtåvå ratkaistaan vaatimuksen 1 tunnusmerkkiosan mukaisella tavalla.
Kuvatunlaisessa laitteessa, jossa elektrodien kårjet on yleenså laitettu konsentrisesti sumutusreunalle, hieman sen tasosta sisåånvedettynå, påållystysaine sumutetaan tunnetulla tavalla pååasiassa såteittåiseen liikkeeseen. Toisin kuin perinteisesså suurjånnitepotentiaalissa olevan sumuttimen påållå tax sisållå tapahtuvassa kosketusvaraamisessa, sumutetut hiukkaset eivåt aluksi ole varattuja, vaan saavat varauksensa vasta jonkin matkan pååsså sumutusreunasta elektrodien ionisoimisalueella, misså elektrodit varaavat ympårillåån olevan ilman koronapurkauksella.
- Tåmån ilmaioneihin liittymållå tapahtuvan vålittomån varaamisen jålkeen vårihiukkaset pååsevåt elektrodien tuottaman såhkostaatti-sen kentån avulla vaeltamaan maadoitetun tyokappaleen luo. Keksin-to perustuu havaintoon, ettå laitteen itsenså påållyståmisen vaa-raa elektrodeille ulottuvalla alueella voidaan våhentåå laitteen tarkoituksenmukaisella rakenteella, erityisesti sopivien eristys-. aineiden kåytollå tai sopivan eristysaineyhdistelmån kåytollå.
Keksinnon ensimmåisen nåkokohdan mukaan nåin saavutetaan såteit-tåinen potentiaalin ohjaus, joka ottaa huomioon vasta ulkoelektro-dien ionisoimisalueella vastaavalla etåisyydellå sumutusreunasta tapahtuvan vårihiukkasten varaamisen.
3 91720
Keksinnon toisen nåkokohdan mukaan havaittiin yllåttåen, ettå kun eristysaineena kaytettiin fluorimuoveja, erityisesti polytetra-fluorieteeniå (PTFE), likaantuminen voitiin alentaa erittåin pie-neksi. Likaantuminen on huomattavasti vahåisempåå kuin ulkokote-lossa ja elektrodirakennelmassa kåytånnosså kaytetyillå muoveilla, kuten polypropyleenillå (PP) tai polyasetaatilla (POM).
Keksintoå valaistaan låhemmin ajoneuvojen korien påållyståmiseen kåytettåvån rotaatiosumuttimen avulla, jossa on ulkoelektrodit.
Kuvio 1 esittåå keksinnon mukaisen laitteen ensimmåisen sovellutuksen; ja
Kuvio 2 esittåå toisen, sumuttimen koteion suhteen muunnellun sovellutuksen.
Kuviossa 1 nåkyvå laite sisåltåå rotaatiosumuttimen 1 muodossa olevan sumutuslaitteen, joka on tunnettua kellomaista tyyppiå. Sen sumutuspåån muodostavaa kellokiekkoa 2 voidaan kåyttåå eritoten korkeakierroslukuisella ilmaturbiinilla.
Sumutuslaitteen akselin suunnassa kulkee vesilakan tai muun johta-van påållystysaineen varastojårjestelmåstå kellokiekolle 2 johtava metalliputki 3, jolla koko påållystysaine saatetaan maan potenti-aaliin kellokiekon 2 sumutusreunalle asti. Myos påållystettåvå kappale, nyt kåsiteltåvåsså esimerkisså siis ajoneuvon korin osa, on maan potentiaalissa. Se sijaitsee kellokiekon 2 edesså jonkin matkan pååsså (sitå ei ole esitetty).
. Sumutuslaitteen ulkokotelo 4 on eriståvåå muovia. Sen sisållå voi olla metallinen sisåkotelo 6. Kellokiekon 2 ja ulkokotelon 4 påå-typinnan vålillå on kiekon 2 mukana pyorivå påållys 5, joka voi maadoitetun kellokiekon tavoin olla metallia. Påållys 5 voisi olla myos erillinen rakenneosa kellokiekon vierellå.
4 91720
Kellokiekon 2 sumutusreunasta påaosin såteen suuntaisesti sumute-tun påållystysaineen varaamiseksi on esitetysså esimerkisså sumu-tuslaitteen akselin suhteen konsentrisessa piirisså tasaisella etåisyydellå toisistaan neulamaisia elektrodeja 10. Ne on saman-suuntaisina, pååosaltaan sormimaisiin pyoreån rengaskappaleen 12 ulokkeisiin 11 upotettuna ja takapaistaan såhkoa johtavina liitet-ty renkaan muotoisesti kaikki elektrodit yhdiståvåån metallilanka-johtimeen 13, joka eristyksen vuoksi pitåå olla kokonaan eristys-kappaleen 12 sisallå. Eristyskappaleen 12 lisåksi myos ulokkeet 11 ovat eristysainetta. Elektrodit 10 ja johdin 13 on suurjånnitekaa-pelin 14 avulla liitetty suurjånnitteen tuottajaan, jonka jånnite voi olla 60 - 100 kV:n luokkaa. Rengaskappale 12 on kiinnitetty sumutuslaitteeseen esim. kahdella eriståvasta aineesta koostuvalla puolamaisella tuella 15, jotka voidaan kiinnittåå ulkokoteloon 4 esim. (esittåmåttå jåtetyllå tavalla) kiristysrenkaalla.
Elektrodien 10 måårå on valittava siten, ettå niiden våliin jåå riittåvån pieni våli påållystysaineen aiheuttaman rengaskappaleen 12 pååtypinnan likaantumisvaaran eståmiseksi. Elektrodien osaympy-rån halkaisijan ollessa 400 mm on esim. kåytettåvå våhintåån 18 elektrodia. Kun osaympyrån halkaisijaa pienennetåån tai suurenne-taan, elektrodien våhimmåismååråå on vastaavasti pienennettåvå tai suurennettava. Osaympyrån halkaisijan ollessa suhteellisen suuri kuten nyt kåsiteltåvåsså esimerkisså, noin 400 mm:n luokkaa, on elektrodien kårkien vålin oltava 40 - 70 mm. Elektrodien kårkien såteen suunnassa mitatun etåisyyden kellokiekon sumutusreunasta on oltava, kuten mainitussa tunnetussa laitteessa, suurempi kuin kak-si kertaa sumutusreunan låpimitta (tåsså noin 70 mm). Elektrodien osaympyråhalkaisijoiden edullinen koko on noin 350-450 mm. Likaan-. tumisvaaran suhteen merkityksellinen on myos elektrodien kårkien akselin suuntainen asento sumutusreunaan nåhden. Kuten tunnetussa laitteessa ovat elektrodien kårjet hieman sumutusreunaa taaempana. Niiden vålinen etåisyys valitaan siten, ettå syntyy kåyttokelpoi-nen kompromissi påållystysaineen etåisyyden pienentyesså parantu-van varautumisen ja samalla kasvavan likaantumisvaaran vålillå.
5 91720
Esillå olevassa esimerkisså ovat osoittautuneet kåyttokelpoisiksi 25 - 60 mm:n etåisyydet, låhinnå noin 50 mm. Yleisesti påtee, ettå elektrodien etummaisten påiden pitåå olla sumutusreunan takana våhemmån kuin 1/3 elektrodien kårkien såteen suunnassa mitatusta etåisyydestå sumutusreunaan.
Tåhån saakka kåytånnossa kåytetyisså laitteissa on elektrodien optimaalisesta lukumååråsta ja sijoittelusta huolimatta esiintynyt yllå kuvatulla tavalla seka elektrodirakennelman ettå sumuttimen ulkokotelon påållystymistå. Tåmå ongelma voidaan keksinnon mukaan vålttåå kåyttåmållå fluorimuovia, kuten PTFE:tå (polytetrafluori-eteeniå), jota on saatavilla esim. teflonin nimellå, ainakin osaan laitteen eriståvistå osista, låhinnå ulkokoteloon 4, tukiin 15 ja tappi- tai sormimaisiin ulokkeisiin 11.
Såteen suuntaiset tuet 15 voivat olla putkia, joiden vapaassa pååsså on sopivan sisåån menevån tulpan 16 avulla tiiviståen kiin-nitettynå rengaskappale 12. Se voi rakenne- tai valmistusteknisis-tå syistå koostua muusta muovista, kuten polyasetaatista (POM).
Likaantumisen eståmiseksi on osoittautunut tårkeåksi, ettå PTFE:stå koostuvien osien ulkopinnat mahdollisuuksien mukaan ovat jatkuvia, ts. eivåt sisållå reikiå, rakoja, saumoja ym. Erityises-.· ti ulkokotelon 4 ei tule sisåltåå koverruksia, aukkoja tai reikiå eikå ruuveja tms. Jos tållaisia kiinnityselementtejå ei voi vålttåå, niidenkin on oltava PTFE:stå. Erås syy laitteen itsenså likaamiseen, joka nåkyy erityisesti ulkokotelon 4 aukkojen tai muiden koverrusten kohdalla, on mahdollisesti såhkoisen låpilyon-tilujuuden aleneminen. Koteion 4 låpilyontilujuuden on ainakin ; alueella, jossa se on vaarassa likaantua sumutetusta aineesta, oltava våhintåån 5 kV.
Ulkokotelon 4 ja metallisen sisåkotelon 6 vålisså voi olla erilli-nen påållys 8, joka koostuu kolmiulotteisesti ilmaa låpåisevåstå aineesta, kuten huokoisesta muovista, joka voi toimia lauhdutusve- 6 91720 sisuojana. Sopiva aine on esim. nimellå "Filtroplast" kaupasta saatava.
Keksinto ei rajoitu esitettyyn edullisena pidettyyn sovellutuk-seen, jossa on eriståvå rengaskappale ja suhteellisen suuri måarå ulkoelektrodeja, vaan sopii esim. mainitusta DE-OS 34 29 075:sta tunnettuun laitteeseen, jossa yhteen tukeen liittyy aina yksi elektrodi.
PTFE:n edullisuutta muihin aineisiin verrattuna likaantumisen suh-teen ei ole pystytty selittåmåån. Mahdollisesti asiaan vaikuttavat monet eri ominaisuudet, joiden ansiosta PTFE eroaa muista muoveis-ta, kuten PP, POM, ja PVC, tai muista eristysaineista, kuten kova-pahvi tai keramiikka. Niihin kuuluvat erityisesti erittåin korkea pintavastus (DIN 53 482 mukaan mitattuna), suhteellisen våhåinen såhkostaattinen varautuvuus, joka johtuu pienestå eristeluvusta, ja hyvin hidas purkautuminen eli varauksen muuttuminen pinnalla tapahtuvan varauksen tasoittumisen vuoksi. Lisåksi PTFE:llå ei ole kåytånnollisesti katsoen ollenkaan veden vastaanottokykyå, sen ominaisuudet riippuvat siis erittåin våhån ilman kosteuden muu-toksista.
Toinen likaantumista eståvå tekijå, såteittåinen potentiaalin ohjaus, jonka avulla keksinnon alussa mainitun ensimmåisen nako-kohdan mukaisesti låhennetåån sumutuslaitteen potentiaalia metallisen sisåkotelon 6 ja elektrodien 10 vålisellå alueella sumutetun aineen potentiaaliin, voidaan saavuttaa myos toisella tavalla. Elektrodirakennelman on tåtå vårten ainakin såteittåin kulkevasta osastaan 15 ja ainakin tyokappaleen puolelta oltava eristysainet-, ta, jonka pinnan potentiaali sumutuslaitteen kåytosså on låhellå sumutetun aineen potentiaalia. Tåmå voidaan saavuttaa esim. omi-naisvarautuvuudelle ja varauksen johtavuudelle ratkaisevalla pinnan kåyttåytymisellå ja erityisesti pintavastuksella. Rakennelman kaikkien osien on ainakin suunnilleen oltava samassa potentiaalis-sa kuin kulloisetkin vårihiukkaset, jotka sumutettaessa joutuvat 7 91720 sen låhelle. Sen vuoksi on suositeltavaa kåyttåå såteittåin jatku-vaa potentiaalin ohjausta sumuttimen koteion ja elektrodien vålil-lå. Tålloin voidaan esim. putken muotoisten tukien 15 materiaalina kåyttåå parhaana pidetyn PTFE:n sijasta myos keramiikkaa. Mahdol-lista on myos muiden, pintavastukseltaan keramiikkaa, myos POM:ia tai PTFErtå muistuttavien aineiden kåyttåminen.
Sumutuspåån 2 ja/tai sen mukana pyorivå påållys 5 voivat metallin sijasta, jota suositaan, olla ainakin osittain jotain muuta, toi-vottuun potentiaalin ohjaukseen sopivaa materiaalia.
Kuviossa 1 esitetysså laitteessa mainittu kolmiulotteisesti huo-koinen rengasmainen påållys 8 on ulkokotelon 4 sisåpuolella sen ja metallisen sisåkotelon 6 vålisså. Kuvio 2 esittåå tåsså suhteessa muunnetun sovellutuksen, jossa vastaava påållys 8' ympåroi kupu-maisesti koko PTFErstå valmistettua ulkokotelon 4' ulkopintaa. Koteion 4' ulkopinnan ja påållyksen 8' sisåpuolen våliin jåå akselin suunnassa etu- ja takareunaa lukuunottamatta ilmarako 20, johon johtaa johdin 21 ilman puhaltamiseksi tåhån rengasmaiseen rakoon. Ilma menee huokoisen påållysmateriaalin 8' låpi ulos. Påållyksesså 8' voi olla aukko tuen 15 låpivientiå vårten.

Claims (12)

1. Tyokappaleiden såhkostaattiseen såhkoå johtavalla aineella påållyståmiseen tarkoitettu laite, jossa on sumutuslaite, eri-tyisesti rotaatiosumutin (1), jonka sumutuspåå (2) on jårjes-tetty eristysaineesta valmistetun ulkokotelon (4) sisåpuolella olevaan sisakoteloon (6); varustettuna johdolla (3), mikå tuo paållystysaineen varasto-jårjestelmåsta sumutuspåån (2) sumutusreunalle, joka johto saa-tetaan yhdesså aineen kanssa sumutuspååhån (2) asti maan poten-tiaaliin; varustettuna såteittaisesti sumutuspåån (2) ympårille sijoite-tuilla neulamaisilla varauselektrodeilla (10), jotka liitetåån suurjånnitegeneraattoriin paållystysaineen varaamiseksi ja såhkokentån tuottamiseksi, ja varustettuna eristysainetta olevalla elektrodinpidinlait-teella (11, 12, 15), johon varauselektrodit (10) on suljettu etupåitå lukuunottamatta, varustettuna erityisesti yhdellå tai useammalla såteittåin ulkokotelosta kohoavalla eristysaineesta valmistetulla tuella (15), tunnettu siitå, ettå ulkokotelon (4) ja/tai elektrodinpidinlaitteen (11, 12, 15) osat, jotka sijaitsevat sumutetun påållystysmateriaalin aiheuttaman likaantumisvaaran alueessa, ovat fluorimuovia.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitå, ettå fluorimuovi-eristysaine on PTFE.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitå, ettå elektrodinpidinlaitteen (11, 12, 15) såteittåisesti ulottuvat tuet (15) ovat ainakin pinnaltaan fluorimuovimateri-aalia (PTFE). 9 91720
4. Jonkin edellå esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå neulamaiset varauselektrodit (10) on upotettu fluorimuovimateriaalia (PTFE) oleviin sormimaisiin ulokkeisiin (11).
5. Jonkin edella esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå ulkokotelossa (4) on ainakin sumu-tetun påållystysmateriaalin johdosta aiheutuvan likaantumisvaa-ran alueessa aivan sileå ulkopinta ja on tåsså alueessa vapaa koverruksista, aukoista ja porauksista.
6. Jonkin edellå mainitun patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå ulkokotelon (4) såhkoinen låpi-lyontilujuus on koko sumutetun påållystysaineen johdosta aiheutuvan likaantumisvaaran alueella våhintåån 5 kV.
7. Jonkin edellå esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå yksi tai useampi elektrodinpidin-laitteen såteittåisesti ulottuva tuki (15), mikå yhdiståå varauselektrodit (10) sisåltåvåt eristysosat (11, 12) sisåkote-loon (6), on ainakin osittain keraaminen.
8. Jonkin edellå esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå varauselektrodit (10) on asennettu eristysmateriaalia olevaan rengaskappaleeseen (12) sumutuslait-teen akselin suhteen samankeskiseen piiriin samalle kulmaetåi-syydelle toisistaan.
8 91720
9. Jonkin edellå esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå sumutuspåå (2) ja/tai sen vieresså oleva påållys (5) on ainakin osittain metallia.
10. Jonkin edellå esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå ulkokotelon (4, 4') siså- tai 91720 10 ulkopuolelle on jårjestetty erityinen påållys (8, 8')/ joka on kolmiulotteisesti ilmaa låpåisevåå ainetta.
11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen laite, tunnettu siitå, ettå ulkokotelon (4') ja huokoisen påållyksen (8') vå-lisså on renkaan muotoinen ympårikiertåvå ilmarako (20), johon avautuu johto (21) ilman sisåånpuhaltamiseksi.
12. Jonkin edellå esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå elektrodinpidinlaitteen ainakin såteittåisesti kulkevan osan (15) pinnan såhkopotentiaali ainakin tyokappaleen puoleisessa osassa sumutuslaitteen kåytosså on såteittåisesså suunnassa låhellå sumutetun materiaalin potenti-aali j akautumaa. li 11 91720
FI881345A 1987-03-23 1988-03-22 Laite työkappaleiden sähköstaattiseen päällystämiseen FI91720C (fi)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873709508 DE3709508A1 (de) 1987-03-23 1987-03-23 Vorrichtung zum elektrostatischen beschichten von werkstuecken
DE3709508 1987-03-23
DE8709948 1987-07-20
DE8709948U DE8709948U1 (de) 1987-07-20 1987-07-20 Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von Werkstücken

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI881345A0 FI881345A0 (fi) 1988-03-22
FI881345A FI881345A (fi) 1988-09-24
FI91720B FI91720B (fi) 1994-04-29
FI91720C true FI91720C (fi) 1994-08-10

Family

ID=25853812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI881345A FI91720C (fi) 1987-03-23 1988-03-22 Laite työkappaleiden sähköstaattiseen päällystämiseen

Country Status (17)

Country Link
US (1) US4955960A (fi)
EP (1) EP0283918B1 (fi)
JP (1) JPH0661491B2 (fi)
KR (1) KR930004010B1 (fi)
CN (1) CN1010559B (fi)
AU (1) AU602963B2 (fi)
BR (1) BR8801279A (fi)
CA (1) CA1303345C (fi)
CS (1) CS8801871A3 (fi)
DE (1) DE3863562D1 (fi)
ES (1) ES2004334B3 (fi)
FI (1) FI91720C (fi)
HU (1) HUT57086A (fi)
MX (1) MX169525B (fi)
NZ (1) NZ223920A (fi)
PL (1) PL158987B1 (fi)
RU (1) RU1806020C (fi)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0641644Y2 (ja) * 1989-01-13 1994-11-02 エービービー・ガデリウス株式会社 静電塗装装置
JPH0342064A (ja) * 1989-07-07 1991-02-22 Ranzubaagu Gema Kk 静電塗装装置
JPH0751167Y2 (ja) * 1989-11-30 1995-11-22 トリニティ工業株式会社 静電塗装用放電極
JP2926071B2 (ja) * 1990-05-18 1999-07-28 エービービー株式会社 静電塗装装置
JPH04200758A (ja) * 1990-11-30 1992-07-21 Trinity Ind Corp 回転霧化式静電塗装機のグリッド電極装置
JP2542892Y2 (ja) * 1991-05-29 1997-07-30 トリニティ工業株式会社 回転霧化式静電塗装機のグリッド電極装置
JPH04134449U (ja) * 1991-05-29 1992-12-15 トリニテイ工業株式会社 導電性塗料の静電塗装装置
US5843536A (en) * 1992-12-03 1998-12-01 Ransburg Corporation Coating material dispensing and charging system
DE4241176B4 (de) * 1992-12-08 2005-12-22 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf Zuschnitte für Klappschachteln
EP0828565B1 (en) * 1995-05-19 2002-09-18 Nordson Corporation Powder spray gun with rotary distributor
US6105886A (en) * 1995-05-19 2000-08-22 Nordson Corporation Powder spray gun with rotary distributor
DE19611369A1 (de) * 1996-03-22 1997-09-25 Duerr Gmbh & Co Rotationszerstäuber zum elektrostatisch unterstützten Beschichten von Gegenständen mit Farben bzw. Lacken
JPH10314624A (ja) * 1997-05-14 1998-12-02 Nippon Parkerizing Co Ltd 静電粉体塗装ガン
CA2367140C (en) * 1999-03-16 2007-06-12 Gunter Borner High-speed rotary atomizer with directing air ring
DE10115467A1 (de) * 2001-03-29 2002-10-02 Duerr Systems Gmbh Werkzeugwechselsystem für eine Maschine
DE10115463A1 (de) * 2001-03-29 2002-10-02 Duerr Systems Gmbh Zerstäuber für eine Beschichtungsanlage und Verfahren zu seiner Materialversorgung
DE10115470A1 (de) * 2001-03-29 2002-10-10 Duerr Systems Gmbh Beschichtungsanlage mit einer Zerstäuberwechselstation
DE10115472A1 (de) * 2001-03-29 2002-10-10 Duerr Systems Gmbh Ventileinheit für eine elektrostatische Beschichtungsanlage
DE10139088A1 (de) * 2001-08-16 2003-02-27 Duerr Systems Gmbh Manipulatormaschine mit einer zu dem Arbeitsgerät geführten Leitungsanordnung
DE10202711A1 (de) 2002-01-24 2003-07-31 Duerr Systems Gmbh Zerstäuber für die elektrostatische Serienbeschichtung von Werkstücken
DE10301942A1 (de) * 2003-01-20 2004-07-29 Dürr Systems GmbH Hydraulisch dynamischer Monomolch
DE10231421A1 (de) 2002-07-11 2004-01-22 Dürr Systems GmbH Verfahren und System zur Versorgung eines Pulverbeschichtungsgerätes
DE10233198A1 (de) * 2002-07-22 2004-02-05 Dürr Systems GmbH Rotationszerstäuber
DE10233197A1 (de) * 2002-07-22 2004-02-05 Dürr Systems GmbH Potentialausgleichsanordnung für einen elektrostatischen Rotationszerstäuber
DE10233199A1 (de) * 2002-07-22 2004-02-05 Dürr Systems GmbH Turbinenmotor eines Rotationszerstäubers
DE10239516A1 (de) * 2002-08-28 2004-03-18 Dürr Systems GmbH Schlauch für die elektrostatische Beschichtung von Werkstücken
DE10239517A1 (de) * 2002-08-28 2004-03-11 Dürr Systems GmbH Beschichtungseinrichtung mit einem Rotationszerstäuber und Verfahren zum Steuern ihres Betriebes
DE10240072B4 (de) * 2002-08-30 2005-11-24 Dürr Systems GmbH Molch zur Förderung eines Beschichtungsmaterials und Verfahren zu seiner Herstellung
DE10240451A1 (de) * 2002-09-02 2004-03-11 Dürr Systems GmbH Sensoranordnung für eine Beschichtungsanlage
DE10245594A1 (de) * 2002-09-30 2004-04-08 Dürr Systems GmbH Verfahren zur Kollisionserkennung
US20050002742A1 (en) * 2002-12-11 2005-01-06 Martin Bachmann Method and device for transporting powdery substances
US6991178B2 (en) 2003-01-24 2006-01-31 Dürr Systems, Inc. Concentric paint atomizer shaping air rings
DE10342188A1 (de) * 2003-02-27 2004-09-16 Dürr Systems GmbH Glockenteller und Rotationszerstäuber
WO2005021163A1 (ja) * 2003-08-27 2005-03-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 静電塗装機及びその洗浄方法
JP2006051427A (ja) * 2004-08-11 2006-02-23 Anest Iwata Corp 静電塗装用スプレーガン及び静電塗装方法
DE102005000983A1 (de) * 2005-01-07 2006-07-20 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Universeller Ionisierungsaufsatz für ein Sprühgerät, elektrostatisches Sprühgerät und Sprühbeschichtungsverfahren zur Sprühbeschichtung
WO2007015335A1 (ja) * 2005-08-01 2007-02-08 Abb K.K. 静電塗装装置
US20080011333A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Rodgers Michael C Cleaning coating dispensers
US7520450B2 (en) * 2006-10-10 2009-04-21 Illinois Tool Works Inc. Electrical connections for coating material dispensing equipment
US8671495B2 (en) * 2006-11-06 2014-03-18 Durr Systems, Inc. Scraper pig
GB0625583D0 (en) * 2006-12-21 2007-01-31 Itw Ltd Paint spray apparatus
US20090020626A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-22 Illinois Tool Works Inc. Shaping air and bell cup combination
US8096264B2 (en) * 2007-11-30 2012-01-17 Illinois Tool Works Inc. Repulsion ring
EP2307147A1 (en) * 2008-07-04 2011-04-13 ABB Research Ltd. Apparatus for electrostatically coating a workpiece and method of reducing contamination thereof
TWI349580B (en) * 2008-07-11 2011-10-01 Univ Nat Taiwan Electrostatic coating apparatus
DE102008056411A1 (de) * 2008-11-07 2010-05-20 Dürr Systems GmbH Beschichtungsanlagenbauteil, insbesondere Glockenteller, und entsprechendes Herstellungsverfahren
DE102009013979A1 (de) 2009-03-19 2010-09-23 Dürr Systems GmbH Elektrodenanordnung für einen elektrostatischen Zerstäuber
JP2010227808A (ja) * 2009-03-26 2010-10-14 Panasonic Electric Works Co Ltd 静電霧化装置
US20140106079A1 (en) * 2012-10-11 2014-04-17 Finishing Brands Holdings Inc. System and Method for Producing a Structure with an Electrostatic Spray
FR3012985B1 (fr) * 2013-11-12 2016-12-09 Sames Tech Projecteur electrostatique de produit de revetement et installation de projection comprenant un tel projecteur
JP2015229163A (ja) * 2014-06-06 2015-12-21 東芝三菱電機産業システム株式会社 水もしくは水溶性液体付着方法、水もしくは水溶性液体付着装置、成膜装置、水もしくは水溶性液体漏れ防止方法、水もしくは水溶性液体漏れ防止装置
CN104399613B (zh) * 2014-11-24 2017-06-06 江苏大学 一种气助式扇形静电喷头
JP6880367B2 (ja) * 2016-11-28 2021-06-02 アネスト岩田株式会社 静電噴霧装置及び静電噴霧方法

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2890388A (en) * 1955-11-30 1959-06-09 Gen Motors Corp Electrostatic spray charger
US3051394A (en) * 1955-12-01 1962-08-28 Interplanetary Res & Dev Corp Electrostatic spray coating apparatus and method
US2913166A (en) * 1955-12-05 1959-11-17 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus
GB901969A (en) * 1958-01-31 1962-07-25 Interplanetary Res & Dev Corp Spray gun
NL251152A (fi) * 1959-05-20
US3393662A (en) * 1964-12-30 1968-07-23 Ronald J. Blackwell Apparatus for electrostatic spray coating
US3408985A (en) * 1966-11-07 1968-11-05 Interplanetary Res & Dev Corp Electrostatic spray coating apparatus
US3843054A (en) * 1971-03-22 1974-10-22 Ransburg Electro Coating Corp Powder apparatus
US3870232A (en) * 1972-05-26 1975-03-11 Air Ind Nozzle for projecting powdered solid products
DE2412131C3 (de) * 1974-03-13 1982-07-15 Ernst Mueller Gmbh & Co, 7057 Winnenden Vorrichtung zum elektrostatischen Überziehen von Gegenständen mit flüssigem oder pulverförmigem Überzugsmaterial
DD126675A5 (fi) * 1975-06-19 1977-08-03
US4079894A (en) * 1976-07-14 1978-03-21 Nordson Corporation Electrostatic spray coating gun
HU173207B (hu) * 1976-11-10 1979-03-28 Hajtomuevek Es Festoekeszuelek Ustanovka dlja pul'verizacionnoj okraski s povorotnoj golovkoj i mnogoslojnym elektrodom
JPS5554053A (en) * 1978-10-17 1980-04-21 Asahi Okuma Ind Co Ltd Spray nozzle for electrostatic airless coating
JPS58190457U (ja) * 1982-06-10 1983-12-17 富士写真フイルム株式会社 静電塗装装置
DE3429075A1 (de) * 1984-08-07 1986-02-20 Hermann Behr & Sohn Gmbh & Co, 7121 Ingersheim Vorrichtung zum elektrostatischen beschichten von gegenstaenden
US4771949A (en) * 1984-10-29 1988-09-20 Hermann Behr & Sohn Gmbh & Co. Apparatus for electrostatic coating of objects
DE3609240C2 (de) * 1986-03-19 1996-08-01 Behr Industrieanlagen Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von Gegenständen
DE3616684A1 (de) * 1986-05-16 1987-11-19 Behr Industrieanlagen Zerstaeuber zum elektrostatischen beschichten von gegenstaenden

Also Published As

Publication number Publication date
US4955960A (en) 1990-09-11
NZ223920A (en) 1989-10-27
FI881345A0 (fi) 1988-03-22
PL158987B1 (pl) 1992-10-30
PL271381A1 (en) 1988-12-22
CS275114B2 (en) 1992-02-19
JPH0661491B2 (ja) 1994-08-17
DE3863562D1 (de) 1991-08-14
CA1303345C (en) 1992-06-16
ES2004334B3 (es) 1992-01-16
AU1337688A (en) 1988-09-22
KR880010829A (ko) 1988-10-24
CS8801871A3 (en) 1992-02-19
RU1806020C (ru) 1993-03-30
FI91720B (fi) 1994-04-29
ES2004334A4 (es) 1989-01-01
CN88101597A (zh) 1988-10-05
FI881345A (fi) 1988-09-24
CN1010559B (zh) 1990-11-28
JPS63258665A (ja) 1988-10-26
EP0283918B1 (de) 1991-07-10
EP0283918A3 (en) 1989-11-02
MX169525B (es) 1993-07-09
KR930004010B1 (ko) 1993-05-19
BR8801279A (pt) 1988-10-25
HUT57086A (en) 1991-11-28
AU602963B2 (en) 1990-11-01
EP0283918A2 (de) 1988-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI91720C (fi) Laite työkappaleiden sähköstaattiseen päällystämiseen
FI84027C (fi) Anordning foer elektrostatisk beskiktning av foeremaol.
US10464084B2 (en) Electrode assembly for an electrostatic atomizer
US5085373A (en) Apparatus for coating workpieces electrostatically
US4171100A (en) Electrostatic paint spraying apparatus
CA1082911A (en) Electrostatic spray coating apparatus
US6896735B2 (en) Integrated charge ring
HU198406B (en) Spraying gun
US4771949A (en) Apparatus for electrostatic coating of objects
JPH0510983B2 (fi)
JP2007069136A (ja) 静電塗装装置、及び、静電塗装装置の塗料汚れ防止方法
CA2249905C (en) Safe charging
CA1259483A (en) Apparatus for electrostatic coating of objects
JP3308398B2 (ja) 静電塗装機
US3219013A (en) Precharging device for electrostatic painting apparatus
JPS5931325Y2 (ja) 粉体塗装々置
SU433922A1 (ru) Устройство для электростатического нанесения покрытий на металлические изделия
KR960703039A (ko) 분말 형태의 도장물(塗裝物)을 분무하기 위한 회전식 분무 헤드를 구비한 정전 분무장치
JPS5827986B2 (ja) 静電塗装用スプレ−ガン
JPS59156473A (ja) 管体内面の塗装法
JPH0379853U (fi)

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: BEHR INDUSTRIEANLAGEN GMBH & CO.