FI68537C - Anordning foer oeverfoering av med gaser aongor mindre partiklar etc bemaengd luft eller friskluft i en eller andra riktningen mellan tvao staellen - Google Patents

Description

IvJS^T] ro-i «1V KUULUTUSJULKAISU / or 7Π »tSH? B 11 UTLÄGGNINGSSKRIFT 6 00 0/ C (45) Patentti ayc3r.r,etty 10 10 1985 Patcnt G5<idelat ^ (51) Kv.ik.‘/lnt.Ci.* B 08 B 15/00 SUOMI —FINLAND (21) Patenttihakemus — Patentansökning 780066 (22) Hakemispäivä — Ansöknlngsdag 09.01.78 (FI) (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 09.01.78 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentlig ] ] .07.78

Patentti- ja rekisterihallitus /444 Nä(,täväksipanon ja kuul.julkaisun pvm.— 28.06 85

Patent- och registerstyrelsen ' ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet 10.01.77

Ruotsi-Sverige(SE) 7700177“^ (71)(72) Eric Svensson, Box ^65, 801 06Gävle, Ruotsi-Sverige(SE) (7¾) Berggren Oy Ab (5A) Laite muiden kaasujen, höyryjen, pienempien ainesosien jne. kanssa sekoittuneen ilman tai raittiin ilman johtamista varten molempiin suuntiin kahden kohdan välillä - Anordning för överföring av med gaser, ängor mindre partiklar etc. bemängd luft eller friskluft i ena eller andra riktningen mellan tvä ställen

Esillä oleva keksintö kohdistuu laitteeseen kaasujen, höyryjen, pienempien ainesosien jne. kanssa sekoittuneen ilman tai raittiin ilman johtamiseksi molempiin suuntiin kiinteän kohdan ja siirtyvän imu- tai puhalluskohdan välillä.

Nykyaikaisessa teollisuudessa asetetaan yhä suuremmat vaatimukset hyvälle työympäristölle ja tällöin erityisesti työpaikan ilmalle. Tästä syystä järjestetään suoraan niihin työpisteisiin, kuten hitsaus- ja hiomakoneisiin, sorveihin, maalaustaitteisiin jne., joissa vapautuu kaasuja, höyryjä ja enemmän tai vähemmän kiinteitä pikku-ainesosia, ilman ulosimu, tai jos työpisteessä oleva ilma on tietyssä määrin epäterveellistä, järjestetään raittiin ilman syöttö.

Jos tällöin kohtaa, jossa kaasut, höyryt, ainesosat jne. syntyvät työn aikana, siirretään suuremmassa määrin, järjestetään ns. kohde-imu, jolloin imusuukappale tai -suojus, joka on taipuisan letkun välityksellä liitetty imulähteeseen, asetetaan seuraamaan kyseisellä alueella siirtyvää työkohtaa. Jos ilma siirtyvässä työpisteessä on vähemmän terveellistä, järjestetään taipuisan letkun avulla työpisteeseen laskuaukko raittiin ilman syöttämistä varten. Molempia mainittuja tarkoituksia varten tarvittavien letkujen on oi- 68537 tava huomattavan pitkiä, esim. 50 m tai pitempiä, mahdollistaakseen imusuukappaleen tai laskuaukon siirtämisen työpisteessä suurehkoa pinta-alaa pitkin, ja letkut eivät usein ole vain vaivalloisia siirtää, vaan ne muodostavat myös esteen ja merkitsevät onnet-tomuusvaaraa, ja nämä hankaluudet luonnollisestikin lisääntyvät, jos jonkin laitoksen yhteydessä käytetään lukuisia siirrettäviä letkuja.

US-patenttijulkaisusta 2 923 227 tunnetaan kyseessä olevalle keksinnölle jossakin määrin sukua oleva ratkaisu, jossa käytetään liikuvaa vaunua, jossa on joustavaa materiaalia oleva kaistale sulkemassa imukanavan yläsivulla olevan raon pyörästön avulla. Kulkeva vaunu on ko. ratkaisussa sijoitettu erillisen pyörästön kannattamaksi, joten em. kaistaleen tiivistävä vaikutus on aikaansaatava tarkan asentamisen avulla, minkä lisäksi ratkaisu vaatii esimerkiksi kulumisesta johtuvia toistuvia säätöjä.

Toinen, edellisestä ratkaisusta kehitetty keksintö on esitetty US-patentti julkaisussa 3 478 668, jossa liikkuva vaunu on asennettu kulkemaan pitkin paikallaan pysyvän imulaatikon pystysuoraa seinämää tukipyörien kannattamana. Tämä ratkaisu ei myöskään aikaansaa varmaa tiivistystä kanavan ja liikkuvan osan välille asennustavasta johtuen. Jo pelkästään imuraon sulkemiseen käytetyn kaistaleen oma paino saattaa varsinkin silloin, kun käytetään pientä imua, kääntää kaistaleen asentoon, jossa imurako on osittain auki. Mahdollisuus laitteiston tehottomuuteen suurenee voimakkaasti tukipyörästön kuluessa ja kaistaleen joustavuuden vähentyessä.

Kolmas tunnettu ratkaisu on esitetty US-patenttijulkaisussa 2 743 661, jossa ruiskumaalaustila on konstruoitu olennaisen suljetuksi tilaksi, jonka maali- yms. sumujen poisto tapahtuu alaspäin siellä olevan imukanavan kautta. Tässä laitteistossa on imukanavan yläpinnalla olevan imuraon sulkeminen hoidettu myös joustavaa materiaalia olevien kaistaleiden avulla. Ratkaisun haittapuolena on kuitenkin se, että tiivistyskaistaleiden kulkeutuminen imuraon päälle tapahtuu vasta suljetun maalaustilan ulkopuolella, jolloin on jouduttu rakentamaan varsin hankala rakenne, joka ei ole tiivis. Maalaustilan molemmilla puolilla on lisäksi erilliset kaistaletelastot ja rullat, joten ratkaisu on myös suhteellisen kallis.

li 3 68537

Esillä olevan keksinnön tehtävänä on saada aikaan mainittuja päämääriä varten tarkoitettu laite, joka tekee tarpeettomaksi letkun käytön eikä siten ole mainittujen haittojen vaivaama ja joka lisäksi on yksinkertainen ja helposti asennettava.

Tämä tehtävä ratkaistaan esillä olevan keksinnön mukaisesti siten, että liitoskappale on siirrettävissä ilmarakoa pitkin levätessään vastepinnoilla, ja että se sisältää ilmaraossa ohjatut liukukengät tai vastaavat sekä että liitoskappale kannattaa sidelevyjen tai vastaavien avulla toisaalta kierrettävää puristustelaa molempien liukukenkien kohdalla tai liukukengän päissä ja toisaalta tukiteloja, liitos-kappaleen vieressä, ja että tiivistysnauhan päät on ankkuroitu kiinnikettä vasten laatikon päissä, tiivistys-nauhan ulottuessa puristustelojen alle ja tukitelojen päälle.

Keksintö tulee helpommin ymmärrettäväksi oheisten piirustuksien esimerkin tavoin esittämien sovellutusmuotojen avulla.

Kuva 1 esittää keksinnön mukaisen laitteen pituusleikkausta, yhden osan ollessa leikattuna pois läheltä laitteen päitä.

4 68537

Kuva 2 esittää kuvan 1 mukaista laitetta ylhäältäpäin katsottuna.

Kuva 3 esittää kuvan 1 linjaa C-C pitkin otettua poikkileikkausta.

Kuva 4 esittää kuvan 1 linjaa D-D pitkin otettua poikkileikkausta.

Kuva 5 esittää kaaviomaista tasokuvaa tehdasvalmisteisesta rakennuksesta, joka on varustettu keksinnön mukaisella laitteella.

Kuva 6 esittää pituusleikkausta keksinnön mukaisesta muunnetusta laitteesta.

Kuva 7 esittää kuvan 6 linjaa E-E pitkin otettua poikkileikkausta.

Kuva 8 esittää kuvan 6 linjaa F-F pitkin otettua poikkileikkausta.

Kuva 9 esittää suuremmassa mittakaavassa osaa kuvan 7 poikkileikkauksesta.

Kuva 10 esittää osaa kuvan 9 mukaisesta laitteesta kuvan 9 linjaa G-G pitkin katsottuna.

Kuvissa 1-4 esitetty laite sisältää pitkittäisen laatikon, jossa on sivuseinät 1, päätyseinät 2 ja pohja 3. Laatikolla voi olla kuvissa 3 ja 4 esitetty poikkileikkausmuoto. Laatikko on ylhäältä avoin ilmaraon 4 ulottuessa sivuseinien 1 välissä ja yhdestä pääty-seinästä 2 toiseen päätyseinään 2. Yhteen sivuseinään 1 avautuu putki 5. Laatikon ilmaraon sivuja pitkin kulkee vastepinta 9 ja ohjaus-reuna 10, katso kuvia 3 ja 4, tiivistysnauhaa 20 varten, joka on kiinnitetty laatikkoon ilmaraon 4 päälle ja jonka päät on liitetty kiinnikkeisiin 21 laatikon päissä. Tiivistysnauha on ilmatiivis ja vastepinnat 9 ja ohjausreunat 10 on sopivimmin päällystetty tiivistävällä aineksella.

Liitoskappale 22 on siirrettävästi kiinnitetty ilmarakoon 4 siten, että se lepää vastepinnoilla 9, katso kuva 4, ja sisältää ilmarakoon 4 ulottuvat liukukengät 23. Liitoskappale 22 on varustettu läpikulkevalla aukolla eli reikätilalla 24, joka toisaalta liukuken-kien välisen etäisyyden osan yli ulottuvan raon 25 välityksellä laatikkoa vasten kääntyneessä osassaan on kosketuksessa laatikon sisäosan kanssa, ollen toisaalta vain jatkoputkea 26 vasten. Liitos-kappaleen kumpaankin vastakkaiseen sivuseinään on kiinnitetty side-levy 27. Sidelevyjen 27 väliin on kiertyvästi laakeroitu kaksi pu-ristustelaa 28 ja kaksi (tai useampia) tukitelaa 29. Tiivistysnauha 20 ulottuu tietyllä jännityksellä puristustelojen 28 alle ja tuki-telojen 29 päälle. Tällöin tiivistysnauhan tukiteloja 29 vasten kohdistuva paine siirtyy sidelevyjen 27 kautta puristusteloihin 28, jotka puristavat tiivistysnauhaa 20 tiiviisti vastepintoja 9 ja

II

5 68537 liitoskappaletta 22 ja tämän liukukenkiä 23 vasten sallien liitos-kappaleen 22 siirtymisen ilmarakoa 4 pitkin telojen 28, 29 telauk-sen aikana tiivistysnauhaa vasten.

Oletetaan, että selostettua laitetta käytetään kaasujen, höyryjen, pienempien ainesosien jne. kanssa sekoittuneen ilman siirtämiseen pääasiassa suoraviivaisesti sijaintiaan muuttavasta kohdasta kiinteään kohtaan, jolloin putkeen 5 yhdistetään kiinteä imulähde, kuten tuulettimen imupuoli. Kohdeimua varten pitkittäisen työalueen yhteydessä esimerkiksi koneen muokkaustyökalun liikkuessa kiinnitetään jatkoputken 26 suukappale muokkaustyökalun lähelle ja jatkoputki 26 liitetään yhteen sen luistin tai vastaavan laitteen kanssa, joka siirtää mainittua työkalua, jolloin suukappale pysyy < jatkuvasti muokkaustyökalun kanssa siirtyvän työpisteen vieressä. Jatkoputken 26 tällä tavoin siirtyessä siirtyy myös liitoskappale 22. Laatikko 1-3 on sitä vastoin kiinnitetty kiinteästi esimerkiksi siten, että sitä pitää paikoillaan putki 5 tai jokin muu pidin.

Alipaineen syntyessä putkessa 5 ja laatikon 1-3 siirtäessä alipaineen tuulettimen tai vastaavan välityksellä liitoskappaleen 22 ja jatkoputken 26 kautta suukappaleeseen ja työpisteeseen, jossa tehokas imu tapahtuu, myös työpiste siirtyy sitä mukaa. Laatikossa 1-3 vallitsevan alipaineen ansiosta nojaa tiivistysnauha 20 ilmatiiviisti vastepintoja 9 vasten ja mitä kovempi on paine ja mitä varmempi on tiivistys sitä suurempi on alipaine, niin että ilman virtaus sisään ei tapahdu vastepintojen kautta. Alipaineen suuruus ja siten imuvoima on tietyssä määrin säädeltävissä jatkoputkessa 26 olevan kuristusventtiilin avulla. Se väliaine tai ne väliaineet, jotka imetään laitteen välityksellä, voivat sopivimmin mennä suoda-tinlaitteen läpi ja sen jälkeen uudelleen työtilaan lämmönsäästöä jne. varten tai syklonin kautta hiomapölyn tai muiden ainesosien erottamiseksi ennen suodatinlaitetta niiden esiintyessä.

Selostettua laitetta on helppo soveltaa olemassaoleviin koneisiin ja työtiloihin, erikoisesti koska laatikon 1-3 ei tarvitse olla vaakasuorassa kuvan esittämään tapaan, vaan se voidaan kiinnittää mihin tahansa sopivaan asentoon sen asemasta riippuen, johon kohdeimu suunnataan. Laatikon kohdan pituudelle ja poikkileikkausalalle voidaan kylläkin esiintyvän tarpeen mukaan antaa sopivat mitat.

6 68537

Kun selostettu keksinnön mukainen laite toimii raittiin ilman syöttölaitteena kiinteästä kohdasta siirtyvään kohtaan/ asennetaan laite esimerkiksi kuvan 5 mukaisella tavalla. Tehdasvalmisteisen rakennuksen, jonka lattiapinta-ala on esim. 10 x 50 m, pituussuuntaisia seiniä 35, 36 pitkin kulkevat raiteet siirto-siltaa 37 varten, johon on lujasti kiinnitetty kori eli ohjaus-hytti 38 yhtä (tai useampaa) työntekijää varten, joka näkee yleissilmäyksen tavoin alapuolella sijaitsevan työpisteen ja suorittaa tiettyjä toimenpiteitä siirtämällä siirtosiltaa 37 eteen- ja taaksepäin rakennuksen koko pituudella tai suurimmalla osalla sitä. Tällöin on laatikko 1-3 kiinnitetty lujasti seinän 36 viereen ja sen putki 5 (ei näy) on yhdistetty raittiiseen ilmaan jäähdytys-, lämmitys-, suodatin- ja/tai kostu-tinlaitteen jne. välityksellä tiivistvsnauhan 20 viereen liitoskappaleen avulla asetetun jatkoputken avautuessa koriin tai ohjaushyttiin 38 tai ollessa liitettynä siihen. Tuuletin on kiinnitetty jatkoputkeen 26 imupuolen ollessa laatikkoa 1-3 vasten, niin että raitista ilmaa syötetään koriin tai ohjaus-hyttiin 38. Tällöin on säädettävä tyhjöventtiili kiinnitetty putkeen 5 liian alhaisen alipaineen, joka voi imeä tiivistys-nauhaa alaspäin ilmaraossa ja huonontaa tiivistystä, syntymisen estämiseksi putken 5 tukkeutumisen johdosta. Tällöin syntyy korissa tai ohjaushytissä alhainen ylipaine näiden ollessa suljettuina, jolloin epäterveellisen ilman virtaaminen niihin estyy.

Jos ohjaushytti 38 liikkuu siirtosiltaa 37 pitkin, käytetään seinän vieressä olevan laatikon 1-3 lisäksi vastaavanlaista lisälaatikkoa, jonka pituussuunta kulkee ohjaushytin liikesuuntaan, so. siirtosiltaa 37 pitkin, niin että lisälaatikko sisältää hytin kanssa yhdessä toimivan liitoskappaleen 22 ja on liitetty seinän 36 viereen kiinnitettyyn laatikon liitoskappaleeseen.

Selostetun laitteen eräs tärkeimmistä eduista on se, että siirtyvään kohtaan kohdistuvan ilmaimun tai raittiin ilman syötön yhteydessä ei tarvitse käyttää liikkuvia pitkiä letkuja, minkä lisäksi laite on valmistukseltaan yksinkertainen ja helposti kokoonpantava ja myös helposti asennettavissa haluttuun kohtaan.

Kuvien 6-10 esittämien muunnettujen sovellutusmuotojen mukaisesti on laatikko 40 poikkileikkaukseltaan pääasiassa neliömäinen ja ilma-raon 41, kuva 8, reunat on varustettu kukin omalla vahvistuksellaan n 68537 42 tehtynä esimerkiksi alumiinista, näiden vahvistuksien 42 ylä-sivun muodostaessa vastepinnan 43 tiivistysnauhaa 44 varten, jonka päät on ankkuroitu laatikon 40 päihin ja kulkevat puristustelojen 45 alapuolella ja tukitelojen 46 yläpuolella liitoskappaleen 47 ja sen sidelevyjen 47'kohdalla. Kappaleen 47 reikätila 48 sisältää tiiviin liitostelan 49 tiivistysnauhan 44 kulkua varten.

Liitoskappale 47 lepää vastepinnoilla 43, kuva 9, vahvistuksien 42 varassa ja sen liukukenkä 50 ulottuu yhdestä puristustelasta 45 toiseen 45 ilmaraon 41 läpi ja sisältää laatikon 40 yläsivun sisäpuolta vastassa olevat telat 52. Liukukengän 50 vahvistuksia 42 päin kääntyneeseen sivuun on upotettu esim. teflonista tehdyt tii-vistyslistat 53 ja vahvistuksia vasten esim. liukukenkää 50 pitkin kohdistuvan paineen jakavat painejouset 54 on asetettu putkeen 55 poikittain raon 56 yli, jonka kautta imusuukappaleella työpisteen kohdalla tai vastaavalla laitteella varustettu imuputki 57 ja reikätila 48 ovat yhteydessä laatikon 40 ja tämän imulähteeseen liitetyn kiinteän putken 58 kanssa. Imuputki 57 ja liitoskappale 47 on tuettu siirtovaunun 59-60 avulla, joka on näytetty vain osalta pituuttaan.

Kuvan 6-10 mukaisella sovellutusmuodolla on se erityinen etu, että sen avulla laite saa paremmat tiivistysominaisuudet.

Keksintö ei ole mitenkään rajoittunut vain selostettuihin ja piirustuksissa esitettyihin sovellutusmuotoihin, vaan sitä voidaan muunnella keksinnön rajoissa. Esimerkiksi tiivistysnauha voidaan jännittää vetojousien avulla tai siirtämällä tukiteloja.

Claims (3)

68537

1. Laite kaasujen, höyryjen, pienempien ainesosien jne. kanssa sekoittuneen ilman tai raittiin ilman johtamiseksi jompaan kumpaan suuntaan kiinteän kohdan ja siirtyvän imu- tai puhalluskohdan välillä, sisältäen pitkittäisen laatikon (1-3, 40), joka toisaalta sisältää putken (5, 58) tai vastaavan, joka on liitettävissä kiinteään syöttö- tai poistoaukkoon ja toisaalta pituussuunnassaan ilmaraon (4, 41), joka on suljettavissa ilmaraon päällä pituussuunnassa tiivisteenä nojaavan tiivistysnauhan (20, 44) avulla, onton tai läpimenevällä reiällä varustetun liitoskappa-leen (22, 47) ollessa asetettuna laatikkoon (1-3) niin, että sitä voidaan siirtää ilmarakoa (4, 41) pitkin mainitun läpimenevän reiän ollessa jatkuvassa yhteydessä toisaalta laatikon (1-3) sisäosan ja toisaalta liitoskappaleesta esiinpistävän jatkoputken (26) tai putkijohdon (57) kanssa, jonka vapaa suu-aukko liitoskappaleen siirtämisen yhteydessä on siirrettävissä erilaisiin imu- tai puhalluskohtiin määrätyllä alueella, tunnettu siitä, että liitoskappale (22, 47) on siirrettävissä ilmarakoa (4, 41) pitkin levätessään vastepinnoilla (9, 43. ja että se sisältää ilmaraossa ohjatut liukukengät (23, 50) tai vastaavat sekä että liitoskappale (22, 47) kannattaa side-levyjen (27, 47') tai vastaavien avulla toisaalta kierrettävää puristustelaa (28, 45) molempien liukukenkien kohdalla tai liuku-kengän (50) päissä ja toisaalta tukiteloja (29, 46) liitoskappaleen vieressä, ja että tiivistysnauhan (20, 44) päät on ankkuroitu kiinnikettä (21, 62) vasten laatikon (1-3, 40) päissä, tiivistysnauhan (20, 44) ulottuessa puristustelojen (28, 45) alle ja tukitelojen (29, 46) päälle.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että ilmaraon (4) reunojen ympärillä sijaitsevat vaste-pinnat (9) on sopivimmin päällystetty tiivistysmateriaalilla, ja että laatikon pituussuunnassa kulkevien sivuseinien (1) ylin osa muodostaa kukin oman ohjausreunansa (10) tiivistysnauhaa (20) varten.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että ilmaraon (41) kautta kulkeva liukukengän (50) osa kannattaa molemmilla ilmaraon (41) reunoja vasten kääntyneillä 9 68537 sivuillaan tiivistyslistaa (53), ja että liukukenkä kannattaa puristusjousia (54), jotka puristavat tiivistyslistoja (53) ilmaraon reunoja vasten.