ES2720175T3 - Cilindro de cierre para una cerradura - Google Patents

Abstract

Cilindro de cierre para una cerradura, con un primer árbol (3) que porta en el extremo un medio de manipulación, con preferencia un pomo giratorio o un picaporte, y un pico de cierre (5) dispuesto de forma giratoria alrededor de un eje de giro (4) definido por el primer árbol (3), cooperando este pico de cierre con el primer árbol (3) y con un embrague (6) que establece una unión activa entre el primer árbol (3) y el pico de cierre (5), pudiendo accionarse mediante este embrague (6) la unión activa entre el primer árbol (3) y el pico de cierre (5) después del reconocimiento de un código de autorización, no siendo giratoria la unión activa cuando el embrague (6) está accionado y siendo por lo demás giratoria, estando unido el pico de cierre (5) de forma no giratoria con otro árbol (17) que porta un medio de manipulación en el extremo, caracterizado porque el embrague (6) presenta un pasador de acoplamiento (7) radialmente desplazable respecto al primer árbol (3) y el otro árbol (17) presenta un taladro (23) en el que encaja en parte el pasador de acoplamiento (7) con un tramo activo cuando el embrague (6) está accionado y estando dispuesto el pasador de acoplamiento (7) completamente en un taladro (14) del árbol (3) cuando el embrague (6) no está accionado.

Description

DESCRIPCIÓN

Cilindro de cierre para una cerradura

La invención se refiere a un cilindro de cierre para una cerradura, con un primer árbol, que porta en el extremo un medio de manipulación, con preferencia un pomo giratorio o un picaporte, y un pico de cierre dispuesto de forma giratoria alrededor de un eje de giro definido por el primer árbol, cooperando este pico de cierre con el primer árbol y con un embrague que establece una unión activa entre el primer árbol y el pico de cierre, pudiendo accionarse mediante este embrague la unión activa entre el primer árbol y el pico de cierre después del reconocimiento de un código de autorización, no siendo giratoria la unión activa cuando el embrague está accionado y siendo por lo demás giratoria, estando unido el pico de cierre de forma no giratoria con otro árbol que porta un medio de manipulación en el extremo. Por el estado de la técnica se conocen cerraduras con cilindros de cierre del tipo anteriormente indicado, concretamente tanto en la configuración como cilindro de cierre que funciona de forma puramente mecánica como también en la configuración de cilindro de cierre que funciona de forma mecánica y/o electrónica, por lo que no es necesario hacer remisiones separadas a otros documentos en este contexto.

Por el documento DE 10225490 B4 se ha dado a conocer una construcción configurada de forma especial respecto a una cerradura del tipo anteriormente indicado. Según esta construcción, la cerradura presenta un cilindro de cierre con un árbol que está dividido en dos tramos y que dispone de un primero y un segundo tramo que mediante un embrague pueden hacerse pasar a una unión activa. El embrague está dispuesto entre dos partes dispuestas de forma coaxial una en la otra del primer tramo del árbol y dispone de dos cuerpos rodantes guiados en escotaduras de la segunda parte del primer tramo del árbol que, para establecer una unión activa entre la primera parte y la segunda parte del primer tramo del árbol, pueden insertarse mediante un resbalador móvil en la dirección radial o axial en escotaduras que se extienden en la dirección circunferencial de la primera parte del primer tramo del árbol El propósito de la construcción de cerradura anteriormente descrita es poner a disposición una cerradura que mediante al menos un tramo del árbol solo puede accionarse cuando se ha establecido mediante el embrague una unión activa entre los dos tramos del árbol.

Si bien la construcción anteriormente descrita ha dado buenos resultados en el uso en la práctica, presenta algún inconveniente. Se ha mostrado que la cerradura ya conocida es difícil de montar y desmontar por su gran número de componentes y el árbol dividido en varios tramos y partes.

Además, se conoce por el documento EP 1443 162 A2 un cilindro de cierre que presenta un árbol continuo que puede embragarse mediante un elemento de embrague directamente con un paletón. Este estado de la técnica indica que no es necesario alojar varios árboles giratorios encajados unos en otros y que el elemento de accionamiento del lado interior de la puerta y el elemento de accionamiento del lado exterior de la puerta están unidos mediante un árbol de forma no giratoria el uno con el otro, pasando el árbol por el paletón y pudiendo unirse mediante una disposición de embrague de forma no giratoria con el paletón. Debido a ello es necesario que deba verificarse un código de autorización también en caso de un accionamiento del lado interior de la puerta del cilindro de cierre.

El embrague entre el único árbol que pasa por el cilindro de cierre y el paletón o el pico de cierre está formado por un resbalador axialmente desplazable y una pluralidad de imanes permanentes, con los que se empuja hacia fuera o se hace entrar un elemento de embrague de la unión activa entre el único árbol y el pico de cierre. Para ello también pueden estar previstos imanes elevadores electromagnéticos que son mandados eléctricamente.

Para completar otra forma de realización de este estado de la técnica se hace referencia al retroceso del elemento de embrague mediante un dispositivo elástico, es decir, un resorte de retroceso o un resorte de compresión.

Por lo tanto, la invención tiene el objetivo de mejorar un cilindro de cierre ya conocido en el sentido de que presente una estructura comparativamente poco complicada y que pueda montarse o desmontarse de forma sencilla. En particular, un cilindro de cierre de este tipo debe caracterizarse por una reducción sustancial de sus componentes, que puedan combinarse o montarse además con una seguridad suficiente en el funcionamiento.

Para conseguir este objetivo está previsto que el embrague presente un pasador de acoplamiento radialmente desplazable respecto al primer árbol y el otro árbol presente un taladro en el que encaja en parte el pasador de acoplamiento con un tramo activo cuando el embrague está accionado y estando dispuesto el pasador de acoplamiento completamente en un taladro del árbol cuando el embrague no está accionado.

Esta configuración está caracterizada, por lo tanto, porque el pomo giratorio dispuesto en el lado exterior de la puerta está unido de forma no giratoria con un árbol, que puede unirse mediante el embrague de forma no giratoria con el segundo árbol, estando unido este segundo árbol constantemente de forma no giratoria con el pico de cierre y el pomo giratorio del lado interior de la puerta. Si el pico de cierre está configurado de este modo, puede ser movido constantemente mediante el pomo giratorio del lado interior de la puerta abriéndose de este modo la cerradura. Para una mejor comprensión se indica que las cerraduras y cilindros de cierre de este tipo se usan en particular en puertas de entrada de edificios, sin que por ello tengan que estar excluidas otras aplicaciones, por ejemplo, en la zona interior de un edificio. Por regla general, en puertas de este tipo está previsto que deba ser posible en cualquier momento abandonar una estancia cerrada con una puerta de este tipo desde un lado, es decir, desde el lado interior de la estancia. Esto sirve también para posibles situaciones de peligro, en las que no es deseable un desenclavamiento complementario de la cerradura. En el lado exterior de la puerta, por el contrario, solo ha de preverse una apertura de la cerradura cuando esta debe realizarse por parte de una persona autorizada. Una persona autorizada puede llevar al respecto un código de apertura de la cerradura de la puerta consigo, que se transmite por ejemplo de forma inalámbrica a un receptor, que realiza a continuación una evaluación del código de autorización y acciona el embrague en caso de ser correcto el código de autorización, de modo que el árbol unido de forma no giratoria con el pomo giratorio del lado exterior de la puerta se acopla de forma no giratoria con el árbol que porta el pomo giratorio del lado interior. En esta posición embragada puede girarse a continuación el cilindro de cierre mediante el pomo giratorio del lado exterior de la puerta y puede abrirse el pico de cierre de la cerradura. En esta configuración según la invención, el pico de cierre está unido de forma no giratoria con el otro árbol, de modo que la disposición del embrague entre los dos árboles no tiene que estar prevista obligatoriamente en la zona del pico de cierre. Además, en esta solución del objetivo resulta la ventaja de que la posibilidad de apertura permanente mediante el pomo giratorio dispuesto en el lado interior de la puerta es posible de una forma sencilla desde el punto de vista constructivo, puesto que hay una configuración exclusivamente mecánica. De este modo se evitan fuentes de errores en una unión dado el caso necesaria entre el pico de cierre y el árbol con el pomo giratorio del lado interior de la puerta.

Según la invención está previsto que el pico de cierre coopere con el árbol, pudiendo accionarse la unión activa mediante un embrague después del reconocimiento de un código de autorización. En caso de no estar accionado el embrague, el árbol y el pico de cierre están unidos de forma giratoria entre sí, es decir, es posible un giro del árbol respecto al pico de cierre. Por lo tanto, no es posible una apertura y/o un cierre de la cerradura cuando el embrague no está accionado.

Cuando el embrague está accionado, la unión activa entre el árbol y el pico de cierre no es giratoria. En este caso es posible girar el pico de cierre para la apertura y/o el cierre de la cerradura mediante el árbol porque, cuando el embrague está accionado, está realizada una unión activa, es decir una unión que transmite fuerzas o pares entre el árbol, por un lado, y el pico de cierre, por otro lado. El accionamiento del embrague solo es posible tras la entrada previa de un código de autorización, de modo que personas no autorizadas no tienen la posibilidad de una apertura y/o un cierre de la cerradura.

Ofreciendo una capacidad de funcionamiento completa, la configuración según la invención está caracterizada en comparación con el estado de la técnica por su construcción comparativamente sencilla.

En lugar de una pluralidad de tramos activos de árbol y/o partes de árbol que pueden ser embragados y/o desembragados, las construcciones según la invención solo prevén un pico de cierre que coopera con un árbol, pudiendo accionarse la unión activa mediante un embrague. De forma ventajosa, el cilindro de cierre según la invención puede montarse o desmontarse de una forma mucho más sencilla. Además, el cilindro de cierre según la invención resulta ser mucho menos susceptible a fallos.

Según la invención está previsto que el embrague presente un pasador de acoplamiento radialmente desplazable respecto al árbol. Este pasador de acoplamiento establece en caso de un embrague accionado la unión que transmite la fuerza o que transmite el par entre el árbol y el pico de cierre o el árbol y el segundo árbol que presenta el pico de cierre. El pasador de acoplamiento se encuentra en un taladro puesto a disposición por el árbol, que está orientado en la dirección radial y que sirve como taladro guía para el pasador de acoplamiento, de modo que queda garantizado un desplazamiento radial del pasador de acoplamiento respecto al árbol. Cuando el embrague no está accionado, es decir, cuando no hay una unión no giratoria entre el árbol y el pico de cierre, el pasador de acoplamiento se encuentra a lo largo de toda su circunferencia en el interior del taladro del árbol.

Según otra característica de la invención está previsto que el pasador de acoplamiento esté accionado por un motor eléctrico, que presenta en el lado de salida una rueda helicoidal con un resorte guiado en la misma, estando articulado el resorte con un primer tramo en la rueda helicoidal y con un segundo tramo en el pasador de acoplamiento. Para la articulación del segundo tramo del resorte en el pasador de acoplamiento puede estar previsto, por ejemplo, que el pasador de acoplamiento disponga de un taladro en el que encaja el segundo tramo del resorte en el estado acabado de montar del cilindro de cierre. Mediante el motor eléctrico y el resorte intercalado entre el pasador de acoplamiento y el motor eléctrico es posible un desplazamiento por motor del pasador de acoplamiento en la dirección radial respecto al árbol. El motor eléctrico funciona por ejemplo con pilas y solo puede accionarse después de la entrada de un código de autorización. En cuanto un usuario haya introducido el código de autorización correcto, por ejemplo mediante una pantalla de entrada, arranca el motor eléctrico y desplaza mediante la rueda helicoidal intercalada y el resorte intercalado el pasador de acoplamiento conforme a lo previsto en la dirección radial respecto al árbol. Para indicar a un usuario el funcionamiento correcto del motor eléctrico después de haber introducido previamente el código de autorización correcto, pueden estar previstos emisores de señales acústicas y/o ópticas.

Según la invención, el otro árbol unido de forma no giratoria con el pico de cierre dispone de un taladro en el que encaja en parte el pasador de acoplamiento con un tramo activo cuando el embrague está accionado. Si el pasador de acoplamiento se desplaza de la forma anteriormente descrita después de la entrada de un código de autorización correcto en la dirección radial respecto al árbol, entra en el taladro del otro árbol que presenta el pico de cierre. En el estado correctamente desplegado, el pasador de acoplamiento encaja en un extremo con un tramo activo en el taladro del otro árbol que presenta el pico de cierre y en el otro extremo con un tramo final opuesto al tramo activo en el taladro del árbol, por lo que queda realizada la transmisión de fuerza o la transmisión de par entre el árbol y el otro árbol que presenta el pico de cierre. En esta posición del pasador de acoplamiento se transmite una fuerza aplicada mediante el medio de manipulación portado por el árbol al árbol al pico de cierre, que acciona a su vez de forma de por sí conocida un gatillo y/o un pestillo.

El tramo final del pasador de acoplamiento opuesto al tramo activo del pasador de acoplamiento está equipado con preferencia con un peso adicional. De forma alternativa, también puede estar previsto realizar el tramo final de otro modo de una forma más pesada que el tramo activo. Esta configuración especial sirve en particular para proteger contra manipulación. Mediante un giro rápido del árbol, por ejemplo con ayuda de una taladradora, el pasador de acoplamiento podría llevarse hacia el exterior por la fuerza centrífuga que actúa sobre el mismo por el movimiento giratorio rápido del árbol y podría introducirse así de forma no deseada en el taladro del árbol que presenta el pico de cierre. No obstante, si el tramo final del pasador de acoplamiento está realizado de la forma propuesta con mayor peso que el tramo activo, se impide una manipulación de este tipo porque siempre queda garantizado que el tramo final con mayor peso en comparación con el tramo activo del pasador de acoplamiento se apriete en la dirección opuesta del árbol que presenta el pico de cierre, es decir, del taladro puesto a disposición por este debido a la acción de una fuerza centrífuga.

Puede estar previsto que el árbol y el otro árbol que presenta el pico de cierre puedan enclavarse en una posición de uno respecto al otro mediante un dispositivo de enclavamiento, de modo que el taladro en el árbol y el taladro en el otro árbol que presenta el pico de cierre quedan dispuestos de forma alineada uno tras otro en la dirección radial del árbol.

En caso de no estar accionado el embrague, el árbol y el otro árbol que presenta el pico de cierre pueden girar uno respecto al otro, lo que hace que el taladro realizado en el otro árbol con el pico de cierre, por un lado, y el taladro realizado en el árbol, por otro lado, no estén dispuestos obligatoriamente de forma alineada uno con el otro en la dirección radial del árbol. Cuando los taladros no están alineados, el pasador de acoplamiento no puede desplazarse de la forma anteriormente descrita para la transmisión de fuerza o la transmisión del par del árbol al pico de cierre, lo que hace que, a pesar de la entrada de un código de autorización correcto, no sea posible un manejo de la cerradura según lo deseado. Para permitir o simplificar a un usuario orientar los taladros previstos en el árbol, por un lado, y en el otro árbol con el pico de cierre, por otro lado, de forma alineada uno respecto al otro, para permitir así un movimiento de desplazamiento del pasador de acoplamiento, puede estar previsto un dispositivo de enclavamiento. El dispositivo de enclavamiento está realizado de forma que puede girarse sin tope, de modo que mediante el dispositivo de enclavamiento no se obtiene una unión no giratoria entre el pico de cierre, por un lado, y el árbol, por otro lado.

Según la invención está previsto que el pico de cierre esté unido de forma no giratoria con el segundo árbol que porta a su vez en el extremo también un medio de manipulación. Se trata a su vez de un pomo giratorio. Por supuesto, también puede usarse un picaporte habitual. Según la invención está previsto, por lo tanto, un pico de cierre que dispone de un primer árbol para el manejo de la cerradura y de un segundo árbol para el manejo de la cerradura. El primer árbol puede ser con preferencia un árbol para el lado exterior de la puerta y el segundo árbol, es decir, el otro árbol, puede ser un árbol para el lado interior de la puerta. Con preferencia está previsto que el otro árbol, es decir, el árbol para el lado interior de la puerta, esté unido de forma no giratoria con el pico de cierre, por lo que queda garantizado que el pico de cierre pueda accionarse en cualquier caso correctamente desde el lado interior de la puerta. Para un accionamiento conforme a lo previsto del pico de cierre desde el lado exterior de la puerta, es necesario de la forma ya anteriormente descrita realizar una unión activa no giratoria de la unión activa por lo demás giratoria entre el árbol del lado exterior de la puerta, por un lado, y el pico de cierre, por otro lado, mediante el embrague previsto para ello.

Según otra característica de la invención está prevista una cerradura de emergencia que puede accionarse con llave, concretamente en el lado exterior de la puerta. Mediante esta cerradura de emergencia, el embrague puede accionarse manualmente para permitir una apertura de la cerradura desde el lado exterior de la puerta también sin el uso del motor eléctrico. Una cerradura de emergencia sirve por lo tanto en particular para cumplir con aspectos relevantes para la seguridad y permitir por ejemplo también un acceso cuando en la zona de peligro una persona que se encuentra en el interior del edificio o de la estancia ya no puede accionar la cerradura, siendo necesario, sin embargo, un acceso desde el exterior, por ejemplo por parte de personal médico.

Otras características o ventajas de la invención resultan de la descripción expuesta a continuación del dibujo correspondiente. En el dibujo muestran:

la Figura 1 un ejemplo de realización que no pertenece a la invención de un cilindro de cierre en una representación esquemática despiezada;

la Figura 2 una forma de realización de un cilindro de cierre según la invención en una vista lateral representada parcialmente en corte y

la Figura 3 el cilindro de cierre según la Figura 2 en una representación esquemática despiezada en una vista en perspectiva.

La Figura 1 muestra una cerradura 1 en un ejemplo de realización que no pertenece a la invención. La cerradura 1 dispone de un cilindro de cierre 2 y de un árbol 3, que puede estar equipado en el extremo con un medio de manipulación no detalladamente representado en las Figuras.

El cilindro de cierre 2 está equipado con un pico de cierre 5 que es giratorio alrededor de un eje de giro 4 definido por el árbol 3 y que coopera con el árbol 3. La cerradura 1 dispone además de un embrague 6. Mediante este embrague 6 puede accionarse la unión activa entre el árbol 3 y el pico de cierre 5, no siendo giratoria la unión activa cuando el embrague 6 está accionado y siendo por lo demás giratoria. Cuando el embrague 6 no está accionado, el árbol 3 es por lo tanto giratorio respecto al pico de cierre 5, de modo que un accionamiento del árbol 3 conduce a un giro en vacío del árbol 3 respecto al pico de cierre 5. Solo cuando el embrague 6 está accionado, el árbol 3 está unido de forma no giratoria con el pico de cierre 5, de modo que un movimiento giratorio del árbol 3 se transmite al pico de cierre 5.

El embrague 6 dispone de un pasador de acoplamiento 7 y de otras partes de acoplamiento 35 y 36. El pasador de acoplamiento 7 es guiado en un taladro radial 14 del árbol 3. Cuando el embrague 6 no está accionado, como está representado en la Figura 1, el pasador de acoplamiento 7 se encuentra completamente en el taladro 14 del árbol 3. Para el accionamiento del pasador de acoplamiento 7 está previsto un motor eléctrico 8. Este está dispuesto en el interior de un espacio hueco del árbol 3 y está protegido respecto al plano del dibujo de la Figura 1 en el lado derecho por un disco protector contra taladrado 19. El disco protector contra taladrado 19 está hecho con preferencia de acero templado, por ejemplo un acero inoxidable. El motor eléctrico 8 funciona con preferencia con pilas y está acolado con una rueda helicoidal 9. La rueda helicoidal 9 está en contacto con un primer tramo 11 de un resorte 10 dispuesto de forma giratoria. Cuando se produce un movimiento giratorio de la rueda helicoidal 9, el primer tramo 11 del resorte 10 se transporta mediante la rueda helicoidal 9 con respecto al plano del dibujo de la Figura 1 hacia la izquierda, lo que conduce a un movimiento giratorio del resorte 10 con el resultado de que un segundo tramo 12 del resorte 10 se eleva en la dirección radial 16, lo que conduce a su vez a un desplazamiento del pasador de acoplamiento 7 en la dirección radial 10. Por este movimiento de desplazamiento del pasador de acoplamiento 7 este sale en parte del taladro 14 y entra en un taladro 15 del pico de cierre 5. En esta posición del pasador de acoplamiento 7, el pico de cierre 5 y el árbol 3 están acoplados entre sí para transmitir fuerza o transmitir un par, de modo que una fuerza de giro aplicada mediante el árbol 3 conduce también a un giro del pico de cierre 5. Un desacoplamiento, es decir, una separación del pico de cierre 5, por un lado, y el árbol 3, por otro lado, se realiza en orden inverso, es decir, el pasador de acoplamiento 7 ha de desplazarse para que salga completamente del taladro 15 y vuelva al taladro 14. En cuanto el pasador de acoplamiento 7 haya salido del taladro 15, el árbol 3 y el pico de cierre 5 vuelven a ser giratorios, es decir, ya no están dispuestos de forma no giratoria uno respecto al otro. La Figura 2 muestra una forma de realización de la invención. A diferencia del ejemplo de realización anteriormente explicado según la Figura 1, que no pertenece a la invención, la forma de realización según la Figura 2 muestra un segundo, es decir, otro árbol 17. Este está unido de forma no giratoria con el pico de cierre 5 y permite independientemente de la posición del pasador de acoplamiento 7 en cualquier caso un movimiento giratorio del pico de cierre 5. Este otro árbol 17 está realizado con preferencia en el lado interior de la puerta, de modo que siempre es posible manejar el pico de cierre 5 y por lo tanto la cerradura 1 desde el lado interior de la puerta.

En el ejemplo de realización mostrado según la Figura 2, el árbol 3 está realizado con preferencia en el lado exterior de la puerta, siendo posible un accionamiento del pico de cierre 5 mediante el árbol 3 solo cuando el embrague 6 está accionado de la forma ya anteriormente descrita, es decir, cuando el pasador de acoplamiento 7 se ha desplazado correspondientemente.

El árbol 3 en el ejemplo de realización mostrado está formado por dos tramos 20 y 21 con el fin de un montaje más sencillo, aunque naturalmente también es posible realizar los dos tramos 20 y 21 en una pieza. Para la protección de la cerradura 1 pueden estar previstos una pluralidad de discos protectores contra taladrado 19 para proteger el árbol 3 del lado exterior de la puerta.

También para mejorar la protección contra la manipulación, todos los componentes para el accionamiento del pasador de acoplamiento 7 se encuentran en el interior del árbol del lado interior de la puerta, es decir, del otro árbol 17.

El otro árbol 17 dispone de un espacio hueco 22 para alojar en particular la rueda helicoidal 9 y el resorte 10. El resorte 10 está dispuesto de forma giratoria alrededor de un punto de giro 13 en el interior de este espacio hueco 22. En un movimiento giratorio de la rueda helicoidal 9 se produce de la forma ya anteriormente descrita un movimiento giratorio del resorte 10 alrededor del punto de giro 13, lo que hace que el segundo tramo 12 del resorte 10 se desplace en la dirección radial 16, lo que conduce a continuación a un movimiento del pasador de acoplamiento también en la dirección radial 16.

El motor eléctrico 8 está cubierto por una cubierta de motor 27. Esta es accesible desde el exterior, de modo que dado el caso es posible una reparación desde el exterior, es decir, sin gran esfuerzo para el desmontaje o el montaje.

La forma de realización mostrada según la Figura 2 muestra un árbol 17 que aloja en parte el primer árbol 3. Para permitir conforme a lo previsto un desplazamiento del pasador de acoplamiento 7 portado por el primer árbol 3 está previsto un agujero pasante 23 del tipo mostrado.

La Figura 3 muestra otra forma de realización de la invención que corresponde sustancialmente a la de la Figura 2. La forma de realización según la Figura 3 dispone de una cerradura de emergencia 18. Esta cerradura de emergencia 18 presenta sustancialmente una carcasa 28, un cilindro 29, una biela 30 así como una bola 31. En el estado acabado de montar, el cilindro 29 está dispuesto en el interior de la carcasa 28 y permite mediante la biela 30 un movimiento de desplazamiento de la bola 31. Un alojamiento 34 correspondiente sirve para la disposición de la carcasa 28 en el cilindro de cierre 2. El cilindro 29 de la cerradura de emergencia 18 puede accionarse mediante una llave correspondiente. Debido a un movimiento giratorio del cilindro 29 se produce un movimiento giratorio de la biela 30 que hace encajar a su vez la bola 31 que tiene una unión activa con esta entre los dos picos 32 y 33 del árbol 3 y del otro árbol 17. En cuanto la bola 31 encaje con los dos picos 32 y 33, queda realizada una unión para transmitir fuerza entre estos dos árboles, de modo que también mediante el árbol 3 es posible un accionamiento del pico de cierre 5, puesto que el pico de cierre 5 está unido de forma no giratoria con el árbol 17. Cuando la cerradura de emergencia 18 no está accionada, es decir, cuando la bola 31 no encaja con los dos picos 32 y 33, estos dos picos 32 y 33 pueden moverse uno al lado del otro, de modo que no existe ninguna unión para transmitir fuerza entre los árboles 3 y 17.

La aplicación, es decir, el uso de una cerradura de emergencia 18 es puramente opcional. Si no debe estar prevista ninguna cerradura de emergencia 18, en el alojamiento 34 puede estar insertada una carcasa falsa o una cubierta falsa, por lo que queda cerrado el alojamiento 34. Esta configuración tiene la ventaja de que en caso necesario también puede montarse posteriormente una cerradura de emergencia 18.

Como puede verse también en la representación según la Figura 3, los árboles 3 y 17 están alojados de forma giratoria en el cilindro de cierre 2 estando intercalados anillos en O 24 de goma.

Además, la Figura 3 muestra un dispositivo de enclavamiento que presenta un cuerpo de enclavamiento 25 en forma de una bola y un resorte de compresión 26 que coopera con este. Este dispositivo de enclavamiento hace que los dos árboles 3 y 17 enclavan de forma giratoria entre sí en una posición en la que los taladros 14 y 15 para el pasador de acoplamiento están dispuestos de forma alineada uno con el otro en la dirección radial 16. Un dispositivo de enclavamiento de este tipo puede estar previsto naturalmente también en las formas de realización según las Figuras 1 y 2.

Ċ

Claims (6)

REIVINDICACIONES

1. Cilindro de cierre para una cerradura, con un primer árbol (3) que porta en el extremo un medio de manipulación, con preferencia un pomo giratorio o un picaporte, y un pico de cierre (5) dispuesto de forma giratoria alrededor de un eje de giro (4) definido por el primer árbol (3), cooperando este pico de cierre con el primer árbol (3) y con un embrague (6) que establece una unión activa entre el primer árbol (3) y el pico de cierre (5), pudiendo accionarse mediante este embrague (6) la unión activa entre el primer árbol (3) y el pico de cierre (5) después del reconocimiento de un código de autorización, no siendo giratoria la unión activa cuando el embrague (6) está accionado y siendo por lo demás giratoria, estando unido el pico de cierre (5) de forma no giratoria con otro árbol (17) que porta un medio de manipulación en el extremo, caracterizado porque el embrague (6) presenta un pasador de acoplamiento (7) radialmente desplazable respecto al primer árbol (3) y el otro árbol (17) presenta un taladro (23) en el que encaja en parte el pasador de acoplamiento (7) con un tramo activo cuando el embrague (6) está accionado y estando dispuesto el pasador de acoplamiento (7) completamente en un taladro (14) del árbol (3) cuando el embrague (6) no está accionado.

2. Cilindro de cierre según la reivindicación 1, caracterizado porque que el pasador de acoplamiento (7) está accionado por un motor eléctrico (8), que presenta en el lado de salida una rueda helicoidal (9) con un resorte (10) guiado en la misma, estando articulado el resorte (10) con un primer tramo (11) en la rueda helicoidal (9) y con un segundo tramo (12) en el pasador de acoplamiento (7).

3. Cilindro de cierre según la reivindicación 2, caracterizado porque que el pasador de acoplamiento (7) presenta un taladro en el que encaja el segundo tramo (12) del resorte (10) en el estado acabado de montar.

4. Cilindro de cierre según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el pasador de acoplamiento (7) presenta un tramo final opuesto al tramo activo que está equipado con un peso adicional.

5. Cilindro de cierre según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el árbol (3) es un árbol para el lado exterior de la puerta y el otro árbol (17) es un árbol para el lado interior de la puerta.

6. Cilindro de cierre según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por una cerradura de emergencia (18) que puede accionarse con llave.