ES2629028T3

ES2629028T3 - Conjunto de puertas suspendidas por su parte superior

Info

Publication number: ES2629028T3
Application number: ES10762140.1T
Authority: ES
Inventors: Sr. Steven L. Trulaske
Original assignee: True Manufacturing Co Inc
Current assignee: True Manufacturing Co Inc
Priority date: 2009-03-31
Filing date: 2010-03-29
Publication date: 2017-08-07
Anticipated expiration: 2030-03-29
Also published as: WO2010117707A2; EP2414613A2; CA2756777A1; EP2414613A4; BRPI1013635B1; CN102369333A; MX2011010110A; CN102369333B; US9234376B2; US20100242370A1; KR101747447B1; CA2756777C; BRPI1013635A2; WO2010117707A3; PL2414613T3; HK1163207A1; KR20120013353A; CL2011002408A1; EP2414613B1

Abstract

Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) para un expositor de mercancías, que comprende: un miembro de pista de rodadura (16), formado por dos miembros de brida (36, 38) dependientes conectados por un miembro de banda (42); proporcionando dichos miembros de brida dependientes una porción de montaje de rodillo (48); en donde cada uno de los dos miembros de brida (36, 38) dependientes incluye una porción de pista de rodadura (46) auxiliar que tiene la porción de montaje de rodillo (48); en donde cada porción de pista de rodadura (46) auxiliar incluye una porción en forma de J que proporciona la porción de montaje de rodillo (48); una puerta (12, 14) que incluye un par de conjuntos de rodillo (60) separados, incluyendo cada uno un soporte (50) que tiene una porción inferior (54) conectada operativamente a la puerta, y una porción superior (52) que soporta un rodillo recibido por la porción de montaje de rodillo; en donde los miembros de brida (36, 38) dependientes son verticales y tienen una porción flexible inferior (44) para facilitar el montaje de la puerta; caracterizado por que: cada porción de pista de rodadura (46) auxiliar está fijada de forma ajustable al correspondiente miembro de pista de rodadura (16) mediante sujetadores (82) que se extienden a través de orificios ranurados (83) para facilitar el ajuste lateral de la porción de pista de rodadura (46) con respecto al miembro de pista de rodadura (16); y cada porción de pista de rodadura (46) auxiliar comprende adicionalmente muescas (49) separadas para recibir conjuntos de rodillo (60) para facilitar el montaje de la puerta (12, 14).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Conjunto de puertas suspendidas por su parte superior Solicitudes relacionadas

La presente solicitud reivindica prioridad sobre la Solicitud Provisional de Estados Unidos n.° 61/165.111, presentada el 31 de marzo del 2009, y sobre la Solicitud Provisional de Estados Unidos n.° 12/732784, presentada el 26 de marzo de 2010, estando ambas incorporadas en el presente documento por referencia.

Antecedentes de la tecnica

La presente invencion se refiere, en general, a un conjunto de puertas suspendidas por arriba para un armario y, en particular, a un conjunto que puede usarse para vitrinas con frontal de vidrio para bebidas, productos alimenticios y similares.

Por la tecnica anterior y, por ejemplo, por una patente propiedad de los cesionarios de la presente solicitud, a saber, la Patente de Estados Unidos n.° 3.328.106 se conocen las puertas de vitrina con cierre automatico. Esta patente particular utiliza un sistema de contrapeso desplazado, que tiene un tubo gula doblemente doblado que dirige el cordon a lo largo de dos giros de 90°, y que es esencialmente una puerta guiada soportada por la base.

Como se senala en la Patente de Estados Unidos n.° 3.328.106, el uso de poleas no ha tenido exito porque el cordon tiende a deslizarse de las poleas, lo cual era un problema que se resolvio mediante el uso de un tubo gula doblemente doblado. Por otra parte, el tubo de gula no presenta el movimiento libre apenas sin friccion de un sistema de poleas, tal como un sistema de poleas de cojinete de bolas.

La tecnica anterior da a conocer varios ejemplos de puertas suspendidas por arriba. Sin embargo, no se conoce ninguno que presente la combinacion de caracterlsticas que revela el actual sistema suspendido por arriba. Por ejemplo, la Solicitud de Patente de Estados Unidos n.° 2007/0101540A1 da a conocer un sistema de ruedas suspendido por arriba, ajustable en altura, adecuado para una puerta de ducha. Sin embargo, este sistema no revela una puerta adecuada para un expositor de mercanclas ni la combinacion de caracterlsticas que ofrece el presente sistema, tal como un miembro metalico de refuerzo, o un miembro de pista de rodadura auxiliar o soportes para montaje de ruedas.

El documento US 3 628 289 da a conocer un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba, de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.

La presente invencion supera las desventajas de los sistemas conocidos de la tecnica anterior.

Sumario de la invencion

El presente Sistema de Puerta Corrediza Deslizante Suspendida y Montada por Arriba supera las desventajas de los sistemas de puerta deslizante de la tecnica anterior, al proporcionar una puerta suspendida por arriba que presenta una montura superior que se utiliza junto con un sistema de gula inferior. El sistema de montura superior incluye un miembro de pista de rodadura superior que tiene bridas dependientes, con porciones de montaje de ruedas que reciben un par de rodillos separados, cada uno con un soporte con una porcion inferior conectada al marco de puerta, y una porcion superior que transporta una rueda recibida por la porcion de montaje de rodillo.

Los anteriores y otros objetos, caracterlsticas y ventajas de la invencion, as! como sus realizaciones actualmente preferidas resultaran mas evidentes a partir de la lectura de la siguiente description, en relation con los dibujos adjuntos.

Breve descripcion de los dibujos

En los dibujos adjuntos, que forman parte de la memoria descriptiva:

La FIG. 1 es una vista en alzado de un expositor de mercanclas;

La FIG. 1A es una vista en perspectiva de un sistema de la tecnica anterior;

La FIG. 2 es una vista en section transversal, tomada por la llnea 2-2 de la FIG. 1;

La FIG. 3 es una vista fragmentaria ampliada de la FIG. 2;

La FIG. 4 es una vista en alzado de la puerta exterior;

La FIG. 5 es una vista en alzado de la puerta interior;

La FIG. 6 es una vista superior de la puerta interior;

La FIG. 7 es una vista de la pista de rodadura auxiliar, que ilustra el posicionamiento de los soportes de rodillo en relacion con las muescas, durante la instalacion de la puerta;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La FIG. 7A es una vista en seccion transversal fragmentaria ampliada, tomada por la ilnea 7A-7A de la FIG. 7, que ilustra el posicionamiento de los rodillos durante el montaje de la puerta;

La FIG. 8 es una vista en alzado de un rodillo;

La FIG. 9 es una vista en corte transversal, tomada por la llnea 9-9 de la FIG. 8;

La FIG. 10 es una vista ampliada de un soporte de montaje de rodillo y de un tope de puerta, instalado en el marco de puerta exterior, tomada desde el exterior del expositor de mercanclas (se ha omitido la pista de rodadura);

La FIG. 11 es una vista en seccion transversal tomada por la llnea 11-11 de la FIG. 10;

La FIG. 12 es una vista de un soporte de montaje de rodillo y de un tope de puerta, instalado en el marco de puerta exterior, y tomada desde el interior del expositor de mercanclas;

La FIG. 13 es una vista del cordon, tomada por la llnea 13-13 de la FIG. 12; y La FIG. 14 es una vista de un conjunto de polea.

Los correspondientes numeros de referencia indican correspondientes partes a lo largo de las diversas figuras de los dibujos.

Mejor modo de llevar a cabo la invencion

Con referencia ahora a los dibujos y, en primer lugar, a las FIGS. 1 y 2, se entendera que el expositor de mercanclas 10 es un refrigerador del tipo que se encuentra en tiendas de centros comerciales, pero, en particular, en las ubicaciones de caja adyacentes a los mostradores de caja para distribuir golosinas, bebidas y artlculos similares de tipo tentempie.

En general, el expositor de mercanclas en cuestion incluye un area de exposicion, provista de estantes (no mostrados) que estan soportados por unos soportes interiores de estanterla 17. Debe comprenderse que los expositores de mercanclas 10 presentan un par de puertas deslizantes exterior e interior 12 y 14 adyacentes, equipadas con unos tiradores de puerta 30 y 32 que se muestran en la FIG. 2, mediante los cuales se abren las puertas. Se proporcionan unos miembros de pista de rodadura 16 y unos miembros de gula 18, estando alineados verticalmente dichos miembros de pista de rodadura 16 y dichos miembros de gula 18. Al contrario que los sistemas de la tecnica anterior del tipo que se muestra en la Fig. 1A, que proporcionan una gula inferior y un sistema de soporte de puerta con rodillos, la presente puerta se basa en un sistema suspendido por arriba.

En el presente sistema, los miembros de pista de rodadura 16 y los miembros de gula 18 alineados se extienden esencialmente a todo lo largo del expositor de mercanclas 10, y estan soportados respectivamente por unos miembros longitudinales de madera 24 y 26 fijados al cuerpo del expositor de mercanclas.

Se describira ahora el sistema de soporte suspendido por arriba en particular con referencia a la FIG. 3, la FIG. 7 y la FIG. 7A. La pista de rodadura 16 esta formada por dos miembros de brida 36, 38 dependientes y un miembro saliente 40 conectados por una banda 42, todos de material plastico. Se observara que cada uno de los miembros de brida 36 y 38 dependientes incluye una punta protectora flexible 44, de un material plastico flexible tal como vinilo Polyone C75A0 Black Flex, moldeado sobre los respectivos miembros de brida 36 y 38 adyacentes a las puertas 12 y 14 asociadas. Como se muestra en la FIG. 7, se eleva la puerta a una posicion de montaje inicial. Como se muestra en la FIG. 7A, se hacen girar los rodillos hasta su posicion mediante la flexion de la punta 44 de material relativamente flexible, hasta que los rodillos, una vez recibidos por las muescas 49 y descendidos entonces hasta su sitio en la porcion en forma de J 48 de las pistas de rodadura 46, soportan las puertas 12 y 14. En este punto, la porcion flexible 44 se endereza y cubre efectivamente el espacio entre la parte superior de la puerta y la base de la pista de rodadura 48, como se muestra en la FIG. 3.

Adicionalmente, cada una de las puertas 12 y 14 incluye un marco superior hueco de puerta 20, de plastico, provisto de un refuerzo metalico 22 que, en la realizacion preferida, tiene forma de canal. El miembro inferior 18 incluye unos miembros de brida verticales 92, 94 y 96 alineados con los miembros de brida 36, 38 y 40, respectivamente, y conectados por una banda 97.

Se proporcionan unas pistas de rodadura 46 auxiliares para rodillo, identicas, para cada miembro de pista de rodadura 16. Cada pista de rodadura auxiliar 46 esta formada por una chapa metalica relativamente delgada, e incluye en su extremo inferior una porcion en forma de J 48 que esta unida a su brida 36 y 38 asociada, para centrar automaticamente el rodillo 60 recibido por la misma. Las pistas de rodadura 46 estan fijadas de forma ajustable al miembro de pista de rodadura 16 por medio de unos sujetadores 82, en la realizacion mostrada, que se extienden a traves de unas ranuras 83. Unas muescas 49 (FIG. 7A) facilitan la colocacion de las puertas 12 y 14.

Los rodillos 60, que se muestran en la FIG. 3 y en detalle en las FIGS. 7-9 y 7A, estan fijados a un soporte 50 que se muestra en extension desde el rodillo 60 hasta el marco superior de puerta 20, el cual, en la realizacion preferida, es de plastico. Como se muestra, el soporte metalico 50 incluye una porcion superior 52 que soporta el rodillo 60, y una porcion inferior 54 que esta fijada a una banda interior del marco 20, en virtud de un rebaje 34.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Como se muestra en la FIG. 3, la porcion de marco superior 20 de las puertas 12 y 14 incluye unas particiones intermedias 70. Como se muestra tambien en la FIG. 3, existe un espacio entre la pared exterior 72 y la particion intermedia 70. Esta disposicion permite proporcionar un rebaje 34 al recortar una porcion de la pared externa 72 y de las paredes superior e inferior. La porcion inferior 54 del soporte 50 se encaja en el rebaje 34 y se fija a la particion 70, y tambien a la porcion de anclaje del refuerzo 22 en forma de canal, por medio de los dos sujetadores 69. Se asegura as! el soporte 50 firmemente a la porcion de anclaje de refuerzo metalico, como se muestra claramente en la FIG. 12.

Como se muestra tambien en la FIG. 3, la rueda de rodillo 60 esta fijada a la porcion superior 52 del soporte mediante un pasador interior 62 dispuesto entre el anillo de rodadura interno 63 y el anillo de rodadura externo 61, estando dichos anillos de rodadura provistos de bolas 64. El soporte 50 incluye dos orificios superiores 68, que estan abiertos al margen superior 74 de la porcion superior 52 del soporte, y dimensionados para recibir un ojal o casquillo 80 de plastico para fijar el cordon o cuerda de puerta 76. Esta caracterlstica se muestra mejor en la FIG. 10, que es una vista tomada desde el exterior del expositor de mercanclas, y se observara que el ojal protege el cordon 76 contra el rasgado. Como se muestra tambien en la FIG. 10, el soporte 50 incluye una ranura inclinada 64, que se proporciona para recibir el pasador de rodillo 62 en una relacion ajustable en altura. La porcion superior 52 y la porcion inferior 54 del soporte estan conectadas por una porcion intermedia de placa 56, y el soporte 50 esta preferiblemente formado por una unica placa doblada. La porcion inferior 50 del soporte 50 esta conectada al marco superior de plastico 20 y al miembro de refuerzo metalico 22 de la puerta 12 o 14 asociada, mediante unos sujetadores 69 a traves de los orificios 66. Las FIGS. 4-6 tambien muestran la disposicion de cordon.

La FIG. 12 es otra vista del conjunto de soporte, desde el interior del expositor de mercanclas. Como se muestra, el soporte 50 esta insertado en un rebaje formado en la pared vertical de plastico del miembro de marco superior de puerta 20, e indicado por el numero 34 en las FIGS. 11 y 12. La primera puerta 12 esta provista de un tope 84, para limitar el movimiento de la segunda puerta 14.

Un sistema de contrapeso esta fijado al extremo del cordon 76 de manera similar a la mostrada en la FIG. 1A, lo que esta basado en la Solicitud de Patente con Numero de Serie 11/110.558, que se incorpora como referencia en el presente documento. Las FIGS. 10-13 ilustran la disposicion del cordon en el ojal 80, que tiene un lazo anudado fijado a la porcion superior del soporte en un extremo protegido por el ojal 80, y fijado a un contrapeso en el otro extremo como se muestra en las FIGS. 4-6.

Como se muestra en la FIG. 3, la porcion inferior flexible 44 de la pista de rodadura incluye un extremo doblado 86, para ayudar a sellar las puertas contra el aire en su extremo superior. La gula inferior incluye unas bridas verticales 92, 94 y 96, conectadas por una banda 97 que incluye un extremo doblado 98 para ayudar a sellar las puertas contra el aire en su extremo inferior. Al menos una puerta presenta un tope amortiguador 84, que limita el movimiento de la puerta.

Se da por hecho que las ventajas funcionales de este conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba han quedado completamente claras con la anterior descripcion detallada de las partes, pero, para completar la divulgacion, se describiran brevemente la instalacion y el funcionamiento.

El conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba 10 esta constituido esencialmente por un par de puertas 12 y 14, que constituyen una primera y segunda puertas adyacentes superpuestas, que se deslizan sobre una pista de rodadura superior 16 para desplazarse entre unos llmites abierto y cerrado, incluyendo cada puerta un tirador de puerta 30 y 32. La naturaleza suspendida por arriba de las puertas 12 y 14 permite preinstalar el miembro de pista de rodadura 16 y el miembro de gula 18, alineados verticalmente, en el expositor de mercanclas en virtud de unos miembros longitudinales 24 y 26, respectivamente.

Cada una de las puertas 12 y 14 esta equipada con dos soportes 50, estando fijada la parte inferior del soporte, que esta indicada con el numero 54, en los rebajes del marco de puerta 34 mediante los sujetadores 66 alojados en los orificios 69. Cada uno de los soportes 50 tiene unas ruedas de rodillo 60 prefijadas a la porcion superior 52 del soporte. Los miembros de pista de rodadura 46 auxiliares se colocan previamente en las pistas de rodadura 16 en virtud de los sujetadores 82, por medio de los orificios ranurados 83 que permiten ajustar lateralmente el miembro de pista de rodadura 46, con respecto a la pista de rodadura 16, y, debido a las porciones en forma de J, los rodillos 60 se desplazan automaticamente a una posicion central como se muestra en la FIG. 3. Los miembros de pista de rodadura 46 auxiliar con las muescas 49 (FIG, 7 y FIG. 7A) tambien permiten elevar facilmente las puertas 12 y 14 hasta su posicion. La colocacion de las puertas con respecto a la pista de rodadura 46 se ve facilitada por las puntas flexibles plegables 44 que, cuando las puertas estan emplazadas, vuelven a su posicion original no doblada y protegen y sellan las puertas contra el flujo de aire innecesario. Es importante destacar que cada miembro de marco superior de plastico de puerta 20 tiene un miembro de refuerzo metalico alargado 22, que refuerza el miembro de marco de plastico y permite asegurar el soporte 50 al marco de puerta y a los miembros de refuerzo. Ademas, los soportes 50 tienen unas ranuras inclinadas para ajustar la elevacion de las puertas 12 y 14.

La porcion flexible inferior de la pista de rodadura 16 incluye un extremo doblado 86, para ayudar a sellar el conjunto contra el aire. La porcion de gula inferior incluye una porcion central doblada 98, para ayudar a sellar el conjunto

contra el aire. Al menos la primera puerta tiene un tope amortiguador 84, que limita el movimiento de la segunda puerta 14.

Aunque la invencion se ha descrito haciendo referencia detallada a una unica realization preferida, tal detalle debe 5 interpretarse en un sentido instructivo, y no limitativo, siendo posibles muchas variaciones dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) para un expositor de mercanclas, que comprende:

un miembro de pista de rodadura (16), formado por dos miembros de brida (36, 38) dependientes conectados por un miembro de banda (42);

proporcionando dichos miembros de brida dependientes una porcion de montaje de rodillo (48); en donde cada uno de los dos miembros de brida (36, 38) dependientes incluye una porcion de pista de rodadura (46) auxiliar que tiene la porcion de montaje de rodillo (48); en donde cada porcion de pista de rodadura (46) auxiliar incluye una porcion en forma de J que proporciona la porcion de montaje de rodillo (48);

una puerta (12, 14) que incluye un par de conjuntos de rodillo (60) separados, incluyendo cada uno un soporte (50) que tiene una porcion inferior (54) conectada operativamente a la puerta, y una porcion superior (52) que soporta un rodillo recibido por la porcion de montaje de rodillo;

en donde los miembros de brida (36, 38) dependientes son verticales y tienen una porcion flexible inferior (44) para facilitar el montaje de la puerta;

caracterizado por que:

cada porcion de pista de rodadura (46) auxiliar esta fijada de forma ajustable al correspondiente miembro de pista de rodadura (16) mediante sujetadores (82) que se extienden a traves de orificios ranurados (83) para facilitar el ajuste lateral de la porcion de pista de rodadura (46) con respecto al miembro de pista de rodadura (16); y

cada porcion de pista de rodadura (46) auxiliar comprende adicionalmente muescas (49) separadas para recibir conjuntos de rodillo (60) para facilitar el montaje de la puerta (12, 14).
2. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que las porciones inferiores flexibles (44) estan moldeadas sobre los respectivos miembros de brida (36, 38).
3. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en las reivindicaciones 1 o 2, en el que la porcion flexible (44) incluye un extremo doblado (86) que ayuda a sellar el miembro de pista de rodadura contra el flujo de aire.
4. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 1, en el que cada porcion superior (52) del soporte incluye una ranura inclinada (70) que recibe un pasador de rodillo (62) en una relacion ajustable en altura.
5. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba de acuerdo con la reivindicacion 2, en el que cada puerta (12, 14) incluye un miembro superior de plastico que tiene un miembro de refuerzo alargado.
6. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 5, en el que el miembro de refuerzo alargado (22) esta hecho de metal.
7. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba de acuerdo con la reivindicacion 6, en el que el miembro de refuerzo alargado (22) tiene forma de canal.
8. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 1, en el que:

cada una de un par de puertas (12, 14) incluye un par de conjuntos de rodillo (60) separados, incluyendo cada conjunto de rodillo un soporte (50) que tiene una porcion inferior (54) conectada operativamente a la respectiva puerta y una porcion superior (52) que soporta un rodillo recibido por una porcion de montaje de pista de rodadura auxiliar;

en donde cada puerta incluye un miembro superior de plastico (20) y un miembro de refuerzo alargado (22), y el miembro superior de plastico (20) incluye un miembro exterior y un miembro interior (70), y el miembro exterior esta recortado al menos parcialmente para exponer el miembro interior (70) de manera que pueda fijarse el soporte al miembro interior y al miembro de refuerzo alargado (22).
9. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 8, en el que cada porcion de pista de rodadura (46) auxiliar esta hecha de metal.
10. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 8, en el que cada soporte (50) tiene al menos una abertura (74) para un cordon (76) fijado a la porcion superior (52) del soporte, estando provista la abertura de soporte de un ojal que protege el cordon y que facilita hacer un lazo anudado en el cordon.
11. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 8, en el que una gula de puerta (18) incluye medios que reciben y gulan la base de la puerta.
12. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 11, en el que el miembro de gula de puerta (18) incluye bridas verticales, teniendo al menos una brida una porcion doblada que proporciona a la puerta un sello contra el aire.

5
13. Un conjunto de puertas correderas suspendidas por arriba (10) segun se define en la reivindicacion 1, en el que al menos una puerta (12, 14) incluye un tope amortiguador (84) que limita el movimiento de la otra puerta.