ES2615882T3 - Dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una máquina hiladora o retorcedora, y máquina hiladora o retorcedora - Google Patents
Dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una máquina hiladora o retorcedora, y máquina hiladora o retorcedora Download PDFInfo
- Publication number
- ES2615882T3 ES2615882T3 ES14003922.3T ES14003922T ES2615882T3 ES 2615882 T3 ES2615882 T3 ES 2615882T3 ES 14003922 T ES14003922 T ES 14003922T ES 2615882 T3 ES2615882 T3 ES 2615882T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- axially movable
- clamping
- spindle
- clamping device
- tightening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H65/00—Securing material to cores or formers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/14—Details
- D01H1/38—Arrangements for winding reserve lengths of yarn on take-up packages or spindles, e.g. transfer tails
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
- B65H2402/20—Force systems, e.g. composition of forces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) para apretar un hilo contra un huso (2; 102; 202; 302) de una máquina hiladora o torcedora, que comprende un elemento de apriete (3; 103; 203; 303) estacionario con respecto al huso (2; 102; 202; 302) y un elemento de apriete (5; 105; 205; 305) axialmente desplazable con respecto al elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303), en cuyo dispositivo el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) está dispuesto y montado con respecto al elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303) de tal manera que el hilo puede ser apretado en una rendija de apriete (12; 112; 212; 312) del dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301), presentando el dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) un equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo en parte elásticamente deformable para sellar el espacio intermedio (22; 122) entre los dos elementos e apriete (3, 5; 103, 105; 203, 205; 303, 305), cuyo equipo es elásticamente deformable en dirección radial (26; 326) en función de un número de revoluciones del huso, caracterizado por que el equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo al menos en parte elásticamente deformable comprende un elemento de junta (28; 128; 228; 328) que es axialmente desplazable con el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) y que está dispuesto en el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) de tal manera que una superficie de sellado interior radial (32) del elemento de junta axialmente desplazable (28; 128; 228; 328) puede interaccionar de forma sellante con un componente radialmente más interior.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una maquina hiladora o retorcedora, y maquina hiladora o retorcedora.
La invencion concierne a un dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una maquina hiladora o retorcedora, que comprende un elemento de apriete estacionario con respecto al huso y un elemento de apriete axialmente desplazable con respecto al elemento de apriete estacionario, en cuyo dispositivo el elemento de apriete axialmente desplazable esta dispuesto y montado con respecto al elemento de apriete estacionario de tal manera que el hilo puede ser apretado en una rendija de apriete del dispositivo de apriete.
La invencion concierne tambien a una maquina hiladora o retorcedora con al menos un huso.
En el estado de la tecnica se conocen bien dispositivos de apriete y maquinas hiladoras o retorcedoras. Por ejemplo, en el documento DE 10 2008 058 655 A1 se describe un dispositivo de apriete para apretar temporalmente un hilo contra un huso de una maquina hiladora o retorcedora, por medio del cual se puede impedir bien un cierre o apertura demasiado tempranos del dispositivo de apriete, de modo que se garantiza especialmente una iniciacion de hilatura segura. Para apretar el hilo guiado a traves de la rendija de apriete del dispositivo de apriete se presiona un elemento de apriete elasticamente pretensado por medio de una fuerza de pretensado contra un elemento de apriete fijamente unido con el huso.
Si el huso comienza a girar, por ejemplo en un proceso de iniciacion de hilatura, se desplaza el elemento de apriete elasticamente pretensado en direccion axial contra la fuerza de pretensado con ayuda de pesos centnfugos que tienen tendencia a moverse radialmente hacia fuera, con lo que se abre la rendija de apriete y se libera el hilo. Es problematico el hecho de que el mecanismo de fuerza centnfuga puede ser ensuciado y perturbado cnticamente en su funcion por efecto de partfculas de suciedad o similares, con lo que se afecta negativamente a un proceso de apriete y en particular se pone en peligro el proceso de iniciacion de hilatura sin perturbaciones.
El documento EP 2 530 041 A1 revela un dispositivo de apriete del tipo generico expuesto. Para sellar el espacio intermedio entre los dos elementos de apriete, el elemento de apriete axialmente desplazable presenta un tope axial con una junta. Sin embargo, el tope axial limita la libertad de movimiento axial del elemento de apriete axialmente desplazable. Esto sena extremadamente desventajoso, por ejemplo, en un proceso de limpieza realizado en la zona de la rendija de apriete, ya que el elemento de apriete axialmente desplazable no puede ser desplazado en grado suficiente a causa del tope axial para poder garantizar una accesibilidad suficientemente buena a la rendija de apriete.
El cometido de la invencion consiste en reducir el peligro de un ensuciamiento del mecanismo de fuerza centnfuga sin los inconvenientes anteriormente descritos.
El problema de la invencion se resuelve con un dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una maquina hiladora o retorcedora, que comprende un elemento de apriete estacionario con respecto al huso y un elemento de apriete axialmente desplazable con respecto al elemento de apriete estacionario, en cuyo dispositivo el elemento de apriete axialmente desplazable esta montado y dispuesto con respecto al elemento de apriete estacionario de tal manera que el hilo puede ser apretado en una rendija de apriete del dispositivo de apriete, presentando el dispositivo de apriete un equipo de sellado contra polvo en parte elasticamente deformable para sellar un espacio intermedio entre los dos elementos de apriete, cuyo equipo es deformable elasticamente en direccion radial en funcion de un numero de revoluciones del huso. Segun la invencion, se ha previsto tambien que el equipo de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable comprenda un elemento de junta que sea axialmente desplazable con el elemento de apriete axialmente desplazable y que este dispuesto en el elemento de apriete axialmente desplazable de tal manera que una superficie de sellado interior radial del elemento de junta axialmente desplazable pueda interaccionar hermeticamente con un componente radialmente mas interior.
Como quiera que el equipo de sellado contra polvo esta montado de tal manera que es deformable elasticamente en direccion radial a un numero de revoluciones correspondiente del huso, dicho equipo sella el espacio intermedio en direccion radial y actua tambien de manera especialmente fiable. Si el elemento de junta axialmente desplazable es axialmente desplazable con el elemento de apriete axialmente desplazable, este elemento de junta puede ser desplazado axialmente de una manera constructivamente sencilla con ayuda del mecanismo de fuerza centnfuga tan pronto como el elemento de apriete axialmente desplazado sea desplazado axialmente de manera convencional por los pesos centnfugos que tienden a moverse hacia fuera para abrir la rendija de apriete en el dispositivo de apriete.
Debido al presente equipo de sellado contra polvo radialmente sellante no es necesario, por ejemplo, un tope axial para el elemento de apriete axialmente desplazable en un extremo del dispositivo de apriete que queda alejado de la rendija de apriete para poder establecer una hermeticidad correspondiente. Esto es especialmente ventajoso debido a que tal tope axial limitana extremadamente la libertad de movimiento axial del elemento de apriete axialmente
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
desplazable.
Por tanto, gracias a este equipo de sellado contra polvo es posible sellar el espacio intermedio entre el elemento de apriete estacionario y el elemento de apriete axialmente desplazable, especialmente sin un tope axial limitador, con lo que las partfculas de suciedad, por ejemplo partfculas de hilo o de fibra, no pueden penetrar en este espacio intermedio o solo pueden hacerlo en una medida despreciablemente pequena ni tampoco pueden llegar entonces hasta una mecanica de fuerza centnfuga del dispositivo de apriete.
En particular, la penetracion de estas partfculas de suciedad en cavidades esfericas o similares de una unidad de fuerza centnfuga existente es problematica en el lado de la nuez, pero puede suprimirse de una manera excelente en el presente caso.
El termino “espacio intermedio” describe en el sentido de la invencion una zona del dispositivo de apriete que esta dispuesta en un extremo del dispositivo de apriete que queda alejado de la rendija de apriete. Este espacio intermedio resulta forzosamente debido a que el elemento de apriete axialmente desplazable, exceptuando zonas de gma, esta dispuesto alrededor y a distancia radial del elemento de apriete estacionario, que esta fijado en posicion estacionaria al huso, para que dicho elemento de apriete desplazable sea tambien axialmente desplazable con respecto al elemento de apriete estacionario. Para obtener un recorrido de desplazamiento axial lo mas grande posible del elemento de apriete axialmente desplazable es necesaria una traslacion radial lo mas grande posible de los pesos de fuerza centnfuga de la unidad de fuerza centnfuga. Sin embargo, esto requiere un espacio intermedio aun mas grande a traves del cual pueden llegar partfculas de suciedad hasta la mecanica de fuerza centnfuga. El espacio intermedio discurre como una rendija anular entre los dos elementos de apriete que puede ser cerrada segun la invencion por el presente equipo de sellado contra polvo.
Convenientemente, el elemento de apriete estacionario esta configurado de manera en sf conocida como una parte de casquillo de devanado inferior que esta sujeta preferiblemente a una zona de la nuez de accionamiento del huso.
Por consiguiente, el elemento de apriete axialmente desplazable esta configurado de manera en sf conocida como una parte de casquillo corredizo que esta dispuesta concentricamente alrededor del elemento de apriete estacionario de tal manera que dicha parte esta montada en el elemento de apriete estacionario de forma axialmente desplazable en la extension longitudinal del huso.
Como quiera que el equipo de sellado contra polvo es deformable elasticamente al menos en parte, se puede garantizar un sellado especialmente seguro en su funcionamiento. Y a consecuencia de que el equipo de sellado contra polvo es deformable elasticamente en direccion radial en funcion de un numero de revoluciones del huso, se garantiza tambien un sellado extraordinariamente seguro en funcionamiento del propio espacio intermedio incluso cuando gire el huso con alto numero de revoluciones.
El presente equipo de sellado contra polvo puede estar integrado de manera constructivamente sencilla en el dispositivo de apriete cuando la unidad de fuerza centnfuga esta dispuesta directamente por encima del equipo de sellado contra polvo. Idealmente, la unidad de fuerza centnfuga esta asentada por debajo de un elemento de muelle por medio del cual esta elasticamente pretensado el elemento de apriete axialmente desplazable.
Una variante de realizacion preferida preve tambien que el equipo de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable comprenda un elemento de junta elastico que este configurado para ser accionado por fuerza centnfuga. Con un elemento de junta elasticamente deformable por fuerzas centnfugas se puede asegurar especialmente durante una rotacion del huso, a partir de un cierto numero de revoluciones mmimo, un sellado extremadamente bueno del espacio intermedio. Esto particularmente cuando el elemento de junta es radialmente deformable debido a fuerzas centnfugas.
Si el elemento de junta elastico comprende una parte de cuerpo anular cerrada y radialmente ensanchable hacia fuera, especialmente un anillo torico, se puede proporcionar el presente equipo de sellado contra polvo de una manera constructivamente sencilla.
El presente equipo de sellado contra polvo puede materializarse de manera constructivamente sencilla cuando el elemento de junta elastico esta dispuesto en el huso o en el elemento de apriete estacionario con respecto al huso.
Idealmente, el elemento de junta elastico esta dispuesto concentricamente alrededor del huso o del elemento de apriete estacionario. En este caso, no desempena papel alguno el que el elemento de junta elastico este colocado radialmente suelto por dentro, apretado o unido fijamente con el huso o este en contacto con el elemento de apriete estacionario en tanto dicho elemento de junta pueda moverse, dilatarse o trasladarse radialmente hacia fuera a un numero de revoluciones correspondiente del huso.
Por este motivo, es ventajoso que el elemento de junta elastico este dispuesto en un asiento de alojamiento de tal manera que pueda moverse o trasladarse radialmente hacia fuera para poder interaccionar con un componente dispuesto radialmente mas fuera, tal como se describe aun mas detalladamente en lo que sigue.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Es especialmente conveniente que el elemento de junta elastico presente una superficie de sellado exterior radial. Con esta superficie de sellado exterior radial el elemento de junta elastico puede interaccionar mediante una accion de sellado muy buena con una superficie de sellado correspondiente que esta dispuesta radialmente mas fuera. Ventajosamente, esta superficie de sellado exterior radial es elasticamente deformable, con lo que puede cenirse de manera especialmente mtima contra la superficie de sellado correspondiente a ella. Se puede mejorar asf una vez mas la accion de sellado.
El presente equipo de sellado contra polvo dispone preferiblemente de dos elementos de junta trasladables uno con relacion a otro, a saber, el elemento de junta elasticamente deformable y el elemento de junta axialmente desplazable.
Por tanto, el presente dispositivo de apriete se caracteriza por dos elementos de junta que se pueden mover uno hacia otro durante el funcionamiento del huso, con lo que, durante el funcionamiento del huso, al menos a partir de un numero de revoluciones determinado del huso, el presente equipo de sellado contra polvo sella de una manera funcionalmente segura.
Se puede garantizar una excelente interaccion entre los dos elementos de junta del equipo de sellado contra polvo cuando el elemento de junta axialmente desplazable esta dispuesto radialmente mas fuera que el elemento de junta elastico.
Ventajosamente, el elemento de junta axialmente desplazable esta dispuesto aqu radialmente mas fuera y concentricamente alrededor del elemento de apriete estacionario. Por tanto, el elemento de junta elastico esta dispuesto radialmente mas dentro que el elemento de junta axialmente desplazable.
Se puede garantizar una cooperacion de los dos elementos de junta trasladables del equipo de sellado contra polvo de una manera constructivamente sencilla cuando el elemento de junta axialmente desplazable este dispuesto en un extremo del elemento de apriete axialmente desplazable que quede alejado de la rendija de apriete.
Si el elemento de junta axialmente desplazable esta dispuesto, ademas, completamente por debajo de una unidad de fuerza centnfuga en sentido axial, el diametro del dispositivo de apriete puede mantenerse ahora como antes en un valor pequeno, ya que el elemento de junta axialmente desplazable no aumenta adicionalmente el diametro del dispositivo de apriete.
Por tanto, todo el equipo de sellado contra polvo esta dispuesto convenientemente por debajo de la unidad de fuerza centnfuga del dispositivo de apriete.
Si el elemento de junta axialmente desplazable se aplica al menos parcialmente debajo del elemento de apriete estacionario, este puede ser conducido hasta muy cerca de las zonas del elemento de apriete estacionario y del huso, con lo que particularmente el elemento de junta elastico del equipo de sellado contra polvo puede construirse entonces de manera correspondientemente afiligranada y con lo que este elemento puede ser proporcionado sin problemas con buenas propiedades elasticas.
El elemento de junta axialmente desplazable puede construirse con un peso propio pequeno cuando el elemento de junta axialmente desplazable esta fabricado de un material diferente del material utilizado para el elemento de apriete axialmente desplazable.
Ademas, dicho elemento de junta se puede montar de manera constructiva muy sencilla cuando esta, ademas, fijado al elemento de apriete axialmente desplazable con una union positiva, una union no positiva o una union de material.
Una variante de realizacion alternativa preve que el elemento de junta axialmente desplazable este configurado en forma al menos parcialmente elastica, con lo que dicho elemento puede permanecer unido tambien, por ejemplo, con un componente radialmente mas interior, incluso aunque sea desplazado axialmente en union del elemento de apriete axialmente trasladable.
En este contexto, es ventajoso que el elemento de junta axialmente desplazable este configurado como elastico al menos o exclusivamente en la direccion de su extension corporal axial.
Mediante el elemento de junta axialmente desplazable se puede compensar muy bien especialmente un movimiento axial cuando el elemento de junta axialmente desplazable comprende una parte de tapa de cubierta elastica.
Por ejemplo, el elemento de junta axialmente desplazable esta configurado como una especie de manguito de goma o similar que esta sujeto con sitios de union correspondientes tanto al elemento de apriete axialmente desplazable como al elemento de apriete estacionario o al huso.
Por este motivo, es ventajoso tambien que una superficie de sellado interior radial del elemento de junta axialmente desplazable este sujeta radialmente a la superficie periferica del huso. Preferiblemente, el elemento de junta
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
axialmente desplazable esta sujeto a una zona de nuez correspondientemente configurada del huso.
Sin embargo, en otra variante de realizacion preferida es ventajoso que este presente entre el elemento de junta elastico y el elemento de junta axialmente desplazable, en el estado de huso parado, un hueco que sea mas pequeno que el diametro del elemento de junta elastico. Este hueco radial puede ser puenteado o cerrado hermeticamente al polvo sin problemas por medio del elemento de junta elastico cuando dicho hueco se dilate radialmente a consecuencia de fuerzas centnfugas.
Por ejemplo, el hueco es de menos de 0,8 mm o de menos de 0,5 mm, preferiblemente de 0,3 mm.
Preferiblemente, el hueco en estado de huso parado asciende a mas de 0,1 mm, con lo que el elemento de junta axialmente desplazable puede ser trasladado sin problemas con respecto al elemento de junta elastico e incluso puede pasar por delante del elemento de junta elastico. Esto, por ejemplo, para fines de limpieza en la zona de la rendija de apriete.
Sin embargo, aun cuando no estuviera presente un hueco de esta clase, sino incluso un ligero solapamiento radial del elemento de junta axialmente desplazable y el elemento de junta elasticamente deformable, esto no sena ningun problema, puesto que el elemento de junta elastico podna ser sobrepresionado o aplastado por el elemento de junta axialmente desplazable durante la traslacion axial manual del elemento de apriete axialmente desplazable para lograr, con fines de limpieza, una traslacion axial suficientemente amplia del elemento de apriete axialmente desplazable.
El problema de la invencion se resuelve tambien por medio de una maquina hiladora o retorcedora con al menos un huso que se caracteriza por un dispositivo de apriete segun cualquiera de las caractensticas aqu descritas, ya que, por medio de un dispositivo de apriete correspondiente, se puede aumentar significativamente la seguridad de funcionamiento en una maquina hiladora o retorcedora equipada con el mismo.
Otras ventajas, objetivos y propiedades de la presente invencion se explicaran con ayuda de los dibujos adjuntos y la descripcion siguiente, en los que se representan y describen a tttulo de ejemplo equipos de apriete con equipos de sellado contra polvo configurados de manera diferente y en parte elasticamente deformables.
En el dibujo muestran:
La figura 1A, esquematicamente, una vista en seccion de un primer ejemplo de realizacion de un dispositivo de apriete situado en una posicion de apriete de hilo, con un equipo de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable que comprende un elemento de junta radalmente elastico;
La figura 1B, esquematicamente, otra vista en seccion del dispositivo de apriete de la figura 1A en una posicion abierta;
La figura 1C, esquematicamente, otra vista en seccion a lo largo de un plano de seccion del dispositivo de apriete de las figuras 1A y 1B girado en torno al eje longitudinal, en la posicion de apriete de hilo;
La figura 1D, esquematicamente, una vista lateral del dispositivo de apriete de las figuras 1A a 1C en una posicion de limpieza;
La figura 1E, esquematicamente, una vista de despiece del dispositivo de apriete de las figuras 1A a 1C;
La figura 1F, esquematicamente, una vista en alzado de un huso portador del dispositivo de apriete de las figuras 1A a 1D;
La figura 2A, esquematicamente, una vista en seccion de un segundo ejemplo de realizacion de un dispositivo de apriete situado en una posicion de apriete de hilo, con un equipo de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable que comprende un elemento de junta radialmente elastico que esta dispuesto en el huso;
La figura 2B, esquematicamente, otra vista en seccion del dispositivo de apriete de la figura 2A en una posicion abierta;
La figura 3, esquematicamente, una vista en seccion de un tercer ejemplo de realizacion de un dispositivo de apriete con un equipo de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable que esta dispuesto completamente por debajo de una unidad de pesos de fuerza centnfuga; y
La figura 4, esquematicamente, una vista en seccion de un cuarto ejemplo de realizacion de un dispositivo de apriete con un equipo de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable que comprende un elemento de junta axialmente desplazable con un elemento de apriete axialmente desplazable, con la configuracion de un elemento de manguito de cubierta al menos parcialmente elastico.
El dispositivo de apriete 1 mostrado en las figuras 1A a 1E para apretar un hilo (no mostrado) contra un huso 2
5
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
(vease la figura 1F), especialmente contra un huso hilador o retorcedor, de una maquina hiladora o retorcedora (tampoco representada) comprende un elemento de apriete 3 estacionario con respecto al huso 2 y un elemento de apriete 5 que es axialmente desplazable en direccion radial 4 con respecto a este elemento de apriete estacionario 3 y que puede ser desplazado de manera conocida a lo largo del eje longitudinal 6, que representa al mismo tiempo tambien el eje de rotacion 7 (vease la figura 1F) del huso 2.
El elemento de apriete estacionario 3 presenta en su extremo superior 8, que esta vuelto hacia un casquillo enchufado sobre el huso 2, pero no mostrado, una parte de remate 9 con una primera superficie de presionado 10. La parte de remate 9 esta configurada preferiblemente como una cuchilla entalladora. La parte de remate 9 esta aplicada a presion sobre el huso 2 y asegura el elemento de apriete estacionario 3 especialmente contra una traslacion axial.
Esta primera superficie de presionado 10 forma, en cooperacion con otra superficie de presionado 11 del elemento de apriete axialmente desplazable 5, una rendija de apriete 12 del dispositivo de apriete 1 en la que puede ser apretado el hilo contra el huso 2.
El elemento de apriete axialmente desplazable 5 esta montado con pretensado axial por medio de un muelle helicoidal 13 contra el elemento de apriete estacionario 3 de tal manera que dicho elemento de apriete desplazable presione siempre con su superficie de presionado 11 contra la primera superficie de presionado 10 en tanto el elemento de apriete axialmente desplazable 5 no sea desplazado de manera automatizada o a mano por la parte de remate 9 segun la direccion de la flecha 14 (veanse las figuras 1B, 1D).
Para el desplazamiento automatico del elemento de apriete axialmente desplazable 5, el dispositivo de apriete 1 comprende de manera conocida una unidad de fuerza centnfuga 15 cuyo mecanismo de fuerza centnfuga comprende un gran numero de pesos centnfugos 16 (numerados aqu solamente a modo de ejemplo) que desplazan el elemento de apriete axialmente desplazable 5 segun la direccion de la flecha 14 cuando los pesos centnfugos 16 se trasladan cada vez mas radialmente hacia fuera a lo largo de planos inclinados situados en el elemento de apriete axialmente desplazable 5 tan pronto como el huso 2 gira con un numero de revoluciones mmimo determinado.
Por tanto, el dispositivo de apriete 1 es accionado por fuerza centnfuga y puede ocupar especialmente dos posiciones, una posicion de apriete (veanse las figuras 1A y 1C), en la que se aprieta el hilo en la rendija de apriete 12, y una posicion abierta (vease la figura 1B) en la que el hilo puede ser alimentado o liberado y proyectado hacia fuera.
Dado que tales unidades de fuerza centnfuga 15 son bien conocidas en relacion con dispositivos de apriete 1 del tipo generico expuesto, por ejemplo tambien por el documento DE 10 2008 058 655 A1 mencionado al principio, no se entrara en el presente documento en mas detalles sobre su constitucion y funcionamiento.
El elemento de apriete estacionario 3 esta configurado como un casquillo de devanado inferior 17 que puede estar atornillado sobre una rosca 19 en la zona de la nuez de accionamiento 18 del huso 2 (vease la figura 1F). Sin embargo, el elemento de apriete estacionario 3 esta enchufado preferiblemente sobre el huso 2 en la zona de la nuez de accionamiento 18 y esta sujeto al huso 2 por medio de la parte de remate 9 aplicada a presion. Por tanto, el elemento de apriete estacionario 3 esta fijado al huso 2 de una manera localmente fija y solidaria en rotacion.
Por el contrario, el elemento de apriete axialmente desplazable 5 esta configurado como un casquillo corredizo 20 que rodea concentricamente al casquillo de devanado inferior 17.
Por tanto, resulta en el extremo inferior 21 del dispositivo de apriete 1 entre el elemento de apriete axialmente estacionario 3 y el elemento de apriete axialmente desplazable 5 un espacio intermedio 22 a traves del cual pueden llegar partfculas de suciedad hasta la unidad de fuerza centnfuga 15. Segun el grado de ensuciamiento, se puede perturbar cnticamente el mecanismo de fuerza centnfuga, con lo que se pueden producir funcionamientos erroneos en el equipo de apriete 1. Por ejemplo, el equipo de apriete 1 ya no puede abrirse a su debido tiempo, lo que tiene la consecuencia de que el hilo apretado para un proceso de iniciacion de hilatura no se libera a su debito tiempo.
Para superar este inconveniente, el dispositivo de apriete 1 comprende un equipo 25 de sellado contra polvo en parte elasticamente deformable para sellar el espacio intermedio 22 entre los dos elementos de apriete 3 y 5, cuyo equipo es elasticamente deformable en direccion radial 26 en funcion de un numero de revoluciones del huso.
El equipo 25 de sellado contra polvo consiste sustancialmente en un elemento de junta elastico 27, que se puede dilatar elasticamente en direccion radial 26 debido a fuerzas centnfugas actuantes sobre el mismo, y, ademas, un elemento de junta axialmente desplazable 28 que esta dispuesto radialmente mas fuera alrededor del elemento de junta elastico 27.
En este ejemplo de realizacion el elemento de junta elastico 27 es un anillo torico 29 que esta fijado al elemento de apriete estacionario 3 en una ranura de alojamiento periferica 30 correspondientemente practicada.
En este caso, el anillo torico 29 en el sentido de una parte de cuerpo anular radialmente ensanchable hacia fuera
6
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
esta inserto en la ranura de alojamiento 30 de tal manera que el anillo torico 29 se ensancha al aumentar el numero de revoluciones del huso 2 y presiona asf cada vez mas fuertemente contra el elemento de junta axialmente desplazable 28, con lo que se cierra absolutamente el espacio intermedio 22 y asf no pueden penetrar partfculas de suciedad desde fuera. El anillo torico 29 permanece entonces en su mayor parte dentro de la ranura de alojamiento 30.
Se sobrentiende que la relacion entre el elemento de junta elastico 27 y la ranura de alojamiento 30 se ha elegido de tal manera que el elemento de junta elastico 27 permanece siempre a una profundidad suficiente dentro de la ranura de alojamiento 30 cuando este se dilata radialmente hacia fuera debido a las fuerzas centnfugas que actuan sobre el.
El elemento de junta elastico 26 posee una superficie de sellado exterior radial 31 que interacciona de manera sellante por medio de una superficie de sellado interior radial 32 del elemento de apriete axialmente desplazable 5, aplicandose siempre el elemento de junta elastico 26, en el primer ejemplo de realizacion mostrado en las figuras 1A a 1F, al elemento de junta axialmente desplazable 28 con independencia de si el dispositivo de apriete 1 se encuentra respecto de la rendija de apriete 12 en un estado cerrado (veanse las figuras 1a y 1C) o en un estado abierto (vease la figura 1B).
Si el dispositivo de apriete 1 cambia de forma automatizada entre el estado cerrado y el estado abierto, o viceversa, el elemento de junta axialmente desplazable 28 se desliza a lo largo del elemento de junta elastico 27. Por tanto, se proporciona siempre una hermeticidad suficiente en el extremo inferior 25 del dispositivo de apriete 1.
Segun la representacion de la figura 1C, se puede apreciar bien que el elemento de sellado axialmente desplazable 28 esta encastrado con un gran numero de apendices de encastre 33 en unos destalonados correspondientes 34 previstos en el elemento de apriete axialmente desplazable 5, con lo que existe una union positiva soltable entre el elemento de junta axialmente desplazable 28 y el elemento de apriete axialmente desplazable 5. En este caso, los apendices de encastre 33 estan colocados de tal modo que sean presionados siempre detras de los destalonados 34 debido a fuerzas centnfugas y asf el elemento de junta axialmente desplazable 28, precisamente a altos numeros de revoluciones del huso, este fijado de manera segura en funcionamiento al elemento de apriete axialmente desplazable 5.
Ademas, en la zona del extremo inferior 21 del elemento de apriete estacionario 3 estan practicadas en el elemento de apriete estacionario 3, en su direccion periferica, unas hendiduras alargadas 36 de suspension elastica que hacen posible que el elemento de apriete estacionario 3 este configurado como elastico en su extremo inferior 21 en la direccion axial 4. Se puede garantizar asf que el elemento de apriete estacionario 3 se aplique tambien axialmente de manera siempre hermetica a unos talones del huso 2 o a la parte de remate 9 montada a presion. Por tanto, se puede mejorar aun mas la hermeticidad al polvo en el elemento de apriete estacionario 3 en comparacion con un asiento de uso (no numerado aqrn explfcitamente) y a la parte de remate 9 montada a presion.
Segun la representacion de la figura 1D, el elemento de junta axialmente desplazable 28 es arrastrado a mano enteramente hacia abajo en la direccion de la flecha 14, con lo que el dispositivo de apriete 1 puede ser limpiado en esta posicion de limpieza con buena accesibilidad en su extremo superior 8. Ventajosamente, la traslacion axial del elemento de apriete axialmente desplazable 5 en la direccion de la flecha 14 no es estorbada por el equipo 25 de sellado contra polvo aqrn empleado, ya que este equipo 25 de sellado contra polvo no presenta ninguna superficie de tope axialmente limitadora, sino que unicamente actua en la direccion radial 26.
El elemento de junta axialmente desplazable 28 se ha trasladado en la posicion de limpieza hasta bastante por debajo del elemento de junta elastico 27, tal como puede apreciarse igualmente bien segun la representacion de la figura 1D.
El huso 2 de la maquina hiladora o retorcedora mostrado a modo de ejemplo en la figura 1F presenta una parte superior 2A con un vastago 35 de metal que sirve para recibir el casquillo no representado sobre el cual se debera arrollar el hilo formando una husada. A este fin, esta dispuesto sobre la parte superior 2A del huso un anillo de hilatura no representado que rodea concentricamente a la parte superior 2A del huso y sobre el cual gira un cursor que desvfa el hilo hacia el casquillo y lo enrolla sobre este.
En la parte superior 2A del huso esta dispuesta la nuez de accionamiento 18, a traves de la cual se puede accionar la parte superior 2A del huso durante el funcionamiento de la maquina hiladora o retorcedora. La nuez de accionamiento 18 presenta tambien la rosca 19, la cual sirve para la fijacion del dispositivo de apriete 1 segun la invencion para apretar el hilo cuando se muda la husada producida.
En las figuras 2A y 2B se representa un segundo ejemplo de realizacion, explicandose en lo que sigue sustancialmente solo las caractensticas con las cuales este segundo ejemplo de realizacion se diferencia del primer ejemplo de realizacion. En el segundo ejemplo de realizacion se aplican de manera correspondiente los numeros de referencia de las caractensticas mencionadas en ambos ejemplos de realizacion y que ya se han explicado en el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
primer ejemplo de realizacion, pero indicandose numeros aumentados en 100.
El dispositivo de apriete 101 mostrado en las figuras 2A y 2B esta realizado sustancialmente con la misma construccion que el dispositivo de apriete 1 anteriormente explicado. Por tanto, se hace referencia a este respecto a las explicaciones anteriores.
Sin embargo, el equipo de apriete 101 presenta un equipo 125 de sellado contra polvo algo diferente en el que un elemento de junta axialmente desplazable 128 se aplica debajo de un elemento de apriete estacionario 103 de tal manera que este ultimo, tanto en el estado cerrado (figura 2A) como en el estado abierto (figura 2B), esta dispuesto completamente por encima de una superficie de sellado interior radial 132.
Ademas, el elemento de junta axialmente desplazable 128 se caracteriza por una superficie de sellado interior radial 132 inclinada con respecto a un plano vertical 140. Esta superficie de sellado interior radial 132 esta inclinada con un angulo de inclinacion 141 con respecto al plano vertical 140 de tal manera que el elemento de junta axialmente desplazable 128 se abre conicamente hacia un elemento de junta elastico 127 dispuesto en un huso 102.
El elemento de junta elastico 127 esta construido aqu nuevamente como un anillo torico 129, pero esta asentado en este segundo ejemplo de realizacion dentro de una ranura de alojamiento 130 practicada en el huso 102.
El elemento de junta elastico 127 posee una superficie de sellado exterior radial 131 que puede interactuar de forma sellante con la superficie de sellado interior radial 132 del elemento de junta axialmente desplazable 128 cuando el equipo de apriete 101 se encuentra en el estado abierto (vease la figura 2B). Esto es lo que ocurre cuando el huso 102 gira con un numero de revoluciones mmimo en el que el elemento de apriete axialmente desplazable 103 se desplaza hacia abajo por la accion de una unidad de fuerza centnfuga 115 segun la direccion de la flecha 114. El anillo torico 129 puede ensancharse un poco en sentido radial debido a las fuerzas centnfugas, con lo que este anillo es presionado mas firmemente con su superficie de sellado exterior radial 131 contra la superficie de sellado interior radial 132. De este modo, un espacio intermedio 122 en el extremo inferior 121 del dispositivo de apriete 101 es sellado por el equipo 125 de sellado contra polvo de manera completa y extraordinariamente segura en funcionamiento, con lo que no pueden penetrar partmulas de suciedad desde este lado en el dispositivo de apriete 101.
Si no gira el huso 102 con este numero de revoluciones mmimo, el dispositivo de apriete 101 (vease la figura 2A) se cierra automaticamente por la accion elastica de un muelle helicoidal 113 y se aprisiona un hilo (no mostrado) en una rendija de apriete 112. En este caso, el dispositivo de apriete 101 se encuentra en el estado cerrado mostrado en la figura 2A, y entre el elemento de junta axialmente desplazable 128 y el elemento de junta elastico 129 se produce un hueco 142 de aproximadamente 0,3 mm.
En este segundo ejemplo de realizacion es tambien ventajoso que el equipo 125 de sellado contra polvo no limita de ninguna manera el posible recorrido de desplazamiento del elemento de apriete axialmente movil 105, ya que este equipo no presenta un tope axialmente limitador.
Por el contrario, el elemento de junta axialmente desplazable 128 puede ser desplazado a mano segun la direccion de la flecha 114 mas hacia abajo y mas alla del elemento de junta elastico 127, con lo que el dispositivo de apriete 101 puede transferirse a una posicion de limpieza (no representada, pero vease la figura 1D).
El dispositivo de apriete adicional 201 mostrado como tercer ejemplo de realizacion en la figura 3 esta realizado sustancialmente con la misma construccion que el primer ejemplo de realizacion mostrado en las figuras 1A a 1F.
El dispositivo de apriete 201 consiste sustancialmente de nuevo en un elemento de apriete estacionario 203, que esta sujeto a un huso 202, y un elemento de apriete axialmente desplazable 205 que, pretensado elasticamente por medio de un muelle helicoidal 213, esta montado de manera conocida en el elemento de apriete estacionario 203. En un primer extremo 208 del dispositivo de apriete 201 se encuentra una parte de remate 209 que comprende una primera superficie de presionado 210 para configurar una rendija de apriete 212. La segunda superficie de presionado 211 se encuentra nuevamente en el elemento de apriete axialmente desplazable 205. Asimismo, el dispositivo de apriete 201 comprende una unidad de fuerza centnfuga 215 con pesos centnfugos 216 para desplazar el elemento de apriete axialmente desplazable 215, a un numero de revoluciones correspondiente del huso, en la direccion axial 204 segun la direccion de la flecha 214. Para proteger la mecanica de fuerza centnfuga de la unidad de fuerza centnfuga 215 contra partmulas de suciedad provenientes del extremo inferior 221, el dispositivo de apriete 201 presenta tambien en esta zona un equipo 225 de sellado contra polvo. El equipo 225 de sellado contra polvo comprende un elemento de junta elastico 227 configurado como un anillo torico 229 y un elemento de junta axialmente desplazable 228 correspondiente a este, los cuales interactuan uno con otro de la manera ya descrita con referencia al primer ejemplo de realizacion.
Ademas, el dispositivo de apriete 201 se caracteriza adicionalmente por unas areas plasticamente deformables 250 y 251 que admiten deformaciones plasticas nominales en el elemento de apriete estacionario 203, por medio de las cuales se pueden compensar las tolerancias de fabricacion. Estas areas plasticamente deformables 250 y 251 estan
dispuestas en zonas no cnticas para las funciones restantes del dispositivo de apriete 201, en el extremo superior 208 y en el extremo inferior 221 del dispositivo de apriete 201. La fuerza residual elastica del material del que esta fabricado el elemento de apriete estacionario 203 esta suficientemente dimensionada para sellar tambien axialmente el elemento de apriete estacionario 203 con respecto al huso 202, analogamente a como esto es posible con las 5 hendiduras alargadas 36 de suspension elastica con respecto al dispositivo de apriete 1.
Respecto de la constitucion restante y de las demas funciones del dispositivo de apriete 201, se hace referencia a la explicacion del primer ejemplo de realizacion, estando identificados los componentes iguales o equivalentes con los mismos numeros de referencia, pero incrementados en 200.
El dispositivo de apriete 301 mostrado, ademas, como ejemplo de realizacion adicional en la figura 4 consta tambien 10 sustancialmente de un elemento de apriete 303 estacionario con respecto a un huso 302 y un elemento de apriete axialmente desplazable 305. En el extremo superior 308 del dispositivo de apriete 301 esta materializada una rendija de apriete 212 para apretar temporalmente un hilo (no mostrado). Para proteger mejor un mecanismo de fuerza centnfuga de una unidad de fuerza centnfuga 315 para desplazar axialmente el elemento de apriete axialmente desplazable 305 contra suciedades que puedan penetrar desde el extremo inferior 321 del dispositivo de apriete 15 301, este dispositivo de apriete 301 esta equipado nuevamente en este extremo inferior 321 con un equipo 325 de
sellado contra polvo. El equipo 325 de sellado contra polvo comprende en este otro ejemplo de realizacion una parte de tapa de cubierta elastica 360 que, por un lado, esta fijada firmemente a una parte de cubo de nuez 361 del huso 302 por debajo del elemento de apriete estacionario 303 y, por otro lado, esta fijada tambien firmemente al elemento de apriete axialmente desplazable 305. Por tanto, la peculiaridad de este equipo 325 de sellado contra polvo reside 20 en que no solo actua elasticamente en la direccion radial 326, sino que, ademas, actua tambien elasticamente en la direccion axial 304. Por consiguiente, tanto las deformaciones originadas por fuerza centnfuga como las deformaciones a consecuencia de una traslacion axial del elemento de apriete axialmente desplazable 305 del equipo 325 de sellado contra polvo pueden ser compensadas por la parte de tapa de cubierta elastica 360, sin que entonces esta se separe de la parte de cubo de nuez 361 ni del elemento de apriete axialmente desplazable 305, 25 con lo que queda garantizada siempre, es decir, en cualquier estado de funcionamiento del dispositivo de apriete 301, una hermeticidad completa. Por el contrario, la parte de tapa de cubierta 360 esta disenada de tal modo que no dificulte una apertura y un cierre del dispositivo de apriete 301, sino que estos sean asistidos de tal manera que, por ejemplo, se aumente la histeresis. En este equipo 325 de sellado contra polvo un elemento de junta elastico 327 y un elemento de junta axialmente desplazable 328 estan realizados como una sola pieza con la configuracion de la 30 parte de tapa de cubierta elastica 360.
La parte de tapa de cubierta 360 puede comprender aqrn tambien, por ejemplo, un anillo Simmer que puede consistir parcialmente en un material ngido y que se puede desplazar eventualmente por medio del manguito elastico sobre la parte de cubo de nuez 361 o el elemento de apriete axialmente desplazable 305.
En aras de una exposicion completa, cabe mencionar aun que el dispositivo de apriete 301 funciona por lo demas 35 igual que los dispositivos de apriete 1, 101 y 201 ya explicados anteriormente, por lo que se hace referencia a este respecto a las explicaciones anteriores para evitar repeticiones.
En este sitio cabe consignar explfcitamente que las caractensticas de las soluciones descritas anteriormente o en las reivindicaciones y/o las figuras pueden combinarse tambien eventualmente para implementar o lograr las caractensticas, efectos y ventajas explicados de una manera correspondientemente acumulada.
40 Se sobrentiende que los ejemplos de realizacion anteriormente explicados son solamente unas primeras ejecuciones del dispositivo de apriete segun la invencion. Por tanto, la ejecucion de la invencion no se limita a estos ejemplos de realizacion.
Todas las caractensticas reveladas en los documentos de la solicitud se reivindican como esenciales para la invencion, siempre que sean nuevas individualmente o en combinacion con respecto al estado de la tecnica.
45 Lista de simbolos de referencia
1
2
2A
3
50 4
5
6
7
8
55 9
10 11
Dispositivo de apriete Huso
Parte superior de huso Elemento de apriete estacionario Direccion axial
Elemento de apriete axialmente desplazable
Eje longitudinal
Eje de rotacion
Extremo superior
Parte de remate
Primera superficie de presionado Superficie de presionado adicional
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
101
102
103
105
112
113
114
115
121
122
125
127
128
129
130
131
132
140
141
142
201
202
203
204
205
208
209
210
211
212
213
214
215
216
221
225
227
228
229
250
251
Rendija de apriete Muelle helicoidal Direccion de flecha Unidad de fuerza centnfuga Pesos centnfugos Casquillo de devanado inferior Nuez de accionamiento Rosca
Casquillo corredizo
Extremo inferior
Espacio intermedio
Equipo de sellado contra polvo
Direccion radial
Elemento de junta elastico
Elemento de junta axialmente desplazable
Anillo torico
Ranura de alojamiento
Superficie de sellado exterior radial
Superficie de sellado interior radial
Apendices de encastre
Destalonados
Vastago
Hendiduras alargadas de suspension elastica
Dispositivo de apriete
Huso
Elemento de apriete estacionario
Elemento de apriete axialmente desplazable
Rendija de apriete
Muelle helicoidal
Direccion de flecha
Unidad de fuerza centnfuga
Extremo inferior
Espacio intermedio
Equipo de sellado contra polvo
Elemento de junta elastico
Elemento de junta axialmente desplazable
Anillo torico
Ranura de alojamiento
Superficie de sellado exterior radial
Superficie de sellado interior radial
Plano vertical
Angulo de inclinacion
Hueco
Dispositivo de apriete Huso
Elemento de apriete estacionario Direccion axial
Elemento de apriete axialmente desplazable Extremo superior Parte de remate
Primera superficie de presionado
Superficie de presionado adicional
Rendija de apriete
Muelle helicoidal
Direccion de flecha
Unidad de fuerza centnfuga
Pesos centnfugos
Extremo inferior
Equipo de sellado contra polvo
Elemento de junta elastico
Elemento de junta axialmente desplazable
Anillo torico
Areas superiores plasticamente deformables Areas inferiores plasticamente deformables
301
302
303
304
305
308
312
315
321
325
326
327
328
360
361
Dispositivo de apriete Huso
Elemento de apriete estacionario Direccion axial
Elemento de apriete axialmente desplazable
Extremo superior
Rendija de apriete
Unidad de fuerza centnfuga
Extremo inferior
Equipo de sellado contra polvo
Direccion radial
Elemento de junta elastico
Elemento de junta axialmente desplazable
Parte de tapa de cubierta elastica
Parte de cubo de nuez
Claims (15)
- 5101520253035404550REIVINDICACIONES1. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) para apretar un hilo contra un huso (2; 102; 202; 302) de una maquina hiladora o torcedora, que comprende un elemento de apriete (3; 103; 203; 303) estacionario con respecto al huso (2; 102; 202; 302) y un elemento de apriete (5; 105; 205; 305) axialmente desplazable con respecto al elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303), en cuyo dispositivo el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) esta dispuesto y montado con respecto al elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303) de tal manera que el hilo puede ser apretado en una rendija de apriete (12; 112; 212; 312) del dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301), presentando el dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) un equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo en parte elasticamente deformable para sellar el espacio intermedio (22; 122) entre los dos elementos de apriete (3, 5; 103, 105; 203, 205; 303, 305), cuyo equipo es elasticamente deformable en direccion radial (26; 326) en funcion de un numero de revoluciones del huso, caracterizado por que el equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable comprende un elemento de junta (28; 128; 228; 328) que es axialmente desplazable con el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) y que esta dispuesto en el elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) de tal manera que una superficie de sellado interior radial (32) del elemento de junta axialmente desplazable (28; 128; 228; 328) puede interaccionar de forma sellante con un componente radialmente mas interior.
- 2. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el equipo (25; 125; 225; 325) de sellado contra polvo al menos en parte elasticamente deformable comprende un elemento de junta elastico (27; 127; 227; 327) que esta configurado de manera accionable por fuerza centnfuga.
- 3. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun la reivindicacion 2, caracterizado por que el elemento de junta elastico (27; 127; 227; 327) comprende una parte de cuerpo anular cerrada y radialmente ensanchable hacia fuera, especialmente un anillo torico (29; 129; 229).
- 4. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado por que el elemento de junta elastico (27; 127; 227; 327) esta dispuesto en el huso (2; 102; 202; 302) o en el elemento de apriete (3; 103; 203; 303) estacionario con respecto al huso (2; 102; 202; 302).
- 5. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por que el elemento de junta elastico (27; 127; 227) esta dispuesto en un asiento de alojamiento (30; 130) de tal manera que dicho elemento se puede mover radialmente hacia fuera para poder interaccionar con un componente dispuesto radialmente mas fuera.
- 6. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que el elemento de junta elastico (27; 127; 227; 327) presenta una superficie de sellado exterior radial (31; 131).
- 7. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el elemento de junta axialmente desplazable (28; 128; 228) esta dispuesto radialmente mas fuera que el elemento de junta elastico (27; 127; 227).
- 8. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el elemento de junta axialmente desplazable (28; 128; 228; 328) esta dispuesto en un extremo (21; 121; 221; 321) - alejado de la rendija de apriete (12; 112; 212; 312) - del elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) y, en particular, esta dispuesto completamente en sentido axial por debajo de una unidad de fuerza centnfuga (15; 115; 215; 315).
- 9. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el elemento de junta axialmente desplazable (28; 128; 228; 328) se aplica al menos parcialmente debajo del elemento de apriete estacionario (3; 103; 203; 303).
- 10. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el elemento de junta axialmente desplazable (28) esta fabricado de un material diferente del material del elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) y, en particular, esta fijado al elemento de apriete axialmente desplazable (5; 105; 205; 305) con una union positiva, una union no positiva o una union de material.
- 11. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el elemento de junta axialmente desplazable (328) esta configurado como al menos parcialmente elastico.
- 12. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que el elemento de junta axialmente desplazable (328), comprende una parte de tapa de cubierta elastica.
- 13. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que una superficie de sellado interior radial (32; 132) del elemento de junta axialmente desplazable (328) se aplica radialmente a la superficie periferica del huso (302).
- 14. Dispositivo de apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que entre el elemento de junta elastico (127) y el elemento de junta axialmente desplazable (128), en estado de huso parado, esta presente un hueco (142) que es mas pequeno que el diametro del elemento de junta elastico (127).
- 15. Maquina hiladora o retorcedora con al menos un huso (2; 102; 202; 302), caracterizada por un dispositivo de 5 apriete (1; 101; 201; 301) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102013020470.4A DE102013020470A1 (de) | 2013-12-03 | 2013-12-03 | Klemmvorrichtung zum Klemmen eines Fadens an einer Spindel einer Spinn- oder Zwirnmaschine und Spinn- oder Zwirnmaschine |
| DE102013020470 | 2013-12-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2615882T3 true ES2615882T3 (es) | 2017-06-08 |
Family
ID=52146025
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14003922.3T Active ES2615882T3 (es) | 2013-12-03 | 2014-11-21 | Dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una máquina hiladora o retorcedora, y máquina hiladora o retorcedora |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2881351B1 (es) |
| JP (1) | JP6422753B2 (es) |
| KR (1) | KR102241067B1 (es) |
| CN (1) | CN104724545B (es) |
| DE (1) | DE102013020470A1 (es) |
| ES (1) | ES2615882T3 (es) |
| IN (1) | IN2014MU03692A (es) |
| TW (1) | TW201532933A (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108138385B (zh) * | 2015-11-06 | 2020-12-04 | Ate私有企业有限责任公司 | 卷绕中的夹紧装置及其夹紧纱线的方法 |
| DE102016007041A1 (de) * | 2016-06-09 | 2017-12-14 | Saurer Components Gmbh | Fadenklemmvorrichtung |
| DE102016007040A1 (de) * | 2016-06-09 | 2017-12-14 | Saurer Components Gmbh | Fadenklemmvorrichtung |
| ES2916467T3 (es) * | 2019-01-25 | 2022-07-01 | Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co Kg | Unidad de carga y descarga para un dispositivo sujetahilo y dispositivo sujetahilo |
| DE102020104627A1 (de) * | 2020-02-21 | 2021-08-26 | Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg | Wellenlager zur Lagerung eines Spinnrotors einer Rotorspinnmaschine |
| CN113968522B (zh) * | 2020-07-23 | 2024-05-03 | Ykk株式会社 | 线状体尾线保持夹具 |
| DE102021110888A1 (de) * | 2021-04-28 | 2022-11-03 | Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg | Fadenklemmvorrichtung |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH01157180U (es) * | 1988-04-20 | 1989-10-30 | ||
| DE19628826A1 (de) * | 1996-07-17 | 1998-01-22 | Lieser Gmbh Beteiligungsgesell | Klemmvorrichtung für Fäden |
| ITMI980853A1 (it) * | 1997-05-06 | 1999-10-22 | Rieter Ag Maschf | Dispositivo di filatura |
| IT1299011B1 (it) * | 1997-06-06 | 2000-02-07 | Novibra Gmbh | Fuso per un filatoio o torcitoio ad anelli |
| JPH11279857A (ja) * | 1998-03-24 | 1999-10-12 | Howa Mach Ltd | 紡機のリングレール高さ位置決め装置 |
| EP0949366B1 (de) * | 1998-04-09 | 2003-05-07 | Zinser Textilmaschinen GmbH | Vorrichtung zum Klemmen eines Unterwindefadens an der Spindel einer Ringspinnmaschine oder Ringzwirnmaschine |
| DE102006022484B4 (de) * | 2006-05-13 | 2017-04-27 | Saurer Components Gmbh | Klemmvorrichtung |
| DE102008039502A1 (de) * | 2008-08-23 | 2010-02-25 | Oerlikon Textile Components Gmbh | Klemmvorrichtung |
| DE102008058655B4 (de) | 2008-11-22 | 2019-01-10 | Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg | Klemmvorrichtung |
| TR200908809A2 (tr) * | 2008-12-15 | 2010-04-21 | Lakshmi Machine Works Ltd. | Tekstil alanında iplik eğirme ve bükme makinesi dahilinde bir dip sarım mekanizması |
| DE102009023644A1 (de) * | 2009-05-25 | 2010-12-02 | Wilhelm Stahlecker Gmbh | Fadenklemmeinrichtung für eine Spindel einer Spinn- oder Zwirnmaschine |
| WO2012138245A1 (ru) * | 2011-04-07 | 2012-10-11 | Kurkov Vladimir Vasilievich | Устройство для фиксации нити на веретене перед съёмом |
| DE102011076744A1 (de) * | 2011-05-31 | 2012-12-06 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Fadenklemmeinrichtung für eine Spinn- oder Zwirnspindel |
-
2013
- 2013-12-03 DE DE102013020470.4A patent/DE102013020470A1/de not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-11-21 IN IN3692MU2014 patent/IN2014MU03692A/en unknown
- 2014-11-21 ES ES14003922.3T patent/ES2615882T3/es active Active
- 2014-11-21 EP EP14003922.3A patent/EP2881351B1/de active Active
- 2014-12-01 TW TW103141541A patent/TW201532933A/zh unknown
- 2014-12-01 CN CN201410858286.7A patent/CN104724545B/zh active Active
- 2014-12-03 JP JP2014244957A patent/JP6422753B2/ja active Active
- 2014-12-03 KR KR1020140172427A patent/KR102241067B1/ko active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2015108212A (ja) | 2015-06-11 |
| JP6422753B2 (ja) | 2018-11-14 |
| CN104724545A (zh) | 2015-06-24 |
| EP2881351A1 (de) | 2015-06-10 |
| DE102013020470A1 (de) | 2015-06-03 |
| TW201532933A (zh) | 2015-09-01 |
| KR20150064705A (ko) | 2015-06-11 |
| IN2014MU03692A (es) | 2015-10-09 |
| KR102241067B1 (ko) | 2021-04-19 |
| CN104724545B (zh) | 2018-12-04 |
| EP2881351B1 (de) | 2017-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2615882T3 (es) | Dispositivo de apriete para apretar un hilo contra un huso de una máquina hiladora o retorcedora, y máquina hiladora o retorcedora | |
| ES2317488T3 (es) | Cabezal de alcachofa. | |
| ES2089631T5 (es) | Armadura de taladrar y valvula. | |
| ES2671163T3 (es) | Adaptador de protección para un microscopio de operación | |
| ES2538115T3 (es) | Roldana | |
| JP4885910B2 (ja) | 駆動装置 | |
| ES2326767B2 (es) | Portabrocas. | |
| ES2927058T3 (es) | Procedimiento para el montaje y desmontaje de un neumático en y desde una llanta de rueda | |
| ES2693256T3 (es) | Dispositivo de chaflán para el mecanizado de una superficie de cordón de soldadura que permite el ajuste de la cantidad de chaflanado de un solo toque | |
| BR102014004481A2 (pt) | cabeça de corte de fio para uma roçadeira | |
| BRPI1001545A2 (pt) | Dispositivo impedidor de remoção de um elemento de fixação de uma cobertura de pedra de afiar em um esmeril de disco | |
| ES2669226T3 (es) | Válvula de cierre | |
| ES2712897T3 (es) | Válvula de mariposa | |
| ES2197860T3 (es) | Lapiz. | |
| ES2686885T3 (es) | Dispositivo de válvula de cierre rápido accionado eléctricamente | |
| ES2726047T3 (es) | Dispositivo de inflado con medios para prevenir la extracción del recipiente de gas presurizado | |
| ES2335911T3 (es) | Herramienta de impulso. | |
| ES2421292T3 (es) | Accesorio sanitario con salida pivotante | |
| ES2765299T3 (es) | Dispositivo sujetahilo | |
| ES2341670T3 (es) | Dispositivo para enrollar un cable electrico. | |
| ES2307206T3 (es) | Herramienta de engaste. | |
| ES2617149T3 (es) | Disposición de registro | |
| ES2826875T3 (es) | Freno de estacionamiento | |
| JP2008295375A (ja) | 魚釣用スピニングリール | |
| BR102014013326A2 (pt) | Dispositivo de perfuração |