BR102014013326A2

BR102014013326A2 - Dispositivo de perfuração

Info

Publication number: BR102014013326A2
Application number: BRBR102014013326-7A
Authority: BR
Inventors: Schenk Peter
Original assignee: Röhm Gmbh
Priority date: 2013-06-21
Filing date: 2014-06-02
Publication date: 2015-06-02
Also published as: RU2014124385A; US9381579B2; DE102013106523A1; DE102013106523B4; CN104227094B; JP2015003385A; EP2815829A1; MX2014007227A; US20140377025A1; CN104227094A

Abstract

Resumo patente de invenção: "dispositivo de perfuração". A presente invenção refere-se a um dispositivo de perfuração que consiste em uma máquina de perfurar (6) que apresenta um alojamento de máquina (11), um eixo de perfuração (4) e um acionamento (5) acoplado com o eixo de perfuração (4), bem como um mandril de perfuração (3) ao qual está designado um suporte de mordentes (7) que conduz os mordentes de fixação (10), bem como um corpo de mandril (2) ligado ao eixo de perfuração (4) e através de uma conexão por rosca (8) a um dispositivo carreador (9) que ajusta os mordentes de fixação (10). Está prevista uma manga de ajuste (13) ligada permanente à prova de torção ao suporte de mordentes (7) do mandril de perfuração (3) que, entre uma configuração de fixação que permite o ajuste dos mordentes de fixação (10), está ligada à prova de torção com o alojamento da máquina (11) e em uma configuração de perfuração pode ser axialmente ajustada, na qual o eixo de perfuração (4) está acoplado à prova de torção com o suporte de mordentes (7).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO DE PERFURAÇÃO". [001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de perfuração que consiste em uma máquina de perfurar que apresenta um alojamento de máquina, um eixo de perfuração e um acionamento acoplado com o eixo de perfuração, bem como um mandril de perfuração, ao qual está designado um suporte de mordentes que conduz os mor-dentes de fixação bem como um corpo de mandril ligado com o eixo de mandril e ligado através de uma conexão de rosca com um dispositivo carreador que ajusta os mordentes de fixação. [002] Há muito tempo que este tipo de dispositivos de perfuração já é conhecido ao nível da técnica e a sua capacidade já foi comprovada. Deste modo, por exemplo, a DE 39 20 075 C1 apresenta um mandril de brocas, no qual podem ser abertos ou fechados os mordentes de fixação por meio de uma rotação relativa entre a manga de fixação e o corpo de mandril. No entanto, para a abertura e o fechamento dos mordentes de fixação, a manga de fixação pode ser empunhada e ajustada manualmente pelo usuário. Isso comprovou ser desvantajoso, uma vez que, ao mesmo tempo, deve ser manualmente realizada a fixação da ferramenta de perfuração e, na verdade, ajustada também a manga de ajuste. [003] Portanto, a presente invenção tem por objetivo reduzir as desvantagens acima mencionadas e preparar um dispositivo de perfuração que proporcione um alto conforto para o usuário. [004] De acordo com a invenção, em um dispositivo de perfuração do tipo acima mencionado este objetivo é atingido pelo fato de que está prevista uma manga de ajuste ligada à prova de torção permanente com o suporte de mordentes do corpo de mandril que pode ser ajustada entre uma configuração de fixação que permite um ajuste dos mordentes de fixação, na qual a manga de fixação está ligada à prova de torção com o alojamento da máquina, e uma configuração de perfuração axial na qual o eixo de perfuração está acoplado à prova de torção com o suporte de mordentes. [005] Assim, por meio de um simples ajuste pode haver uma comutação entre a configuração de fixação e a configuração de perfuração. Portanto, se for acionada a operação da máquina de perfuração na configuração de fixação, em razão do suporte de mordentes que está ligado à prova de torção através da manga de ajuste com o alojamento da máquina, ocorre uma rotação relativa entre o eixo de perfuração e o suporte de mordentes e com isso - dependendo do sentido de operação do acionamento - os mordentes de fixação se abrem ou fecham. Portanto, o usuário do dispositivo de perfuração, de acordo com a invenção, somente necessita imobilizar a ferramenta de perfuração para a fixação e operar o acionamento da máquina de perfuração. Na configuração de perfuração o eixo de perfuração está acoplado à prova de torção com o suporte de mordentes, por meio do qual fica impedida uma abertura acidental dos mordentes. Neste caso, no contexto da invenção está previsto que o acoplamento entre o eixo de perfuração e o suporte de mordentes ocorre direta ou indiretamente através da manga de ajuste. [006] Comprovou ser particularmente vantajoso quando, no lado frontal do suporte de mordentes voltado para o acionamento, está formado, pelo menos, um recesso para a formação de um encaixe positivo, independente da configuração, com, pelo menos, um ressalto, formado no lado frontal da manga de ajuste, correspondente na forma e no número, do recesso. Por meio disso pode ser obtido, de um modo simples e efetivo, o acoplamento permanente à prova de torção da manga de ajuste com o suporte de mordentes do mandril de perfuração. Neste caso, a adaptabilidade axial da manga de ajuste atua somernte em uma área, de modo que os ressaltos permanecem sempre engrenados com os recessos para manter o encaixe perfeito entre o suporte de mordentes e a manga de ajuste. Aqui também se revelou como favorável quando aquelas superfícies de contato que, limitam, pelo menos, um lado do ressalto formado na manga de ajuste, não estejam orientadas paralelas umas às outras. Particularmente em superfícies de contato de transcurso central é otimizada a transmissão do torque entre a manga de ajuste e o suporte de mordente. [007] Além disso, demonstrou-se vantajoso quando ao eixo de perfuração está designada uma engrenagem de bloqueio no lado externo da circunferência para a formação de um encaixe perfeito com uma engrenagem designada no lado interno da circunferência da manga de ajuste na configuração de perfuração. Uma vez que este tipo de engrenagem de bloqueio pode ser produzido de modo simples, isto atua de modo positivo sobre os custos de produção do eixo de perfuração e com isso sobre os custos de produção de todo o mandril de perfuração de acordo com a invenção. No entanto, no contexto da invenção também está previsto que a engrenagem de bloqueio é prensada sobre o eixo de perfuração como componente separado na montagem do dispositivo de perfuração ou então, de outro modo, é conectada à prova de torção com o eixo de perfuração. [008] Para a segurança da função do mandril de perfuração, de acordo com a invenção, também é vantajoso quando está previsto um elemento elástico para a transferência da manga de ajuste da configuração de fixação para a configuração de perfuração. Deste modo, fica particularmente impedido um deslocamento não intencional dos mordentes de fixação, uma vez que o deslocamento da manga de ajuste a partir da configuração de fixação para a configuração de perfuração é sempre apoiado pelo elemento elástico. Quando o eixo de perfuração apresenta uma engrenagem de bloqueio o elemento elástico, além disso, oferece a vantagem determinante de que que no deslocamento da luva de ajuste, a partir da configuração de fixação para a configuração de perfuração, em caso de uma não sobreposição da engrenagem de bloqueio do eixo de perfuração e da engrenagem que está designada para a manga de ajuste, na partida do eixo de perfuração, a manga de ajuste é automaticamente submetida ao deslocamento axial pelo elemento elástico tensionado e assim o eixo do motor é conectado à prova de torção com o eixo de perfuração. [009] Particularmente vantajoso também é quando, na configuração de fixação, entre a manga de ajuste e o alojamento de máquina está previsto um acoplamento de fricção. Por meio do acoplamento de fricção é possível limitar, de um modo simples e efetivo, o torque de fixação ou de liberação dos mordentes de fixação. Deste modo, são evitadas, em particular, as forças de tensão muito elevadas que levariam a uma desintegração da ferramenta a ser tensionada por meio de cortes de fixação muito duros ou pelos próprios cortes de fixação. Além disso, isso evita o bloqueio dos mordentes de fixação no suporte de mordentes durante o movimento de retorno, por meio do qual, em determinadas circunstâncias, não é mais possível o tensionamento e assim o dispositivo de perfuração não podería mais ser utilizado. Neste contexto, também comprovou ser vantajoso quando o acoplamento de fricção é formado por uma manga de acoplamento de atuação radial, que no lado externo da circunferência apresenta, pelo menos, uma sede de retenção para a incorporação de um membro de retenção ajustável para o exterior contra a força de um elemento de reposicionamento. Por meio dos membros de retenção que, no contexto da invenção, de preferência, são formados como roletes cilíndricos de acoplamento, é possível produzir, de modo simples e de custo vantajoso, o acoplamento de fricção, no qual também se comprovou sua capacidade quando o número de membros de retenção corresponde ao número de sedes de retenção. [0010] No contexto da invenção também se revelou como vantajoso quando o elemento de reposicionamento é formado por um filete flexível que, por exemplo, pode ser formado por um aço flexível e, neste caso, pode apresentar uma ranhura para a incorporação do membro de retenção. Por uma seleção apropriada de material, em particular, pode ser assegurada a longevidade e a capacidade de deformação elástica do acoplamento por fricção. Neste contexto, também comprovou ser vantajoso quando, para aumentar o torque de acoplamento, a área do itinerário do filete flexível indicada pelo membro de retenção é reforçada por um material vulcanizado. Por meio do material vulcanizado que, de preferência, é formado por uma borracha, no entanto, também abrange outros polímeros, é possível, de um modo simples e de custo vantajoso, aumentar o acoplamento de torque radial por um acoplamento de borracha. [0011] Além disso, também se revelou como particularmente vantajoso quando à manga de acoplamento no lado externo da circunferência está designada uma engrenagem de acoplamento para o acoplamento à prova de torção com uma engrenagem externa designada à manga de ajuste no lado externo da circunferência. Assim, a manga de acoplamento pode, de modo simples e efetivo, ser acoplada com o acoplamento de fricção. No âmbito da presente invenção, no entanto, também está previsto que a manga de ajuste e a manga de acoplamento estão ligadas uma com a outra por meio de outro tipo de encaixe perfeito. Vantajoso também é quando a manga de ajuste pode ser axialmente ajustada por meio de um fio de comando acoplado, de preferência, com uma manga de comando designada ao alojamento da máquina. Assim, de um modo simples e eficaz, por meio de ajuste da manga de comando, pode ser axialmente ajustada à manga de ajuste entre a configuração de perfuração e a configuração de fixação. Neste caso, no âmbito da presente invenção, pode estar previsto tanto um ajuste da manga de comando em direção radial - portanto, uma rotação - bem como em direção axial ou uma combinação do ajuste acima mencionado. [0012] A formação do corpo do mandril integral com o eixo de perfuração apresenta a vantagem de que, de um modo eficaz, seja reduzido o peso da parte frontal do dispositivo de perfuração, de acordo com a invenção, e, além disso, pode ser produzido um dispositivo de perfuração extremamente compacto. [0013] Também se revelou como vantajoso quando o mandril de perfuração está incorporado a um receptor designado ao alojamento da máquina e quando a superfície externa do mandril de perfuração está afastada em relação à superfície interna do receptor. O receptor serve de proteção ao usuário contra as peças rotativas do dispositivo de perfuração, no qual, no âmbito da presente invenção, está previsto que o receptor estende-se axialmente sobre todo o comprimento do mandril de perfuração. Neste contexto também revelou-se como vantajoso quando as peças rotativas do mandril de perfuração, em relação ao alojamento da máquina, estejam montadas no eixo de perfuração. Isso permite que o dispositivo de perfuração possa, de um modo simples, ser utilizado com máquinas de perfuração convencionais sem que seja, primeiramente, necessário efetuar modificações dispendiosas de operação. [0014] A seguir, a invenção será descrita em pormenores por meio dos exemplos de configurações apresentados nos desenhos que apresentam na: [0015] Figura 1 uma vista em corte de uma primeira forma de configuração do disposiitivo de perfuração, de acordo com a invenção, na configuração de fixação. [0016] Figura 2 uma vista em corte da forma de configuração de acordo com a Figura 1 na configuração de perfuração. [0017] Figura 3 o corte lll-lll a partir da Figura 2. [0018] Figura 4 outra forma de configuração em uma vista em corte. [0019] A Figura 1 apresenta, em um corte longitudinal, uma forma de configuração particularmente vantajosa de um dispositivo de perfuração 1 de acordo com a invenção, na configuração de fixação com um corpo de mandril 2, que é parte de um mandril de perfuração 3 e está acoplado com um acionamento 5 de uma máquina de perfuração 6 através de um eixo de perfuração 4. Além disso, o mandril de perfuração 3 apresenta um suporte de mordentes 7 no qual, por meio de uma conexão por rosca 8 entre o corpo de mandril 2 e um dispositivo carreador 9 estão montados mordentes de fixação 10 que podem ser ajustados. Neste caso, o corpo de mandril 2 está conectado à prova de torção com o eixo de perfuração 4. O mandril de perfuração 3 está montado em um alojamento de máquina 11 da máquina de perfuração 6 através do eixo de perfuração 4 e está incorporado em um receptor 12 designado ao alojamento de máquina 11. Este receptor 12 que serve de proteção para o usuário é formado de modo que a superfície externa do mandril de perfuração 3 está distanciada em relação à superfície interna do receptor 12. Ao suporte de mordentes 7 está designada uma manga de ajuste 13 conectada com este à prova de torção que pode ser axialmente ajustada entre uma configuração de fixação, que está apresentada na Figura 1, e uma configuração de perfuração apresentada na Figura 2. Para acoplar, à prova de torção, a manga de ajuste 13 com o suporte de mordentes 7, o suporte de mordentes 7 apresenta recessos 14 no lado frontal voltado para o acionamento 5, no qual engatam os ressaltos 15 que estão formados na manga de ajuste 13. Na configuração de fixação, a manga de ajuste 13 é axialmente deslocada em direção do acionamento 5 e ligada através de uma engrenagem externa 16 à prova de torção por atrito com um acoplamento por fricção 17 de atuação radial designada ao alojamento de máquina 11. O acoplamento por fricção 17 está engatado, através de uma engrenagem de acoplamento 19 formada no lado interno da circunferência em uma manga de ajuste 13, com a engrenagem externa 16 designada no lado externo da circunferência da manga de ajuste 13. A manga de acoplamento 18 apresenta, no lado externo da circunferência, várias sedes de retenção 20 para a incorporação, respectivamente, de um mebro de retenção 23 ajustável contra a força de um elemento de reposicionamento 22 formado como um filete flexível 21, no qual os membros de retenção 23, no exemplo de configuração apresentado, são formados como roletes cilíndricos de acoplamento 24. [0020] Para o ajuste da manga de ajuste 13 entre a configuração de fixação e a configuração de perfuração está previsto, de um modo já conhecido, uma manga de comando 25 designada ao alojamento da máquina 11, que está acoplada com a manga de ajuste 13 por meio de um fio de comando 26 para o ajuste axial da mesma. Se, agora, for operado o acionamento 5 na configuração de fixação, ocorre uma rotação relativa entre o eixo de perfuração 4 e o suporte de mordentes 7, o qual está conectado à prova de torção com o alojamento da máquina 11 através da manga de ajuste 13 acoplada com o acoplamento de fricção 17. Assim, por meio do suporte de mordentes 7, no qual são conduzidos os mordentes de fixação 10, ocorre também uma rotação relativa entre o dispositivo carreador 9 e o corpo de mandril 2 conectado à prova de torção com o eixo de perfuração 4, por meio do qual o dispositivo carreador 9 é tornado axialmente fusiforme e os mordentes de fixação 10 conduzidos no suporte de mordentes 7, do mesmo modo, se ajustam axialmente e, além disso, radialmente. Caso os mordentes de fixação 10, na fixação, entrem em contato com uma ferramenta a ser fixada, não apresentada no desenho, assim, o acoplamento de fricção 17 libera-se, em caso de uma ultrapassagem do torque de fixação determinado pelo acoplamento de fricção 17. Os roletes de acoplamento 24 são ajustados a partir das sedes de retenção 20 radialmente para o exterior contra os filetes flexíveis 21 e liberam a manga de acoplamento 18. Por meio da manga de acoplamento 18 e a manga de ajuste 13 ligada com a mesma, o suporte de mordentes 7 também é submetido à torção. Assim fica impedida uma fixação excessiva dos mordentes de fixação 10 após atingir a força máxima de fixação. Em uma modificação da direção de deslocamento do acionamento 5 - portanto, na abertura dos mordentes de fixação - após atingir o torque de abertura determinado pelo acoplamento de fricção 17 - como acima descrito - ocorre também a liberação do acoplamento de fricção 17. Neste caso, por meio da manga de acoplamento 18 e a manga de ajuste 13 ligada com a mesma, o suporte de mordentes 7 também é submetido à torção. Assim, um ajuste excessivo dos mordentes de fixação 10 não ocorre mais após atingir o torque máximo de abertura. [0021] No eixo de perfuração 4 está formada uma engrenagem de bloqueio 27, que serve para o acoplamento à prova de torção do eixo de perfuração 4 com uma engrenagem 28 designada à manga de ajuste 13, para impedir, na configuração de perfuração, uma rotação relativa entre o suporte de mordentes 7 e o eixo de perfuração 4. Na configuração de fixação, a manga de ajuste 13 é exposta à pressão por meio de um elemento elástico 29 que, no exemplo de configuração apresentado, está apoiado em um suporte planetário 30 de uma engrenagem planetária 31 designada ao acionamento 5, de modo que, na configuração de fixação, sempre atua uma força sobre a manga de ajuste 13 que transfere, de modo axial, a manga de ajuste 13 da configuração de fixação para a configuração de perfuração. Então, isso é particularmente vantajoso quando em um acionamento manual da manga de ajuste 13, a engrenagem de bloqueio 27 formada no lado externo da circunferência no eixo de perfuração 4 não está orientada alinhada com a engrenagem 28 da manga de ajuste 13. Durante a partida do acionamento 5, a manga de ajuste 13 desloca-se por meio do elemento elástico 29 para dentro da engrenagem de bloqueio 27 do eixo de perfuração 4 e assim acopla o eixo de perfuração 4 à prova de torção com o suporte de mordentes 7. [0022] Na configuração de perfuração apresentada na Figura 2, a manga de ajuste 13 é axialmente deslocada na direção dos mordentes de fixação 10 e engata com a engrenagem 28 na engrenagem de bloqueio 27 que, pelo lado externa da circunferência, está designada ao eixo de perfuração 4. Assim, na configuração de perfuração, o suporte de mordentes 7 está conectado à prova de torção com o eixo de perfuração 4 por meio da manga de ajuste 13. Se, agora, for operado o eixo de perfuração por meio do acionamento 5, assim, do mesmo modo, o suporte de mordentes 7 também é acionado. Deste modo não pode ocorrer nenhuma rotação relativa entre o eixo de perfuração 4 e o suporte de mordentes 7, por meio do qual fica excluído um deslocamento dos mordentes de fixação 10. [0023] A Figura 3 apresenta uma vista em corte ao longo do corte lll-lll a partir da Figura 2 e, em particular, ilustra a formação dos recessos 14 que estão formados no suporte de mordentes 7 e que correspondem aos recessos 14, em forma e número, de ressaltos 15 que estão formados na manga de ajuste 13 e estão engatados com os recessos 14 para formar um encaixe perfeito entre a manga de ajsute 13 e o suporte de mordentes 7 e, além disso, permitir a adaptabilidade axial da manga de ajuste 13 relativa ao suporte de mrodentes 7. A partir da Figura 3 também é possível visualizar que as superfícies de contato 32 que limitam lateralmente os ressaltos 15, não estão paralelamente orientados uns com os outros, mas, para a otimização da transferência do torque entre a manga de ajuste 13 e o suporte de mordentes 7, apresentam um transcurso central. A partir da Figura 3 também fica claramente visível que a superfície externa do mandril de perfuração 3 está radialmente afastada em relação à superfície interna do receptor 12. [0024] A Figura 4 apresenta uma forma de configuração adicional do dispositivo de perfuração de acordo com a invenção 1, na qual o corpo de mandril 2 está integralmente formado com o eixo de perfuração 4. No exemplo de configuração apresentado, está designada à engrenagem de bloqueio 27 uma peça de transição 33 que está produzida como componente separado e está acoplada à prova de torção e axialmente não deslocável com o eixo de perfuração 4. Que, neste caso, a engrenagem de bloqueio 27 que porta a peça de transição 33 é formada em forma de pote para que possa incorporar o suporte de mordentes 7 entre a parede da peça de transição 33 e o eixo de pefuração 4. [0025] A seguir, o modo de operação do dispositivo de perfuração 1 de acordo com a invenção é mais uma vez exemplificado. Na configuração de fixação que está apresentada nas Figuras 1, a manga de ajuste 13 está conectada com o alojamento da máquina 11 por meio de um acoplamento de fricção 17 e que na operação do acionamento 5 ocorre uma rotação relativa entre o eixo de perfuração 4 e a manga de ajuste 13. Por meio da operação do fuso a partir do dispositivo carreador 9 e do corpo de mandril 2 podem assim -dependendo do sentido de rotação do acionamento 5 - ser abertos ou fechados os mordentes de fixação 10 conduzidos no suporte de mordentes 7. Se, por meio de um acionamento do comando de ajuste 25 a manga de ajuste 13 é axialmente deslocada por meio do fio de comando 26 e levada fora do engate com o acoplamento de fricção 17, assim, a manga de ajuste 13 pode então ser engatada com o eixo de perfuração 4 por meio do engate da engrenagem entre a engrenagem 28 e a engrenagem de bloqueio 27. Agora, o dispositivo de perfuração 1 encontra-se na configuração de perfuração apresentada na Figura 2. Por meio do acoplamento do suporte de mordentes 7 e do eixo de perfuração 4 é impedida uma rotação relativa entre estes componentes, por meio do qual fica excluída uma liberação não intencional dos mordentes de fixação 10.

Claims

1. Dispositivo de perfuração que consiste em uma máquina de perfurar (6) que apresenta um alojamento de máquina (11), um eixo de perfuração (4) e um acionamento (5) acoplado com o eixo de perfuração (4), bem como um mandril de perfuração (3) ao qual está designado um suporte de mordentes (7) que conduz os mordentes de fixação (10), bem como um corpo de mandril (2) ligado ao eixo de perfuração (4) e através de uma conexão por rosca (8) a um dispositivo car-reador que ajusta os mordentes de fixação (10), caracterizado pelo fato de que está prevista uma manga de ajuste (13) ligada permanente à prova de torção com o suporte de mordentes (7) do mandril de perfuração (3) que, entre uma configuração de fixação que permite o ajuste dos mordentes de fixação (10), está ligada à prova de torção ao alojamento da máquina (11) e em uma configuração de perfuração pode ser axialmente ajustada, na qual o eixo de perfuração (4) está acoplado à prova de torção ao suporte de mordentes (7).

2. Dispositivo de perfuração de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que no lado frontal do suporte de mordentes (7) voltado para o acionamento (5) está formado, pelo menos, um recesso (14) para a formação dependente da configuração de um encaixe perfeito com, pelo menos, um ressalto (15), formado no lado frontal da manga de ajuste (13) na forma e no número, correspondentes a um recesso (14).

3. Dispositivo de perfuração de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que as superfícies de contato (32) que limitam lateralmente, pelo menos, um dos ressaltos (15) formado na manga de ajuste (13), não estão paralelamente orientados uns com os outros.

4. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que ao eixo de perfuração (4), no lado externo da circunferência, está designada uma engrenagem de bloqueio (27) para a formação de um encaixe perfeito na configuração de perfuração com uma engrenagem (28) designada no lado interno da circunferência, à manga de ajuste (13).

5. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que está previsto um elemento elástico (29) para a transferência da manga de ajuste (13) da configuração de fixação para a configuração de perfuração.

6. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que na configuração de fixação está previsto um acoplamento de fricção (17) entre a manga de ajuste (13) e o alojamento da máquina (11).

7. Dispositivo de perfuração de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o acoplamento de fricção (17) é formado por uma manga de acoplamento (18) de atuação radial, que a-presenta, no lado externo da circunferência, pelo menos, uma sede de retenção (20) para a incorporação de um membro de retenção (23) a-justável radial mente para o exterior contra a força de um elemento de reposicionamento (22).

8. Dispositivo de perfuração de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o elemento de reposicionamento (22) é formado por um filete flexível (21).

9. Dispositivo de perfuração de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que para aumentar o torque de acoplamento, a área do itinerário do filete flexível (21) indicada pelo membro de retenção (23) é reforçada por um material vulcanizado.

10. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizado pelo fato de que está designada, no lado interno da circunferência, uma engrenagem de acoplamento (19) à manga de acoplamento (18) para um acoplamento à prova de torção com uma engrenagem externa (16), no lado externo da circunferência, designada á manga de ajuste (13).

11. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a manga de ajuste (13) pode ser axialmente ajustada por um fio de comando (26) acoplado com uma manga de comando (25) designada ao alojamento da máquina (11).

12. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o corpo de mandril (2) está formado integralmente com o eixo de perfuração (4).

13. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a12, caracterizado pelo fato de que o eixo de perfuração (3) está incorporado em um receptor (12) designado ao alojamento da máquina (11) e que a superfície externa do eixo de perfuração (3) está afastada em relação à superfície interna do receptor (12).

14. Dispositivo de perfuração de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a13, caracterizado pelo fato de que estão montadas peças rotativas do mandril de perfuração (3), em relação ao alojamento da máquina (11), sobre o eixo de perfuração (4).