ES2610753T3

ES2610753T3 - Mecanismo de deslizamiento y pivotación de una bandeja de un mueble, mueble y aparato doméstico

Info

Publication number: ES2610753T3
Application number: ES13752649.7T
Authority: ES
Inventors: Oscar Garcia; Enaut ARRIAGA; Iker Lopetegi; Mikel Azkue
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2012-08-29
Filing date: 2013-08-26
Publication date: 2017-05-03
Anticipated expiration: 2033-08-26
Also published as: JP2015534470A; KR20150048800A; EP2890271B1; PT2890271T; CN104602567A; EP2890271A1; JP6196306B2; DE102012107993A1; WO2014033092A1; PL2890271T3; US9420882B2; US20150305493A1

Abstract

Mecanismo de deslizamiento y pivotación de una bandeja (15) de un mueble o aparato doméstico para la extracción y elevación de la bandeja (15) desde un cuerpo (2) del mueble o aparato doméstico, que presenta - al menos dos brazos de pivotación (3, 4) fijados de forma giratoria en al menos una de las paredes laterales (21, 22) del cuerpo (2) con un primer extremo en paralelo al plano de las paredes laterales (21, 22) y dispuestos espaciados en paralelo uno respecto a otro, - en el que en los segundos extremos respectivos de los brazos de pivotación (3, 4) está fijado un carril de guiado (5) de forma pivotable en paralelo al plano de las paredes laterales (21, 22), de manera que el carril de guiado (5) se puede pivotar desde una posición inferior dentro del cuerpo (2) a una posición superior elevada al menos parcialmente fuera del cuerpo (2), - al menos un carril de rodadura (6) desplazable linealmente en el carril de guiado (5) en el que está fijada la bandeja (15), caracterizado por que - el mecanismo de deslizamiento y pivotación presenta un mecanismo de bloqueo dispuesto en el carril de guiado (5) y en uno de los brazos de pivotación (3, 4) y accionable por un activador (7) fijado en el carril de rodadura (6) para impedir un movimiento de pivotación y deslizamiento simultáneo del carril de rodadura (6).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Mecanismo de deslizamiento y pivotacion de una bandeja de un mueble, mueble y aparato domestico

La presente invencion se refiere a un mecanismo de deslizamiento y pivotacion de una bandeja de un mueble o aparato domestico para la extraccion y elevacion de la bandeja desde un cuerpo del mueble segun el preambulo de la reivindicacion 1. La invencion se refiere ademas a un mueble, asf como a un aparato domestico con un mecanismo de deslizamiento y pivotacion semejante.

Mecanismos de deslizamiento y pivotacion de este tipo se construyen en particular con frecuencia en lavavajillas, frigorfficos, congeladores o equipos de coccion, para extraer una cesta de vajilla inferior, recipientes o soportes del producto a cocer del espacio de lavado del lavavajillas, del espacio de refrigeracion o congelacion del frigorffico o congelador o del espacio de coccion del equipo de coccion y simultaneamente elevarlos hacia arriba a una posicion en la que se posibilite una carga y descarga comoda para el usuario de la cesta de vajilla o soporte del producto a cocer.

En el mecanismo de deslizamiento y pivotacion conocido por el documento DE 20 2009 004 771 U1 se favorece la elevacion o bajada de la bandeja con la ayuda de un resorte de traccion, que actua sobre uno de los brazos de pivotacion y, por consiguiente, facilita la carga o descarga, en tanto que el usuario ya no esta obligado a agacharse para la carga o descarga y, por consiguiente, a cargar su musculatura de la espalda y la columna vertebral. Por ejemplo, a las personas en silla de ruedas tambien se les facilita el acceso a un plano situado mas profundo mediante un mecanismo de deslizamiento y pivotacion.

Por el documento US 5.462.347 A se conoce un mecanismo de deslizamiento y pivotacion, en el que se puede extraer un compartimento de un armario de pared y a continuacion bajarlo con la ayuda del mecanismo de pivotacion delante de un compartimento montado por debajo, a fin de facilitar el acceso al compartimento. Para impedir una introduccion del compartimento bajado, esta previsto un perno en uno de los brazos de pivotacion, que sobresale en la posicion bajada en el recorrido de desplazamiento de una pared posterior del compartimento y asf impide un movimiento de insercion en la posicion bajada.

Un mecanismo de deslizamiento y pivotacion semejante se ha acreditado en la practica. Es deseable controlar mas exactamente el desarrollo del movimiento de extraccion y elevacion o bajada y repliegue de la bandeja, a fin de evitar, por ejemplo, su proceso de elevacion en el caso de bandeja todavfa parcialmente replegada.

El objetivo planteado se consigue mediante un mecanismo de deslizamiento y pivotacion de una bandeja de un mueble o aparato domestico para la extraccion y elevacion de la bandeja desde un cuerpo del mueble o aparato domestico con las caracterfsticas de la reivindicacion 1. El objetivo planteado se consigue, ademas, mediante un mueble con las caracterfsticas de la reivindicacion 17 y un aparato domestico con las caracterfsticas de la reivindicacion 18.

Segun la invencion el mecanismo de deslizamiento y pivotacion presenta al menos dos brazos de pivotacion fijados de forma giratoria en al menos una de las paredes laterales del cuerpo con un primer extremo en paralelo al plano de las paredes laterales y dispuestos espaciados en paralelo uno respecto a otro, estando fijado de forma pivotable un carril de guiado en paralelo al plano de las paredes laterales en segundos extremos correspondientes de los brazos de pivotacion, de manera que el carril de guiado se puede pivotar desde una posicion inferior dentro del cuerpo a una posicion superior elevada al menos parcialmente fuera del cuerpo, al menos un carril de rodadura desplazable linealmente en el carril de guiado en el que esta fijada la bandeja, presentando el mecanismo de deslizamiento y pivotacion, ademas, un mecanismo de bloqueo dispuesto en el carril de guiado y en uno de los brazos de pivotacion para impedir un movimiento de pivotacion y deslizamiento simultaneo del carril de rodadura.

Con la ayuda del mecanismo de bloqueo se puede controlar exactamente el desarrollo del movimiento de extraccion y elevacion o bajada y repliegue de la bandeja, de modo que se impide eficazmente, por ejemplo, una elevacion y despliegue simultaneo de la bandeja. De este modo se evita un proceso de elevacion con bandeja todavfa parcialmente replegada.

Variantes de realizacion ventajosas de la invencion son objeto de las reivindicaciones dependientes.

Segun una variante de realizacion de la invencion, el mecanismo de bloqueo se puede accionar mediante un activador fijado en el carril de rodadura.

Mediante el activador fijado en el carril de rodadura se puede definir una posicion de extraccion determinada de la bandeja, en la que es posible en general un movimiento de pivotacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, de modo que se garantiza un desarrollo previsto de un movimiento de extraccion de la bandeja fuera del cuerpo del mueble.

Segun una variante de realizacion de la invencion, el mecanismo de bloqueo presenta un nervio sujeto de forma pivotable y elastica en uno de los brazos de pivotacion con un perno previsto en la direccion del carril de guiado, que se puede guiar a lo largo de una via de guiado fijada en el carril de guiado desde una primera posicion de bloqueo a

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

al menos una segunda posicion de bloqueo.

A este respecto, las posiciones de bloqueo se determinan preferentemente mediante ranuras de bloqueo, que delimitan la via de guiado configurada preferentemente como seccion curvada. Mediante el perno guiado a lo largo de la via de guiado se posibilita una coordinacion exacta del desarrollo del movimiento de los brazos de pivotacion.

Segun otra variante de realizacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion, el activador usado para la activacion del mecanismo de bloqueo presenta un primer tope con el que el perno de bloqueo se puede mover fuera de una posicion que bloquea un movimiento de pivotacion del brazo de pivotacion en la primera ranura de bloqueo durante la extraccion del carril de rodadura en una direccion de extraccion. Mediante el posicionamiento del activador en una posicion predeterminada del carril de rodadura se determina de manera sencilla y exacta el punto de desencadenamiento del movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion.

Para el guiado exacto del movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion, segun otra variante de realizacion ventajosa, el activador fijado en el carril de rodadura presenta una grna que conduce el perno de bloqueo a lo largo de la via de guiado durante un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion. De este modo el perno de bloqueo es conducido en una ranura de guiado formada por los componentes anteriormente mencionados y tras alcanzar la posicion pivotada hacia arriba de la bandeja puede encajar en la segunda ranura de bloqueo.

Para posibilitar la pivotacion de la bandeja de vuelta al cuerpo despues de la carga o descarga satisfactoria, segun otra variante de realizacion, en el activador fijado en el carril de rodadura esta configurado un nervio ascendente de tipo rampa con el que el perno de bloqueo se puede mover fuera de una posicion que bloquea un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion en la segunda ranura de bloqueo en el caso de la extraccion del carril de rodadura en una direccion de extraccion.

En otra configuracion de la invencion, el activador presenta al menos un elemento de fijacion para la fijacion de la bandeja, de modo que no es necesario componente adicional alguno en el carril de rodadura para la fijacion de la bandeja y el activador sirve simultaneamente para la fijacion de la bandeja.

Para el guiado exacto de los pernos de bloqueo y un posicionamiento seguro en una ranura de bloqueo, el perno de bloqueo esta guiado preferiblemente en una ranura de guiado del segundo brazo de guiado orientada perpendicularmente a la extension longitudinal del segundo brazo de guiado, de modo que se garantiza un movimiento solo lineal del perno de bloqueo respecto al segundo brazo de guiado, dado que el mismo perno de bloqueo, segun se ha mencionado ya anteriormente, esta fijado en un nervio mantenido de forma pivotable y elastica contra el segundo brazo de pivotacion.

Para facilitar adicionalmente la elevacion y bajada de la bandeja, en al menos una de las paredes laterales del cuerpo y uno de los brazos de pivotacion esta fijada una ayuda de elevacion y/o bajada para el respaldo del movimiento de pivotacion del brazo de pivotacion.

Para el apantallamiento frente a suciedad y/o para evitar, por ejemplo, que un usuario se pille un dedo, segun una variante de realizacion preferida, esta previsto disponer en el lado del mecanismo de deslizamiento y pivotacion opuesto a la bandeja una cubierta que cubra al menos parcialmente la superficie lateral del mecanismo de deslizamiento y pivotacion.

Segun una variante de realizacion de la invencion, para el reconocimiento de una posicion de bloqueo, que impide un movimiento de pivotacion y deslizamiento simultaneo del carril de rodadura, o el alcance de esta posicion de bloqueo, la posicion de bloqueo se puede percibir de forma acustica o visual. Para ello, en un caso, un elemento de resorte se puede encajar de forma perceptible en o sobre un saliente previsto en el brazo de pivotacion y en el segundo caso, en la cubierta esta previsto un nervio con una tira de control reconocible visualmente para indicar la posicion de bloqueo o la no posicion de bloqueo del mecanismo de deslizamiento y pivotacion.

Una grna de extraccion puede comprender carril de guiado, carril de rodadura y, opcionalmente, al menos un carril central.

El mecanismo de deslizamiento y pivotacion se puede fijar por adherencia de materiales, en arrastre de forma y/o por fuerza en el cuerpo de un mueble o aparato domestico.

La bandeja puede estar realizada, por ejemplo, como soporte del producto a cocer, como cesta de vajilla, como cajon, como recipiente para el producto a refrigerar o congelar o como extraccion de estante.

El termino mueble en el sentido de este documento tambien comprende, por ejemplo, dispositivos para laboratorios, consultas, talleres, barcos, yates, vetuculos, caravanas y autocaravanas.

A continuacion se explican mas en detalle ejemplos de realizacion de la invencion mediante los dibujos adjuntos. Muestran:

Figuras 1 y 2 una vista en perspectiva de una variante de realizacion de un mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion en posicion completamente bajada, asf como una representacion en detalle de la zona

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

caracterizada con II en la figura 1;

Figuras 3 y 4 vistas en perspectiva del mecanismo de deslizamiento y pivotacion de la figura 1 despues del desplazamiento realizado del carril de rodadura fuera del carril de guiado antes de la elevacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, asf como una representacion en detalle de la zona designada con IV en la figura 3;

Figuras 5 y 6 representaciones en perspectiva del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en una posicion en la que se libera el movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion, representando la figura 6 una representacion en detalle del fragmento dibujado con VI en la figura 5;

Figuras 7 y 8 una representacion en perspectiva conforme a las figuras 5 y 6 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion durante una pivotacion, representando la figura 8 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con VIII en la figura 7;

Figuras 9 y 10 una representacion conforme a las figuras 7 y 8 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en un estado mas avanzado de la pivotacion, representando la figura 10 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con X en la figura 9;

Figuras 11 y 12 una representacion conforme a las figuras 9 y 10 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion directamente antes del bloqueo del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en la posicion pivotada hacia arriba, representando la figura 12 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XII en la figura 11;

Figuras 13 y 14 una representacion conforme a las figuras 11 y 12 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en una posicion posterior que bloquea la pivotacion, representando la figura 14 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XIV en la figura 13;

Figuras 15 y 16 una vista conforme a las figuras 13 y 14 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion durante la liberacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion desde la posicion de bloqueo superior, representando la figura 16 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XVI en la figura 15;

Figuras 17 y 18 una vista conforme a las figuras 15 y 16 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion directamente despues de la posicion de liberacion mostrada en las figuras 15 y 16, gracias a la cual se libera una nueva bajada del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, representando la figura 18 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XVIII en la figura 17;

Figuras 19 y 20 una representacion conforme a las figuras 17 y 18 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion despues de la nueva bajada completa del mecanismo de deslizamiento y pivotacion directamente antes del retorno del perno de bloqueo a la posicion de bloqueo, representando la figura 20 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XX en la figura 19;

Figuras 21 y 22 una representacion conforme a las figuras 19 y 20 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion tras alcanzar la posicion del perno de bloqueo en la que se bloquea una pivotacion hacia arriba del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, representando la figura 22 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XII en la figura 21;

La figura 23 una vista en perspectiva de una variante de realizacion de un mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion con placa de fijacion en dos partes para la fijacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en una pared lateral del cuerpo;

La figura 24 una vista en perspectiva de una variante de realizacion de un mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion con placa de fijacion para la fijacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en una pared lateral del cuerpo;

Figuras 25 a 27 vistas en perspectiva de un cuerpo de un lavavajillas con bandeja superior e inferior, estando equipada la bandeja inferior con una variante de realizacion de un mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion;

Figura 28 una vista en perspectiva de una bandeja fijada en el mecanismo de deslizamiento y pivotacion en el estado desplegado;

Figuras 29a a c vistas en perspectiva del mecanismo de armario deslizante con otra variante de realizacion de una placa de fijacion para la fijacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en la pared lateral de un cuerpo;

Figura 30 una vista en perspectiva del mecanismo de deslizamiento y pivotacion mostrado en la figura 28 sin representacion de la bandeja en el estado desplegado;

Figura 31a y b vistas en perspectiva del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en la posicion de bloqueo superior con representacion del montaje de un elemento de resorte para impedir una separacion indeseada del mecanismo de deslizamiento y pivotacion fuera de esta posicion de bloqueo;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Figuras 32a a c vistas en perspectiva de una cubierta lateral del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, as^ como la disposicion de esta cubierta lateral en el mecanismo de deslizamiento y pivotacion;

Figuras 33 y 34 representaciones en perspectiva del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en una posicion de bloqueo superior en el estado no bloqueado, representando la figura 34 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XXXIV en la figura 33 y

Figuras 35 y 36 las representaciones en perspectiva mostradas en las figuras 33 y 34 del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en el estado bloqueado, representando la figura 36 una representacion en detalle del fragmento caracterizado con XXXVI en la figura 35.

En la descripcion siguiente de las figuras, los terminos como arriba, abajo, a la izquierda, a la derecha, delante, detras, etc. se refieren exclusivamente a la representacion y posicion a modo de ejemplo, seleccionada en las figuras correspondientes del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, de los brazos de pivotacion, del carril de guiado, del carril de rodadura, del activador y similares. Estos terminos y expresiones no se deben entender de forma limitante, es decir, estas referencias se pueden modificar debido a distintas posiciones de trabajo o disenos con simetna especular o similares.

En las figuras 1 a 22 se muestra una primera variante de realizacion de un mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion, estando representadas posiciones a modo de ejemplo del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en el curso de un proceso de elevacion y de un proceso de bajada.

A este respecto, el mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la invencion se usa para la extraccion y elevacion o bajada e introduccion de una bandeja l5 de un aparato domestico mostrado a modo de ejemplo en las figuras 25 a 28, como el lavavajillas aqu mostrado, pero tambien puede estar instalado en general solo en muebles 1, con una bandeja 15, que tiene que poder extraerse tanto fuera de un cuerpo 2, como tambien elevarse a una posicion elevada, a fin de posibilitar una carga y descarga comoda de la bandeja.

En las figuras 1 a 22 se muestran, en cada cso por parejas, en una primera figura, una variante de realizacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en una vista global en perspectiva y en la segunda figura, esta representado un fragmento de detalle marcado en la primera figura mediante un drculo en una vista frontal.

Segun se muestra por ejemplo en la figura 1, el mecanismo de deslizamiento y pivotacion presenta al menos dos brazos de pivotacion 3, 4 fijados de forma giratoria en al menos una de las dos paredes laterales 21, 22 (mostrado en las figuras 25 a 27) de un cuerpo 2 gracias a un primer extremo en paralelo al plano de las paredes laterales 21, 22 y dispuestos espaciados en paralelo uno respecto a otro. A este respecto, el segundo extremo de los brazos de pivotacion 3, 4 esta fijado de forma giratoria en un carril de guiado 5 de una grna de extraccion, en la que se puede desplazar linealmente al menos un carril de rodadura 6 y en el que esta fijada la bandeja 15 a traves del activador 7 y el dispositivo de fijacion 8. A este respecto, la fijacion de los brazos de pivotacion 3, 4 en la pared lateral 21, 22 del cuerpo 2 se realiza preferentemente a traves de un soporte de pared lateral 12, que se puede montar en una pared lateral 21, 22 y en el que los brazos de pivotacion 3, 4 estan fijados de forma pivotable a traves de articulaciones giratorias 31, 41 correspondientes. A este respecto, los brazos de pivotacion 3, 4 estan fijados de forma pivotable en el carril de guiado 5 a traves de otras articulaciones giratorias 32, 42 (mostrado en la figura 28), de modo que el carril de guiado 5 se puede pivotar en el caso de un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4 quedando en la posicion horizontal desde una posicion inferior dentro del cuerpo 2 a una posicion superior elevada al menos parcialmente fuera del cuerpo 2, segun se muestra en las figuras 26 y 27. Entre las prolongaciones 34 de los brazos de pivotacion 3 dispuestos en ambos lados de la bandeja 15 esta previsto un elemento de sincronizacion 16 para la sincronizacion del movimiento de los brazos de pivotacion 3. A este respecto, el elemento de sincronizacion 16 esta configurado preferiblemente como barra fijada en las prolongaciones 34, por ejemplo, con remaches 35, estando previstos en los extremos de la barra placas de fijacion 161 con orificios para meter los remaches 35, segun se muestra en las figuras 28 y 30.

Para el respaldo del movimiento de elevacion o bajada, en al menos una de las paredes laterales 21, 22 o del soporte de pared lateral 12 esta prevista una ayuda de elevacion y/o bajada 11 para el respaldo del movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4. A este respecto, la ayuda de elevacion y/o bajada 11 esta configurada preferiblemente como muelle de traccion 11, que esta fijado en pernos 33, 123 correspondientes, por un lado, en el soporte de pared lateral 12 y por otro lado, en un primer brazo de pivotacion 3.

Tambien es concebible la configuracion de la ayuda de elevacion y/o bajada 11 como resorte por presion de gas. De este modo se pueden proporcionar fuerzas mas elevadas en el espacio constructivo permanente. El resorte por presion de gas presenta ademas la ventaja de un sistema cerrado, por ello no posee, al contrario de los resortes de traccion en forma de resortes espirales, espacios huecos o intermedios en los que se puedan acumular la suciedad o restos del agua de lavar.

Para impedir un giro excesivo de los brazos de pivotacion 3, 4 mas alla de la posicion final superior, en el soporte de pared lateral 12 esta configurado preferiblemente un tope 121, contra el que choca un lado frontal superior del primer brazo de pivotacion 3 al alcanzar la posicion final superior. A este respecto, en una variante de realizacion preferida, el tope 121 esta provisto en la superficie de tope de un material elastico, por ejemplo, una goma, a fin de impedir un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

choque duro y ruidoso del brazo de pivotacion 3 contra un tope 121 configurado, por ejemplo, por lo demas como parte metalica.

Para impedir un movimiento de pivotacion y deslizamiento simultaneo de la bandeja 15 y, por consiguiente, tambien del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, el mecanismo de deslizamiento y pivotacion presenta un mecanismo de bloqueo dispuesto en el carril de guiado 5 y en uno de los brazos de pivotacion 3, 4, que se puede accionar mediante un activador 7 fijado en el carril de guiado 6.

A este respecto, el mecanismo de bloqueo presenta preferentemente un nervio 9 sujeto de forma pivotable y elastica en uno de los brazos de pivotacion 3, 4 con un perno 91, que sobresale en la direccion del carril de guiado 6 y que se puede guiar a lo largo de una via de guiado 103 fijada en el carril de guiado 5. Esta via de guiado 103 esta configurada preferiblemente como parte de una placa 10 fijada en el carril de guiado 5, formando una parte del borde de la placa 10 la via de guiado 103, que se delimita por ranuras de bloqueo 101, 102 correspondientes y la via de guiado 103 esta configurada preferiblemente como seccion curvada, a lo largo de la que se grna el perno 91 durante el movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4.

A este respecto, el nervio 9 se mantiene en el segundo brazo de pivotacion 4 a traves de un perno giratorio 92, estando guiado el perno 91 preferiblemente en una ranura de guiado 44 del segundo brazo de pivotacion 4, de modo que el nervio 9 se puede mover alejandose de un canto lateral del brazo de pivotacion 4 conforme a la extension longitudinal de esta ranura de guiado 44 en su extremo espaciado del perno giratorio 92. A este respecto, un elemento de resorte 94 entre el nervio 9 y el segundo brazo de pivotacion 4 esta configurado de manera que el perno 91 siempre se arrastra en la direccion de la placa 10.

En una variante de realizacion alternativa, mostrada en las figuras 31a) y b), el nervio 9 esta conectado con el brazo de pivotacion 4 a traves de un elemento de resorte 95, que esta posicionado de manera que en el perno 91 se aplica una fuerza, por lo que se impide que el perno 91 se suelte sin querer de la ranura de bloqueo 102. El elemento de resorte 95 esta realizado preferiblemente como elemento de plastico y coopera con un saliente en el brazo de pivotacion 4.

En la variante de realizacion aqrn mostrada, el elemento de resorte 95 esta configurado en varias partes y se compone de una primera parte de carcasa 951 y una segunda parte de carcasa 952, que estan conectadas entre sf en ambos lados del nervio 9 a traves de un agujero oblongo 96 punzonado en el nervio 9. En la segunda parte de carcasa 952 esta conformado un brazo de resorte 953, que esta montado gracias a su extremo libre en un agujero 45 en el brazo de pivotacion 4.

Tambien se puede concebir configurar el bloqueo del perno 91, de modo que se puede soltar de forma activa por el usuario, por ejemplo, al apretar una tecla o tirar de un pestillo.

El activador 7 fijado en el carril de rodadura presenta un primer tope 74 en su lado frontal que senala en la direccion de extraccion A. Este tope 74 sirve para mover el perno de bloqueo 91 desde una posicion, que bloquea un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4, en la primera ranura de bloqueo 101 durante la extraccion del carril de rodadura 6. En las figuras 1 y 2 se muestra aqrn la posicion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, en el que la bandeja 15 todavfa descansa completamente en el cuerpo 2. Segun se puede reconocer adecuadamente en la figura 2, el perno 91 entra en la ranura de bloqueo 101 de la placa 10, de modo que esta bloqueado un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4. El activador 7 fijado en el carril de corredera sirve preferiblemente simultaneamente para la fijacion de la bandeja 15 y presenta para ello, por ejemplo, ranuras de retencion 71, 72.

En las figuras 3 y 4 se muestra aqrn la posicion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, en la que el carril de rodadura 6 se desplaza respecto al carril de guiado 5 en la direccion de extraccion A. A este respecto, el activador 7 se desplaza hacia delante mediante el movimiento del carril de rodadura 6 en la direccion de extraccion A, hasta que el tope 74 esta en contacto directamente con el perno 91. Un desplazamiento adicional del carril de rodadura 6 en la direccion de extraccion A provoca ahora, segun se muestra en las figuras 5 y 6 o 7 y 8, en primer lugar un deslizamiento del perno 91 fuera de la ranura de bloqueo 101 a la zona de la via de guiado 103, segun se muestra en la vista de detalle en la figura 8, en la que se posibilita el movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4.

Para el guiado del perno 91 a lo largo de la via de guiado 103, en el lado posterior del activador 7 dirigido a los brazos de pivotacion 3, 4 esta prevista una grna 75, que forma junto con la via de guiado 103 un canal de guiado, en el que se grna el perno 91 durante un proceso de elevacion del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, segun se muestra por ejemplo en las figuras 9 y 10, hasta que los brazos de pivotacion 3, 4 han alcanzado su posicion final superior. En esta posicion, mostrado en las figuras 11 y 12, el perno choca 91 contra un tope 104 de la placa 10 y con ello bloquea un movimiento posterior del perno 91. En esta posicion, el nervio 9 con el perno 91 es arrastrado por el elemento de resorte 94 en la direccion del segundo brazo de pivotacion 4, de modo que el perno 91 se desliza a lo largo del tope 104 a la segunda ranura de bloqueo 102 y, por consiguiente, bloquea completamente un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4.

En esta posicion, la bandeja 15 fijada en el carril de rodadura 6 esta en su posicion final elevada, en la que un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

usuario puede cargar o descargar con ello la bandeja 15, sin tener que inclinarse o agacharse. A este respecto, mediante el mecanismo de bloqueo se garantiza que la bandeja quede en esta posicion y se impide eficazmente una bajada sin querer, por ejemplo, en base a una carga de la bandeja 15 con un objeto pesado.

Para llevar el mecanismo de deslizamiento y pivotacion de nuevo de vuelta a su posicion de partida tras alcanzar esta posicion final superior, el carril de extraccion se arrastra en primer lugar ligeramente aun mas en la direccion de extraccion A. En este caso, el perno 91 se eleva fuera de la ranura de bloqueo 102 mediante una rampa 76 configurada en el activador 7, segun se muestra en las figuras 16 y 18, de modo que el perno 91 puede circular ahora de nuevo a lo largo de la via de guiado 103 de la placa 10 a la posicion inferior en la direccion de la primera ranura de bloqueo 101, lo que va acompanado con una bajada del carril de guiado 5 y el carril de rodadura 6 mediante el movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion 3, 4, hasta que se ha alcanzado de nuevo la posicion bajada, mostrada en las figuras 19 y 20, en la que mediante el retorno que tiene lugar ahora del carril de rodadura 6 en sentido contrario a la direccion de rodadura A, el perno 91 se mete de nuevo en la ranura de bloqueo inferior 101, de modo que se bloquea de nuevo una pivotacion posterior de los brazos de pivotacion 3, 4 y la bandeja 15 o el carril de corredera 6 se puede replegar de nuevo completamente de vuelta linealmente en el cuerpo 2.

En las figuras 23, 24 y 29 se muestra ademas todavfa una variante de realizacion de un soporte de pared lateral, que en este ejemplo de realizacion se forma por un soporte de pared lateral 12 y una placa auxiliar 13, estando fijada la placa auxiliar 13 en la pared lateral 21, 22 del cuerpo y pudiendose fijar el mecanismo de deslizamiento y pivotacion mediante montaje del soporte de pared lateral 12 en la placa auxiliar 13. El soporte de pared lateral 12 presenta aqrn escotaduras 124, 125 para la recepcion de ganchos 131 provistos en la placa auxiliar 13, que se pueden insertar en las escotaduras 124, 125 del soporte de pared lateral 12 y se pueden bloquear mediante desplazamiento en las acanaladuras longitudinales 126 que se extienden desde las escotaduras 125. Preferiblemente los ganchos 131 se aseguran despues de su montaje en las escotaduras 124, 125 mediante elementos de aseguramiento 122 contra la separacion y el ensuciamiento. A este respecto, los elementos de aseguramiento 122 estan fabricados preferiblemente de plastico y se pueden conectar por clip sobre los ganchos 131 o en las escotaduras 124, 125. Asimismo son concebibles otros materiales de fabricacion, como por ejemplo metal, o tipos de fijacion.

La placa auxiliar 13 tambien puede estar realizada de forma integral con la pared de un mueble o aparato domestico. Los ganchos 131 tambien se pueden fijar individualmente en las posiciones correspondientes en un mueble o aparato domestico. El mecanismo de deslizamiento y pivotacion se puede fijar por adherencia de materiales, en arrastre de forma y/o por fuerza en el cuerpo de un mueble o aparato domestico.

En otra variante de realizacion preferida, mostrada en las figuras 32 a 36, en el lado del mecanismo de deslizamiento y pivotacion opuesto a la bandeja 15 esta montada una cubierta 17 que, por un lado, sirve para impedir un ensuciamiento del mecanismo de deslizamiento y pivotacion, asf como tambien como proteccion frente al aprisionamiento (de los dedos) y cubre al menos parcialmente la superficie lateral del mecanismo de deslizamiento y pivotacion.

En este caso, la cubierta 17 esta configurada en varias piezas en la variante de realizacion aqrn mostrada y se compone de una primera pieza de cubierta 171 y una segunda pieza de cubierta 172. Tambien es concebible una realizacion en una pieza de la cubierta 17.

La cubierta 17 o bien las piezas de cubierta 171, 172 se componen preferentemente de un perfil de plastico plano con escotaduras 173, 175 y/o aberturas 174 para el engaste de una articulacion giratoria 32, 42 y del nervio 9, que esta reforzado al menos localmente preferiblemente mediante nervaduras 176. La fijacion de las piezas de cubierta 171, 172 se realiza preferentemente sin herramientas, por ejemplo, mediante conexion por clip con ayuda de salientes 177 conformados en las piezas de cubierta 171, 172.

Para hacer reconocible por el usuario el encaje del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en la posicion de bloqueo superior, segun una variante de realizacion preferida, esta previsto realizar el bloqueo con la ayuda del elemento de resorte 95 mediante una respuesta acustica del bloqueo, que encaja de forma audible en o sobre un saliente en el brazo de pivotacion 4.

Segun una variante de realizacion alternativa, el encaje del mecanismo de deslizamiento y pivotacion en la posicion de bloqueo superior se puede reconocer visualmente por el usuario, segun se muestra en las figuras 33 a 36.

Para ello, segun se puede reconocer en la representacion en detalle en la figura 34, en la cubierta 17 esta previsto un nervio 178 con una tira de control remarcada por ejemplo a color, que esta posicionada de modo que se puede ver en la posicion no bloqueada del mecanismo por el usuario y que en la posicion de bloqueo superior del perno 91 se oculta por una solapa 97 conformada en el nervio 9.

En las figuras 33 y 34 esta representado el estado desenclavado, en el que el perno 91 esta separado de la ranura de bloqueo 102. En esta posicion la distancia entre el nervio 9 en la zona del perno 91 y el brazo de pivotacion 4 es tan grande que resulta visible el nervio 178 con la tira de control.

En las figuras 35 y 36 esta representado el estado enclavado, en el que el nervio 9 esta en contacto directamente

5

10

15

20

25

30

35

con el brazo de pivotacion 4 y se mantiene en esta posicion por el elemento de resorte 95. El nervio 178 con la tira de control se oculta en la posicion enclavada mediante la solapa 97.

Lista de simbolos de referencia

1 Mueble

2 Cuerpo

21 Pared lateral

22 Pared lateral

23 Espacio de lavado

3 Brazo de pivotacion

31 Articulacion giratoria

32 Articulacion giratoria

33 Perno

34 Prolongacion

35 Remache

4 Brazo de pivotacion

41 Articulacion giratoria

42 Articulacion giratoria

43 Extremo

44 Ranura de guiado

45 Agujero

5 Carril de guiado

6 Carril de corredera

7 Activador

71 Ranura de retencion

72 Ranura de retencion

73 Estribo

74 Tope

75 Grna

76 Rampa

77 Tope

8 Dispositivo de fijacion

81 Ranura de retencion

82 Ranura de retencion

5

10

15

20

25

30

35

9 Nervio

91 Perno

92 Perno giratorio

93 Cubierta

94 Elemento de resorte

95 Elemento de resorte

951 Primera parte de la carcasa

952 Segunda parte de la carcasa

953 Brazo de resorte

96 Agujero oblongo

97 Solapa

10 Placa

101 Ranura de bloqueo

102 Ranura de bloqueo

103 Via de guiado

104 Tope

11 Ayuda de elevacion y/o bajada

12 Soporte de pared lateral

121 Tope

122 Elemento de seguridad

123 Perno

124 Escotadura

125 Escotadura

126 Acanaladura longitudinal

13 Placa auxiliar 131 Gancho

14 Bandeja

15 Bandeja

16 Elemento de sincronizacion 161 Placa de fijacion

17 Cubierta

171 Primer componente de cubierta

172 Segundo componente de cubierta

173 Escotadura

174 Abertura

175 Escotadura

5 176 Nervadura

177 Saliente

178 Nervio

A Direccion de extraccion

10

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion de una bandeja (15) de un mueble o aparato domestico para la extraccion y elevacion de la bandeja (15) desde un cuerpo (2) del mueble o aparato domestico, que presenta

- al menos dos brazos de pivotacion (3, 4) fijados de forma giratoria en al menos una de las paredes laterales (21, 22) del cuerpo (2) con un primer extremo en paralelo al plano de las paredes laterales (21, 22) y dispuestos espaciados en paralelo uno respecto a otro,

- en el que en los segundos extremos respectivos de los brazos de pivotacion (3, 4) esta fijado un carril de guiado (5) de forma pivotable en paralelo al plano de las paredes laterales (21, 22), de manera que el carril de guiado (5) se puede pivotar desde una posicion inferior dentro del cuerpo (2) a una posicion superior elevada al menos parcialmente fuera del cuerpo (2),

- al menos un carril de rodadura (6) desplazable linealmente en el carril de guiado (5) en el que esta fijada la bandeja (15),

caracterizado por que

- el mecanismo de deslizamiento y pivotacion presenta un mecanismo de bloqueo dispuesto en el carril de guiado (5) y en uno de los brazos de pivotacion (3, 4) y accionable por un activador (7) fijado en el carril de rodadura (6) para impedir un movimiento de pivotacion y deslizamiento simultaneo del carril de rodadura (6).
2. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el mecanismo de bloqueo presenta un nervio (9) sujeto de forma pivotable y elastica en uno de los brazos de pivotacion (3, 4) con un perno (91), que sobresale en la direccion del carril de guiado (6) y que se puede guiar a lo largo de una via de guiado (103) fijada en el carril de guiado (5) desde una primera posicion de bloqueo a al menos otra posicion de bloqueo.
3. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la reivindicacion 2, caracterizado por que la via de guiado (103) esta configurada como seccion curva delimitada por una primera y al menos otra ranura de bloqueo (101, 102).
4. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado por que la via de guiado (103) y las ranuras de bloqueo (101, 102) estan configuradas en una placa (10) conectada de forma fija con el carril de guiado (5).
5. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el activador (7) fijado en el carril de rodadura (6) presenta un primer tope (74), con el que el perno de bloqueo (91) se puede mover fuera de una posicion que bloquea un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion (3, 4) en una primera ranura de bloqueo (101) al extraer el carril de rodadura (6) en una direccion de extraccion (A).
6. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el activador (7) fijado en el carril de rodadura (6) presenta una grna (75) que grna el perno de bloqueo (91) a lo largo de la via de guiado (103) durante un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion (3, 4).
7. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el activador (7) fijado en el carril de rodadura (6) presenta un tope (76) ascendente en forma de rampa, con el que el perno de bloqueo (91) se puede mover fuera de una posicion que bloquea un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion (3, 4) en una segunda ranura de bloqueo (102) al extraer el carril de rodadura (6) en una direccion de extraccion (A).
8. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el archivador (7) presenta al menos un elemento de fijacion para la fijacion de la bandeja (15).
9. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el perno de bloqueo (91) esta guiado en una ranura de guiado (44) del segundo brazo de guiado (4) orientada perpendicularmente a la extension longitudinal del segundo brazo de guiado (4).
10. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que esta prevista al menos una ayuda de elevacion y/o bajada (11) fijada en una de las paredes laterales (21, 22) del cuerpo (2) y en uno de los brazos de pivotacion (3, 4) para el respaldo de un movimiento de pivotacion de los brazos de pivotacion (3, 4).
11. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en al menos una de las paredes laterales (21,22) opuestas del cuerpo esta fijado un soporte de pared lateral (12), en el que estan fijados los brazos (3, 4) y la ayuda de elevacion y/o bajada (11) del mecanismo de ajuste en altura (1) gracias a un primer extremo.
12. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la reivindicacion 11, caracterizado por que la ayuda de

5

10

15

20

25

elevacion y/o bajada (11) esta configurada como acumulador de ene^a, en particular como resorte de traccion o resorte por presion de gas.
13. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por-que entre el nervio (9) y el segundo brazo de pivotacion (4) esta dispuesto un elemento de resorte (94, 95) que mantiene juntos el nervio (9) y el segundo brazo de pivotacion (4) en una zona proxima al perno (91).
14. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la reivindicacion 13, caracterizado por-que al alcanzar una posicion de bloqueo que impide un movimiento de pivotacion y deslizamiento simultaneo del carril de rodadura (6), el elemento de resorte (95) se puede encajar de forma perceptible acusticamente en o sobre un saliente (4) previsto en el brazo de pivotacion.
15. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por-que en el lado del mecanismo de deslizamiento y pivotacion opuesto a la bandeja (15) esta dispuesta una cubierta (17) que cubre al menos parcialmente la superficie lateral del mecanismo de deslizamiento y pivotacion.
16. Mecanismo de deslizamiento y pivotacion segun la reivindicacion 15, caracterizado por que en la cubierta (17) esta previsto un nervio (178) con una tira de control reconocible visualmente para indicar la posicion de bloqueo o la no posicion de bloqueo del mecanismo de deslizamiento y pivotacion.
17. Mueble con un cuerpo de mueble (2) y al menos una bandeja (15) fijada en el cuerpo de mueble (2) con un mecanismo de deslizamiento y pivotacion, con el que la bandeja (15) se puede extraer y elevar del cuerpo de mueble (2), caracterizado por que el mecanismo de deslizamiento y pivotacion esta configurado segun una o varias de las reivindicaciones anteriores.
18. Aparato domestico, en particular lavavajillas o aparato de coccion con al menos una bandeja (15) fijada en lados interiores de un espacio util, en particular espacio de lavado (23) o espacio de coccion, con un mecanismo de deslizamiento y pivotacion, con el que la bandeja (15) se puede extraer y elevar del espacio util, caracterizado por que el mecanismo de deslizamiento y pivotacion esta configurado segun una o varias de las reivindicaciones anteriores.