ES2574257T3 - Recipiente para líquidos - Google Patents

Recipiente para líquidos Download PDF

Info

Publication number
ES2574257T3
ES2574257T3 ES12735524.6T ES12735524T ES2574257T3 ES 2574257 T3 ES2574257 T3 ES 2574257T3 ES 12735524 T ES12735524 T ES 12735524T ES 2574257 T3 ES2574257 T3 ES 2574257T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cavity
closure
upper housing
film
main vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12735524.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Jan Børge JAKOBSEN
Peer BØRRETZEN
Bjørn HAUGSETER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2574257T3 publication Critical patent/ES2574257T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1406—Septums, pierceable membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1412—Containers with closing means, e.g. caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/003—Filling medical containers such as ampoules, vials, syringes or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08—Coverings or external coatings
    • B65D23/0842—Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • B65D23/085—Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations and glued or otherwise sealed to the bottle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20—External fittings
    • B65D25/24—External fittings for spacing bases of containers from supporting surfaces, e.g. legs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002—Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/015—Transportable or portable shielded containers for storing radioactive sources, e.g. source carriers for irradiation units; Radioisotope containers
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/08—Shock-absorbers, e.g. impact buffers for containers
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/12—Closures for containers; Sealing arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers

Abstract

Recipiente para líquidos, que comprende: - una cavidad (4) para mantener el líquido, estando la cavidad limitada por paredes en los lados (3) y en el fondo (2), - una abertura (5) para llenar la cavidad con el líquido, - un cierre (40 y 43) para cerrar la cavidad, teniendo el cierre una región de perforación para insertar una cánula en la cavidad, - una carcasa inferior (20) que rodea las paredes de la cavidad en su base, - una carcasa superior (10), y - una película (30) que se extiende desde la carcasa superior (10) hasta la carcasa inferior (20), caracterizado porque - la película (30) rodea esas áreas de las paredes de la cavidad que aún no están rodeadas por la carcasa superior o carcasa inferior, y - la carcasa superior rodea el cierre perforable a excepción de la región de perforación.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Recipiente para Kquidos
La presente invencion se refiere a un recipiente para Uquidos, un procedimiento para llenarlo y el uso del recipiente de acuerdo con la invencion para mantener y almacenar materiales como materiales radioactivos, particularmente material radioactivo para fines terapeuticos y/o diagnosticos.
Los recipientes para mantener y almacenar lfquidos son objetos de cada dfa. En el campo qmmico o medico, las botellas de vidrio que son cerradas por medio de tapas con rosca, cierres hermeticos prensados, tapones o tapas con pestana han tenido exito como medios de almacenaje para lfquidos.
Las botellas de vidrio tienen la ventaja de ser baratas, faciles de esterilizar e inertes en la presencia de una gran cantidad de lfquidos.
La Solicitud alemana publicada DE 19739139A1 describe a modo de ejemplo un recipiente de pequeno volumen hecho de vidrio para fines medicos.
El documento US 4703864 desvela un recipiente para un lfquido de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.
Las Solicitudes publicadas WO1992/00889A1, WO1993/11053A1 y WO1995/04685A1 revelan un recipiente con un cierre combinado de pestana y cierre a presion. Otros ejemplos de recipientes se desvelan en los documentos US 5590782, US 4614515, US 2008/197302 y US 2007/108205. □
Al llenar las botellas de vidrio con lfquidos puede suceder que gotas del lfquido caigan accidentalmente en el borde de la botella o en la pared exterior de la botella. En el caso de lfquidos que constituyen un peligro para las personas y/o el medio ambiente esto es un problema. Es esencial asegurar que sustancias peligrosas no entren accidentalmente al ambiente. Esto se aplica particularmente a sustancias radioactivas. Las sustancias radioactivas son usadas en medicina para fines diagnosticos y terapeuticos. Los procesos de diagnostico en los cuales los compuestos radioactivos son usados por ejemplo para producir imagenes seccionales de organismos vivos incluyen SPECT (Tomograffa Computarizada de Emision Monofotonica) y PET (Tomograffa de Emision de Positrones). Las sustancias que emiten partfculas alfa son usadas por ejemplo en el tratamiento de tumores (radioterapia).
En el campo medico, en particular, debe evitarse la contaminacion de la pared exterior de vidrio al llenar las botellas de vidrio con sustancias radioactivas ya que las botellas de vidrio son manipuladas por personal de hospital.
La presente invencion soluciona el problema de contaminacion proporcionando un nuevo recipiente de acuerdo a la reivindicacion independiente 1 y un procedimiento de llenar el nuevo recipiente de acuerdo a la invencion de acuerdo a la reivindicacion independiente 12. La invencion ademas se refiere al uso del recipiente de acuerdo a la invencion para mantener y almacenar los compuestos radioactivos, particularmente sustancias radioactivas para fines terapeuticos y/o de diagnostico de acuerdo a la reivindicacion independiente 10. Las realizaciones preferidas de la invencion pueden encontrarse en las reivindicaciones dependientes. Por tanto un primer aspecto de la presente invencion se refiere a un recipiente para un lfquido, conteniendo al menos
- una cavidad (4) para mantener el lfquido, la cavidad siendo limitada por paredes en los lados (3) y en el fondo (2),
- una abertura (5) para llenar la cavidad con el lfquido,
- un cierre (40 y 43) para cerrar la cavidad, el cierre teniendo una region perforada para insertar una canula en la cavidad,
- una carcasa inferior (20) que rodea las paredes de la cavidad en su base,
- una carcasa superior (10), y
- una pelfcula (30) que se extiende desde la carcasa superior (10) a la carcasa inferior (20), caracterizado porque
- la pelfcula (30) rodea esas areas de las paredes de la cavidad que aun no estan rodeadas por la carcasa superior o carcasa inferior, y
- la carcasa superior rodea el cierre perforable a excepcion de la region de perforacion.
El recipiente de acuerdo a la invencion tiene una cascara interior y exterior. La cascara interior rodea una cavidad que sirve para mantener un lfquido. La cascara interior por tanto constituye un vaso principal en el cual un lfquido puede ser colocado y en el cual se almacena el lfquido.
La cascara exterior rodea la cascara interior. La cascara exterior solo es aplicada despues de que la cavidad ha sido llenada. La cascara exterior esta destinada a encerrar los residuos de lfquidos que accidentalmente han alcanzado el exterior de la cascara interior durante el llenado, por lo que estos residuos no pueden formar un peligro de manipulacion o de salud o entrar al medio ambiente.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
De acuerdo a la invencion la cascara interior esta formada por paredes y un cierre. Las paredes delimitan la cavidad para mantener el lfquido en los lados y en el fondo. En la parte superior, la cavidad no esta delimitada, es decir, una abertura se ubica aqu para llenar la cavidad con un lfquido.
Cualquier informacion direccional en la presente descripcion se refiere a la direccion de la gravedad. El termino “hacia abajo” significa en la direccion de la gravedad. El termino “hacia arriba” significa en la direccion opuesta a la gravedad. Los terminos como “lateral” o “a los lados” indican una direccion perpendicular a la direccion de la gravedad.
Las paredes consisten en un material que es impermeable al lfquido usado y que no es atacado por el lfquido usado. El experto en ciencias de los materiales estara consciente de los materiales que son adecuados para lfquidos en particular.
Los materiales preferidos son vidrios o plasticos ya que estos son inertes a un gran numero de diferentes lfquidos, esto es, no son atacados. Sin embargo, tambien es posible que las paredes consistan en metal, por ejemplo. Para soluciones acuosas, los vidrios y plasticos son particularmente adecuados, por ejemplo polfmeros como poliolefinas (por ej. polietileno, polipropileno) o poliesteres (por ej. tereftalato de polietileno, policarbonato). Tambien son posibles los materiales compuestos.
En una realizacion preferida se utiliza un vidrio de silicato del tipo usado convencionalmente para almacenar qmmicos acuosos. Tales vidrios son vendidos por compares como Schott AG, por ejemplo.
Debido a que el recipiente de acuerdo a la invencion esta preferentemente destinado a mantener dosis unicas de drogas o agentes de diagnostico, la cavidad preferentemente tiene un volumen de desde 1 ml a 200 ml. Particularmente preferido, la cavidad tiene un volumen de desde 2 ml a 100 ml, mas preferentemente desde 5 ml a 30 ml.
Las paredes que limitan la cavidad para mantener un lfquido forman un vaso principal que puede tener la forma de un cilindro hueco en la region inferior (particularmente externamente), de acuerdo a una realizacion preferida. El cilindro hueco normalmente se estrecha hacia arriba, hacia la abertura, de manera que el vaso principal puede tener la forma de un hombro y/o un cuello que son tfpicos para muchos recipientes de lfquidos. En el extremo del cuello hay preferentemente una pestana que se extiende alrededor de la abertura del vaso principal y es usada para unir el cierre. Otros procedimientos para unir un cierre (por ej. adhesivamente) pueden ser usados de manera equivalente, como sera evidente para aquellos expertos en el area. Un vaso principal preferido de este tipo se muestra a modo de ejemplo en Figura 1.
Despues del llenado, la cavidad se cierra. Por lo tanto el recipiente de acuerdo a la invencion tiene un cierre (por ej. mostrado como 40 y 43 en la Figura 4) que se ubica sobre la abertura de llenado (por ej. 5 en la Figura 1) cuando la cavidad se cierra.
El cierre y el vaso principal son incorporados de manera que el lfquido no puede escapar accidentalmente desde el vaso principal cerrado hermeticamente. Generalmente se usa un sello como un anillo de sellado (anillo-O), por ej. de caucho sintetico. La eleccion del material para el sello dependera, entre otras cosas, en el lfquido usado y los materiales usados para el vaso principal y cierre. El experto en ciencias de los materiales sabra cuales materiales son adecuados y muchas opciones estan facilmente disponibles para el trabajador experto.
En una realizacion preferida el cierre tiene un delantal con el cual el cierre puede ser fijado en la pestana del vaso principal en la forma de un cierre de tapa a presion o un cierre con pestana.
El cierre es preferentemente configurado para ser perforable. Esto significa que puede empujarse una canula a traves del cierre para insertarla en la cavidad y eliminar lfquido. Para este fin el cierre tiene al menos una region a traves de la cual una canula puede ser empujada. Esta region se denomina aqrn region de perforacion. El termino “canula” se usa para indicar cualquier elemento de perforacion hueco adecuado para el retiro o transferencia de lfquidos. Esto incluira cualquier aguja hueca, canula, tubo o dispositivo similar formado de metal, plastico o cualquier material ngido adecuado.
Por ejemplo, el cierre usado puede ser una tapa de aluminio con pestana con un tabique de silicona/PTFE o un tabique hecho de goma sintetica, como es generalmente convencional en ampollas de inyeccion en el campo medico (PTFE = politetrafluoroetileno, la capa de PTFE esta en el lado orientado hacia el lfquido).
El recipiente de acuerdo a la invencion comprende ademas una carcasa inferior. La carcasa inferior rodea las paredes de la cavidad en su base. En otras palabras: el vaso principal se encuentra en la carcasa inferior. La carcasa inferior forma un tipo de zapato para el vaso principal. Protege el vaso principal en su base y tambien asegura su estabilidad.
La union entre el vaso principal y la carcasa inferior puede formarse de varias maneras. Por ejemplo, es posible que la carcasa inferior sea conectada con friccion o enclavamiento al vaso principal y/o unida con un adhesivo adecuado. Es posible que tanto la carcasa inferior y el vaso principal tengan un hilo que permite que el vaso principal y la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
carcasa inferior sean atornillados juntos. Preferentemente la carcasa inferior conecta con friccion con el vaso principal.
Ademas de la carcasa inferior el recipiente de acuerdo a la invencion tiene una carcasa superior. La carcasa superior rodea el cierre perforable, la region de la perforacion siendo excluida de la cubierta como por medio de una abertura en la carcasa superior. En una realizacion preferida la carcasa superior tiene una abertura del mismo (o sustancialmente el mismo) tamano que la region de perforacion, posicionada para ser alineada con la region de perforacion despues que la carcasa superior y cierre han sido unidos. La carcasa superior tambien puede rodear partes superiores del vaso principal.
La conexion entre el cierre y la carcasa superior puede tomar varias formas. Por ejemplo, es posible que la carcasa superior sea conectada por friccion o enclavamiento al cierre (y opcionalmente al vaso principal) y/o conectada por medio de un adhesivo. Es posible que la carcasa superior y el cierre tengan hilos que permiten que los componentes sean atornillados juntos. Preferentemente, la carcasa superior se conecta con friccion al cierre.
La carcasa superior e inferior consiste preferentemente en un material elastico capaz de amortiguar el impacto. Si el vaso es hecho de vidrio, por ejemplo, que se sabe que es quebradizo, y por lo tanto relativamente facil de romper, la carcasa superior e inferior preferentemente proporciona proteccion de impacto en las regiones inferior y superior del vaso.
Preferentemente la carcasa inferior y superior consiste en un plastico como por ejemplo un caucho sintetico o un termoplastico. Tambien pueden usarse materiales compuestos. La carcasa inferior y superior puede ser hecha del mismo material o diferente. Preferentemente, estan hechas de los mismos materiales. Los ejemplos de materiales preferidos incluyen polfmeros como poliolefinas (por ej. polietilenos, polipropilenos) o policarbonato.
En una realizacion particularmente preferida el vaso principal tiene la forma externa de un cilindro hueco en su region inferior. La carcasa inferior consiste en un material elastico y se adapta a la forma del vaso principal. En una realizacion preferida, el diametro interno de la carcasa inferior es de alguna manera menor que el diametro externo del vaso principal en la region inferior (por ej., teniendo un diametro interno de 0,5 % a 10 % menor que el diametro externo del vaso principal en la region inferior). La carcasa inferior es empujada sobre la parte inferior del vaso principal con el fin de unirlo; el material elastico se expande y proporciona una conexion de friccion entre la carcasa inferior y el vaso principal.
La forma interna del vaso principal puede, en una realizacion opcional, diferir de la forma externa del vaso principal, especialmente en la region inferior. En particular, el vaso principal puede estrecharse internamente para asistir en la eliminacion de pequenos volumenes de lfquido del recipiente (por ej., al final de la extraccion de fluido). Esto puede lograrse variando el espesor de las paredes en los lados y el fondo (por ej., partes 3 y 2 respectivamente en la Figura 1) para lograr un estrechamiento interno mientras se mantiene una forma externa sustancialmente cilmdrica en la region inferior.
De manera analoga, una conexion preferida se hace entre la carcasa superior y el cierre: el cierre es de configuracion cilmdrica; la carcasa superior consiste de un material elastico y se adapta a la forma del cierre. En una realizacion preferida, el diametro interno de la carcasa superior es de alguna manera menor que el diametro externo del cierre (por ej., teniendo un diametro interno de 0,5 % a 10 % menor que el diametro externo del cierre). La carcasa superior se empuja sobre el cierre para asegurarlo; el material elastico por tanto se expande y proporciona una conexion por friccion entre la carcasa superior y el cierre. Para el experto en materiales y tecnologfa de conexion es obvio como la carcasa inferior, carcasa superior, vaso principal y cierre tienen que ser configurados para permitir que el vaso principal sea empujado en la carcasa inferior y la carcasa superior sea empujada sobre el cierre sin que la carcasa inferior y superior se deslicen nuevamente.
La conexion de la carcasa inferior y superior al vaso principal y cierre no tiene que ser particularmente solida debido a que los componentes tambien se fijan por medio de una pelmula (ver mas adelante). La conexion debe ademas ser al menos precisamente mas fuerte para evitar que la carcasa superior e inferior se deslice. Es importante que los componentes sean capaces de ser facilmente unidos juntos. El proceso de llenado debe en principio ser capaz de automatizacion. Para una operacion rapida y sin friccion es importante que el vaso principal sea ajustado facilmente en la carcasa inferior y que la carcasa superior sea ajustada facilmente sobre el cierre.
La carcasa superior e inferior tambien proporciona areas para conexion por medio de una pelmula.
En una realizacion preferida la carcasa superior tiene la forma de un cilindro telescopico con una porcion superior, conica y una porcion inferior, ensanchada. Una carcasa superior de este tipo se muestra a modo de ejemplo en la Figura 5. La porcion conica se ajusta sobre el cierre y proporciona una conexion de friccion. La porcion ancha rodea el cuello y hombro del vaso principal y se ajusta a ras de la region cilmdrica del vientre del vaso principal. Esta realizacion preferida produce una botella que es muy adecuada para unir con la pelmula o papel.
La pelmula del recipiente de acuerdo con la invencion se extiende entre la carcasa inferior y la carcasa superior y los une. La pelmula rodea las areas del vaso principal que aun no estan rodeadas por la carcasa superior o inferior (salvo que normalmente no cubre una abertura en la carcasa superior que se alinea con la region de perforacion del
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
cierre). La conexion de la pelfcula a la carcasa inferior, carcasa superior y vaso principal se lleva a cabo preferentemente por medio de una capa de adhesivo. Sin embargo, tambien es posible ajustar por contraccion la pelfcula sobre la carcasa inferior, carcasa superior y vaso principal. La pelfcula proporciona estabilizacion mecanica del montaje del vaso principal, cierre, carcasa inferior y carcasa superior. La pelfcula encierra de manera segura cualquier tipo de contaminante que se ha conseguido sobre la pared exterior del vaso principal durante el llenado de este vaso. El montaje de la carcasa inferior, carcasa superior y pelfcula constituye una segunda piel para el vaso principal y por lo tanto por un lado protege el vaso principal y sus contenidos de influencias externas, pero tambien proporciona proteccion para el medio ambiente en caso de que el vaso principal se quiebre y el lfquido amenace con escapar desde el vaso principal. Esto es ademas de encerrar cualquier contaminacion de superficie y por tanto reduciendo de ese modo el riesgo que supone. Por lo tanto, la pelfcula preferentemente consiste en un material que, como el vaso principal, no es atacado por el lfquido. Los ejemplos de materiales preferidos son polfmeros como poliolefinas (por ej., polietileno, polipropileno) o poliesteres. Tambien son posibles los materiales compuestos.
En una realizacion, la pelfcula tiene el tamano suficiente para envolverse completamente alrededor de la circunferencia externa del vaso principal (y preferentemente tambien en la carcasa superior e inferior). Por tanto, la pelfcula puede adicionalmente ser dimensionada para ser mas larga que la circunferencia externa del vaso principal de manera que exista una superposicion por lo que la pelfcula da vueltas sobre sf misma. En esta realizacion la pelfcula puede fijarse por lo menos parcialmente a sf misma, por ejemplo por medio de un adhesivo. Al proporcionar una pelfcula de al menos el tamano de la circunferencia del vaso principal, las paredes laterales externas del vaso pueden ser completamente encapsuladas con la correspondiente encapsulacion de cualquier contaminacion de superficie. Cualquier superposicion puede ser, por ejemplo, 1 % a 50 % de la circunferencia del vaso principal.
En una realizacion preferida el recipiente de acuerdo a la invencion tiene adicionalmente una pelfcula de sellado. Esto sella la abertura de la carcasa superior sobre la region de perforacion. La pelfcula de sellado es preferentemente unida adhesivamente a la carcasa superior. La pelfcula de sellado puede ser disenada de manera que puede ser completamente o al menos parcialmente eliminada nuevamente para proporcionar acceso a la region de perforacion. De manera alternativa, la pelfcula de sellado tambien puede ser perforada por la canula.
El recipiente de acuerdo a la invencion es adecuado para el almacenaje y transporte de diferentes lfquidos. Preferentemente, es usado para lfquidos que representan un peligro para las personas o el medio ambiente.
La presente invencion ademas se refiere al uso del recipiente de acuerdo a la invencion para almacenar sustancias radioactivas, particularmente agentes radioterapeutas y/o de diagnostico, mas preferentemente sustancias que emiten partfculas alfa. Preferentemente el recipiente de acuerdo a la invencion mantiene una dosis unica para el tratamiento de un ser humano o animal o para uso diagnostico en un humano o animal.
El recipiente de la invencion (y todos los otros aspectos) es adecuado particularmente para uso con lfquidos conteniendo radionucleidos emisores alfa. Esto es porque tales radionucleidos emisores alfa son peligrosos y/o toxicos y sometidos a estrictos controles, pero la radiacion alfa es detenida rapidamente por materiales como plastico que son adecuados para la formacion de las carcasas superior e inferior y pelfculas a las que se hace referencia en este documento. Por lo tanto, los peligros de radionucleidos emisores alfa son evitados o limitados efectivamente por la encapsulacion de cualquier contaminacion de superficie por los procedimientos descritos en este documento.
Las realizaciones preferidas mencionadas anteriormente para los recipientes de acuerdo a la invencion tambien se aplican de manera analoga al uso de acuerdo a la invencion.
Anterior al uso de un nuevo recipiente, primero se coloca un lfquido en el vaso principal. Es posible que el vaso principal sea esterilizado antes de ser llenado. El experto en el campo de la medicina y tecnologfa de esterilizacion estara familiarizado con los procedimientos adecuados, de los cuales la denominada autoclave se menciona aqrn a modo de ejemplo. Despues del llenado, el cual se lleva a cabo preferentemente automaticamente usando los correspondientes robots de pipeteado, el vaso principal es sellado en forma apretada, nuevamente de manera automatica preferentemente, con un cierre perforable.
Es posible llevar a cabo la esterilizacion, por ejemplo, por autoclave, despues del proceso de sellado.
Es concebible que durante el llenado o sellado del vaso principal o durante cualquier proceso de esterilizacion, puede ocurrir contaminacion de la pared exterior del vaso principal. Es posible, por ejemplo, que una gota del lfquido caiga en el borde de la abertura del vaso principal durante el llenado y pequenas cantidades del lfquido no seran selladas en el vaso principal durante el sellado, sino que permaneceran entre el vaso principal y el cierre, de manera que existe un riesgo de que estas cantidades entren en el medio ambiente. En el caso de sustancias radioactivas (como radionucleidos emisores alfa), en particular, es absolutamente esencial evitar la contaminacion del medio ambiente.
Por lo tanto, despues del llenado y sellado y esterilizacion, si corresponde, el recipiente de acuerdo a la invencion es envuelto: el vaso principal esta provisto de una carcasa inferior, el cierre esta provisto de una carcasa superior, el resto del vaso principal esta provisto de una pelfcula que tambien esta cubierta por partes de las carcasas superior e inferior y opcionalmente una pelfcula de sellado se coloca sobre la region de perforacion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La presente invencion por tanto tambien incluye un procedimiento para llenar el recipiente con un Ifquido. El procedimiento de acuerdo a la invencion comprende al menos las siguientes etapas:
- llenar un vaso principal con un lfquido (por ej. un lfquido conteniendo al menos una sustancia toxica o peligrosa como un radionucleido),
- cerrar el vaso principal lleno,
- proporcionar el vaso principal con una carcasa inferior en la base,
- proporcionar el cierre con una carcasa superior,
- envolver esas partes del vaso principal que aun no esten encerradas por la carcasa inferior o carcasa superior con una pelfcula, extendiendo la pelfcula desde la carcasa inferior a la carcasa superior y uniendo estas (salvo que cualquier abertura en la carcasa superior puede no ser encapsulada o puede ser encapsulada por una pelfcula de sellado adicional).
Las realizaciones preferidas mencionadas anteriormente para el recipiente de acuerdo a la invencion tambien se aplican de manera analoga al procedimiento de acuerdo a la invencion.
En una realizacion preferida del procedimiento de acuerdo a la invencion la pelfcula que tiene una capa adhesiva en un lado se envuelve alrededor del vaso principal para unirse al vaso principal. El proceso es preferentemente automatizado. La pelfcula es preferentemente una pelfcula transparente o sustancialmente transparente. Esto permite que los contenidos del recipiente permanezcan visibles.
Una realizacion preferida se describira a continuacion con mas detalle, para explicacion adicional de la invencion, pero sin restringir la invencion a esta realizacion.
Ejemplo
Se produjo un recipiente a partir de los siguientes componentes:
Vaso principal: 10 ml de vaso de muestra de vidrio transparente (por ej. frasco) o una ampolla de inyeccion
hecha de vidrio transparente, vidrio tipo I (ISO 719 o ISO 720), fabricado de acuerdo a la Farmacopea Europea.
Cierre:
capsula de aluminio con pestana con tapon de goma.
Tapa superior: Parte moldeada por inyeccion hecho de polipropileno (Bormed™ HF840MO hecho por Borealis AG).
Tapa inferior: Parte moldeada por inyeccion hecho de polipropileno (Bormed™ HF840MO hecho por Borealis
AG).
Pelfcula: Stralfors Label Material LR2240 (Stralfors AG), material compuesto auto-adhesivo consistente en
una pelfcula de poliolefina transparente y un adhesivo acnlico.
Las Figuras 1- 5 muestran el recipiente producido y sus componentes.
En las Figuras:
La Figura 1 La Figura 2 La Figura 3 La Figura 4 La Figura 5 La Figura 6
muestra el vaso principal en seccion transversal desde el lado
es una vista en perspectiva del recipiente de acuerdo a la invencion
muestra el recipiente de acuerdo a la invencion desde el lado
muestra el recipiente de acuerdo a la invencion en seccion transversal desde el lado
muestra la carcasa superior de un recipiente de acuerdo a la invencion
muestra la carcasa inferior de un recipiente de acuerdo a la invencion.
La Figura 1 muestra una realizacion preferida de un vaso principal en seccion transversal. Una pared inferior (2) y paredes laterales (3) encierran una cavidad (4). La cavidad puede ser llenada con lfquido a traves de una abertura (5). El vaso principal tiene la forma de un cilindro hueco en la region inferior y en la region del vientre. El cilindro hueco se estrecha hacia arriba; se forman un hombro (6) y un cuello (7). Alrededor de la abertura (5) hay una pestana (8) a la cual puede unirse el cierre.
La Figura 2 muestra un recipiente de acuerdo a la invencion en vista en perspectiva. El dibujo muestra la carcasa superior (10) que tiene una abertura. Bajo la abertura puede apreciarse la region de perforacion (45) del cierre. Tambien se muestra la carcasa inferior (20) y la pelfcula (30) que se extiende entre la carcasa superior y la carcasa inferior.
La Figura 3 muestra un recipiente de acuerdo a la invencion desde el lado. El dibujo muestra la carcasa superior (10), la carcasa inferior (20) y la pelfcula (30) que conecta de manera adhesiva las carcasas superior e inferior entre sf.
La Figura 4 muestra un recipiente de acuerdo a la invencion en seccion transversal desde el lado. Un vaso principal (1) es cerrado por un tabique (43) y una tapa de aluminio con pestana (40). Sobre el cierre se coloca una carcasa superior (10) que se conecta con friccion a la tapa de aluminio con pestana. La carcasa superior se ensancha hacia abajo. Esta se encuentra a ras de la pared del vaso principal exterior. La carcasa inferior (20) se conecta con friccion 5 al vaso principal (1) en su base. Alrededor del vaso principal se envuelve una pelfcula (30) que se extiende entre las carcasas superior e inferior.
La Figura 5 muestra la carcasa superior del recipiente nuevo mostrado en las Figuras 2-4 (a) desde el lado, (b) en seccion transversal desde el lado, (c) visto desde arriba y (d) en perspectiva. La carcasa superior tiene una region ensanchada (12) y una region estrecha (14); un hombro (13) une las regiones.
10 La Figura 6 muestra la carcasa inferior del recipiente nuevo mostrado en las Figuras 2-4 (a) desde el lado, (b) en seccion transversal desde el lado, (c) visto desde arriba y (d) en perspectiva.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Recipiente para Kquidos, que comprende:
    - una cavidad (4) para mantener el Ifquido, estando la cavidad limitada por paredes en los lados (3) y en el fondo
    (2),
    - una abertura (5) para llenar la cavidad con el lfquido,
    - un cierre (40 y 43) para cerrar la cavidad, teniendo el cierre una region de perforacion para insertar una canula en la cavidad,
    - una carcasa inferior (20) que rodea las paredes de la cavidad en su base,
    - una carcasa superior (10), y
    - una pelfcula (30) que se extiende desde la carcasa superior (10) hasta la carcasa inferior (20), caracterizado porque
    - la pelfcula (30) rodea esas areas de las paredes de la cavidad que aun no estan rodeadas por la carcasa superior o carcasa inferior, y
    - la carcasa superior rodea el cierre perforable a excepcion de la region de perforacion.
  2. 2. Recipiente de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque las paredes que limitan la cavidad estan hechas de vidrio.
  3. 3. Recipiente de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque la carcasa superior esta conectada por friccion al cierre y/o la carcasa inferior esta conectada por friccion a las paredes en la base.
  4. 4. Recipiente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la carcasa superior y/o inferior consiste(n) en un polfmero elastico.
  5. 5. Recipiente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la pelfcula esta unida de manera adhesiva a la carcasa superior, a la carcasa inferior y a las paredes y/o la pelfcula esta unida parcialmente de manera adhesiva a sf misma.
  6. 6. Recipiente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las paredes que encierran la cavidad forman un vaso principal que tiene la forma de un cilindro hueco en su base y region del vientre, que se estrecha hacia arriba, hacia la abertura para formar un hombro y un cuello, y porque se proporciona una pestana alrededor de la abertura.
  7. 7. Recipiente de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizado porque el cierre tiene un delantal que esta fijado a la pestana del vaso principal.
  8. 8. Recipiente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la carcasa superior tiene una region superior que es de seccion transversal conica y una region inferior de seccion transversal ensanchada en la forma de un cilindro telescopico, estando la region superior proporcionada para su conexion al cierre y la region inferior ajustada a ras con las paredes que encierran la cavidad.
  9. 9. Recipiente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, que contiene al menos un radionucleido.
  10. 10. Uso de un recipiente de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, para mantener y almacenar sustancias radioactivas, particularmente sustancias radioactivas que son usadas para fines terapeuticos y/o diagnosticos, en el que dicha sustancia radioactiva comprende preferentemente al menos un radionucleido emisor alfa.
  11. 11. Uso de acuerdo con la reivindicacion 10, caracterizado porque el recipiente contiene una dosis unica de la sustancia radioactiva.
  12. 12. Procedimiento para llenar un recipiente con un lfquido, que comprende al menos las siguientes etapas:
    - llenar un vaso principal con un lfquido,
    - cerrar el vaso principal lleno,
    - proporcionar el vaso principal con una carcasa inferior en su base,
    - proporcionar el cierre con una carcasa superior,
    - envolver esas partes del vaso principal que aun no esten rodeadas por la carcasa inferior o carcasa superior con una pelfcula, extendiendose la pelfcula desde la carcasa inferior a la carcasa superior y conectandolas una con otra.
  13. 13. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 12, caracterizado porque el lfquido es una dosis unica de un medicamento, particularmente un agente radioterapeutico.
  14. 14. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 o 13, caracterizado porque la pelfcula tiene una capa adhesiva en un lado y porque la pelfcula, para unirse a la carcasa inferior, a la carcasa superior y al vaso principal se envuelve alrededor de los componente especificados.
ES12735524.6T 2011-07-12 2012-07-12 Recipiente para líquidos Active ES2574257T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011079031 2011-07-12
DE102011079031A DE102011079031A1 (de) 2011-07-12 2011-07-12 Flüssigkeitsbehälter
PCT/EP2012/063747 WO2013007806A1 (en) 2011-07-12 2012-07-12 Liquid container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2574257T3 true ES2574257T3 (es) 2016-06-16

Family

ID=46514356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12735524.6T Active ES2574257T3 (es) 2011-07-12 2012-07-12 Recipiente para líquidos

Country Status (25)

Country Link
US (1) US9173814B2 (es)
EP (1) EP2731577B1 (es)
JP (2) JP6165725B2 (es)
KR (1) KR101982893B1 (es)
CN (1) CN103747768B (es)
AU (1) AU2012282448B2 (es)
BR (1) BR112014000663B1 (es)
CA (1) CA2841845C (es)
CL (1) CL2014000009A1 (es)
CY (1) CY1117664T1 (es)
DE (1) DE102011079031A1 (es)
DK (1) DK2731577T3 (es)
EA (1) EA029580B1 (es)
ES (1) ES2574257T3 (es)
HK (1) HK1193023A1 (es)
HR (1) HRP20160555T1 (es)
HU (1) HUE027456T2 (es)
IL (1) IL229961B (es)
MX (1) MX341996B (es)
PE (1) PE20141848A1 (es)
PL (1) PL2731577T3 (es)
PT (1) PT2731577E (es)
RS (1) RS54774B1 (es)
SI (1) SI2731577T1 (es)
WO (1) WO2013007806A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011079031A1 (de) * 2011-07-12 2013-01-17 Algeta Asa Flüssigkeitsbehälter
AU2013378990B2 (en) 2013-02-25 2017-06-22 IL Pharma Packaging Co., Ltd. Bottle container with bottle breakage-preventing function
EP3077002B1 (en) 2013-12-03 2020-04-22 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Combination of pi3k-inhibitors
WO2015082378A1 (en) 2013-12-03 2015-06-11 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Combination of pi3k-inhibitors
US20180085477A1 (en) 2015-04-08 2018-03-29 Sonocore, Inc. Method for manufacturing bubbles
IT201800003313A1 (it) * 2018-03-06 2019-09-06 Inge Spa Dispositivo di tappatura di un falcone atto alla conservazione di sostanze da mantenersi separate fino alla loro applicazione ed atto al prelievo della miscela ottenuta tramite siringa.
US11794189B2 (en) * 2020-03-25 2023-10-24 Gen-Probe Incorporated Fluid container
CN114906476B (zh) * 2022-05-12 2023-03-24 四川先通原子医药科技有限公司 橡胶盖体、容器及其用途

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3707353A (en) * 1970-03-26 1972-12-26 Minnesota Mining & Mfg Radioactive labeling kit
US3826059A (en) * 1971-10-19 1974-07-30 New England Nuclear Corp Method of packaging radioactive materials
US3882315A (en) * 1973-04-12 1975-05-06 Mallinckrodt Chemical Works Shipping container for a bottle of radioactive material
JPS49147229U (es) * 1973-04-21 1974-12-19
US4144461A (en) * 1977-01-17 1979-03-13 Victoreen, Inc. Method and apparatus for assay and storage of radioactive solutions
JPS5829939U (ja) * 1981-08-24 1983-02-26 武田薬品工業株式会社 バイアル用ゴム栓
IE57676B1 (en) * 1984-03-19 1993-02-24 Abbott Lab Drug delivery system
US4703864A (en) * 1986-05-01 1987-11-03 Abbott Laboratories Container cover
JPS6342549U (es) * 1986-09-08 1988-03-22
JPH0524078Y2 (es) * 1987-03-11 1993-06-18
WO1992000889A1 (en) 1990-07-13 1992-01-23 J.G. Finneran Associates Sealed snap top cap
WO1993011053A1 (en) 1991-12-02 1993-06-10 J.G. Finneran Associates Sealed snap top cap with locking collar and pull tab
US5274239A (en) * 1992-07-23 1993-12-28 Sunol Technologies, Inc. Shielded dose calibration apparatus
WO1995004685A1 (en) 1993-08-11 1995-02-16 J.G. Finneran Associates Snap top twist lock cap
JPH07257582A (ja) * 1994-03-28 1995-10-09 Iwata Les-Bell:Kk 能書付きボトル
US5590782A (en) * 1995-04-17 1997-01-07 Habley Medical Technology Corporation Vial holder assembly
DE19739139C2 (de) 1997-09-06 2002-02-07 Schott Glas Kleinvolumenbehälter aus Röhrenglas für medizinische Zwecke
NO312708B1 (no) * 2000-02-21 2002-06-24 Anticancer Therapeutic Inv Sa Radioaktive liposomer til terapi
JP3087765U (ja) * 2002-02-05 2002-08-16 株式会社サンリオ 飲料容器のキャップカバー
JP4641716B2 (ja) * 2002-11-29 2011-03-02 株式会社吉野工業所 合成樹脂製容器
DE202004005010U1 (de) * 2004-03-30 2004-06-17 Aea Technology Qsa Gmbh Verpackung für radioaktive Materialien
NL1027179C2 (nl) * 2004-08-19 2006-02-21 Pharmachemie Bv Beschermde injectieflacon, en werkwijze voor het vervaardigen daarvan.
US7199375B2 (en) * 2004-10-12 2007-04-03 Bard Brachytherapy, Inc. Radiation shielding container that encloses a vial of one or more radioactive seeds
ES2394492T3 (es) 2005-07-27 2013-02-01 Mallinckrodt Llc Conjuntos de protección contra radiaciones y procedimientos de utilización de los mismos
WO2007056654A1 (en) 2005-11-03 2007-05-18 Bristol-Myers Squibb Company Protective outer enclosure for pharmaceutical vial
NL2000208C2 (nl) * 2006-09-01 2008-03-04 Connexion Baexem B V Beschermde houder, werkwijze en inrichting voor het vervaardigen ervan.
US8044377B2 (en) * 2006-12-18 2011-10-25 Medi-Physics, Inc. Shielded container
US8439223B2 (en) * 2007-08-20 2013-05-14 The Procter & Gamble Company Base cup for a supportable pressurizable container
WO2009096274A1 (ja) * 2008-01-30 2009-08-06 Fuji Seal International, Inc. 熱収縮性筒状ラベル、長尺筒状体、及び筒状ラベル付き物品
TW201110959A (en) * 2009-09-29 2011-04-01 Wu Chen Wen Container capable of accommodating different injection medicinen
DE102011079031A1 (de) * 2011-07-12 2013-01-17 Algeta Asa Flüssigkeitsbehälter

Also Published As

Publication number Publication date
DK2731577T3 (en) 2016-06-13
EP2731577B1 (en) 2016-03-16
BR112014000663A2 (pt) 2017-02-14
US9173814B2 (en) 2015-11-03
DE102011079031A1 (de) 2013-01-17
BR112014000663B1 (pt) 2021-02-23
HRP20160555T1 (hr) 2016-06-17
WO2013007806A1 (en) 2013-01-17
CA2841845C (en) 2019-09-10
CN103747768A (zh) 2014-04-23
CN103747768B (zh) 2017-07-18
SI2731577T1 (sl) 2016-08-31
AU2012282448A1 (en) 2014-01-16
PE20141848A1 (es) 2014-12-11
PT2731577E (pt) 2016-06-03
EA029580B1 (ru) 2018-04-30
IL229961B (en) 2018-06-28
MX341996B (es) 2016-09-07
JP2014527423A (ja) 2014-10-16
CL2014000009A1 (es) 2014-07-25
HUE027456T2 (en) 2016-09-28
EP2731577A1 (en) 2014-05-21
CY1117664T1 (el) 2017-05-17
JP2017119546A (ja) 2017-07-06
MX2014000369A (es) 2014-03-31
KR101982893B1 (ko) 2019-05-27
PL2731577T3 (pl) 2016-09-30
KR20140109850A (ko) 2014-09-16
HK1193023A1 (zh) 2014-09-12
EA201490071A1 (ru) 2014-07-30
NZ619040A (en) 2015-08-28
JP6165725B2 (ja) 2017-07-19
US20140174978A1 (en) 2014-06-26
AU2012282448B2 (en) 2015-03-19
CA2841845A1 (en) 2013-01-17
RS54774B1 (sr) 2016-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2574257T3 (es) Recipiente para líquidos
CN105026277B (zh) 具有套环盖的小瓶容器
ES2208286T3 (es) Ampolla para el acondicionamiento de un liquido para uso medico.
MX2014015852A (es) Estructura de empaque y metodo para el empacado esteril de envases destinados a aplicaciones medicas, farmaceuticas o cosmeticas y metodos para procesamiento adicional de los envases utilizando esta estructura de empaque.
CN101164630B (zh) 放射性药剂的分配药筒
ES2895452T3 (es) Cierre de envases farmacéuticos y procedimiento para cerrar herméticamente un vial
ES2365952T3 (es) Embalaje para productos que deben ser descontaminados mediante radiación.
ES2862163T3 (es) Sistema de envasado de jeringa
ES2154255T3 (es) Biberones para bebes.
ES2326313T3 (es) Envase para vial de radiofarmaceutico y conjunto para su infusion en un paciente o para su transferencia a otra parte.
ES2358102T3 (es) Conjunto de cartucho para medicamentos y procedimiento de fabricación.
BR112019014872A2 (pt) Contentor para transportar um recipiente de material com risco biológico, sistema e membro de compressão
US11469007B2 (en) Compression member for biohazardous material transporting pig
ES2199799T3 (es) Envase para sustancias radiactivas.
JP4463611B2 (ja) 薬品用容器
NZ619040B2 (en) Liquid container
JP2000107255A (ja) 薬剤混合輸液容器
ES2895351T3 (es) Empaque doble para objetos destinados a permanecer estériles
KR101982004B1 (ko) 약제 용기 및 약제 용기 결합형 수액 용기