ES2376763T3 - Dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua - Google Patents

Dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua Download PDF

Info

Publication number
ES2376763T3
ES2376763T3 ES07725478T ES07725478T ES2376763T3 ES 2376763 T3 ES2376763 T3 ES 2376763T3 ES 07725478 T ES07725478 T ES 07725478T ES 07725478 T ES07725478 T ES 07725478T ES 2376763 T3 ES2376763 T3 ES 2376763T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
milling
husking
roughing
installation
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07725478T
Other languages
English (en)
Inventor
Jürgen Seidel
Peter Sudau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2376763T3 publication Critical patent/ES2376763T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/02Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing
    • B21B1/026Rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/126Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16Controlling or regulating processes or operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

Dispositivo para producir un fleje metálico (1) mediante colada continua, con una máquina de colar (2) en la que se funde un desbaste (3), en donde en la dirección de alimentación (F) del desbaste (3) detrás de la máquina de colar (2) está dispuesta al menos una fresadora (4), en la que puede quitarse por fresado al menos una superficie del desbaste (3), y en donde en la dirección de alimentación (F) del desbaste (3) detrás de la máquina 5 de colar (3) está dispuesta al menos una instalación de descascarillado (5), caracterizado porque la fresadora (4) y la instalación de descascarillado (5) están configuradas por medio de esto como una unidad integral (6), y porque la fresadora (4) y la instalación de descascarillado (5) están dispuestas en una carcasa (7) común directamente una detrás de la otra.

Description

Dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua
La invención se refiere a un dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua, con una máquina de colar en la que se funde un desbaste, de forma preferida un desbaste fino, en donde en la dirección de alimentación del desbaste detrás de la máquina de colar está dispuesta al menos una fresadora, en la que puede quitarse por fresado al menos una superficie del desbaste, de forma preferida dos superficies mutuamente opuestas, y en donde en la dirección de alimentación del desbaste detrás de la máquina de colar está dispuesta al menos una instalación de descascarillado.
En el caso de la colada continua de desbastes en una instalación de colada continua pueden producirse errores superficiales, como por ejemplo marcas de oscilación, errores de polvo de colada o grietas superficiales que discurran longitudinal o transvesalmente. Estos se producen con máquinas de colar convencionales y de desbaste fino. Según la finalidad aplicativa del fleje acabado se flamean por lo tanto, en parte, los desbastes convencionales. Ciertos desbastes se flamean en general por deseo del cliente. Con ello aumentan continuamente los requisitos impuestos a la calidad superficial de las instalaciones de desbaste fino.
Para el tratamiento superficial puede usarse el flameado, el rectificado o el fresado.
El flameado tiene el inconveniente de que el material fundido, como consecuencia del elevado contenido en oxígeno, no puede refundirse de nuevo sin tratamiento. Durante el rectificado se mezclan fragmentos metálicos con el polvo de la muela abrasiva, de tal modo que es necesario evacuar el desgaste. Ambos procedimientos son difícilmente adaptables a la velocidad de transporte dada.
Por ello es favorable un tratamiento superficial mediante fresado. Las virutas de fresado calientes se reúnen con ello y pueden empaquetarse y refundirse de nuevo sin problemas sin tratamiento, y así sumarse de nuevo al proceso de producción. Asimismo puede ajustarse fácilmente el número de revoluciones de la fresadora a la velocidad de transporte (velocidad de colada, velocidad de arrastre del tren de acabado). El dispositivo del objeto de la invención, de la clase citada al comienzo, se adapta al fresado.
Un dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua, en el que se usa una fresadora para quitar por fresado la superficie del desbaste, se conoce por ejemplo del documento CH 584 085 y del documento DE 199 50 886 A1.
Una instalación similar se da también a conocer en el documento DE 71 11 221 U1. Este documento muestra la mecanización de flejes de aluminio mediante el aprovechamiento del calor de colada, en el que se une la máquina a la instalación de colada.
En el documento De 41 18 960 se utiliza, además del tratamiento superficial mecánico (fresado en caliente, cepillado, etc.), una instalación de descascarillado por agua a presión para la creación de productos laminados de alto valor, que está dispuesta distanciada espacialmente con respecto al tratamiento superficial mecánico en la línea de mecanización.
En el documento WO 01/87509 se describe un procedimiento para eliminar los óxidos de la superficie de varillas de cobre laminadas en caliente. En la instalación se encuentra igualmente una fresadora de aristas y un tramo de descascarillado, que están distanciados entre sí espacialmente.
El documento EP 1 097 764 describe un procedimiento para el tratamiento superficial de un producto de acero colado de forma continua. Para eliminar errores superficiales, impurezas superficiales, etc. se usan entre otras también una máquina de tratamiento superficial y una instalación de descascarillado separada espacialmente de ésta.
Ya se ha propuesto también un erosionado en línea de la superficie de un desbaste fino (flameado, fresado, etc.) justo delante de un tren de laminación por el lado superior e inferior, o bien sólo por un lado, para lo que se hace referencia al documento EP 1 093 866 A2.
Otra configuración de una fresadora de superficie se muestra en el documento DE 197 17 200 A1. Aquí se describe entre otras cosas la posibilidad de modificación del contorno de fresado de la instalación de fresado, que está dispuesta detrás de la instalación de colada continua o delante de un tren de laminación.
Otra disposición de una fresadora en línea en un tren convencional de fleje en caliente, para la mecanización de un fleje previo, y su configuración se proponen en los documentos EP 0 790 093 B1, EP 1 213 076 B1 y EP 1 213 077 B1. Mediante el tratamiento superficial de los desbastes finos en una llamada instalación CSP se pretende extraer
en la línea de mecanización (“en línea”), con independencia de los errores superficiales detectados, aproximadamente 0,1 – 2,5 mm de la superficie de desbaste caliente por uno o ambos lados. Para no reducir excesivamente el rendimiento es recomendable un desbaste lo más grueso posible (H = 60 – 120 mm).
La fresadora en línea no se usa normalmente para todos los productos de un programa de laminación, sino sólo para aquellos a los que se imponen mayores requisitos superficiales. Esto es ventajoso por motivos de rendimiento y reduce el desgaste de la fresadora, y por ello es conveniente.
La fresadora en línea necesita espacio constructivo. Es negativa la pérdida de temperatura de desbaste en la región de la máquina. Esto es válido para el uso después de la máquina de colar, ya que la velocidad de colada (flujo de masa) es normalmente reducida. Pero también delante del tren de acabado supone un inconveniente la pérdida de temperatura porque, en especial con un fleje más fino, se busca una alta temperatura de laminación final con una velocidad de salida de fleje aceptable desde el tren de acabado.
Por ello la presente invención se ha impuesto la tarea de mejorar un dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua, con el uso de una fresadora, de tal modo que se haga posible una mecanización de desbaste óptima incluso en el caso de diferentes requisitos de técnica de procedimiento. En especial se pretende mantener reducidas las pérdidas de temperatura durante el tratamiento o la mecanización del desbaste.
La solución de esta tarea mediante la invención está caracterizada por medio de que la fresadora y la instalación de descascarillado estén configuradas como una unidad integral.
Con ello la fresadora y la instalación de descascarillado están alojadas de forma preferida en una carcasa común.
La fresadora puede comprender dos fresas. La instalación de descascarillado comprende de forma preferida toberas de alta presión para fluido de descascarillado. Evidentemente son concebibles también otras clases de elementos de descascarillado, que son conocidos por sí mismos en el estado de la técnica (por ejemplo elementos de descascarillado por ultrasonidos).
Un perfeccionamiento prevé que estén dispuestas varias toberas de alta presión a lo largo de la dirección de alimentación en la instalación de fresado y descascarillado.
Asimismo puede estar previsto que en la dirección de alimentación, delante de la instalación de fresado y descascarillado, esté dispuesto un horno. Para la mecanización del lado superior y del lado inferior del desbaste puede estar dispuesta en cada caso una fresa. Las dos fresas pueden estar dispuestas distanciadas entre sí en la dirección de alimentación. Asimismo puede estar previsto que cada fresa coopere con un rodillo de apoyo dispuesto en el otro lado del desbaste.
En la dirección de alimentación, detrás de la instalación de fresado y descascarillado está dispuesta(o) casi siempre una caja de laminación o un tren de laminación.
El dispositivo está configurado de forma preferida de tal modo que pueden utilizarse dos diferentes modos de trabajo. Según una primera posibilidad está previsto que el dispositivo esté configurado de tal modo que la instalación de descascarillado y la fresadora puedan usarse a elección alternativamente. Una alternativa prevé que el dispositivo esté configurado de tal modo que la instalación de descascarillado y la fresadora puedan funcionar al mismo tiempo.
Por lo tanto pueden activarse al mismo tiempo la instalación de descascarillado y la fresadora. Sin embargo, para generar una elevada temperatura de entrada en el tren de laminación se usa de forma ventajosa generalmente, con una buena calidad superficial, ya sea la fresadora o la instalación de descascarillado.
Con la solución propuesta se hace posible que puedan mantenerse reducidas pérdidas de temperatura durante el tratamiento o la mecanización del desbaste. Esto conduce a una producción cualitativamente mejorada de desbastes, en especial de desbastes finos.
Aparte de esto tiene una importancia considerable el hecho de que la producción de desbastes pueda llevarse a cabo de forma fundamentalmente económica y ecológica, en lo que se refiere al fresado de la superficie de desbaste y al descascarillado. Precisamente se hace posible, de forma muy económica, utilizar el fluido (agua) necesario para el descascarillado también para apoyar el proceso de fresado, de tal modo que se reduzca bastante la necesidad de fluido relacionada con esto.
En el dibujo se ha representado un ejemplo de ejecución de la invención. Aquí muestran:
la figura 1, esquemáticamente, la vista lateral de un dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua, en el que se usan una fresadora y una instalación de descascarillado, y
la figura 2 un corte aumentado de la figura 1, con representación de la instalación de fresado y descascarillado.
Detrás del horno 11 o del transbordador 17, el desbaste 3 llega a una unidad integral 6 compuesta por una combinación entre fresadora 4 y instalación de descascarillado 5. La fresadora 4 y la instalación de descascarillado 5 presentan una carcasa común 7 o están dispuestas al menos una junta a la otra de forma ceñida. En la unidad integral 8 se somete el desbaste 3 a un proceso combinado de fresado y/ descascarillado. A continuación de esto – según se mira en la dirección de alimentación F del fleje 1 o del desbaste 3 – el fleje metálico 1 llega a un tren de laminación con una o varias cajas. En la figura 1 se indican una caja de laminación 13 y una caja de laminación 14.
En la figura 2 pueden verse detalles de la unidad integral 6, compuesta por una instalación de fresado y descascarillado combinada.
En la carcasa 7 se encuentran – distanciadas en la dirección de alimentación F – dos fresas 8 y 9. La fresa 8, delantera en la dirección de alimentación F, fresa el lado inferior del desbaste 3 de forma conocida por sí misma. La fresa 9, siguiente en la dirección de alimentación F, está prevista para fresar el lado superior del desbaste. Ambas fresas 8, 9 cooperan con rodillos de apoyo 12, que están posicionados en el lado del desbaste 3 opuesto en cada caso.
Como puede verse además, en la carcasa 7 están dispuestas toberas de alta presión 10 en forma de travesaños de toberas, que se extienden todo a lo ancho del desbaste 3 (es decir, en la dirección perpendicular al plano del dibujo en la figura 2). Con las toberas de alta presión 10 puede aplicarse de forma conocida agua a la superficie de desbaste, para extraer cascarillas de la superficie. Básicamente es sin duda posible que se usen elementos de descascarillado formados de otro modo.
Es ventajoso que el agua aplicada a través de las toberas 10 pueda utilizarse también al mismo tiempo para refrigerar las fresas 8, 9, de tal modo que éstas presenten un tiempo de vida útil suficiente.
Debajo de la unidad integral 6 está dispuesto un recipiente de recogida 18 para material fresado o cascarillas. Allí también pueden preverse dispositivos para evacuar virutas o cascarillas.
Delante de la unidad integral 6 puede realizarse una inspección de la superficie, lo que se indica mediante el número de referencia 20. Aparte de esto está prevista allí, en el ejemplo de ejecución, una medición de perfil 19.
La unidad integral 6 propuesta con instalación fresadora 4 y instalación de descascarillado 5 puede ajustarse de este modo óptimamente al caso aplicativo y tiene la tarea, de configurar el control de temperatura lo más óptimamente posible a temperatura elevada o con baja temperatura.
El concepto propuesto se basa por lo tanto en que la fresadora está integrada por completo en la región de la ducha para descascarillar. Las dos instalaciones que influyen en la superficie (ducha para descascarillar, fresadora) pueden usarse de este modo a elección de manera flexible. El agua de la ducha para descascarillar puede utilizarse al mismo tiempo para arrastrar por lavado las virutas de fresado.
Lista de símbolos de referencia
1 Fleje metálico
2 Máquina de colar
3 Desbaste
4 Fresadora
5 Instalación de descascarillado
6 Unidad integral
7 Carcasa
8 Fresa
9
Fresa
10
Tobera de alta presión
11
Horno
12
Rodillo de apoyo
5
13 Caja de laminación
14
Caja de laminación
15
Instalación de limpieza
16
Aparato de medición de superficie
17
Transbordador
10
18 Recipiente de recogida
19
Medición de perfil
20
Inspección de superficie
F
Dirección de alimentación

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo para producir un fleje metálico (1) mediante colada continua, con una máquina de colar (2) en la que se funde un desbaste (3), en donde en la dirección de alimentación (F) del desbaste (3) detrás de la máquina de colar (2) está dispuesta al menos una fresadora (4), en la que puede quitarse por fresado al menos una superficie
    5 del desbaste (3), y en donde en la dirección de alimentación (F) del desbaste (3) detrás de la máquina de colar (3) está dispuesta al menos una instalación de descascarillado (5), caracterizado porque la fresadora (4) y la instalación de descascarillado (5) están configuradas por medio de esto como una unidad integral (6), y porque la fresadora (4) y la instalación de descascarillado (5) están dispuestas en una carcasa (7) común directamente una detrás de la otra.
    10 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la fresadora (4) comprende dos fresas (8, 9).
  2. 3.
    Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la instalación de descascarillado (5) comprende tobera de alta presión (10) para fluido de descascarillado.
  3. 4.
    Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque están dispuestas varias toberas de alta presión (10) a lo largo de la dirección de transporte (F) en la instalación de fresado y descascarillado (6).
    15 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en la dirección de alimentación (F) está dispuesto un horno (11) delante de la instalación de fresado y descascarillado (6).
  4. 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque para la mecanización del lado superior y del lado inferior del desbaste (3) está dispuesta en cada caso una fresa (8, 9).
  5. 7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque las dos fresas (8, 9) están dispuestas distanciadas 20 entre sí en la dirección de alimentación (F).
  6. 8.
    Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque cada fresa (8, 9) coopera con un rodillo de apoyo (12) dispuesto en el otro lado del desbaste (3).
  7. 9.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en la dirección de alimentación (F),
    detrás de la instalación de fresado y descascarillado (6), está dispuesta(o) una caja de laminación o un tren de 25 laminación (13, 14).
  8. 10.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque está configurada de tal modo, que la instalación de descascarillado (6) y la fresadora (4) pueden funcionar a elección alternativamente.
  9. 11.
    Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el mismo está configurado de tal modo que la instalación de descascarillado (6) y la fresadora (4) pueden funcionar al mismo tiempo.
ES07725478T 2006-05-26 2007-05-23 Dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua Active ES2376763T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006024586 2006-05-26
DE102006024586 2006-05-26
DE102007022928 2007-05-14
DE102007022928A DE102007022928A1 (de) 2006-05-26 2007-05-14 Vorrichtung zum Herstellen eines Metallbandes durch Stranggießen
PCT/EP2007/004578 WO2007137747A1 (de) 2006-05-26 2007-05-23 Vorrichtung zum herstellen eines metalbandes durch stranggiessen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2376763T3 true ES2376763T3 (es) 2012-03-16

Family

ID=38438670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07725478T Active ES2376763T3 (es) 2006-05-26 2007-05-23 Dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20090314456A1 (es)
EP (1) EP2032286B1 (es)
JP (1) JP4966372B2 (es)
KR (1) KR101037076B1 (es)
AR (1) AR061189A1 (es)
AT (1) ATE541657T1 (es)
AU (1) AU2007267401B2 (es)
BR (1) BRPI0712470A2 (es)
CA (1) CA2651744C (es)
DE (1) DE102007022928A1 (es)
EG (1) EG24981A (es)
ES (1) ES2376763T3 (es)
MX (1) MX2008015060A (es)
RU (1) RU2396143C1 (es)
TW (1) TW200819223A (es)
WO (1) WO2007137747A1 (es)

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7111221U (de) Prolizenz Ag Vorrichtung zum kontinuierlichen Bearbeiten der Oberflächen gegossener Metallbänder
DE2212344C3 (de) * 1972-03-15 1974-11-14 Technica-Guss Gmbh, 8700 Wuerzburg Strangfräsmaschine
DE2401732C2 (de) 1974-01-15 1975-12-18 Technica-Guss Gmbh, 8700 Wuerzburg Strangfräsmaschine
CH569533A5 (es) * 1974-05-20 1975-11-28 Leichtmetall Gmbh
EP0000248B1 (en) * 1977-06-28 1981-03-18 DAVY McKEE (POOLE) LIMITED Milling machine with depth of cut control
JPH0673694B2 (ja) * 1988-09-20 1994-09-21 株式会社日立製作所 圧延材のデスケーリング装置及び熱間圧延設備並びに圧延材
DE4118960A1 (de) * 1991-06-08 1992-12-10 Thaelmann Schwermaschbau Veb Verfahren, anordnung und vormaterial zur herstellung von knueppeln fuer warmwalzwerke
IT1259487B (it) * 1992-08-26 1996-03-20 Danieli Off Mecc Procedimento per la produzione di lamiere sottili ed impianto di laminazione compatto adottante tale procedimento
JP3174457B2 (ja) * 1994-05-17 2001-06-11 株式会社日立製作所 連鋳直結熱間圧延設備およびその圧延方法
JPH08103812A (ja) * 1994-10-05 1996-04-23 Sumitomo Metal Ind Ltd 熱間鋼材のスケール除去用回転切削工具およびスケール除去方法
DE69633689T2 (de) 1995-07-24 2005-03-10 Jfe Steel Corp. Gerät zum Oberflächenbearbeiten von heissgewalzten Stahlmaterialien
JPH10137801A (ja) * 1996-11-05 1998-05-26 Hitachi Cable Ltd 荒引線の表面品質向上方法及び装置
DE19717200B4 (de) 1997-04-24 2005-05-25 Sms Demag Ag Vorrichtung zur Bearbeitung der Oberfläche von heißen Brammen oder Bändern
DE19950886A1 (de) 1999-10-22 2001-04-26 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung der Qualität der Oberfläche des Gussstranges einer Stranggiessanlage
DE19953252A1 (de) * 1999-11-04 2001-05-10 Sms Demag Ag Verfahren zur Oberflächenbearbeitung eines kontinuierlich gegossenen Stahlproduktes und Einrichtung hierzu
DE10023480A1 (de) * 2000-05-10 2001-11-15 Sms Demag Ag Verfahren zum Säubern oxidierter, warmgewalzter Kupferstäbe
JP3951889B2 (ja) * 2002-10-30 2007-08-01 Jfeスチール株式会社 熱延鋼材の製造方法及び製造設備

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007022928A1 (de) 2007-12-13
EP2032286B1 (de) 2012-01-18
MX2008015060A (es) 2009-02-10
ATE541657T1 (de) 2012-02-15
EG24981A (en) 2011-04-10
WO2007137747A1 (de) 2007-12-06
AU2007267401B2 (en) 2010-03-18
KR101037076B1 (ko) 2011-05-26
BRPI0712470A2 (pt) 2012-07-31
JP2009538229A (ja) 2009-11-05
JP4966372B2 (ja) 2012-07-04
US20090314456A1 (en) 2009-12-24
AU2007267401A1 (en) 2007-12-06
TW200819223A (en) 2008-05-01
RU2396143C1 (ru) 2010-08-10
EP2032286A1 (de) 2009-03-11
AR061189A1 (es) 2008-08-13
CA2651744C (en) 2010-07-20
KR20080108323A (ko) 2008-12-12
CA2651744A1 (en) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2247363T3 (es) Procedimiento y dispositivo para enfriar y lubricar cilindros en una caja de laminado.
ES2389860T3 (es) Procedimiento para la producción de bandas metálicas laminadas en caliente, en particular de bandas de acero con una gran cantidad de superficie
KR101060124B1 (ko) 연속 주조를 통한 금속 스트립의 제조 장치
KR101068460B1 (ko) 연속 주조를 통한 금속 스트립 제조 방법 및 그 장치
ES2291163T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el tratamiento superficial de un producto de acero fundido en continuo.
ES2392001T3 (es) Dispositivo de refrigeración para refrigerar una cinta metálica
ES2309784T3 (es) Procedimiento y dispositivo par producir flejes metalicos.
CN101448589B (zh) 通过连铸用于制造金属带的装置和方法
ES2254081T3 (es) Dispositivo de descascarillado para una banda de metal de fundicion continua.
ES2376763T3 (es) Dispositivo para producir un fleje metálico mediante colada continua
KR101077065B1 (ko) 연속 주조를 통한 금속 스트립 제조 장치
ES2618498T3 (es) Procedimiento y equipo de decalaminado secundario de las bandas metálicas por proyección de agua a baja presión hidráulica
JP2009538227A (ja) 連続鋳造によりメタルストリップを製造するための方法及び装置
JP2010131697A (ja) 熱間スラブの表面手入れ方法
CN105324189B (zh) 热轧机
KR101060123B1 (ko) 연속 주조에 의해 금속 스트립을 제조하기 위한 제조 장치
ES2359871T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la limpieza o bien para el descascarillado de desbastes delgados y de bandas en trenes de laminación de bandas en caliente instalaciones para el tratamiento de bandas o similares.
JP2009538229A5 (ja) 連続鋳造によってストリップを製造するための装置