ES2314147T3 - Lavadora con un distribuidor de detergente. - Google Patents

Lavadora con un distribuidor de detergente. Download PDF

Info

Publication number
ES2314147T3
ES2314147T3 ES03017543T ES03017543T ES2314147T3 ES 2314147 T3 ES2314147 T3 ES 2314147T3 ES 03017543 T ES03017543 T ES 03017543T ES 03017543 T ES03017543 T ES 03017543T ES 2314147 T3 ES2314147 T3 ES 2314147T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drawer
washing machine
housing
machine according
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03017543T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2314147T5 (es
Inventor
Rolf c/o Whirlpool Europe s.r.l. Patent Dept. Lachenmayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool Corp
Original Assignee
Whirlpool Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39869098&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2314147(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Whirlpool Corp filed Critical Whirlpool Corp
Publication of ES2314147T3 publication Critical patent/ES2314147T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2314147T5 publication Critical patent/ES2314147T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

Una lavadora o máquina de lavar con un distribuidor (14) de detergente, que comprende una gaveta (16) movible dentro de una carcasa (18) provista en la parte frontal de la máquina (10), caracterizada porque entre la gaveta (16) y su carcasa (18) están provistos unos medios (18) de deslizamiento flexibles (20, 22, 33, 35, 38, 40, 44a, 44b) adaptados para compensar las tolerancias entre la gaveta (16) y la carcasa (18).

Description

Lavadora con un distribuidor de detergente.
La presente invención está relacionada con una lavadora o máquina de lavar con un distribuidor de detergente, que comprende una gaveta movible dentro de una carcasa provista en la parte frontal de la máquina. Para las lavadoras de carga frontal son conocidas las gavetas extraíbles con una pluralidad de compartimentos, por ejemplo a partir del documento GB-A-1211580, dentro de los cuales el usuario puede verter el detergente, suavizador de la tela, y de blanqueado. Después de haber presionado la gaveta e iniciándose el programa, la máquina diluirá automáticamente los detergentes en el contenedor de jabón de la máquina a su tiempo correcto. El guiado de esta gaveta en la correspondiente carcasa o caja, dentro de la cual se presiona la gaveta y que es responsable para dirigir el agua dentro de la cámara de la gaveta individual, comprende típicamente unas ranuras sobre los lados izquierdo y derecho de la caja, dentro de la cual se insertan en forma deslizable los bordes de la gaveta correspondientes. Existen también modelos con una nervadura en la ranura, sobre la cual el perfil correspondiente de la gaveta se desliza junto con la gaveta que se inserta en la caja.
Debido a las altas tolerancias del material de plástico, las guías de ambas cajas tienen juego, y no es posible impedir que la gaveta pueda pueda moverse al tirar de ella o al presionar en la misma.
En las salas de demostraciones de los electrodomésticos y similares, los clientes inspeccionan los productos y pueden tocar y probar los aparatos domésticos, comprobando las partes operativas movibles de los electrodomésticos. Los equipos, y en particular los elementos operativos movibles accesibles de los mismos, pueden manipularse para probarlos. Los clientes comprueban la calidad basándose en su percepción de su robustez. Esta percepción es un factor importante en la decisión de la compra. En la calidad percibida en la decisión de la compra.
En cuanto a las lavadoras, los elementos principales que puede abrirse son la puerta, la gaveta del detergente, y la puerta de relleno del material a lavar, que es por lo que se abren y se tocan por parte de los clientes. La robustez percibida en la inspección es un factor muy importante en la decisión de la compra.
La presente invención elimina las tolerancias en el guiado de la gaveta, y por tanto previenen los movimientos que no estén en la dirección del guiado, con una fuerza de resorte predeterminada. La gaveta puede moverse solo contra una pequeña resistencia predeterminada, y el usuario percibe dicha resistencia como la robustez y por tanto como una excelente calidad.
Además de ello, la presente invención resuelve la tarea de prevenir la oscilación de la gaveta al moverla hacia dentro y hacia fuera, permitiendo que la gaveta sea traccionada fuera y presionarla fácilmente sin el riesgo de atasco. La gaveta, y en particular su guía, proporciona al usuario una impresión de solidez, estabilidad y de facilidad de uso. La tarea se resuelve de acuerdo con las reivindicaciones adjuntas.
Tal como llegará a ser evidente a partir de la siguiente descripción, la invención puede proporcionar un distribuidor de detergente, cuya gaveta está desprovista de tolerancias en su movimiento dentro y fuera de su carcasa de alojamiento, el cual será por tanto más fiable de utilización.
Las características y ventajas de la invención serán más claramente evidentes a partir de la siguiente descripción, que se proporciona solo a modo de un ejemplo no limitante, de una realización preferida, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
\bullet la figura 1 es una vista en perspectiva de una lavadora que tiene un distribuidor de detergente de acuerdo con una primera realización de la invención;
\bullet la figura 2 es una vista fragmentada en perspectiva del distribuidor de detergente utilizado en la lavadora de la figura 1;
\bullet la figura 3 es una vista en perspectiva, similar a la figura 2, de un distribuidor de detergente de acuerdo con una segunda realización de la invención;
\bullet la figura 4 es una vista en perspectiva, similar a la figura 2, de un distribuidor de detergente de acuerdo con una tercera realización de la invención;
\bullet la figura 5 es una vista en perspectiva de un distribuidor de detergente de acuerdo con una cuarta realización de la invención, en una configuración cerrada del mismo;
\bullet la figura 6 es una sección tomada a lo largo de la línea VI-VI de la figura 5; y
\bullet la figura 7 es una vista fragmentada en perspectiva de un distribuidor de detergente de acuerdo con una quinta realización de la invención.
Con referencia a los dibujos, la lavadora 10 presenta una carcasa 12 provista en su pared frontal 12a, con un distribuidor 14 de detergente, que comprende una gaveta 16 y una carcasa 18, en la cual la gaveta 16 está montada en forma deslizable. Con referencia a la primera realización mostrada en la figura 2, la gaveta 16 está provista con el compartimento D de detergente y/o suavizador /blanqueado, y en cada uno de sus lados con un borde 16a en forma de U. Cada borde 16a está provisto con dos barras 20 y 22 de deslizamiento, equipadas con elementos S de resorte integral, que están fijados entre la gaveta 16 y la carcasa 18, de forma que cooperen con los correspondientes raíles 24 y 26 de la carcasa 18. Cada una de las barras deslizantes 20 y 22 presentan frente a las superficies deslizantes 20a y 22a respectivamente, los pasadores conformados 28, cuales están acoplados a presión dentro de las correspondientes aberturas 30 en los bordes 16a de la gaveta 16, con el fin de fijar longitudinalmente las barras deslizantes 20 y 22 a la gaveta 16, y permitiendo un movimiento lateral ortogonal al movimiento de la gaveta, sobre un plano horizontal para la barra 20 y sobre un plano vertical para la barra 22, respectivamente. En la figura 2, estas barras deslizantes 20 y 22 están fijadas a la gaveta 16 pero podrían están también fijadas también a la carcasa 18.
Las barras deslizantes 20 y 22, están equipadas con los elementos S de resorte en forma de una parte integral en forma de gancho, se encuentran fuera de las tolerancias entre la gaveta 16 y la carcasa 18.
Las barras están presionadas contra las superficies de los raíles 24 y 26 de la gaveta en una dirección respectivamente horizontal y vertical, con una fuera predeterminada de los resortes S. La gaveta 16 puede moverse por tanto fácilmente y solo en la dirección de los raíles, lo que impide la oscilación, y proporcionando así una impresión de solidez en el guiado y en la estabilidad.
En la segunda realización mostrada en la figura 3 en donde se indican los componentes iguales o similares, con los mismos numerales de referencia, la tarea de la compensación de las tolerancias se resuelve mediante la suspensión de la gaveta 16 en los rodillos 31 en la dirección horizontal y vertical, además de las barras deslizantes 20, 22, en donde los rodillos 31 están retenidos por los porta-rodillos 32 en las ranuras 34 y 36 de los rodillos horizontal y vertical correspondientes, que se proporcionan respectivamente en la carcasa 18. Cada porta-rodillo 32 es de forma de peine y tiene una pluralidad de dientes 32a sobre los cuales se montan en forma deslizable los rodillos 31. Los porta-rodillos 32 están soportados en una configuración fija en las ranuras 34 y 36, de forma que los rodillos 31 puedan girar libremente y que puedan soportar las barras deslizantes 20 y 22 cuando la gaveta 16 sea presionada o traccionada fuera de la carcasa 18 con una fricción reducida en comparación con la primera realización. También en este caso las barras deslizantes flexibles podrían instalarse en la carcasa 18 en lugar de su instalación en la gaveta 16; en tal caso, los rodillos 31 y los porta-rodillos relacionados 32 podrían instalarse en las ranuras de la gaveta
16.
En la tercera realización mostrada en la figura 4, la tarea de compensación de las tolerancias se resuelve mediante las partes flexibles de la gaveta y de la carcasa, que reemplazan a las barras deslizantes flexibles de las realizaciones anteriores. Con más detalle, en tanto a lo que concierne a la gaveta 16, las partes flexibles consisten en tres elementos flexibles de forma ondulada 33 cada uno, los cuales están moldeados integralmente con la gaveta a lo largo de los bordes 16a de la gaveta. La forma de los elementos flexibles 33 es tal que la gaveta 18 pueda ser desmontada del molde, utilizado en la máquina de moldeo por inyección, en el sentido de extracción normal. En la parte posterior de la gaveta 16, se encuentra moldeado un cuarto elemento flexible 35 de una forma que dicho elemento comprenda un borde posterior doblado del lado de la gaveta, y además de ello sobre una parte inferior, de un adaptador saliente 35a que facilita la inserción de la gaveta 16 en la carcasa 18 de la gaveta con una inclinación de inserción adecuada. La gaveta 16, en su parte posterior, está provista también con las ranuras 37 que facilitan el movimiento de resorte. Sobre el lado de la carcasa, se proporcionan las partes flexibles 38 que cooperan con una superficie 16a plana superior de la gaveta 16. Los elementos flexibles moldeados 34 y 35 de la gaveta 16, conjuntamente con las partes flexibles 38 de la carcasa 18, conforman las tolerancias y crean una guía de la gaveta exenta de oscilaciones. Por supuesto, los elementos flexibles de forma ondulada podrían ser integrales con las paredes laterales de la carcasa 18, en lugar de está provistos sobre los bordes 16a del lado de la gaveta 16.
En la cuarta realización mostrada en las figuras 5 y 6, la tarea de compensar las tolerancias se resuelve mediante un elemento flexible 40 que consiste en una pares lateral longitudinal de la gaveta 16 y que está moldeada sobre el lado izquierdo y derecho de la gaveta, en donde la pared lateral 40 puede actuar como un resorte lateral debido a su anchura. La pared 40 lateral auxiliar puede también tener una forma ondulada (tal como se muestra en la figura 5).
En la realización mostrada en la figura 7, la tarea de compensar las tolerancias se resuelve mediante una gaveta 42 que está guiada por un raíl 44 de plástico sobre cada uno de los dos lados, en donde los raíles 44 pueden extenderse en la forma de un telescopio, insertándose en la gaveta 18. Los raíles 44 están equipados con los elementos de resorte 44a y 44b en la dirección horizontal y vertical respectivamente, para conformar las tolerancias entre los raíles y la guía de la gaveta en la carcasa, y para crear una guía de la gaveta exenta de oscilaciones.

Claims (11)

1. Una lavadora o máquina de lavar con un distribuidor (14) de detergente, que comprende una gaveta (16) movible dentro de una carcasa (18) provista en la parte frontal de la máquina (10), caracterizada porque entre la gaveta (16) y su carcasa (18) están provistos unos medios (18) de deslizamiento flexibles (20, 22, 33, 35, 38, 40, 44a, 44b) adaptados para compensar las tolerancias entre la gaveta (16) y la carcasa (18).
2. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque entre la gaveta (16) y la carcasa (18) se ha interpuesto, en cada lado del distribuidor de detergente (14), al menos una barra deslizante (20, 22) provista con elementos flexibles (S) adaptados para presionar con una fuerza predeterminada la mencionada barra deslizante (20, 22) contra la gaveta (16) o la carcasa (18).
3. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la gaveta (16) comprende, en cada lado, al menos una barra deslizante (20, 22) movible lateralmente y fijada lateralmente a la gaveta (16), en donde el elemento flexible (S) presiona a la barra (20, 22) contra un raíl correspondiente (24, 26) de la carcasa (18) y estando interpuesta entre la barra deslizante (20, 22) y la gaveta (16).
4. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque la gaveta (16) comprende en cada lado dos barras deslizantes (20, 22) movibles lateralmente sobre un plano horizontal y vertical, respectivamente.
5. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque cada lado de la gaveta (16) comprende una parte superior (16a) que tiene una superficie horizontal y una superficie vertical, en donde cada una de estas superficies tienen unas aberturas (30) para el montaje de unos pasadores correspondientes (28) de las mencionadas barras deslizantes (20, 22) para la fijación longitudinal de las mismas, siendo los mencionados elementos flexibles (S) integrales con las barras (20, 22), y en cooperación con las mencionadas superficies horizontales y verticales de la parte superior (16a) de la gaveta (16).
6. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, caracterizada porque entre las barras deslizantes (20, 22) y la gaveta (16) existen interpuestos unos medios de rodadura (31, 32) sobre los cuales las barras deslizantes (20, 22) pueden desplazarse con una fricción reducida.
7. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque los medios de rodadura comprenden, para cada barra deslizante (20, 22), un porta-rodillos (32, 32a) fijado en una ranura correspondiente (34, 36) de la carcasa (18), sobre cada porta-rodillos (32, 32a), montando una pluralidad de rodillos (30) de forma giratoria.
8. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque cada lado de la gaveta (18) está provisto con un borde configurado (16a) que tiene una parte flexible (33, 35, 40).
9. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque la parte flexible (33, 35, 40) es de forma ondulada.
10. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 7 ú 8, caracterizada porque el armazón (18) está provisto con partes flexibles (38), que actúan sobre una superficie superior correspondiente de la gaveta (16).
11. Una lavadora o máquina de lavar de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque entre la carcasa (18) y la gaveta (42) están provistos unos elementos deslizantes telescópicos.
ES03017543T 2003-02-19 2003-08-06 Lavadora con un distribuidor de detergente. Expired - Lifetime ES2314147T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03100388 2003-02-19
EP03100388 2003-02-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2314147T3 true ES2314147T3 (es) 2009-03-16
ES2314147T5 ES2314147T5 (es) 2012-01-25

Family

ID=39869098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03017543T Expired - Lifetime ES2314147T5 (es) 2003-02-19 2003-08-06 Lavadora con un distribuidor de detergente.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1449951B2 (es)
DE (1) DE60323931D1 (es)
ES (1) ES2314147T5 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100460586B1 (ko) * 2002-03-14 2004-12-09 삼성전자주식회사 세제공급장치를 구비한 세탁기
KR101099353B1 (ko) * 2005-01-25 2011-12-26 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 세제 박스 장착 구조
KR101233188B1 (ko) * 2005-10-12 2013-02-15 엘지전자 주식회사 세탁기의 세제박스
ES2301316B1 (es) * 2005-11-25 2009-07-20 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Distribuidor de detergente.
NL2001766C2 (nl) 2008-07-04 2010-01-05 Thomas Regout Internat B V Schuifgeleiding en een armsteun voorzien van een dergelijke schuifgeleiding.
EP2765233A1 (en) 2013-02-11 2014-08-13 Electrolux Appliances Aktiebolag Detergent dispenser
DE202015104215U1 (de) * 2015-08-11 2016-11-14 Pas Deutschland Gmbh Schubladenanordnung für eine Waschmaschine
EP3235938A1 (en) * 2016-04-18 2017-10-25 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treating machine with drawer assembly
TR201618043A2 (tr) 2016-12-07 2018-06-21 Arcelik As Bi̇r çekmece i̇çeren bi̇r çamaşir maki̇nesi̇
EP3489407B1 (en) * 2017-11-23 2020-06-17 Electrolux Appliances Aktiebolag Household appliance
CN209958092U (zh) * 2019-03-28 2020-01-17 博西华电器(江苏)有限公司 具有抽拉式加料装置的洗衣机
CN110983714B (zh) * 2019-11-19 2024-09-27 青岛海尔洗护电器有限公司 超声波装置和衣物处理设备
US11242642B2 (en) 2019-12-19 2022-02-08 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance having a treating chemistry dispenser
CN114960136A (zh) * 2021-02-20 2022-08-30 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种衣物处理装置

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB938568A (en) 1960-01-19 1963-10-02 Denis James Battersby Improvements in or relating to vehicle ash trays and like receptacles
DE6603314U (de) 1965-06-16 1969-09-11 Constructa Werke Gmbh Waschmitteleinspuelvorrichtung
GB1211560A (en) * 1967-12-23 1970-11-11 Wilkins & Mitchell Ltd Improvements in or relating to washing machines
FR1601628A (es) 1968-02-27 1970-09-07
AT291900B (de) 1969-05-17 1971-08-10 Zanussi A Spa Industrie Wasch- und Zusatzmittel-Einspülvorrichtung für Waschmaschinen
US3586394A (en) 1969-08-14 1971-06-22 Kent Products Inc Flexible plastic drawer-type receptacle guide
US3738725A (en) 1970-08-19 1973-06-12 Jacobs Co F L Ash receiver
DE3826180A1 (de) 1988-08-02 1990-02-08 Happich Gmbh Gebr Behaelter, insbesondere ascher fuer fahrzeuge
CN1048774C (zh) 1992-06-01 2000-01-26 三星电子株式会社 洗衣机的洗涤剂溶解装置
US5393137A (en) 1993-06-11 1995-02-28 Illinois Tool Works Inc. Damper assembly
JPH08238396A (ja) 1995-03-06 1996-09-17 Toshiba Corp 洗濯機の洗剤投入装置
DE29923509U1 (de) 1999-05-29 2000-11-23 Blanco GmbH & Co. KG, 75038 Oberderdingen Auszugführung für einen aus einem Möbelkorpus ausziehbaren Einschub
DE10061155A1 (de) * 2000-12-08 2002-06-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Waschmitteleinspüleinrichtung
DE10117295A1 (de) 2001-04-06 2002-10-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Einspülschale für eine Waschmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1449951A1 (en) 2004-08-25
DE60323931D1 (de) 2008-11-20
EP1449951B1 (en) 2008-10-08
ES2314147T5 (es) 2012-01-25
EP1449951B2 (en) 2011-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314147T3 (es) Lavadora con un distribuidor de detergente.
AU2016269472B2 (en) Detergent supplying device and washing machine having the same
USD683088S1 (en) Electric washing machine
EP1449952A1 (en) Washing machine with detergent distributor
BR102017009967B1 (pt) Equipamento eletrodoméstico compreendendo arranjo de prateleira
RU2445411C2 (ru) Стиральная машина с верхней загрузкой
KR101560708B1 (ko) 도어 및 이를 구비한 세탁기
ITBO20150032U1 (it) Cassetto ed intelaiatura, in particolare per la raccolta differenziata di rifiuti
ITUD20110194A1 (it) Elemento d'arredo quale un armadio, un mobile o simili
ITTO20120039A1 (it) Macchina lavastoviglie con dispositivo portacesto mobile
ITRM20000547A1 (it) Struttura modulare a scomparti scatolati, alloggianti apparecchiatureelettrodomestiche amovibili in piu' posizioni.
KR101585495B1 (ko) 고정식 서랍이 구비된 붙박이장
KR20150121583A (ko) 세탁기
JP7270640B2 (ja) 衣類処理設備用の衣類処理剤投入部材及び衣類処理設備
JP2007259963A (ja) 収納装置
JP5797054B2 (ja) 押し入れ構造
KR101265588B1 (ko) 세탁 장치
KR101259108B1 (ko) 세탁 장치
KR20190102547A (ko) 자석을 이용한 미닫이식 도어구조체
KR200441299Y1 (ko) 미닫이 장롱
KR20150053066A (ko) 세제공급장치 및 이를 포함하는 세탁기
KR20080070804A (ko) 장롱의 문짝구조
ATE332994T1 (de) Einspülschale für eine waschmaschine
ITVI20120023A1 (it) Portascarpe
GB2236333A (en) Arrangement for fixing electrical domestic appliances in a superposed position