ES2295811T3 - Horno de campana para recoger, especialmente para rollos de cintas de acero o de alambre. - Google Patents

Horno de campana para recoger, especialmente para rollos de cintas de acero o de alambre. Download PDF

Info

Publication number
ES2295811T3
ES2295811T3 ES04450059T ES04450059T ES2295811T3 ES 2295811 T3 ES2295811 T3 ES 2295811T3 ES 04450059 T ES04450059 T ES 04450059T ES 04450059 T ES04450059 T ES 04450059T ES 2295811 T3 ES2295811 T3 ES 2295811T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
annular
annealing
distributor
heat exchanger
directing mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04450059T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Dipl.-Ing. Ebner
Heribert Dipl.-Ing. Lochner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebner Industrieofenbau GmbH
Original Assignee
Ebner Industrieofenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebner Industrieofenbau GmbH filed Critical Ebner Industrieofenbau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2295811T3 publication Critical patent/ES2295811T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/663Bell-type furnaces
    • C21D9/667Multi-station furnaces
    • C21D9/67Multi-station furnaces adapted for treating the charge in vacuum or special atmosphere
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/663Bell-type furnaces
    • C21D9/673Details, accessories, or equipment peculiar to bell-type furnaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)

Abstract

horno de campana para recocer, especialmente para rollos de cintas de acero o alambre, con un zócalo de recocido que recibe el material de recocido, con una campana de protección aplicada de modo impermeable al gas, con un soplante radial alojado en el zócalo de recocido, que incluye un rodete y un distribuidor para la circulación del gas inerte en la campana de protección que rodea al rodete, con un termocambiador para refrigerar el gas inerte, que está unido por el lado de entrada a través de un canal de flujo, del lado de presión del soplante radial y por el lado de la salida desemboca en un paso anular entre el distribuidor y la campana de protección, y con un dispositivo de desviación desplazable axialmente en el recorrido del flujo del lado de presión del soplante radial, para la conexión opcional del canal de flujo que conduce al termocambiador al soplante radial, caracterizado porque la campana protectora (8) está alojada a través de una brida anular (9) de modo impermeable al gas,porque el termocambiador (11) se encuentra debajo de la brida anular (9), porque el canal de flujo (13) está compuesto por un canal anular concéntrico (14) que sale del diámetro exterior del distribuidor (5) hacia el paso anular (12) y porque el dispositivo de desviación está conformado como una compuerta de desviación (18) anular que rodea por fuera al distribuidor (5).

Description

Horno de campana para recocer, especialmente para rollos de cintas de acero o de alambre.
La presente invención comprende un horno de campana para recocer, especialmente para rollos de cintas de acero o alambre, con un zócalo de recocido que recibe el material de recocido, con una campana de protección aplicada de modo impermeable al gas, con un soplante radial alojado en el zócalo de recocido, que incluye un rodete y un distribuidor que rodea al rodete para la circulación del gas inerte en la campana de protección, con un termocambiador para refrigerar el gas inerte, que está unido por el lado de entrada a través de un canal de flujo, del lado de presión del soplante radial y del lado de la salida desemboca en un paso anular entre el distribuidor y la campana de protección, y con un dispositivo de desviación desplazable axialmente en el recorrido del flujo del lado de presión del soplante radial, para la conexión opcional del canal de flujo que conduce al termocambiador al soplante radial.
En el tratamiento térmico del material de recocido metálico, como rollos de cintas de acero o de alambre, se lleva a cabo tanto el tratamiento térmico como la refrigeración posterior necesaria bajo gas inerte, en general, nitrógeno o hidrógeno, o una mezcla de estos gases. Para la refrigeración del material de recocido se conduce el gas inerte aspirado por soplante radial desde la campana de protección, hacia un termocambiador, antes de que fluya nuevamente a la campana de protección. A este fin se conoce (DE 2 228 215 A, EP 0 790 320) el hecho de prever una cámara de refrigeración anular con serpentines refrigerantes debajo del zócalo de recocido que recibe al material de recocido, y unir esta cámara de refrigeración a través de canales de flujo axiales al lado de presión del soplante radial, a saber, entre el rodete y el distribuidor de este soplante radial. En los canales de flujo se alojan compuertas regulables axialmente que pueden ser desplazadas hacia delante en el recorrido del flujo del lado de presión del soplante radial, para conducir la corriente de gas absorbida desde la campana de protección hacia la cámara de refrigeración que se encuentra unida para el paso de la corriente a través de un paso anular exterior entre el distribuidor del soplante radial y la campana de protección. En la posición de descenso de las compuertas los canales están cerrados, de modo que el gas inerte absorbido axialmente es conducido en un circuito por el rodete del soplante radial, a través del distribuidor, hacia la campana de protección. Para refrigerar el gas inerte se levantan las compuertas, lo cual tiene como consecuencia la desviación del gas inerte hacia abajo, a la cámara de refrigeración. Dado que se debe atravesar el zócalo de recocido hacia abajo, la distribución de los canales de flujo axiales afecta desventajosamente a la capacidad portante del zócalo de recocido. Además se generan relaciones de flujo desfavorables en la desviación del gas inerte a la cámara de refrigeración, porque el dispositivo conmutador debe preverse en el área de mayor velocidad de salida del rodete del gas inerte.
La invención se basa en el objetivo de configurar un horno de campana para recocer del tipo mencionado al comienzo, con medios constructivos simples, de modo que se pueda lograr una refrigeración con gas inerte ventajosa, sin tener que intervenir posteriormente en la construcción del zócalo de recocido.
La invención alcanza el objetivo propuesto dado que la campana protectora está alojada a través de una brida anula de modo impermeable al gas, porque el termocambiador se encuentra debajo de la brida anular, porque el canal de flujo está compuesto por un canal anular concéntrico que sale del diámetro exterior del distribuidor hacia el paso anular y porque el dispositivo de desviación está conformado como una compuerta de desviación anular que rodea por fuera al distribuidor.
Como consecuencia del tendido del canal de flujo en el área periférica exterior del zócalo de recocido éste se puede construir esencialmente sin modificaciones. A ello se le suma que el dispositivo de desviación, que desvía al gas inerte a refrigerar, a un canal anular que conduce al termocambiador, es asignado al lado de salida del distribuidor, lo cual posibilita condiciones de flujo ventajosas para la corriente de gas a ser desviada, ya que la compuerta de desviación rodea completamente al distribuidor. El canal de flujo que sale del perímetro exterior del distribuidor, configurado como canal anular, constituye además una condición ventajosa para una disposición del termocambiador, en forma de un anillo que rodea al zócalo de recocido, lo cual permite una obturación simple de la campana de protección a través de una brida anular, sin tener que tomar, en esta área, otras medidas de refrigeración independientes. El termocambiador dispuesto debajo de la brida anular de la campana de protección ya se ocupa, mediante el gas inerte enfriado, de una refrigeración correspondiente en esta
área.
Para obtener relaciones constructivas especialmente fáciles, el canal anular y el paso anular pueden estar separados entre sí por una pared cilíndrica, que está alojada desplazable axialmente y porta a la compuerta de desviación anular. Dado que la pared cilíndrica sirve para regular la compuerta de desviación, se prescinde de las uniones de accionamiento entre el accionamiento y la compuerta de desviación necesarias en caso contrario.
Si los álabes del distribuidor presentan muescas para las compuertas de desviación en sus caras frontales exteriores, entonces se obtiene en dirección radial un modo de construcción compacto, que permite una toma de la guía de la corriente por parte de la compuerta de desviación, a saber, en una configuración correspondiente de la compuerta de desviación, tanto contra la campana de protección como hacia el canal anular.
En el dibujo está representado a modo de ejemplo el objeto de la invención. Se muestra:
Figura 1 un horno de campana para recocer acorde a la invención, recortado en el área del zócalo de recocido, en un corte axial esquemático y
Figura 2 este horno para recocer en el área del termocambiador, también en un corte axial, pero a una escala mayor.
El horno de campana para recocer acorde al ejemplo de ejecución representado presenta un zócalo de recocido 1, en el cual se encuentra alojado el soplante radial 2, cuyo rodete 3 es accionado por un motor 4. El rodete 3 está rodeado por un distribuidor 5, cuyos álabes están identificados con el número 6. El material de recocido 7 que se encuentra sobre el zócalo de recocido 1, indicado solamente con línea de puntos, es cubierto por un campana de protección 8, que está sostenida por una brida anular 9, que procura una obturación circular 10 para un cierre impermeable a gases de la campana de protección 8.
Debajo de la brida anular 9 de la campana de protección 8 el zócalo de recocido 1 es rodeado por un termocambiador 11, que desemboca del lado de la salida de la corriente en un paso anular 12 entre la campana de protección 8 y el distribuidor 5. Del lado de la entrada el termocambiador 11 se conecta al canal de flujo 13, conformado como canal anular 14 concéntrico al paso anular 12. La separación entre el canal anular 14 y el paso anular 12 resulta por una pared cilíndrica 15 que está alojada desplazable cilíndricamente y unida a un accionamiento 16 a través de bielas 17. La pared 15 porta un dispositivo de desviación unido exteriormente al distribuidor 5, en forma de una compuerta de desplazamiento 18 que rodea al distribuidor 5, esta compuerta o bien libera la corriente de gas a la campana de protección 8 acorde a la figura 1, como está indicado por la flecha de corriente 19, o desvía la corriente de gas al canal anular 14, correspondientemente a la figura 2. A causa del corte transversal cuneiforme de la compuerta de desviación 18 ésta también puede ser dispuesta en posiciones intermedias, lo cual permite el manejo de la temperatura del gas inerte en la campana de protección 8.
Dado que los álabes 6 del distribuidor 5 presentan muescas 20 adaptadas a la forma del corte transversal de la compuerta de desviación 18 en la cara frontal exterior, la compuerta de desviación 18 se ensambla ventajosamente en el espacio ganado, lo cual trae consigo un modo de construcción compacto.
Para refrigerar el gas inerte en la campana de protección 8, la compuerta de desviación 18 se eleva desde la posición de descenso representada en la figura 1 hasta la posición acorde a la figura 2, para refrigerar una corriente de gas correspondiente a través del canal anular 14 por el termocambiador 11, y retornarla nuevamente a través del paso anular 12 a la campana de protección 8. La refrigeración del gas inerte en el área debajo de la brida anular 9 trae consigo una refrigeración de la campana de protección con la brida anular 9 en esta área, por lo cual se puede prescindir de otras medidas de refrigeración requeridas en otro caso.

Claims (3)

1. Horno de campana para recocer, especialmente para rollos de cintas de acero o alambre, con un zócalo de recocido que recibe el material de recocido, con una campana de protección aplicada de modo impermeable al gas, con un soplante radial alojado en el zócalo de recocido, que incluye un rodete y un distribuidor para la circulación del gas inerte en la campana de protección que rodea al rodete, con un termocambiador para refrigerar el gas inerte, que está unido por el lado de entrada a través de un canal de flujo, del lado de presión del soplante radial y por el lado de la salida desemboca en un paso anular entre el distribuidor y la campana de protección, y con un dispositivo de desviación desplazable axialmente en el recorrido del flujo del lado de presión del soplante radial, para la conexión opcional del canal de flujo que conduce al termocambiador al soplante radial, caracterizado porque la campana protectora (8) está alojada a través de una brida anular (9) de modo impermeable al gas, porque el termocambiador (11) se encuentra debajo de la brida anular (9), porque el canal de flujo (13) está compuesto por un canal anular concéntrico (14) que sale del diámetro exterior del distribuidor (5) hacia el paso anular (12) y porque el dispositivo de desviación está conformado como una compuerta de desviación (18) anular que rodea por fuera al distribuidor (5).
2. Horno de campana para recocer acorde a la reivindicación 1, caracterizado porque el canal anular (14) y el paso anular (12) están separados entre sí por una pared cilíndrica (15), que está alojada desplazable axialmente y porta a la compuerta de desviación (18) anular.
3. Horno de campana para recocer acorde a la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque los álabes (6) del distribuidor (5) presentan muescas (20) en sus caras frontales exteriores para las compuertas de desviación (18).
ES04450059T 2003-03-24 2004-03-12 Horno de campana para recoger, especialmente para rollos de cintas de acero o de alambre. Expired - Lifetime ES2295811T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0046103A AT411904B (de) 2003-03-24 2003-03-24 Haubenglühofen, insbesondere für stahlband- oder drahtbunde
ATA461/2003 2003-03-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2295811T3 true ES2295811T3 (es) 2008-04-16

Family

ID=29588421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04450059T Expired - Lifetime ES2295811T3 (es) 2003-03-24 2004-03-12 Horno de campana para recoger, especialmente para rollos de cintas de acero o de alambre.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7252798B2 (es)
EP (1) EP1462529B1 (es)
JP (1) JP4504057B2 (es)
KR (1) KR101016527B1 (es)
AT (2) AT411904B (es)
BR (1) BRPI0400753B1 (es)
CA (1) CA2461857C (es)
DE (1) DE502004005234D1 (es)
ES (1) ES2295811T3 (es)
MX (1) MXPA04002738A (es)
PL (1) PL202448B1 (es)
RU (1) RU2343213C2 (es)
TW (1) TWI316552B (es)
UA (1) UA81748C2 (es)
ZA (1) ZA200402278B (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7959172B2 (en) * 2008-05-02 2011-06-14 Michael Nashawaty Push-in-bung assembly and suspension system using same
AT507671B1 (de) * 2009-03-13 2010-07-15 Ebner Ind Ofenbau Hochtemperaturofen zur glühbehandlung von blechbunden
AT507423B1 (de) * 2009-03-25 2010-05-15 Ebner Ind Ofenbau Verfahren zum vorwärmen von glühgut in einer haubenglühanlage
DE102011088634B4 (de) 2011-12-14 2014-07-31 Ebner Industrieofenbau Gmbh Geschlossenes Transportfluidsystem zum ofeninternen Wärmeaustausch zwischen Glühgasen
DE102011088633A1 (de) * 2011-12-14 2013-06-20 Ebner Industrieofenbau Gmbh Haubenofen mit innerhalb einer Schutzhaube positioniertem Wärmeabgabegerät, insbesondere gespeist von einer ofenraumexternen Energiequelle, zum Abgeben von Wärme an Glühgas
EP3222734A1 (de) * 2016-03-23 2017-09-27 Voestalpine Stahl GmbH Verfahren zum temperaturbehandeln eines mangan-stahlzwischenprodukts und stahlzwischenprodukt, das entsprechend temperaturbehandelt wurde
CN109579546B (zh) * 2018-11-29 2021-01-12 湖南顶立科技有限公司 一种双级冷却炉
CN109439875B (zh) * 2018-12-07 2021-01-12 湖南顶立科技有限公司 一种导流盘及罩式炉
CN116479229A (zh) * 2023-03-31 2023-07-25 江苏贯森新材料科技有限公司 超薄精密软态不锈钢带的退火装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB455089A (en) * 1935-04-09 1936-10-09 Birmingham Electr Furnaces Ltd Improvements in, or relating to, furnaces or apparatus for use in the heat-treatment of metals
US3071500A (en) * 1957-09-09 1963-01-01 Robert L Corbett Hood-type annealing furnace
ES398461A1 (es) * 1971-12-29 1975-06-01 Guinea Hermanos Ingenieros Sa Nuevo sistema para acelerar el enfriamiento de las cargas en los hornos de circulacion forzada de atmosfera controla- da.
US4846675A (en) * 1987-06-01 1989-07-11 Worthington Industries, Inc. Annealing furnace
JPH0693343A (ja) * 1992-09-07 1994-04-05 Chugai Ro Co Ltd ベル型焼鈍炉
US5340091A (en) * 1993-04-21 1994-08-23 Gas Research Institute Batch coil annealing furnace
DE4327975A1 (de) 1993-08-19 1995-02-23 Loi Ind Ofenanlagen Verfahren und Vorrichtung zum Austauschen der Atmosphäre in einem Haubenglühofen
EP0790320A1 (de) * 1996-02-13 1997-08-20 Peter Helmut Dipl.-Ing. Ebner Haubenglühofen
JPH09235619A (ja) * 1996-02-28 1997-09-09 Peter Helmut Ebner フード焼なまし炉
JP3098982B2 (ja) 1997-08-13 2000-10-16 中外炉工業株式会社 ベル型焼鈍炉のベース構造

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0400753B1 (pt) 2013-07-23
MXPA04002738A (es) 2005-04-25
UA81748C2 (uk) 2008-02-11
US20040217527A1 (en) 2004-11-04
BRPI0400753A (pt) 2005-01-11
EP1462529B1 (de) 2007-10-17
CA2461857C (en) 2011-06-28
RU2004108665A (ru) 2005-09-10
EP1462529A1 (de) 2004-09-29
DE502004005234D1 (de) 2007-11-29
JP4504057B2 (ja) 2010-07-14
PL202448B1 (pl) 2009-06-30
RU2343213C2 (ru) 2009-01-10
CA2461857A1 (en) 2004-09-24
KR101016527B1 (ko) 2011-02-24
ATA4612003A (de) 2003-12-15
KR20040084677A (ko) 2004-10-06
JP2004285478A (ja) 2004-10-14
TWI316552B (en) 2009-11-01
ATE376071T1 (de) 2007-11-15
US7252798B2 (en) 2007-08-07
TW200510549A (en) 2005-03-16
AT411904B (de) 2004-07-26
PL366506A1 (en) 2004-10-04
ZA200402278B (en) 2004-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2295811T3 (es) Horno de campana para recoger, especialmente para rollos de cintas de acero o de alambre.
CN1068409C (zh) 燃气透平冷却系统
US20060144599A1 (en) Permanently fireproof flame guard
JP6813516B2 (ja) 熱交換器
CN101228357A (zh) 离心鼓风机
CA2018576A1 (en) A gas turbine power plant
US4465947A (en) Fan diffuser and collector combination for cooling systems in dynamoelectric machines
ES2442521T3 (es) Procedimiento para calentar un perfil de material sintético extrusionado por radiación infrarroja
US3368746A (en) Air deflector for improved cooling of fan motor
KR101686234B1 (ko) 발전기용 고정자
ES2621658T3 (es) Disposición conductora de corriente para la refrigeración de la carcasa de turbina de baja presión de un motor a reacción de turbina de gas
ES2743521T3 (es) Dispositivo de ventilación para un túnel de viento vertical cerrado
US3848103A (en) Thermo-siphonic cooling circuit and circuit breaker
ES2233536T3 (es) Dispositivo para la captacion de humos y el enfriamiento del techo de hornos electricos.
ES2223384T3 (es) Dispositivo de escape para vehiculos de motor.
US20050072378A1 (en) High efficiency combination direct/indirect water heater
US3140503A (en) Soot blower construction
US3026086A (en) Turbines
ES2323640T3 (es) Procedimiento para el enfriamiento brusco de gases de alta temperatura.
RU2160392C2 (ru) Крышный вентилятор для дымоудаления
ATE218094T1 (de) Kühlring
TH39378A (th) เครื่องหล่อเย็นแบบหมุนได้สำหรับโรงงานเตาเผาแบบหมุน
TH11488B (th) เครื่องหล่อเย็นแบบหมุนได้สำหรับโรงงานเตาเผาแบบหมุน
SE128633C1 (es)
SE191102C1 (es)