ES2291726T3 - Herramienta electrica. - Google Patents
Herramienta electrica. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2291726T3 ES2291726T3 ES03785826T ES03785826T ES2291726T3 ES 2291726 T3 ES2291726 T3 ES 2291726T3 ES 03785826 T ES03785826 T ES 03785826T ES 03785826 T ES03785826 T ES 03785826T ES 2291726 T3 ES2291726 T3 ES 2291726T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- power
- power tool
- switching element
- tool according
- switching
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 18
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 6
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 5
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 5
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 230000011664 signaling Effects 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 9
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 235000004936 Bromus mango Nutrition 0.000 description 1
- 240000007228 Mangifera indica Species 0.000 description 1
- 235000014826 Mangifera indica Nutrition 0.000 description 1
- 235000009184 Spondias indica Nutrition 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000009131 signaling function Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H9/06—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/54—Circuit arrangements not adapted to a particular application of the switching device and for which no provision exists elsewhere
- H01H9/547—Combinations of mechanical switches and static switches, the latter being controlled by the former
Landscapes
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
- Braking Systems And Boosters (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
Abstract
Herramienta abrasiva para una rectificadora (10) cHerramienta eléctrica provista de un motor (36) paon un accionamiento rotativo oscilante (12), cuyo ra accionar una herramienta (29) y provista de al árbol de salida (14) es accionado de forma oscilanmenos dos elementos de conmutación (20, 22, 24, 26te sobre su eje longitudinal (16) y presenta un al, 61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) que se encuentran eojamiento para el montaje de la herramienta abrasin un circuito de señales (42, 44, 46, 48, 71, 72, va (20, 20a, 20b, 20c), presentando la herramienta73, 74, 75) y que están acoplados a un circuito de abrasiva (20, 20a, 20b, 20c) una sección de de fi potencia (40) a través de al menos un elemento dejación (22) en el que está dispuesta una abertura conmutación de potencia (38), pudiendo ser activade sujeción (24) para la unión con el alojamiento dos al menos los dos elementos de conmutación (20,en la rectificadora (10) en una posición de trabaj 22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) medianteo para rectificar, presentando la herramienta abra superficies táctiles (14, 16, 18, 66, 67, 68, 69,siva (20, 20a, 20b, 20c) un colchón de rectificado 70, 96, 97, 98, 99) integradas en la carcasa (12, elástico (28) con como mínimo, una superficie de 87, 91), caracterizada porque las superficies tácrectificado (29), caracterizada porque, como mínimtiles son elásticas y están dispuestas en una zonao, una superficie de rectificado (29) se extiende de empuñadura de la carcasa, de modo que al empuñrectilínea en una dirección de extensión en forma ar la herramienta se pueden activar con una sola mparalela a una tangente a la abertura de sujeción ano, al menos los dos elementos de conmutación. (24) y angular a un plano desplegado por la sección de fijación (22).
Description
Herramienta eléctrica.
El invento afecta a una herramienta eléctrica
provista de un motor para accionar una herramienta y de al menos
elemento de conmutación.
En las herramientas eléctricas se necesitan en
algunos casos diversos interruptores para encender y apagar el
motor para otras funciones. En este caso es común emplear
interruptores de suficiente capacidad que han sido diseñados para
tensión nominal de funcionamiento y están en con condiciones de
conectar corrientes de carga realmente elevadas en la gama de hasta
más de 10 amperios. Se entiende que estos interruptores tienen que
ser lo suficientemente robustos para no fallar, incluso en el campo
profesional, durante prolongados periodos de funcionamiento y
numerosos circuitos.
Por este motivo se utiliza generalmente sólo un
interruptor de conexión/desconexión o como mucho dos interruptores
de conexión/desconexión a través de los cuales se controla la
activación del motor. Por eso es común, en el caso de amoladoras
angulares de gran potencia, que han sido fabricadas como
"amoladoras angulares bimanuales", diseñar el extremo
posterior de la carcasa como mango en el que está previsto un
interruptor de conexión/desconexión. Durante el funcionamiento, la
amoladora angular es cogida con una mano por un mango dispuesto
lateralmente en la carcasa y con la otra mano por una empuñadura
posterior, activando el pulsador de la empuñadura. Si se deja de
coger la empuñadura posterior se interrumpe la alimentación de
corriente al motor o bien se inicia un frenazo de la amoladora
angular.
Para conseguir una ergonomía optimizada sería
convenientemente fundamental que se pudieran prever interruptores
en cualquier punto posible de la herramienta eléctrica y que
pudieran ser activados de manera sencilla y aplicando la mínima
fuerza. Sin embargo, una flexibilidad de esta índole no se da en las
herramientas eléctricas convencionales, ya que los interruptores,
debido a su gran dimensionamiento, presentan unas dimensiones de
fabricación considerables, por lo que pueden ser integrados sólo en
determinados puntos de la carcasa. En este caso se deben tener en
cuenta además, las normas de seguridad, por lo que la conducción a
un interruptor de red a través de una carcasa del motor es posible
sólo bajo medidas de protección especiales, cuya disposición
ocasiona considerables costes o incluso hace imposible su
ejecución.
Por la patente
US-A-3 651 391 se conoce una
herramienta eléctrica según el término genérico de la reivindicación
1. En este caso se han previsto elementos de conmutación para el
control del motor que se encuentran en un circuito de señales, que
están acoplados a un circuito de potencia a través de un elemento de
conmutación de potencia.
Por la patente
EP-A-0 628 762 se conoce además, una
herramienta eléctrica provista de un motor que está equipada con un
componente de conmutación para el control del accionamiento y que
para garantizar la seguridad presenta un sistema de manipulación
bimanual en cada una de las empuñaduras que actúa juntamente con el
componente de conmutación, lo cual significa que la activación del
componente de conmutación se puede ser activado sólo empuñando la
herramienta con las dos manos. En este caso, al menos uno de los
componentes de seguridad está configurado como un sensor lineal con
capacidad eléctrica, que controla el accionamiento a través de una
lógica de control conformada como baja tensión.
Ante este trasfondo, el objetivo de este invento
consiste en crear una herramienta eléctrica que presente una
ergonomía optimizada. En este caso, se debe simplificar la
activación de la herramienta al empuñarla con una sola mano.
Este invento se soluciona en una herramienta
eléctrica provista de un motor para accionar una herramienta y
provista de al menos dos elementos de conmutación que se encuentran
en un circuito de señales y que están acoplados a un circuito de
potencia a través de al menos un elemento de conmutación de
potencia, porque están previstos al menos dos elementos de
conmutación que pueden ser activados mediante superficies táctiles
integradas en la carcasa y porque las superficies táctiles están
dispuestas en una zona de empuñadura de la carcasa, de modo que al
empuñar la herramienta se pueden activar con una sola mano, al menos
los dos elementos de conmutación.
De este modo se consigue plenamente el objetivo
de este invento.
Según el invento, se posibilita mediante de esta
disposición especial de las superficies táctiles elásticas en el
área de empuñadura de una carcasa, que al empuñar, varios elementos
de conmutación puedan ser activados con una sola mano, para que al
empuñar la herramienta eléctrica con una sola mano, se puedan
activar determinados elementos de conmutación.
Puesto que los elementos de conmutación pueden
ser utilizados únicamente en un circuito de señales, teniendo por
lo tanto únicamente una función de aviso, se produce una
flexibilidad considerablemente mayor en la integración en la
carcasa o en un mango, debido a las dimensiones de construcción
reducidas, debido a que los elementos de conmutación tienen sólo
una función de aviso por lo que no están cargados con la tensión de
red y en caso necesario, están desacoplados galvánicamente del
circuito de potencia. Como ya se ha mencionado anteriormente, de
este modo se simplifican considerablemente las medidas de seguridad
para establecer la seguridad de contacto necesaria de la
herramienta eléctrica.
De manera preferente se activan varios elementos
de conmutación que se encuentran en circuitos de señales
respectivamente y que están acoplados a un circuito de potencia a
través de al menos un elemento de conmutación de potencia, pueden
ser activados mediante superficies táctiles que están integradas en
la carcasa de la herramienta eléctrica.
Como ya se ha mencionado, se producen otras
ventajas si el elemento de conmutación de potencia garantiza una
separación galvánica del circuito de potencia del circuito de
señales o de los circuitos de señales.
El elemento de conmutación de potencia puede
estar configurado como semiconductor de potencia. Para garantizar
una conmutación de poco desgaste y conseguir simultáneamente una
separación galvánica entre circuito de potencia y circuito de
señales, es especialmente preferente una fabricación como
opto-acoplamiento con elementos constructivos
semiconductores de potencia.
Los elementos de conmutación utilizados
presentan preferentemente unas medidas constructivas reducidas y
están conformados favorablemente como microinterruptores. Bajo
microinterruptor se entiende en este caso un elemento de
conmutación, cuya apertura de contacto entre las diferentes
situaciones de contacto es de \leq 3 mm.
Una fabricación de este tipo como
microinterruptor, posibilita la utilización de varios elementos de
conmutación en diferentes puntos de la herramienta eléctrica a
consecuencia de las reducidas medidas constructivas, para
garantizar una manipulación especialmente ergonómica. De este modo,
según el invento pueden estar previstos dos, tres o incluso más
elementos de conmutación en diferentes puntos en el mango de la
herramienta eléctrica que al empuñar la herramienta eléctrica
pueden ser activados desde afuera a través de las superficies
táctiles elásticas.
En este caso, uno o varios elementos de
conmutación en un modelo favorable optimizado del invento pueden
estar conformados como pulsadores.
Con una fabricación de este tipo se puede
fabricar una herramienta eléctrica que para un servicio permanente,
requiera por ejemplo empuñar completamente la empuñadura y al
soltarla se interrumpa inmediatamente la alimentación de corriente
o en caso dado inicie un frenazo. Una configuración de este tipo es
especialmente favorable en herramientas eléctricas con un potencial
relativamente elevado de peligro, por ejemplo, amoladoras angulares,
sierras circulares manuales o similares.
Además, se pueden prever elementos de
conmutación a través de los cuales se puede activar el motor, si
está conectado al menos un elemento de conmutación.
Esto posibilita prever elementos de conmutación
en diferentes puntos de la herramienta eléctrica que posibilitan
una activación del motor, activando al menos uno de estos
elementos.
En un modelo alternativo del invento se pueden
acoplar varios elementos de conmutación a un circuito de conmutación
a través del cual se puede activar el motor, estando conectado al
menos uno de estos elementos de conmutación.
De este modo se incrementa la seguridad de
funcionamiento, ya que se puede conseguir que el motor sea activado,
sólo si una empuñadura o una carcasa es empuñada en un determinado
lugar, que posibilitan la activación de los diferentes elementos de
conmutación. Además, puede estar previsto que un encendido de la
herramienta eléctrica sea posible sólo empuñando la herramienta
eléctrica con las dos manos en diferentes sitios.
Según otro modelo del invento, la herramienta
eléctrica presenta al menos una pieza de activación o una pieza
montable a la que está asignado un elemento de conmutación para el
control de posición o situación.
De este modo se posibilita un gran número de
posibilidades de control para una pieza de activación o para una
pieza montable. Por ejemplo, se puede garantizar que una activación
del motor sea posible sólo si un elemento de activación, por
ejemplo una palanca de bloqueo, se encuentra en una determinada
posición. Además, se puede garantizar que un arranque del motor sea
posible sólo si un determinado componente constructivo se encuentra
en una posición de montaje predeterminada de la herramienta
eléctrica.
De este modo, según otro modelo de fabricación
del invento, por ejemplo tratándose de una ejecución del invento
como amoladora angular o como una sierra circular manual, el
componente montable puede estar configurado como cubierta
protectora y el elemento de conmutación puede permitir una
activación del motor únicamente estando montada correctamente la
cubierta de seguridad.
En este caso se puede además, garantizar en el
caso de cubiertas de seguridad intercambiables para amoladoras
angulares, que la puesta en marcha sea posible sólo si la cubierta
de seguridad de un modelo determinado prevista para la amoladora
angular está montada.
Según otro modelo del invento, la pieza montable
está configurada como mango al que está asignado un elemento de
conmutación que permite la activación del motor sólo activando el
elemento de activación a través del
mango.
mango.
De este modo se puede optimizar la seguridad de
funcionamiento, especialmente tratándose de amoladoras angulares
bimanuales.
Según otro modelo del invento, la herramienta
eléctrica presenta una palanca de bloqueo para fijar la herramienta
que se puede mover entre una posición de bloqueo y una posición de
aflojamiento y porque a la palanca de bloqueo está asignado un
elemento de conmutación para controlar la posición de bloqueo de la
palanca de bloqueo.
Un modelo de este tipo es especialmente
favorable tratándose de amoladoras angulares que presentan una
palanca de bloqueo para liberar la fijación de la herramienta. De
este modo se puede garantizar con medios sencillos, que la
amoladora angular pueda ser puesta en marcha sólo si la palanca de
bloqueo se encuentra en la posición de bloqueo, lo cual garantiza
que la herramienta se encuentra asegurada.
Según otro modelo del invento, está previsto un
cuerpo moldeado en la carcasa de la herramienta eléctrica en el que
está previsto al menos un alojamiento para la sujeción de un
elemento de conmutación. En este caso se puede tratar de una pieza
de plástico moldeada tridimensionalmente.
De este modo se puede simplificar especialmente
el montaje, si se debe integrar una gran cantidad de elementos de
conmutación en la herramienta eléctrica.
En este caso pueden estar alojados uno o varios
conductos eléctricos en el cuerpo moldeado que se pueden empalmar
con el elemento de conmutación o bien con los elementos de
conmutación. Además, pueden estar previstos alojamientos adecuados
en el cuerpo moldeado para sujetar uno o varios elementos de
conmutación.
Además, el cuerpo moldeado puede actuar
juntamente con la carcasa para proteger al menos un elemento de
conmutación alojado en el cuerpo moldeado o conductos eléctricos
frente a contaminaciones por polvo, humedad o similares.
De este modo, el cuerpo moldeado puede ser
empleado para proteger los elementos de conmutación utilizados
contra polvo y similares. De este modo se incrementa la seguridad de
funcionamiento.
En una optimización adecuada del invento, el
cuerpo moldeado puede estar compuesto por un material que amortigüe
las vibraciones y que aísle acústicamente.
En este caso se pueden prever medios en el
cuerpo moldeado para la protección eléctrica de al menos un conducto
eléctrico.
El cableado completo entre los elementos de
conmutación y el circuito asignado a través del cual se ha acoplado
el circuito de potencia, puede estar alojado en el cuerpo moldeado y
conformado como una placa conductora formada tridimensionalmente.
En este caso, se puede conseguir la protección si fuese necesario,
mediante una capa de cobre completamente plana por una cara.
Los elementos de conmutación según el invento
que se encuentran en circuitos de señales y que sirven para el
control de circuitos de potencia pueden ser utilizados
favorablemente por herramientas eléctricas portátiles. Por el
contrario, en el caso de máquinas herramientas estacionarias, estas
aplicaciones ya son conocidas, por lo que el invento no está
destinado a este tipo de herramientas, ya que las máquinas
estacionarias requieren otras exigencias totalmente diferentes que
las herramientas eléctricas.
Otras características y ventajas del invento se
desprenden de la siguiente descripción de ejemplos de fabricación
preferentes, haciendo referencia al plano. Se muestra en la
figura 1, una vista en perspectiva simplificada
de un modelo de una herramienta eléctrica según el invento, en
forma de una amoladora angular;
figura 2, un diagrama esquemático
considerablemente simplificado de una herramienta eléctrica según el
invento en el que se pueden ver los elementos de conmutación
empleados con circuitos de señales y el elemento de conmutación de
potencia en el circuito de potencia;
figura 3, una representación de conjunto de un
circuito con un total de cinco elementos de conmutación que pueden
ser activados mediante superficies táctiles elásticas y que están
acoplados a un circuito de potencia a través de un circuito de
evaluación común;
figura 4, una vista en perspectiva de un cuerpo
moldeado conformado tridimensionalmente, en el que están previstos
alojamientos para diversos elementos de conmutación y en el que
están integrados los conductos eléctricos de empalme;
figura 5, una representación ampliada de una
herramienta eléctrica según la figura 1 en la zona del cabezal de
transmisión, con un elemento de conmutación asignado para el control
de una palanca de bloqueo; y
figura 6, una representación en perspectiva de
una herramienta eléctrica en forma de una amoladora angular
bimanual con elementos de conmutación en la zona de la empuñadura
posterior en el extremo de la carcasa, en la zona de un mango y de
la carcasa, para el control de montaje para la cubierta
protectora.
En la figura 1 está representada una herramienta
eléctrica según el invento, en forma de una amoladora angular
bimanual y denominada en su totalidad con la cifra 10.
La herramienta eléctrica 10 presenta una carcasa
alargada 12, en cuyo extremo anterior se encuentra una cubierta
protectora 27. Para bloquear una herramienta 29 en forma de un disco
abrasivo, sirve una palanca de bloqueo 28.
En la carcasa 12 están conformados en total tres
superficies táctiles elásticas, concretamente una superficie táctil
ovalada 18 en la cara superior de la carcasa y dos superficies
táctiles más pequeñas dispuestas lateralmente 14, 16 en la pared
lateral izquierda y derecha de la carcasa 12. Las superficies
táctiles 14, 16, 18 están compuestas por un metal liviano
fácilmente deformable, por ejemplo, silicona y están integradas en
la carcasa 12, garantizando de este modo un modelo de fabricación
hermética al polvo. Por debajo de las superficies táctiles se
encuentran elementos de conmutación asignados 20, 22 en la zona de
las superficies táctiles pequeñas 14, 16 o bien 24, 26 en el área
de la superficie táctil alargada 18.
La disposición de los elementos de conmutación
20, 26 y de las superficies táctiles 14 a 18 se ha realizado de
modo que se puede empuñar fácilmente la carcasa con una sola mano,
teniendo que activar simultáneamente al menos uno de los elementos
de conmutación 24, 26 en el área de la mayor superficie táctil 18 en
la cara superior de la carcasa y un elemento de conmutación 20 ó 22
en la zona de las superficies táctiles laterales 14 o 16 al empuñar
con la mano izquierda o derecha.
Puesto que los elementos de conmutación, como se
explicarán en detalle posteriormente, están conformados como
microinterrruptores, se puede lograr de este modo, una configuración
especialmente ergonómica y una activación fácil de los elementos de
conmutación y que requiera poca fuerza. En este caso, la disposición
puede ser de modo que sólo se pueda activar el motor de la
herramienta eléctrica 10, si al empuñar la carcasa 12 con la mano
derecha se activa uno de los elementos de conmutación 24, 26 en la
zona de la mayor superficie táctil 18 y el elemento de conmutación
22 en la zona de la superficie táctil izquierda 16. Simultáneamente
se posibilita la activación del motor, si al empuñar con la mano
izquierda se activa uno de los elementos de conmutación 24, 26 y el
elemento de conmutación 20 en la zona de la superficie táctil
derecha 14.
En la figura 2 está representado un diagrama
esquemático de una herramienta eléctrica de este tipo, denominada
en su totalidad con la cifra 30.
En un circuito de potencia 40 se encuentra un
motor 36 que es alimentado con tensión mediante un elemento de
conmutación de potencia 38, por ejemplo en forma de un tiristor,
desde una fuente de tensión 32. En caso necesario se puede prever
adicionalmente un conector/desconector 34 en el circuito de potencia
a través del cual se pone en marcha el aparato.
Además, está prevista una serie de elementos de
conmutación 20, 22, 24, 26 que están respectivamente acoplados a un
circuito de evaluación 50, común a través de un circuito de señales
42, 44, 46, 48. El elemento de conmutación de potencia 38 es
controlado por este circuito de evaluación 50 a través de un
conducto de control 52. El circuito de evaluación 50 puede
posibilitar un control del elemento de conmutación de potencia 38
dependiendo de determinadas situaciones de conmutación de los
elementos de conmutación 22 a 26. En este caso, según la
característica de salida deseada, se pueden prever diferentes
señales de salida dependiendo de diferentes combinaciones de
señales de salida en los circuitos de señales 42 a 48.
Por ejemplo, se puede alcanzar una conmutación
del elemento de conmutación de potencia 38, si está conectado al
menos uno de los elementos de conmutación 20 a 26. Asimismo, es
posible lograr una conmutación del elemento de conmutación de
potencia 38, si están conectados al menos dos o tres de los
elementos de conmutación individuales 20 a 26. Además, podría estar
presupuesta una serie determinada, al conectar varios elementos de
conmutación, para conectar el elemento de conmutación de potencia
38. En este caso se pueden adaptar las estrategias seleccionadas a
los requerimientos respectivos de la herramienta eléctrica
afectada.
Puesto que los elementos de conmutación 20 a 26
no tienen que estar dimensionados en los circuitos de señales 42 a
48 para la conmutación de la corriente de potencia, sino que tiene
sólo una función de aviso en los circuitos de señales 42 a 48, los
elementos de conmutación pueden tener un dimensionado
correspondientemente inconsistente y conformados como
microinterruptores. De este modo se pueden emplear elementos de
conmutación con aperturas de contacto de \leq 3 mm. En
contraposición, el elemento de conmutación de potencia 38 está
suficientemente dimensionado para poder conectar las corrientes en
el circuito de potencia 40.
Se entiende que el elemento de conmutación de
potencia 38 puede ser de cualquier forma, siempre y cuando cumpla
los requerimientos necesarios para una interrupción segura de
funcionamiento y que estén garantizadas las seguridades de
funcionamiento necesarias durante el servicio permanente según
diversos circuitos bajo alto rendimiento. Junto a diversos
semiconductores de potencia, como tiristores, transistores, etc., se
emplean fundamentalmente relés.
Además, también es posible garantizar una
separación galvánica entre los circuitos de señales 42 a 48 y el
circuito de potencia 40, por ejemplo, cuando se trata de una
fabricación del elemento de conmutación de potencia 38 como relé.
Si el elemento de conmutación de potencia 38 es fabricado como
semiconductor de potencia y controlado a través de
opto-acoplamientos, se produce una conmutación que
goza de especialmente poca pérdida y de seguro funcionamiento con
separación galvánica.
Empleando elementos de conmutación que tienen
que conectar sólo una tensión de señales o la corriente de carga
completa, éstos elementos pueden estar previstos en casi cualquier
lugar de la herramienta eléctrica 10, debido a sus reducidas
medidas constructivas reducidas y si acaso debido a la separación
galvánica frente a la tensión de servicio. También pueden estar
previstos este tipo de elementos de conmutación en diferentes
lugares, para posibilitar una conexión/desconexión del motor o para
asumir determinadas funciones de control o de señal.
En la figura 3 está representado un circuito 60
con un total de 5 elementos de conmutación 61, 62, 63, 64, 65.
Estos elementos de conmutación 61 a 65 fabricados como
microinterruptores pueden ser activados a través de superficies
táctiles elásticas 66, 67, 68, 69, 70 y conectados a un circuito de
evaluación adecuado 76 a través de circuitos de señales 71, 72, 73,
74m, 75. Mediante el circuito de evaluación 76 se controla por otra
parte el elemento de conmutación de potencia 38. Se entiende que
según el caso de aplicación pueden estar previstos básicamente
también varios elementos de conmutación de potencia. Además, es
posible realizar los conductos de conexión entre los elementos de
conmutación 61 a 65 y los elementos de conmutación correspondientes
como el circuito de evaluación 76 a través de una placa conductora
flexible.
En la figura 4 está representado un cuerpo
moldeado formado tridimensionalmente, denominado en su totalidad
con la cifra 78. El cuerpo moldeado 78 presenta en puntos
predeterminados alojamientos 81, 82, 83, 84, 85 para el alojamiento
de un elemento de conmutación 61, 62, 63, 64, 65 respectivamente.
Además, en el cuerpo moldeado 78 pueden estar integrados conductos
eléctricos que conectan los elementos de conmutación 61 a 65, por
ejemplo, a un enchufe de conexión común 79. Por otro lado, puede
estar integrada una protección 86 en el cuerpo moldeado 78, por
ejemplo, como una laminación en cobre de una cara que atraviesa de
lado a lado.
El cuerpo moldeado 78 puede ser de un material
que amortigua las vibraciones y/o que aísla acústicamente y puede
estar conformado por ejemplo como una pieza de fundición por
extrusión de plástico. Conductos eléctricos y si acaso, una
protección pueden estar montados de forma adecuada sobre la
superficie en calidad de carriles conductores mediante
procedimientos de galvanización comunes.
El cuerpo moldeado puede estar adaptado de este
modo a la carcasa de la herramienta eléctrica, garantizando así una
protección de los elementos de conmutación pertinentes y en caso
necesario, también de los conductos frente a una contaminación por
polvo, humedad y similares.
En la figura 5 está representado otro elemento
de conmutación 88 según el invento en la zona del cabezal de
transmisión 87 en el extremo anterior de la herramienta eléctrica
10.
La herramienta eléctrica 10 en forma de una
amoladora angular que presenta una palanca de bloqueo 28 para fijar
la herramienta 29. La palanca de bloqueo 28 se puede mover entre una
posición de bloqueo y una posición de aflojamiento, estando esta
última representada en la figura 5. Ya que por motivos de seguridad
de funcionamiento, es posible una activación sólo con la palanca de
bloqueo 28 bloqueada, está previsto el elemento de conmutación 88
que al moverse la palanca de bloqueo 28 es cerrado en la posición de
cierre. Esta señal es conducida a un circuito de evaluación
conectado a través del conducto 89 conectado para su posterior
procesamiento.
Finalmente, en la figura 6 está representado
otro modelo de una herramienta eléctrica según el invento y está
denominado en su totalidad con la cifra 90.
Se trata de una, así denominada, amoladora
angular bimanual. Esta presenta una carcasa 91 con una primera
empuñadura 93 en el extremo posterior de la carcasa, así como una
segunda empuñadura 94 en forma de un mango que está montado ya sea
por el lado izquierdo de la carcasa 91 en la zona del cabezal de
transmisión 92 o por el lado derecho contrapuesto.
Durante el funcionamiento, la herramienta
eléctrica se sujeta con las dos manos, concretamente por una
empuñadura 93 posterior por un lado y por otro por un mango 94. En
ambas empuñaduras 93, 94 o bien 98, 99 están asignadas superficies
táctiles que pueden ser activadas al empuñar a través de
microinterruptores no representados. Una puesta en marcha del motor
es posible sólo si se activa al menos un elemento de conmutación
ubicado en el mango 94 y un elemento de conmutación ubicado en la
empuñadura 93.
Además, la herramienta eléctrica 90 presenta una
cubierta protectora 95 que está montada en la carcasa 91 con
posibilidad de ser desmontada. Para controlar si está montada una
cubierta protectora del modelo correcto en la posición de montaje
correcta, está previsto otro elemento de conmutación 100 que en caso
de montaje correcto de la cubierta protectora prevista 95 está
cerrado. La amoladora angular puede ser puesta en marcha únicamente
estando montada correctamente la cubierta protectora 95.
Claims (18)
1. Herramienta eléctrica provista de un motor
(36) para accionar una herramienta (29) y provista de al menos dos
elementos de conmutación (20, 22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88,
100) que se encuentran en un circuito de señales (42, 44, 46, 48,
71, 72, 73, 74, 75) y que están acoplados a un circuito de potencia
(40) a través de al menos un elemento de conmutación de potencia
(38), pudiendo ser activados al menos los dos elementos de
conmutación (20, 22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) mediante
superficies táctiles (14, 16, 18, 66, 67, 68, 69, 70, 96, 97, 98,
99) integradas en la carcasa (12, 87, 91), caracterizada
porque las superficies táctiles son elásticas y están dispuestas en
una zona de empuñadura de la carcasa, de modo que al empuñar la
herramienta se pueden activar con una sola mano, al menos los dos
elementos de conmutación.
2. Herramienta eléctrica según la reivindicación
1, caracterizada porque al menos los dos elementos de
conmutación (20, 22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) se
encuentran en un circuito de señales (42, 44, 46, 48, 71, 72, 73,
74, 75) respectivamente y que están acoplados a través de al menos
un elemento de conmutación de potencia (38), a un circuito de
potencia (40) a través del cual se puede controlar el motor (36)
para el accionamiento de una herramienta (29).
3. Herramienta eléctrica según la reivindicación
1 ó 2, caracterizada porque el elemento de conmutación de
potencia (38) garantiza una separación galvánica del circuito de
potencia (40) de cada circuito de señales (42, 44, 46, 48, 71, 72,
73, 74, 75).
4. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
elemento de conmutación de potencia (38) está conformado como relé
o como semiconductor de potencia, especialmente con
opto-acoplamiento.
5. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque al menos
un elemento de conmutación (20, 22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88,
100) está conformado como micro-conmutador.
6. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque al menos
un elemento de conmutación (20, 22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88,
100) está conformado como pulsador.
7. Herramienta eléctrica según la reivindicación
6, caracterizada porque varios elementos de conmutación (20,
22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) están acoplados a un
circuito de conmutación (50, 76) a través del cual se puede
conectar el motor (36) si al menos un elemento de conmutación (20,
22, 24, 26, 61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) está conectado.
8. Herramienta eléctrica según la reivindicación
6, caracterizada porque varios elementos de conmutación (20,
22, 24, 26, 61, 63, 64, 65, 88, 100) están acoplados a un circuito
de conmutación (50, 76) a través del cual se puede conectar el
motor (36) si al menos dos elementos de conmutación (20, 22, 24, 26,
61, 62, 63, 64, 65, 88, 100) están conectados.
9. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque está
prevista al menos una pieza de activación o una pieza montable (28,
94, 95) a la que está asignada un elemento de conmutación (88, 100)
para el control de posición o situación.
10. Herramienta eléctrica según la
reivindicación 9, caracterizada porque la herramienta
eléctrica está conformada como amoladora angular o como cierra
circular manual, en la que pieza montable está conformada como
cubierta protectora (95) y que en condición de elemento de
conmutación (100) permite una activación del motor (36), sólo
estando montada correctamente la cubierta protectora (95).
11. Herramienta eléctrica según la
reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque la pieza montable
está conformada como empuñadura (93) que permite una activación del
motor (36), sólo activando el elemento de conmutación a través de
la empuñadura (93).
12. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque una
palanca de bloqueo (28) para fijar la herramienta (29) se puede
mover entre una posición de bloqueo y una posición de aflojamiento
y porque a la palanca de bloqueo (28) está asignado un elemento de
conmutación (88) para controlar la posición de bloqueo de la
palanca de bloqueo (28).
13. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en una
carcasa (12, 91) está sujetado un cuerpo moldeado (78) en el que
está previsto al menos un alojamiento (81, 82, 83, 84, 85) para
sujetar un elemento de conmutación (61, 62, 63, 64, 65).
14. Herramienta eléctrica según una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en una
carcasa (12, 91) está sujetado un cuerpo moldeado (78) en el que
está previsto al menos un conducto eléctrico que se puede empalmar
con un elemento de conmutación (61, 62, 63, 64, 65).
15. Herramienta eléctrica según la
reivindicación 13 ó 14, caracterizada porque el cuerpo
moldeado (78) con la carcasa (12, 91) actúan conjuntamente para la
protección de al menos un elemento de conmutación (61, 62, 63, 64,
65) o conducto eléctrico frente a contaminaciones por polvo, humedad
o similares.
16. Herramienta eléctrica según la
reivindicación 13 a 15, caracterizada porque el cuerpo
moldeado (78) está compuesto por un material que amortigua las
vibraciones y/o y que aísla acústicamente.
17. Herramienta eléctrica según la
reivindicación 13 a 16, caracterizada porque el cuerpo
moldeado (78) está conformado como pieza de plástico conformada
tridimensionalmente.
18. Herramienta eléctrica según la
reivindicación 13 a 17, caracterizada porque el cuerpo
moldeado (78) presenta medios (86) para la protección eléctrica de
al menos un conducto eléctrico.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10306682 | 2003-02-13 | ||
| DE10306682A DE10306682A1 (de) | 2003-02-13 | 2003-02-13 | Elektrowerkzeug |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2291726T3 true ES2291726T3 (es) | 2008-03-01 |
Family
ID=32747965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03785826T Expired - Lifetime ES2291726T3 (es) | 2003-02-13 | 2003-12-16 | Herramienta electrica. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7507925B2 (es) |
| EP (1) | EP1593136B1 (es) |
| JP (1) | JP4975968B2 (es) |
| AT (1) | ATE370506T1 (es) |
| DE (2) | DE10306682A1 (es) |
| ES (1) | ES2291726T3 (es) |
| WO (1) | WO2004073005A1 (es) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006011224U1 (de) * | 2006-07-21 | 2007-11-22 | Wagner, Paul-Heinz | Drehschrauber |
| GB0711151D0 (en) * | 2007-06-11 | 2007-07-18 | Sra Dev Ltd | Switch for use with an ultrasonic surgical tool |
| DE102007042185A1 (de) | 2007-08-28 | 2009-03-05 | Metabowerke Gmbh | Elektrohandwerkzeuggerät |
| DE202008000921U1 (de) | 2008-01-23 | 2009-05-28 | Wagner, Paul-Heinz | Drehschrauber |
| US7832310B2 (en) * | 2008-07-18 | 2010-11-16 | Junkers John K | Torque power tool |
| DE102010030119A1 (de) * | 2010-06-15 | 2011-12-15 | Hilti Aktiengesellschaft | Eintreibvorrichtung |
| US8698430B2 (en) | 2010-09-17 | 2014-04-15 | Makita Corporation | Variable speed switch and electric power tool with the variable speed switch mounted thereto |
| US8872049B2 (en) | 2012-04-18 | 2014-10-28 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Trigger lock-on lock-off mechanism |
| US20140166324A1 (en) * | 2012-12-13 | 2014-06-19 | Black & Decker Inc. | Power Tool User Interface |
| JP5766843B2 (ja) * | 2014-04-22 | 2015-08-19 | 株式会社マキタ | 変速スイッチ |
| US10519713B2 (en) * | 2015-07-01 | 2019-12-31 | Hunter Douglas Inc. | Static mitigation end cap for a covering for an architectural opening |
| EP3316270A1 (de) * | 2016-10-27 | 2018-05-02 | HILTI Aktiengesellschaft | Schaltervorrichtung für werkzeugmaschine |
| JP7212826B2 (ja) * | 2018-03-19 | 2023-01-26 | 京セラインダストリアルツールズ株式会社 | 電動工具 |
| US11813729B2 (en) | 2018-05-14 | 2023-11-14 | Black & Decker Inc. | Power tool with partition assembly between transmission and motor |
| US10971966B2 (en) | 2018-05-14 | 2021-04-06 | Black & Decker Inc. | Power tool with partition assembly between transmission and motor |
| US11670466B2 (en) | 2021-04-06 | 2023-06-06 | Robert Bosch Power Tool Corporation | Hand held rotary power tool |
Family Cites Families (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3651391A (en) * | 1969-09-26 | 1972-03-21 | Black & Decker Mfg Co | Electronic switch arrangements |
| JPS61726U (ja) * | 1984-06-08 | 1986-01-07 | 芝浦メカトロニクス株式会社 | 電動工具 |
| JPS61296619A (ja) * | 1985-06-25 | 1986-12-27 | 松下電工株式会社 | 電動工具のスイツチ装置 |
| JPH01216780A (ja) * | 1988-02-22 | 1989-08-30 | G M Van Reere Christian | 手持可能電動工具装置、電気スイツチ手段及びこれ等を含む作業キツト |
| FR2647588B1 (fr) | 1989-05-23 | 1996-07-19 | Moulinex Sa | Clavier interrupteur pour tableau de commande d'un appareil electrique |
| JP2517753Y2 (ja) * | 1989-11-02 | 1996-11-20 | 新ダイワ工業株式会社 | 電動工具用トリガスイッチ |
| JPH03113778U (es) * | 1990-03-09 | 1991-11-21 | ||
| JP2506697Y2 (ja) * | 1990-08-24 | 1996-08-14 | 日立工機株式会社 | 電動工具のスイッチ防じん用ゴムカバ― |
| DE4027135C2 (de) * | 1990-08-28 | 1995-09-07 | Gerhard Netz | Stichsäge mit Drehzahlregelung |
| DE4114854A1 (de) * | 1991-05-07 | 1992-11-12 | Marquardt Gmbh | Schalter, insbesondere akku-schalter fuer handbetaetigte elektrowerkzeuge |
| JPH0520872U (ja) * | 1991-08-30 | 1993-03-19 | 日本電気精器株式会社 | コードレスドライバ |
| DE9308698U1 (de) * | 1993-06-11 | 1994-10-27 | Dolmar Gmbh | Handarbeitsgerät mit einem Antrieb |
| GB9320181D0 (en) * | 1993-09-30 | 1993-11-17 | Black & Decker Inc | Improvements in and relating to power tools |
| DE4336620C2 (de) * | 1993-10-27 | 1997-07-03 | Fein C & E | Elektrowerkzeug mit einer nur bei ausgeschaltetem Motor betätigbaren Spannvorrichtung |
| JPH07220563A (ja) * | 1994-02-03 | 1995-08-18 | Otax Kk | 電動工具用トリガースイッチ |
| DE4438045C2 (de) * | 1994-10-25 | 1996-11-07 | Atlas Copco Elektrowerkzeuge | Schalteinrichtung einer handgeführten Elektrowerkzeugmaschine |
| GB9423847D0 (en) * | 1994-11-25 | 1995-01-11 | Black & Decker Inc | Improved hand tool |
| US5675228A (en) * | 1995-12-18 | 1997-10-07 | General Electric Company | Methods and apparatus for controlling energization of a motor |
| JP3769873B2 (ja) * | 1996-06-03 | 2006-04-26 | オムロン株式会社 | トリガースイッチ |
| DE19715536C2 (de) * | 1997-04-14 | 2000-02-17 | Itt Mfg Enterprises Inc | Griffgehäuse mit eingebautem Schalter und Verfahren zu dessen Herstellung |
| ATE304215T1 (de) * | 1998-03-27 | 2005-09-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | Gerät mit schalter mit kuppelformiger elastischer betätigungskappe |
| US6102632A (en) * | 1998-04-23 | 2000-08-15 | Black & Decker Inc. | Two speed right angle drill |
| US5990431A (en) * | 1998-05-18 | 1999-11-23 | Marquardt Switches, Inc. | Protective cover for rocker switch |
| DE19932578B4 (de) * | 1998-12-09 | 2005-04-14 | Helga Gabriel | Handführbare Vorrichtung zum Schleifen und/oder Trennen eines Werkstücks mit einem abdeckbaren Taster |
| DE19959920B4 (de) * | 1999-12-11 | 2004-03-25 | Metabowerke Gmbh | Elektrische Handwerkzeugmaschine, insbesondere Winkelschleifmaschine mit drehbarer Wartungsöffnung |
| GB0014806D0 (en) * | 2000-06-19 | 2000-08-09 | Black & Decker Inc | A power tool |
| JP3638009B2 (ja) * | 2000-08-23 | 2005-04-13 | ツインバード工業株式会社 | スイッチ取付構造 |
| US6608270B2 (en) * | 2000-10-20 | 2003-08-19 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Flexible switch members for hand activation handpiece switches |
| DE10059712A1 (de) * | 2000-12-01 | 2002-06-20 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine |
| JP4019054B2 (ja) * | 2004-02-09 | 2007-12-05 | リョービ株式会社 | 電動工具 |
| US7322506B2 (en) * | 2004-04-02 | 2008-01-29 | Black & Decker Inc. | Electric driving tool with driver propelled by flywheel inertia |
-
2003
- 2003-02-13 DE DE10306682A patent/DE10306682A1/de not_active Withdrawn
- 2003-12-16 ES ES03785826T patent/ES2291726T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-16 AT AT03785826T patent/ATE370506T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-12-16 EP EP03785826A patent/EP1593136B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-16 DE DE50307982T patent/DE50307982D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-16 WO PCT/EP2003/014277 patent/WO2004073005A1/de active IP Right Grant
- 2003-12-16 JP JP2004568120A patent/JP4975968B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-08-12 US US11/202,580 patent/US7507925B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1593136A1 (de) | 2005-11-09 |
| DE10306682A1 (de) | 2004-08-26 |
| ATE370506T1 (de) | 2007-09-15 |
| EP1593136B1 (de) | 2007-08-15 |
| WO2004073005A1 (de) | 2004-08-26 |
| US7507925B2 (en) | 2009-03-24 |
| DE50307982D1 (de) | 2007-09-27 |
| US20060032650A1 (en) | 2006-02-16 |
| JP4975968B2 (ja) | 2012-07-11 |
| JP2006513870A (ja) | 2006-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2291726T3 (es) | Herramienta electrica. | |
| RU2540240C2 (ru) | Электрический инструмент | |
| ES2235424T3 (es) | Herramienta electrica, especialmente amoladora angular. | |
| US7256520B2 (en) | Power tool with a self-supporting motor | |
| ES2235423T3 (es) | Herramienta electrica, especialmente amoladora angular. | |
| US7414211B2 (en) | Modular power hand tool | |
| US8393408B2 (en) | Power tool with optical control | |
| ES2306953T3 (es) | Dispositivo de control de seguridad para una herramienta electrica. | |
| ES2342839T3 (es) | Dispositivo de conmutacion de gran area de actuacion. | |
| JP2009220213A (ja) | 電動工具 | |
| ES2827925T3 (es) | Herramienta | |
| JP2016051598A (ja) | 照明装置 | |
| EP3764381B1 (en) | A lock-off assembly for use in locking-off a trigger of an electrical device | |
| EP1448333B1 (en) | Electrical working machine | |
| CN109891541B (zh) | 用于工具机的开关装置 | |
| US11685011B2 (en) | Angle grinder | |
| JP6353012B2 (ja) | リングメインユニットのインターロック装置 | |
| JP4254408B2 (ja) | ライト付き電動工具 | |
| US8456113B2 (en) | Electric switch | |
| JP5499886B2 (ja) | 車両用高電圧回路遮断装置 | |
| US11192231B2 (en) | Power supply system, power tool system, and power tool | |
| JP3936601B2 (ja) | バッテリ駆動式電動工具 | |
| US1240900A (en) | Electric welding-tool. | |
| FR2859816B1 (fr) | Dispositif de coupure de courant electrique a discrimination complete d'etats | |
| JP2002113703A (ja) | 電動工具 |