ES2282782T3 - Dispositivo para la construccion. - Google Patents

Dispositivo para la construccion. Download PDF

Info

Publication number
ES2282782T3
ES2282782T3 ES04026491T ES04026491T ES2282782T3 ES 2282782 T3 ES2282782 T3 ES 2282782T3 ES 04026491 T ES04026491 T ES 04026491T ES 04026491 T ES04026491 T ES 04026491T ES 2282782 T3 ES2282782 T3 ES 2282782T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
mast element
mast
construction device
rotary joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04026491T
Other languages
English (en)
Inventor
Erwin Stotzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34927292&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2282782(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2282782T3 publication Critical patent/ES2282782T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterized by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B15/00Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts
    • E21B15/04Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts specially adapted for directional drilling, e.g. slant hole rigs

Abstract

Un dispositivo para la construcción con - un bastidor (2) y - un elemento de mástil (10), - en el que en el elemento de mástil (10) se proporciona una articulación rotatoria (30), alrededor de la que se puede orientar el elemento de mástil (10) en el bastidor (2) desde una posición de accionamiento aproximadamente vertical a una posición de transporte inclinada, en la que el elemento de mástil (10) pasa longitudinalmente por encima del bastidor (2), y - en el que la articulación rotatoria (30) se dispone en un carro (50), que se proporciona guiado de manera desplazable longitudinalmente en el bastidor (2), entre una posición de retroceso, en la que la articulación rotatoria (30) está desplazada hacia el centro del bastidor, y una posición de avance, en la que la articulación rotatoria (30) se aleja del centro del bastidor, caracterizado - porque el carro (50) se dispone en la posición de avance cuando el elemento de mástil (10) se orienta hacia la posición de transporte inclinada, y - porque el carro se dispone en la posición de retroceso cuando el elemento de mástil (10) se orienta hacia la posición de accionamiento vertical.

Description

Dispositivo para la construcción.
La invención se refiere a un dispositivo para la construcción de acuerdo con los términos generales de la reivindicación 1. Tal dispositivo para la construcción comprende un bastidor y un elemento de mástil, en el que, en el elemento de mástil, se proporciona una articulación rotatoria, alrededor de la cual se puede orientar el elemento de mástil en el bastidor desde una posición de accionamiento aproximadamente vertical hasta una posición de transporte inclinada, en la que el elemento de mástil tiene un recorrido longitudinal por encima del bastidor.
Un dispositivo para la construcción se conoce a partir del documento DE 44 36 264 C1. El dispositivo para la construcción conocido a partir de este documento comprende un mástil de dos piezas con un elemento de mástil superior y uno inferior. El elemento de mástil superior se articula mediante una articulación rotatoria superior con el elemento de mástil inferior, y el elemento de mástil inferior mediante una articulación rotatoria inferior con un bastidor. En la posición de accionamiento aproximadamente vertical del mástil se bloquean los dos elementos de mástil a una posición de trabajo alineada. Para el transporte del dispositivo para la construcción se orientan las dos piezas del mástil alrededor de las articulaciones rotatorias de tal manera, que el elemento de mástil inferior se extiende hacia delante, oblicuamente hacia arriba, y el elemento de mástil superior hacia atrás a una posición horizontal, en la que pasa longitudinalmente por encima del bastidor. La articulación rotatoria inferior se puede proporcionar, de acuerdo con el documento DE 44 36 264 C1, en un saliente tubular, cuya superficie lateral externa forma, junto con la superficie interior del asiento con forma de cubierta proporcionada en el bastidor del dispositivo para la construcción, un ajuste corredizo. De este modo se produce una orientabilidad del mástil erguido en un plano longitudinal del bastidor y también transversal al mismo.
El documento US 3.576.218 describe un dispositivo para la construcción con un elemento de mástil que se sitúa en un bastidor de manera orientable mediante dos articulaciones rotatorias entre una posición de funcionamiento vertical y una posición de transporte inclinada. Además, se proporciona un carro con el que se puede situar el elemento de mástil erguido en la posición de trabajo deseada. A partir de los documentos US 5.222.564 y US 3.732.935 se conocen otros dispositivos para la construcción con elementos de mástil orientables y desplazables.
Es un objetivo de la invención proporcionar un dispositivo para la construcción de construcción particularmente sencilla, y compacto durante el transporte.
El objetivo se resuelve de acuerdo con la invención mediante un dispositivo para la construcción con las características de la reivindicación 1. Se indican ejemplos de realización preferidos en las reivindicaciones dependientes.
En el dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se prevé, entre otras cosas, que se disponga una articulación rotatoria en un carro, que se proporciona en el bastidor de manera que se puede desplazar en sentido longitudinal.
Un concepto fundamental de la invención se puede observar en que el elemento de mástil que pasa por encima del bastidor en la posición de transporte, se articula mediante la articulación rotatoria con un carro desplazable en sentido longitudinal. Para el transporte del dispositivo para la construcción, este carro se puede desplazar hacia delante junto con la articulación rotatoria en el dispositivo para la construcción, por lo que aumenta la distancia de la articulación rotatoria hacia el centro del bastidor. Esto es particularmente ventajoso cuando se disponen en el bastidor obstáculos que sobresalen hacia arriba a lo largo del elemento de mástil inclinado, por ejemplo, un torno de cable, que limitan el ángulo de orientación máximo del elemento de mástil en la posición de transporte. Por el desplazamiento del carro con la articulación rotatoria hacia delante en el bastidor, se puede aumentar la separación de la articulación rotatoria de estos obstáculos, y, de este modo, se puede conseguir un mayor ángulo de orientación máximo del elemento de mástil en la posición de transporte. De este modo, la altura libre del dispositivo para la construcción, en la posición de transporte del elemento de mástil, se puede disminuir, y, como consecuencia, se puede obtener, de forma particularmente sencilla, un dispositivo para la construcción particularmente compacto.
Ya que, de acuerdo con la invención, el propio elemento de mástil que pasa por encima del bastidor en la posición de transporte se articula con el carro, no se requiere un segundo elemento de mástil, que, para el transporte del dispositivo para la construcción, se lleva a una posición de recorrido oblicuo hacia arriba. De este modo, de acuerdo con la invención, la construcción del dispositivo para la construcción es particularmente sencilla.
Por el desplazamiento hacia delante en el bastidor de la articulación rotatoria de acuerdo con la invención junto con el elemento de mástil, se puede, particularmente en elementos de mástil y/o mástiles largos, aumentar la estabilidad frente a vuelcos del dispositivo para la construcción en la posición de transporte del elemento de mástil. De este modo, mediante el desplazamiento de la articulación rotatoria hacia delante, es decir, desde el centro del bastidor y/o el centro de gravedad del bastidor, se puede llevar el centro de gravedad del elemento de mástil y/o del mástil en la posición de transporte a la zona del centro de gravedad del bastidor, por lo que se pueden disminuir los momentos de torsión en el dispositivo para la construcción.
Si el elemento de mástil se encuentra en su posición de accionamiento aproximadamente vertical, también en este caso se puede llevar, llevando hacia atrás el carro con el elemento de mástil, el centro de gravedad del elemento de mástil y/o del mástil más cerca del centro del bastidor y, de ese modo, se puede aumentar la estabilidad frente a vuelcos del dispositivo para la construcción.
Un accionamiento particularmente seguro del dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se aumenta proporcionando, para el desplazamiento activo del carro, en éste un motor posicionador, particularmente un motor lineal que funciona en una dirección del desplazamiento del carro. El carro, de manera ventajosa, se puede desplazar linealmente, es decir, se puede desplazar en una dimensión en el bastidor, por lo que la dirección del desplazamiento es, de manera ventajosa, al menos aproximadamente horizontal. Se prefiere que el motor lineal sea un cilindro posicionador hidráulico. Sin embargo, también puede ser un motor de cremallera o motor de huso. De manera adecuada, el motor lineal se dispone, particularmente se articula, por uno de sus lados con el carro y por su otro lado con el bastidor.
La estabilidad del dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se puede aumentar guiando el carro en el bastidor de manera resistente a la torsión. Por esto se puede entender particularmente que no es posible la torsión del carro respecto al bastidor alrededor de un eje longitudinal del bastidor.
La seguridad del dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se puede aumentar disponiendo en el bastidor un armazón de guía, particularmente con al menos dos carriles de guía, para guiar el carro, donde el carro se conduce particularmente sobre y/o debajo del armazón de guía. El armazón de guía se dispone, de manera adecuada, en una parte inferior de la carrocería del bastidor, preferiblemente en una parte inferior de la carrocería de un equipo giratorio del bastidor.
Además es particularmente ventajoso que la articulación rotatoria se disponga en el elemento de mástil en una zona alejada del pie del elemento de mástil. De acuerdo con esta realización, la articulación rotatoria no se dispone directamente en el pie del mástil, sino que se desplaza, respecto al pie, a lo largo del elemento de mástil hacia arriba. Esto tiene como consecuencia que el elemento de mástil sobresale debajo de la articulación rotatoria dispuesta preferiblemente en el equipo giratorio del bastidor y particularmente, en la posición de accionamiento del elemento de mástil, se acerca comparativamente mucho al suelo. Esto posibilita un transporte de la herramienta particularmente seguro y versátil a lo largo del elemento de mástil. Ya que en esta disposición de acuerdo con la invención de la articulación rotatoria, el elemento de mástil pasa a ambos lados de la articulación rotatoria, además de esto, las fuerzas requeridas para erguir el elemento de mástil desde la posición de transporte a la posición de accionamiento son particularmente pequeñas. De forma ventajosa, la articulación rotatoria se dispone en el cuarto inferior, particularmente en el octavo inferior, del elemento de mástil.
De acuerdo con la invención, la articulación rotatoria sirve para la orientación del elemento de mástil entre la posición de transporte y la posición de accionamiento. Además, también se puede prever orientar el elemento de mástil durante el funcionamiento del dispositivo para la construcción alrededor de la articulación rotatoria, por ejemplo, para producir orificios en el suelo oblicuos respecto a la vertical. La orientación del elemento de mástil alrededor de la articulación rotatoria se realiza de manera adecuada en un plano longitudinal del dispositivo para la construcción y/o del bastidor. Un dispositivo para la construcción particularmente versátil se puede obtener disponiendo, particularmente entre la articulación rotatoria y el elemento de mástil, otra articulación rotatoria para orientar el elemento de mástil transversalmente. Por orientar transversalmente se puede entender particularmente la orientación del elemento de mástil transversalmente al plano longitudinal. Se puede obtener un dispositivo para la construcción particularmente compacto disponiendo la articulación rotatoria adicional directamente en el elemento de mástil, donde se puede disponer, al menos parcialmente, en el elemento de mástil detrás de un costado del elemento de mástil orientado hacia el bastidor.
Las dimensiones de transporte del dispositivo para la construcción se pueden disminuir de acuerdo con la invención proporcionando en el bastidor una cavidad de recorrido longitudinal para recibir el elemento de mástil en su posición de transporte. De acuerdo con esta realización, el bastidor puede sobresalir por ambos lados del elemento de mástil tumbado al menos en parte hacia arriba por encima del elemento de mástil. De manera adecuada, una cabina de accionamiento del dispositivo para la construcción, en la posición de transporte del elemento de mástil, se dispone lateralmente al elemento de mástil y/o se sitúa lateralmente al armazón de guía.
Se puede obtener un dispositivo para la construcción particularmente productivo y a la vez compacto, de acuerdo con la invención, proporcionando a ambos lados de la cavidad en el bastidor respectivamente al menos un juego de potencia hidráulico para la alimentación de motores hidráulicos del dispositivo para la construcción. Por un juego de potencia hidráulico se entiende un dispositivo mediante el que se puede someter un fluido hidráulico a presión. Los dos juegos de potencia sirven respectivamente, de manera adecuada, para la alimentación de diferentes motores hidráulicos. De este modo se puede proporcionar, por ejemplo, un primer juego de potencia para la alimentación de un motor para la traslación del bastidor y para girar el equipo giratorio en un chasis. Sin embargo, el segundo juego de potencia puede alimentar los motores hidráulicos para ajustar la inclinación del elemento de mástil, para desplazar el carro y/o para accionar una herramienta perforadora dispuesta en el elemento de mástil. Sin embargo, básicamente se puede prever alimentar con ambos juegos de potencia un circuito hidráulico común.
Para la orientación particularmente sencilla del elemento de mástil entre su posición de transporte y su posición de accionamiento, de acuerdo con la invención, se proporciona al menos un cilindro de elevación hidráulico, que por uno de sus lados articula con el bastidor y por su otro lado por encima de la articulación rotatoria con el elemento de mástil. De forma ventajosa se proporcionan dos cilindros de elevación, particularmente paralelos. Para un ángulo de orientación particularmente grande del elemento de mástil en la posición de transporte, el cilindro de elevación hidráulico se dispone en el elemento del mástil preferiblemente lateralmente, es decir, en un costado del elemento de mástil aproximadamente paralelo al plano longitudinal.
Un dispositivo para la construcción particularmente sencillo de transportar se caracteriza porque en el elemento de mástil se proporciona al menos un soporte para sujetar un varillaje de perforación. Tal varillaje de perforación, que se puede realizar particularmente como una barra Kelly, se puede guiar durante el accionamiento del dispositivo para la construcción longitudinalmente desplazable en el elemento de mástil. Para el transporte del dispositivo para la construcción se puede liberar esta guía y se puede introducir el varillaje de perforación en el soporte del elemento de mástil. El soporte, de manera adecuada, tiene forma de cáscara. De forma ventajosa, el varillaje de perforación se apoya, durante el transporte del dispositivo para la construcción, además de en el soporte, también en el al menos un cilindro de elevación hidráulico. Preferiblemente, el varillaje de perforación, durante el transporte del dispositivo para la construcción, se dispone por encima del elemento de mástil y es al menos aproximadamente horizontal.
La invención se explica a continuación con más detalle mediante ejemplos de realización preferidos, que se representan esquemáticamente en las Figuras. En las Figuras se muestra:
En la Fig. 1, una vista lateral de un dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención, en el que el elemento de mástil se sitúa en una posición de funcionamiento aproximadamente vertical;
En la Fig. 2, una vista frontal del dispositivo para la construcción de la Fig. 1 sin herramienta perforadora, varillaje de perforación ni cabezal rotatorio, con el elemento de mástil en la posición de funcionamiento, donde el elemento de mástil, para la perforación oblicua, se orienta transversalmente respecto a un plano longitudinal y se representa cortado en su parte superior; y
En la Fig. 3, una vista lateral del dispositivo para la construcción de la Fig. 1 en su estado de transporte, en el que el elemento de mástil está en su posición de transporte.
Un dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se representa en las Fig. 1 a 3. El dispositivo para la construcción comprende un bastidor 2 con un chasis 71 configurado como vehículo oruga y un equipo giratorio 72 situado por encima. Con el equipo giratorio 72 del bastidor 2 se articula un elemento de mástil 10 que se puede orientar en su plano longitudinal. En las representaciones de las Figs. 1 y 2, el elemento de mástil 10 se sitúa en una posición de funcionamiento, en la que el elemento de mástil 10 es aproximadamente vertical. Sin embargo, en la representación de la Fig. 3 se muestra el elemento de mástil 10 en una posición de transporte, en la que el elemento de mástil 10 está orientado en el plano longitudinal del equipo giratorio 72 de tal manera, que cruza hacia atrás por encima del bastidor 2.
Para orientar longitudinalmente el elemento de mástil 10, es decir, para orientar el elemento de mástil 10 en el plano longitudinal del equipo giratorio 72, se proporciona, en el lado del suelo del elemento de mástil 10, una articulación rotatoria 30. Esta articulación rotatoria 30 presenta un eje de la articulación 32 horizontal y transversal al plano longitudinal y dos chapas de cojinete articulado 33 que sobresalen del costado del elemento de mástil 10, por los que pasa el eje de la articulación. Las chapas de cojinete articulado 33 se disponen por encima del pie 6 del elemento de mástil 10.
El eje de la articulación 32 de la articulación rotatoria 30 se dispone en un carro 50, que se conduce de manera desplazable longitudinalmente en el equipo giratorio 72. Para ello se proporcionan en el equipo giratorio 72 dos carriles de guía 51, 51' paralelos y que recorren el costado del equipo giratorio 72, que, lateralmente y por el lado inferior, es decir, el lado del suelo, están rodeados por, respectivamente, un patín de guía 52, 52' anterior del carro 50 configurado con un corte transversal de perfil de L. Por encima de los patines de guía 52, 52' anteriores, el carro 50 comprende un travesaño 53 de recorrido transversal, que une los dos patines de guía 52, 52' anteriores. Este travesaño 53 se sitúa en el lado superior de los carriles de guía 51, 51'. Adicionalmente a los dos patines de guía 52, 52' anteriores y separados de éstos, el carro 50 también comprende dos patines de guía 55 posteriores, que también se configuran con un corte transversal de perfil de L y que rodean los carriles de guía 51, 51'. Los términos "delante" y "detrás" se pueden entender respecto a la articulación rotatoria 30, es decir, los patines de guía 52, 52' anteriores se disponen en la articulación rotatoria 30 más cerca que los patines de guía 55 posteriores. Los patines de guía 55 posteriores también están unidos entre sí mediante un travesaño transversal. Por los patines de guía 52, 52', 55 y los travesaños que unen estos patines se desplaza el carro 50 de manera resistente a la torsión y solamente en sentido longitudinal, paralelo a los carriles de guía 51, 51', en el bastidor 2.
En el lado anterior del carro 50 se proporcionan dos chapas de sujeción 57 verticales, a través de las que pasa el eje de la articulación 32 particularmente de forma giratoria. Para el desplazamiento activo del carro 50 se dispone, en el lado posterior del mismo, un cilindro posicionador 59 hidráulico, que a su vez se dispone en el equipo giratorio 72. En la Fig. 3 se representa la barra del pistón del cilindro posicionador 59 separada del carro 50.
El carro 50 posibilita desplazar horizontalmente la articulación rotatoria 30 y, por tanto, la zona inferior del elemento de mástil 10 respecto al equipo giratorio 72 del bastidor 2. Particularmente se puede, como se representa en la Fig. 3, desplazar el carro 50 hacia delante junto con la articulación rotatoria 30 en el equipo giratorio 72 para el transporte del dispositivo para la construcción. De este modo es posible aumentar el ángulo de orientación máximo del elemento de mástil 10, es decir, el máximo ángulo del elemento de mástil 10 respecto a la vertical. Este ángulo de orientación máximo se puede definir particularmente por un obstáculo dispuesto en el lado posterior del equipo giratorio 72, por ejemplo, un torno de cable 74, que limita la trayectoria de orientación del elemento de mástil 10. Por el desplazamiento de la articulación rotatoria 30 mediante el carro 50 hacia delante se aumenta la separación de la articulación rotatoria 30 hacia este obstáculo y, por tanto, el posible ángulo de orientación máximo.
Como se observa en la Fig. 1, el carro 50, durante el funcionamiento del dispositivo para la construcción, se retira, y de este modo se traslada el centro de gravedad del elemento de mástil 10 acercándolo al centro de gravedad del bastidor 2 para aumentar la seguridad frente a vuelcos.
Como se representa en la Fig. 1, el dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención, puede servir para el accionamiento de una herramienta para trabajar el suelo 66 configurada en el ejemplo de realización representado como una barrena helicoidal. Esta herramienta para trabajar el suelo 66 se dispone en el lado del suelo en un varillaje de perforación 60 telescópico, que se conduce mediante un cabezal rotatorio 65 a lo largo del elemento de mástil 10 y se puede accionar de manera giratoria. El varillaje de perforación 60, en funcionamiento, cuelga por su lado superior de un cable 67, que se conduce, por dos poleas de inversión 68, 68' dispuestas en el lado de la cabeza en el elemento de mástil 10 y una polea de inversión 69 dispuesta en el costado del elemento de mástil 10, hasta un torno de cable 74 dispuesto en el lado posterior del equipo giratorio 72. Mientras que la polea de inversión 68' posterior de las dos poleas de inversión dispuestas en el lado de la cabeza, se sitúa fija en la cabeza del elemento de mástil 10, la polea de inversión 68 anterior se sitúa de forma orientable mediante un brazo 76 en el elemento de mástil 10. Para orientar activamente el brazo 76 con la polea de inversión 68 anterior, se proporciona un motor lineal 77.
La polea de inversión 68 anterior, en el estado de funcionamiento representado en la Fig. 1, se inclina hacia delante en una posición alineada con el varillaje de perforación 60. Por el contrario, en el estado de transporte representado en la Fig. 3, se inclina ligeramente hacia atrás debido al acortamiento del motor lineal 77, por lo que se disminuye la altura libre del dispositivo para la construcción.
Como se puede observar en la Fig. 3, para disminuir adicionalmente la altura libre del dispositivo para la construcción, se puede retirar, en su posición de transporte, el varillaje de perforación 60 del cabezal rotatorio 65 que lo guía longitudinalmente, del cable 67, y se puede situar sobre una base 61 proporcionada en una zona superior del elemento de mástil 10.
Como se puede observar particularmente en la Fig. 2, el equipo giratorio 72 presenta en el centro una cavidad 20 que recorre longitudinalmente el equipo giratorio 72, en la que se introduce el elemento de mástil 10 en su posición de transporte. A ambos lados de esta cavidad 20 se proporciona respectivamente un juego de potencia hidráulico 21, 21' para la generación de presión hidráulica. Delante del juego de potencia 21 izquierdo, lateralmente al juego de potencia 21', también se proporciona una cabina de accionamiento 24 en el equipo giratorio 72.
Para orientar longitudinalmente de manera activa el elemento de mástil 10, particularmente entre su posición de funcionamiento y su posición de transporte, se proporcionan dos cilindros de elevación 11, 11' paralelos, que se articulan respectivamente por uno de sus lados con el elemento de mástil 10 y por su otro lado con el carro 50. Alternativamente, los cilindros de elevación 11, 11' también se pueden articular con una pieza fija del equipo giratorio 72. Sin embargo, por la articulación de los cilindros de elevación 11, 11' con el carro 50, la orientación longitudinal del elemento de mástil 10 es independiente de la posición del carro 50 en el equipo giratorio 72.
Como se puede observar particularmente en la Fig. 2, el elemento de mástil 10, además de la situación de orientación longitudinal mediante la articulación rotatoria 30, también se proporciona de manera que puede orientar transversalmente en el equipo giratorio 72. En este contexto, por capacidad de orientación transversal se entiende una capacidad de orientación transversal al plano longitudinal del equipo giratorio 72. Para la situación del elemento de mástil 10 en el equipo giratorio 72 de manera que se pueda orientar transversalmente, se proporciona, en las chapas de cojinete articulado 33 de la articulación rotatoria 30, una articulación rotatoria 40 adicional, cuyo eje de giro se dispone vertical al eje de giro de la articulación rotatoria 30. Esta articulación rotatoria 40 está formada por una clavija configurada en las chapas de cojinete articulado 33, que engrana con una cubierta dispuesta en el elemento de mástil 10. Alternativamente, las cubiertas también se pueden configurar en las chapas de cojinete articulado 33 y la clavija en el elemento de mástil 10. Del mismo modo que la articulación rotatoria 30, también la articulación rotatoria 40 dispuesta inmediatamente al lado, se dispone separada del pie 6 del elemento de mástil 10. Para una construcción particularmente compacta, la articulación rotatoria 40 se dispone por detrás del costado 46 del elemento de mástil 10 orientado hacia el bastidor hacia el interior del elemento de mástil 10.
Como se puede observar particularmente en la Fig. 2, para orientar activamente el elemento de mástil 10 alrededor de la articulación rotatoria 40, se proporciona a ambos lados del elemento de mástil 10 respectivamente un motor lineal de orientación configurado como cilindro de orientación hidráulico 43, 43'. El cilindro de orientación 43 se representa en la Fig. 2 en diferentes estados de orientación. Los dos cilindros de orientación 43, 43' se disponen, particularmente se articulan, respectivamente por uno de sus lados con el eje de la articulación 32 de la articulación rotatoria 30 y en su otro lado con un travesaño 44 dispuesto en el lado del pie del elemento de mástil 10 y transversal al mismo. Los ejes de giro de estas articulaciones son aproximadamente paralelos al eje de giro de la articulación rotatoria 40. Por un accionamiento en sentido opuesto de los dos cilindros de orientación 43, 43' se orienta transversalmente el travesaño 44, y por tanto, el elemento de mástil 40 unido al mismo, respecto a las chapas de cojinete articulado 33, y por tanto, respecto al equipo giratorio 72.
Al igual que los dos cilindros de orientación 43, 43' también los dos cilindros de elevación 11, 11' se disponen paralelos entre sí, por lo que se producen dos puntos de articulación de los cilindros de elevación 11, 11' con el elemento de mástil 10. Para ayudar a la orientación activa transversal del elemento de mástil 10, de manera sincrónica con el accionamiento en sentido contrario de los dos cilindros de orientación 43, 43', también se desplazan los dos cilindros de elevación 11, 11' en sentido contrario.

Claims (10)

1. Un dispositivo para la construcción con
- un bastidor (2) y
- un elemento de mástil (10),
- en el que en el elemento de mástil (10) se proporciona una articulación rotatoria (30), alrededor de la que se puede orientar el elemento de mástil (10) en el bastidor (2) desde una posición de accionamiento aproximadamente vertical a una posición de transporte inclinada, en la que el elemento de mástil (10) pasa longitudinalmente por encima del bastidor (2), y
- en el que la articulación rotatoria (30) se dispone en un carro (50), que se proporciona guiado de manera desplazable longitudinalmente en el bastidor (2), entre una posición de retroceso, en la que la articulación rotatoria (30) está desplazada hacia el centro del bastidor, y una posición de avance, en la que la articulación rotatoria (30) se aleja del centro del bastidor,
caracterizado
- porque el carro (50) se dispone en la posición de avance cuando el elemento de mástil (10) se orienta hacia la posición de transporte inclinada, y
- porque el carro se dispone en la posición de retroceso cuando el elemento de mástil (10) se orienta hacia la posición de accionamiento vertical.
2. El dispositivo para la construcción de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque para desplazar activamente el carro (50), se proporciona en el mismo un accionamiento posicionador, particularmente un motor lineal que funciona preferiblemente en una dirección del desplazamiento del carro (50).
3. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el carro (50) se guía de manera resistente a la torsión en el bastidor (2).
4. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en el bastidor (2) se dispone un armazón de guía, particularmente con al menos dos carriles de guía (51, 51'), para guiar el carro (50), donde el carro (50) se guía particularmente sobre y/o debajo del armazón de guía.
5. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la articulación rotatoria (30) se dispone en el elemento de mástil (10) en una zona separada del pie (6) del elemento de mástil (10).
6. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque entre la articulación rotatoria (30) y el elemento de mástil (10), se dispone otra articulación rotatoria (40) para orientar el elemento de mástil (10) transversalmente.
7. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en el bastidor (2) se proporciona una cavidad (20) de recorrido longitudinal para recibir el elemento de mástil (10) en su posición de transporte.
8. El dispositivo para la construcción de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque en el bastidor (2) se proporciona al menos un juego de potencia hidráulico (21, 21') para la alimentación de los motores hidráulicos del dispositivo para la construcción.
9. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se proporciona al menos un cilindro de elevación hidráulico (11, 11'), que por uno de sus lados articula con el bastidor (2) y por su otro lado por encima de la articulación rotatoria (30) con el elemento de mástil (10).
10. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque en el elemento de mástil (10) se proporciona al menos un soporte (61) para sujetar un varillaje de perforación (60).
ES04026491T 2004-11-08 2004-11-08 Dispositivo para la construccion. Active ES2282782T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04026491A EP1657400B1 (de) 2004-11-08 2004-11-08 Bauarbeitsgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2282782T3 true ES2282782T3 (es) 2007-10-16

Family

ID=34927292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04026491T Active ES2282782T3 (es) 2004-11-08 2004-11-08 Dispositivo para la construccion.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20060180325A1 (es)
EP (1) EP1657400B1 (es)
JP (1) JP2006132315A (es)
CN (1) CN1773073B (es)
AT (1) ATE356918T1 (es)
DE (1) DE502004003230D1 (es)
ES (1) ES2282782T3 (es)
RU (1) RU2313650C2 (es)
SG (1) SG122053A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112095605A (zh) * 2020-07-30 2020-12-18 浙江二十冶建设有限公司 一种桩机移位的方法及系统

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100916667B1 (ko) * 2007-12-06 2009-09-08 인석신 천공기
KR101127013B1 (ko) * 2009-10-21 2012-03-26 (주)정토지오텍 유압그래브가 장착된 굴착기
CN102011556A (zh) * 2010-09-10 2011-04-13 李新桥 一种旋挖钻机变幅机构
ES2671698T3 (es) 2011-06-09 2018-06-08 Bauer Maschinen Gmbh Aparato para obra de construcción y procedimiento para erguir un mástil
EP2584097B1 (de) * 2011-10-19 2014-05-07 BAUER Maschinen GmbH Bauarbeitsgerät
CN102678062B (zh) * 2012-05-24 2015-09-02 北京市三一重机有限公司 一种支撑机构及旋挖钻机
JP6234828B2 (ja) * 2014-01-21 2017-11-22 日本車輌製造株式会社 ドライブロッドラック
JP6351477B2 (ja) * 2014-10-14 2018-07-04 日本車輌製造株式会社 下部リーダの着脱方法
EP3287588B1 (de) * 2016-08-24 2019-05-22 BAUER Maschinen GmbH Arbeitsmaschine und verfahren zum bearbeiten eines bodens
CN108086903B (zh) * 2017-12-13 2020-02-07 浙江化工工程地质勘察院有限公司 一种履带式钻机
US11414929B2 (en) * 2020-03-09 2022-08-16 Watson, Incorporated Drilling apparatus and related method

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2856155A (en) * 1955-07-12 1958-10-14 Valley White Truck Company Wyo Rotary drilling apparatus
US3172483A (en) * 1961-06-26 1965-03-09 Arrow Mfg Company Self-propelled multi-purpose percussion unit
US3356163A (en) * 1965-11-16 1967-12-05 Bouligny Inc R H Screw anchor installing method and apparatus
US3576218A (en) * 1969-07-28 1971-04-27 Edgar J Lisenby Combined earth boring and post driving apparatus
US3645343A (en) * 1970-05-11 1972-02-29 Gordon E Mays Rotary drilling machine
CA947272A (en) * 1970-11-18 1974-05-14 Kohsaku Inaba Truck-mounted hole digger and pile driver
US3732935A (en) * 1971-07-02 1973-05-15 Resources Inc Ground rod driver
US3919816A (en) * 1974-05-01 1975-11-18 Raymond Int Inc Mast supporting adjustability device
US4371041A (en) * 1978-09-15 1983-02-01 Drill Systems, Inc. Multi-purpose mobile drill rig
US4938296A (en) * 1988-10-12 1990-07-03 Pacer Works, Ltd. Drill rig assembly
US5201816A (en) * 1991-10-18 1993-04-13 Ingersoll-Rand Company Side angle drilling apparatus
US5222564A (en) * 1991-11-06 1993-06-29 Boa Drilling Equipment Inc. Drilling unit
US6257349B1 (en) * 2000-10-06 2001-07-10 Allen Eugene Bardwell Top head drive and mast assembly for drill rigs
WO2003031764A1 (en) * 2001-10-09 2003-04-17 Claude Macdonald Multi-functional drilling vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112095605A (zh) * 2020-07-30 2020-12-18 浙江二十冶建设有限公司 一种桩机移位的方法及系统

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004003230D1 (de) 2007-04-26
CN1773073B (zh) 2010-09-08
SG122053A1 (en) 2006-05-26
RU2313650C2 (ru) 2007-12-27
US20060180325A1 (en) 2006-08-17
EP1657400A1 (de) 2006-05-17
ATE356918T1 (de) 2007-04-15
JP2006132315A (ja) 2006-05-25
EP1657400B1 (de) 2007-03-14
RU2005133082A (ru) 2007-05-10
CN1773073A (zh) 2006-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2282782T3 (es) Dispositivo para la construccion.
US10322920B2 (en) Scissor-boom lift
ES2308644T3 (es) Vehiculo para cargar y descargar aeronaves.
CA1244856A (en) Robot arm
ES2304339T3 (es) Maquina de encofrado deslizante.
ES2250142T3 (es) Sierra automatizada para dividir canales.
ES2530060T3 (es) Transportador ajustable
ES2182170T5 (es) Parrilla de tablas, en especial para una cama de reposo.
US4858700A (en) Articulated apparatus for positioning rock drills
CN101340813B (zh) 包括改进拖挂装置的农业机具
GB2072547A (en) Mobile boring apparatus
ES2268325T3 (es) Aparato movil para el movimiento de tierras y otras operaciones, como el levantamiento y el desplazamiento de cargas.
ES2302184T3 (es) Aparato de manipulacion de estanterias y procedimiento para posicionarlo longitudinalmente en una estanteria de una instalacion de comisionamiento.
ES2872548T3 (es) Compactador de rodillos transportable
ES2327474T3 (es) Montaje de conexion de cuatro barras para segadoras.
ES2280883T3 (es) Dispositivo de perforacion.
ES2211485T3 (es) Dispositivo de repliegue de una pluma de grua de elementos encajables.
ES2250262T3 (es) Aparato de barra cortante para maquinas cosechadoras agricolas.
CN111101856A (zh) 一种帮锚杆钻车
SE520461C2 (sv) Bomarrangemang för bergborrningsrigg
ES2350885T3 (es) Dispositivo de acceso.
ES2237227B1 (es) Banqueador de perforacion extensible multiorientable.
ES2329318B1 (es) Perforadora autotransportada multiposicionable de perforacion versatil.
CN212105727U (zh) 一种帮锚杆钻车
ES2710248T3 (es) Dispositivo para transportar una carga durante el avance en túneles