ES2280883T3 - Dispositivo de perforacion. - Google Patents

Dispositivo de perforacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2280883T3
ES2280883T3 ES04026489T ES04026489T ES2280883T3 ES 2280883 T3 ES2280883 T3 ES 2280883T3 ES 04026489 T ES04026489 T ES 04026489T ES 04026489 T ES04026489 T ES 04026489T ES 2280883 T3 ES2280883 T3 ES 2280883T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mast element
orientation
mast
frame
construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04026489T
Other languages
English (en)
Inventor
Erwin Stotzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2280883T3 publication Critical patent/ES2280883T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B15/00Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts
    • E21B15/04Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts specially adapted for directional drilling, e.g. slant hole rigs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/02Drilling rigs characterised by means for land transport with their own drive, e.g. skid mounting or wheel mounting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

Un dispositivo para la construcción con - un bastidor (2), - un elemento de mástil (10) - un dispositivo de orientación con una primera articulación rotatoria (40), alrededor de la cual se sitúa, de forma orientable en el bastidor (2), el elemento de mástil (10) transversalmente a un plano longitudinal del bastidor (2), - una articulación rotatoria (30) adicional para orientar longitudinalmente el elemento de mástil (10), y -dos motores lineales de elevación, que se articulan respectivamente por uno de sus lados con el bastidor (2) y por su otro lado con el elemento de mástil (10) por encima de la primera articulación rotatoria (40), caracterizado - porque los dos motores lineales de elevación se disponen al menos aproximadamente paralelos entre sí, - porque la primera articulación rotatoria (40) se dispone en el elemento de mástil (10) en una zona separada del pie (6) del elemento de mástil (10), y - porque para la orientación activa transversal del elemento de mástil (10), se proporcionaal menos un motor lineal de orientación, que se articula por uno de sus lados en la zona del pie (6) del elemento de mástil (10) con el elemento de mástil (10), y por su otro lado se articula con el bastidor (2).

Description

Dispositivo de perforación.
La invención se refiere a un dispositivo para la construcción de acuerdo con los términos generales de la reivindicación 1, entre otras cosas con un bastidor, un elemento de mástil y un dispositivo orientable con una articulación rotatoria, en la que el elemento de mástil se sitúa orientable en el bastidor transversalmente a un plano longitudinal del bastidor.
A partir del documento DE 44 36 264 C1 se conoce un dispositivo para la construcción genérico. El dispositivo para la construcción conocido a partir de este documento comprende un mástil de dos piezas con un elemento de mástil superior y uno inferior, que se bloquean, en una posición de funcionamiento del mástil vertical, a una posición de trabajo alineada. Para orientar transversalmente el mástil se proporciona un brazo tubular en el extremo del lado del suelo del elemento de mástil inferior. La superficie lateral externa de este brazo forma, con la superficie interna de un alojamiento con forma de cubierta proporcionado en el bastidor del dispositivo para la construcción, un ajuste corredizo. Por esto, se produce una suspensión del mástil en el bastidor desplazable a lo largo del eje central del alojamiento y que se puede girar alrededor de este eje para la orientación transversal.
A partir de los documentos US 1.713.471 y US 3.919.816 se conocen otros dispositivos para la construcción con mástiles desplazables transversalmente y/o longitudinalmente. El documento DE 203 14 277 U1 describe un dispositivo de perforación para perforar orificios en el suelo con un afuste giratorio.
Es un objetivo de la invención proporcionar un dispositivo para la construcción genérico con una seguridad particularmente elevada.
El objetivo se resuelve de acuerdo con la invención mediante un dispositivo para la construcción con las características de la reivindicación 1. Se indican ejemplos de realización preferidos en las reivindicaciones dependientes.
En el dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se prevé que la articulación rotatoria se disponga en el elemento de mástil, en una zona separada del pie del elemento de mástil.
Un concepto fundamental de la invención se puede observar en que la articulación rotatoria, para orientar transversalmente el elemento de mástil, no se proporciona directamente en el pie del mástil, sino opuesta al pie del mástil desplazado hacia arriba en el mástil. Por tanto, el mástil sobresale, de acuerdo con la invención, por debajo de la articulación rotatoria. Por ello es posible disponer un dispositivo de guía para una herramienta para trabajar el suelo, proporcionado en el mástil, por ejemplo, un cabezal rotatorio, por debajo de la articulación rotatoria en inmediata proximidad al suelo que se tiene que trabajar, por lo que es posible un funcionamiento de la herramienta para trabajar el suelo del dispositivo para la construcción particularmente sin torsión y, por tanto, seguro. Por la disposición de acuerdo con la invención de la articulación rotatoria por encima del pie del mástil, ésta está protegida al mismo tiempo frente a influencias mecánicas y ensuciamientos, que se presentan a menudo particularmente durante el funcionamiento del dispositivo para la construcción cerca de la superficie del suelo, lo que aumenta de nuevo la seguridad del dispositivo para la construcción. Además, en un dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención, los momentos de torsión necesarios para orientar transversalmente el mástil son particularmente pequeños, particularmente cuando el dispositivo de guía, por ejemplo, el cabezal rotatorio, se coloca debajo de la articulación rotatoria.
El dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se puede configurar básicamente con un mástil de una pieza o uno de varias piezas, donde, en el mástil de una pieza, solamente se proporciona un único elemento de mástil. Además, de acuerdo con la invención, se puede proporcionar, en la cabeza del mástil, al menos un brazo orientable preferiblemente en el plano longitudinal del bastidor para orientar una polea de inversión para cables. Por plano longitudinal del bastidor, en el alcance de la invención, se puede entender particularmente un plano vertical a la base del bastidor que cruza desde la parte posterior hasta la parte anterior del bastidor.
De acuerdo con la invención, para la orientación activa del elemento de mástil transversalmente al plano longitudinal, se proporciona un dispositivo de motor. De acuerdo con la invención, para orientar el elemento de mástil transversalmente de manera activa, se proporciona al menos un motor lineal para la orientación, particularmente un cilindro de orientación hidráulico, que se articula por uno de sus lados, en la zona del pie del elemento de mástil, con el elemento de mástil, y que se articula por su otro lado con el bastidor. De acuerdo con esta realización, por la que se puede lograr un dispositivo para la construcción particularmente compacto, se dispone el motor lineal de orientación por uno de sus lados en el elemento de mástil, debajo de la articulación rotatoria. El cilindro de orientación se configura ventajosamente como un cilindro que actúa en dos lados. Sin embargo, el motor lineal de orientación también se puede configurar, por ejemplo, como motor de huso o motor de cremallera.
Básicamente es posible proporcionar el motor lineal de orientación con cualquier orientación respecto al elemento de mástil. De este modo, se puede disponer el motor lineal de orientación, para fuerzas de funcionamiento particularmente pequeñas, por ejemplo, aproximadamente con un ángulo recto respecto al elemento de mástil. Sin embargo, también son posibles otras disposiciones angulares. Pero se prefiere particularmente que el motor lineal de orientación tenga un recorrido al menos aproximadamente paralelo al elemento de mástil. De este modo se pueden disminuir aun más las dimensiones exteriores del dispositivo para la construcción. Por la disposición del motor lineal de orientación paralelo respecto al elemento de mástil se puede entender particularmente que la dirección de accionamiento del motor lineal es paralela al elemento de mástil. Siempre que el motor lineal de orientación esté configurado como un cilindro de orientación hidráulico, por disposición paralela se puede entender que el eje longitudinal del cilindro de orientación es paralelo al elemento de mástil. La disposición del motor lineal de orientación respecto al elemento de mástil se puede modificar durante la orientación transversal del elemento de mástil. Preferiblemente, la disposición al menos aproximadamente paralela del motor lineal de orientación respecto al elemento de mástil, se produce al menos con el elemento de mástil no orientado en dirección transversal, es decir, con un recorrido en el plano longitudinal.
Básicamente, el motor lineal de orientación se puede disponer en el elemento de mástil de cualquier manera en la zona del pie del mástil. Sin embargo, se prefiere particularmente que, en el pie del elemento de mástil, se proporcione un travesaño transversal respecto al elemento de mástil, con el que se articula el motor lineal de orientación. En este caso, el elemento de mástil se configura con un ensanchamiento en su zona del pie, en el que se proporciona el motor lineal de orientación. Para poder obtener un montaje particularmente sencillo con momentos de torsión lo suficientemente elevados para orientar el elemento de mástil, un costado del travesaño se alinea ventajosamente con el lado inferior del elemento de mástil. El travesaño se configura preferiblemente como una chapa, que puede presentar un estrechamiento hacia el exterior. De manera ventajosa, el travesaño se dispone en un costado del elemento de mástil orientado hacia el bastidor.
Básicamente, para orientar el elemento de mástil de manera activa transversalmente, se puede proporcionar solamente un único motor lineal de orientación, que se puede accionar particularmente por dos lados. Sin embargo, se prefiere particularmente que a ambos lados del elemento de mástil se proporcione respectivamente al menos un motor lineal de orientación. De acuerdo con esta realización, se proporcionan al menos dos motores lineales de orientación que actúan de forma opuesta. Sin embargo, también se pueden proporcionar otros motores lineales de orientación. El al menos un motor lineal de orientación, de manera adecuada, en la vista frontal del bastidor, es decir, visto en sentido longitudinal del bastidor, se dispone al lado del elemento de mástil. De manera ventajosa, el al menos un motor lineal de orientación se proporciona entre un costado del elemento de mástil orientado hacia el bastidor y el bastidor.
Un dispositivo para la construcción particularmente sencillo se produce, de acuerdo con la invención, porque la articulación rotatoria comprende dos superficies laterales coaxiales, particularmente superficies laterales de cilindro. Se prefiere que la interna de las dos superficies laterales se disponga en el bastidor y la externa en el elemento de mástil. Alternativamente, también se puede disponer la externa de las dos superficies laterales en el bastidor y la interna en el elemento de mástil. La articulación rotatoria puede comprender, por ejemplo, una cubierta, que rodea una clavija. La cubierta se proporciona preferiblemente en el bastidor y la clavija en el elemento de mástil. Sin embargo, la cubierta también se puede proporcionar en el elemento de mástil y la clavija en el bastidor. La cubierta también puede ser discontinua.
Para seguir aumentando la seguridad del dispositivo para la construcción, la articulación rotatoria puede comprender un dispositivo de bloqueo, con el que se puede bloquear el elemento de mástil respecto a una orientación transversal. Para esto, el dispositivo de bloqueo puede comprender, por ejemplo, una corona dentada, en la que, se introduce al menos un elemento dentado para el bloqueo. Sin embargo, alternativamente o adicionalmente a tal dispositivo de bloqueo de cierre con arrastre de forma, también se puede proporcionar un dispositivo de bloqueo de cierre por presión.
La compactibilidad del dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se puede aumentar adicionalmente disponiendo la articulación rotatoria, preferiblemente completamente, colocada en el elemento de mástil, detrás de un costado del elemento de mástil orientado hacia el bastidor. De acuerdo con esta realización, la articulación rotatoria no se separa del elemento de mástil, sino que engrana al menos parcialmente en sentido longitudinal con el elemento de mástil. Particularmente, las dos superficies laterales de la articulación se pueden disponer en el elemento de mástil por detrás del costado del elemento de mástil orientado hacia el bastidor. El costado del elemento de mástil orientado hacia el bastidor representa al mismo tiempo, de manera adecuada, el costado del elemento de mástil alejado del cabezal rotatorio y/o de la herramienta perforadora. Por un costado del elemento de mástil se puede entender particularmente un lado con un recorrido desde la cabeza al pie del elemento de mástil.
Para una orientación transversal particularmente segura del elemento de mástil, es ventajoso que se proporcionen dos motores lineales de elevación, particularmente dos cilindros de elevación hidráulicos, que se articulan respectivamente por uno de sus lados con el bastidor y por otro de sus lados con el elemento de mástil por encima de la articulación rotatoria. Los motores lineales de elevación se proporcionan ventajosamente de manera adicional a los motores lineales de orientación, por lo que se puede ejercer, tanto por encima como por debajo de la articulación rotatoria, un momento de torsión sobre el elemento de mástil para la orientación transversal. Mientras que el al menos un motor lineal de orientación se articula de forma orientable ventajosamente alrededor de un eje de giro aproximadamente paralelo al plano longitudinal con el elemento de mástil y/o con el bastidor, los motores lineales de elevación se articulan de forma orientable preferiblemente alrededor ejes de giro al menos aproximadamente verticales al plano longitudinal con el elemento de mástil y/o con el bastidor. Para ello, los motores lineales de elevación de forma adecuada no son paralelos al elemento de mástil, de forma que, mediante estos motores lineales de elevación, también es posible una orientación activa del elemento de mástil en el plano longitudinal. Los dos motores lineales de elevación se disponen de manera adecuada a ambos lados del elemento de mástil. Preferiblemente se proporciona un dispositivo de mando que coordina el movimiento de los motores lineales de orientación y los motores lineales de elevación entre sí.
Un dispositivo para la construcción particularmente compacto se produce, de acuerdo con la invención, porque los dos motores lineales de elevación se disponen al menos aproximadamente paralelos entre sí.
Un dispositivo para la construcción particularmente versátil se caracteriza, de acuerdo con la invención, porque entre la articulación rotatoria y el bastidor se proporciona una articulación rotatoria adicional para la orientación longitudinal del elemento de mástil. Por orientación longitudinal se puede entender una orientación en el plano longitudinal del bastidor. Los ejes de giro de las dos articulaciones rotatorias tienen un recorrido ventajosamente al menos aproximadamente verticalmente entre sí y se pueden acortar para un dispositivo para la construcción particularmente compacto.
Un dispositivo para la construcción particularmente sencillo y de construcción compacta se caracteriza porque la articulación rotatoria adicional presenta un eje de la articulación dispuesto en el bastidor, y porque el motor lineal de orientación se articula en el eje de la articulación. El eje de la articulación, ventajosamente, sobresale al menos en un lado del elemento de mástil lateralmente de la articulación rotatoria, donde el motor lineal de orientación se puede disponer en esta zona sobresaliente.
Para orientar transversalmente el elemento de mástil se proporciona preferiblemente una disposición rectangular, donde dos lados del rectángulo, opuestos y modificables en longitud, están formados por los dos motores lineales de orientación y los otros dos lados, de longitud fija, particularmente por el eje de la articulación y el travesaño. Por la modificación de la longitud de los dos motores lineales de orientación se modifica la posición angular del travesaño respecto del eje de la articulación dispuesto en el bastidor y, por tanto, también la posición angular del elemento de mástil, dispuesto en el travesaño, respecto al bastidor.
Un dispositivo para la construcción particularmente compacto y versátil se basa, de acuerdo con la invención, en que se proporciona un dispositivo de desplazamiento, mediante el cual se sitúa al menos una de las dos articulaciones rotatorias longitudinalmente desplazable en el bastidor. El dispositivo de desplazamiento puede comprender particularmente un carro que se proporciona de manera que se puede desplazar en sentido longitudinal en el bastidor, y en el que se disponen al menos la articulación rotatoria para la orientación transversal o la orientación longitudinal, sin embargo, preferiblemente las dos articulaciones rotatorias. El dispositivo de desplazamiento presenta preferiblemente un motor del regulador para desplazar activamente la al menos una articulación rotatoria.
La invención se explica a continuación con más detalle mediante ejemplos de realización preferidos, que se representan esquemáticamente en las Figuras. En las Figuras se muestra:
En la Fig. 1, una vista lateral de un dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención, en el que el elemento de mástil se sitúa en una posición de funcionamiento aproximadamente vertical;
En la Fig. 2, una vista frontal del dispositivo para la construcción de la Fig. 1 sin herramienta perforadora, varillaje de perforación ni cabezal rotatorio, con el elemento de mástil en la posición de funcionamiento, donde el elemento de mástil, para la perforación oblicua, se orienta transversalmente respecto a un plano longitudinal y se representa cortado en su parte superior; y
En la Fig. 3, una vista lateral del dispositivo para la construcción de la Fig. 1 en su estado de transporte, en el que el elemento de mástil está en su posición de transporte.
Un dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención se representa en las Fig. 1 a 3. El dispositivo para la construcción comprende un bastidor 2 con un chasis 71 configurado como vehículo oruga y un equipo giratorio 72 situado por encima. Con el equipo giratorio 72 del bastidor 2 se articula un elemento de mástil 10 que se puede orientar en su plano longitudinal. En las representaciones de las Fig. 1 y 2, el elemento de mástil 10 se sitúa en una posición de funcionamiento, en la que el elemento de mástil 10 es aproximadamente vertical. Sin embargo, en la representación de la Fig. 3 se muestra el elemento de mástil 10 en una posición de transporte, en la que el elemento de mástil 10 está orientado en el plano longitudinal del equipo giratorio 72 de tal manera, que cruza hacia atrás por encima del bastidor 2.
Para orientar longitudinalmente el elemento de mástil 10, es decir, para orientar el elemento de mástil 10 en el plano longitudinal del equipo giratorio 72, se proporciona, en el lado del suelo del elemento de mástil 10, una articulación rotatoria 30. Esta articulación rotatoria 30 presenta un eje de la articulación 32 horizontal y transversal al plano longitudinal y dos chapas de cojinete articulado 33 que sobresalen del costado del elemento de mástil 10, por los que pasa el eje de la articulación. Las chapas de cojinete articulado 33 se disponen por encima del pie 6 del elemento de mástil 10.
El eje de la articulación 32 de la articulación rotatoria 30 se dispone en un carro 50, que se conduce de manera desplazable longitudinalmente en el equipo giratorio 72. Para ello se proporcionan en el equipo giratorio 72 dos carriles de guía 51, 51' paralelos y que recorren el costado del equipo giratorio 72, que, lateralmente y por el lado inferior, es decir, el lado del suelo, están rodeados por, respectivamente, un patín de guía 52, 52' anterior del carro 50 configurado con un corte transversal de perfil de L. Por encima de los patines de guía 52, 52' anteriores, el carro 50 comprende un travesaño 53 de recorrido transversal, que une los dos patines de guía 52, 52' anteriores. Este travesaño 53 se sitúa en el lado superior de los carriles de guía 51, 51'. Adicionalmente a los dos patines de guía 52, 52' anteriores y separados de éstos, el carro 50 también comprende dos patines de guía 55 posteriores, que también se configuran con un corte transversal de perfil de L y que rodean los carriles de guía 51, 51'. Los términos "delante" y "detrás" se pueden entender respecto a la articulación rotatoria 30, es decir, los patines de guía 52, 52' anteriores se disponen en la articulación rotatoria 30 más cerca que los patines de guía 55 posteriores. Los patines de guía 55 posteriores también están unidos entre sí mediante un travesaño transversal. Por los patines de guía 52, 52', 55 y los travesaños que unen estos patines se desplaza el carro 50 de manera resistente a la torsión y solamente en sentido longitudinal, paralelo a los carriles de guía 51, 51', en el bastidor 2.
En el lado anterior del carro 50 se proporcionan dos chapas de sujeción 57 verticales, a través de los que pasa el eje de la articulación 32 particularmente de forma giratoria. Para el desplazamiento activo del carro 50 se dispone, en el lado posterior del mismo, un cilindro posicionador 59 hidráulico, que a su vez se dispone en el equipo giratorio 72. En la Fig. 3 se representa la barra del pistón del cilindro posicionador 59 separada del carro 50.
El carro 50 posibilita desplazar horizontalmente la articulación rotatoria 30 y, por tanto, la zona inferior del elemento de mástil 10 respecto al equipo giratorio 72 del bastidor 2. Particularmente se puede, como se representa en la Fig. 3, desplazar el carro 50 hacia delante junto con la articulación rotatoria 30 en el equipo giratorio 72 para el transporte del dispositivo para la construcción. De este modo es posible aumentar el ángulo de orientación máximo del elemento de mástil 10, es decir, el máximo ángulo del elemento de mástil 10 respecto a la vertical. Este ángulo de orientación máximo se puede definir particularmente por un obstáculo dispuesto en el lado posterior del equipo giratorio 72, por ejemplo, un torno de cable 74, que limita la trayectoria de orientación del elemento de mástil 10. Por el desplazamiento de la articulación rotatoria 30 mediante el carro 50 hacia delante se aumenta la separación de la articulación rotatoria 30 hacia este obstáculo y, por tanto, el posible ángulo de orientación máximo.
Como se observa en la Fig. 1, el carro 50, durante el funcionamiento del dispositivo para la construcción, se retira, y de este modo se traslada el centro de gravedad del elemento de mástil 10 acercándolo al centro de gravedad del bastidor 2 para aumentar la seguridad frente a vuelcos.
Como se representa en la Fig. 1, el dispositivo para la construcción de acuerdo con la invención, puede servir para el accionamiento de una herramienta para trabajar el suelo 66 configurada en el ejemplo de realización representado como una barrena helicoidal. Esta herramienta para trabajar el suelo 66 se dispone en el lado del suelo en un varillaje de perforación 60 telescópico, que se conduce mediante un cabezal rotatorio 65 a lo largo del elemento de mástil 10 y se puede accionar de manera giratoria. El varillaje de perforación 60, en funcionamiento, cuelga por su lado superior de un cable 67, que se conduce, por dos poleas de inversión 68, 68' dispuestas en el lado de la cabeza en el elemento de mástil 10 y una polea de inversión 69 dispuesta en el costado del elemento de mástil 10, hasta un torno de cable 74 dispuesto en el lado posterior del equipo giratorio 72. Mientras que la polea de inversión 68' posterior de las dos poleas de inversión dispuestas en el lado de la cabeza, se sitúa fija en la cabeza del elemento de mástil 10, la polea de inversión 68 anterior se sitúa de forma orientable mediante un brazo 76 en el elemento de mástil 10. Para orientar activamente el brazo 76 con la polea de inversión 68 anterior, se proporciona un motor lineal 77.
La polea de inversión 68 anterior, en el estado de funcionamiento representado en la Fig. 1, se inclina hacia delante en una posición alineada con el varillaje de perforación 60. Por el contrario, en el estado de transporte representado en la Fig. 3, se inclina ligeramente hacia atrás debido al acortamiento del motor lineal 77, por lo que se disminuye la altura libre del dispositivo para la construcción.
Como se puede observar en la Fig. 3, para disminuir adicionalmente la altura libre del dispositivo para la construcción, se puede retirar, en su posición de transporte, el varillaje de perforación 60 del cabezal rotatorio 65 que lo guía longitudinalmente, del cable 67, y se puede situar sobre una base 61 proporcionada en una zona superior del elemento de mástil 10.
Como se puede observar particularmente en la Fig. 2, el equipo giratorio 72 presenta en el centro una cavidad 20 que recorre longitudinalmente el equipo giratorio 72, en la que se introduce el elemento de mástil 10 en su posición de transporte. A ambos lados de esta cavidad 20 se proporciona respectivamente un juego de potencia hidráulico 21, 21' para la generación de presión hidráulica. Delante del juego de potencia 21 izquierdo, lateralmente al juego de potencia 21', se proporciona también una cabina de accionamiento 24 en el equipo giratorio 72.
Para orientar longitudinalmente de manera activa el elemento de mástil 10, particularmente entre su posición de funcionamiento y su posición de transporte, se proporcionan dos cilindros de elevación 11, 11' paralelos, que se articulan respectivamente por uno de sus lados con el elemento de mástil 10 y por su otro lado con el carro 50. Alternativamente, los cilindros de elevación 11, 11' también se pueden articular con una pieza fija del equipo giratorio 72. Sin embargo, por la articulación de los cilindros de elevación 11, 11' con el carro 50, la orientación longitudinal del elemento de mástil 10 es independiente de la posición del carro 50 en el equipo giratorio 72.
Como se puede observar particularmente en la Fig. 2, el elemento de mástil 10, además de la situación de orientación longitudinal mediante la articulación rotatoria 30, también se proporciona de manera que puede orientar transversalmente en el equipo giratorio 72. En este contexto, por capacidad de orientación transversal se entiende una capacidad de orientación transversal al plano longitudinal del equipo giratorio 72. Para la situación del elemento de mástil 10 en el equipo giratorio 72 de manera que se pueda orientar transversalmente, se proporciona, en las chapas de cojinete articulado 33 de la articulación rotatoria 30, una articulación rotatoria 40 adicional, cuyo eje de giro se dispone vertical al eje de giro de la articulación rotatoria 30. Esta articulación rotatoria 40 está formada por una clavija configurada en las chapas de cojinete articulado 33, que engrana con una cubierta dispuesta en el elemento de mástil 10. Alternativamente, las cubiertas también se pueden configurar en las chapas de cojinete articulado 33 y la clavija en el elemento de mástil 10. Del mismo modo que la articulación rotatoria 30, también la articulación rotatoria 40 dispuesta inmediatamente al lado, se dispone separada del pie 6 del elemento de mástil 10. Para una construcción particularmente compacta, la articulación rotatoria 40 se dispone por detrás del costado 46 del elemento de mástil 10 orientado hacia el bastidor hacia el interior del elemento de mástil 10.
Como se puede observar particularmente en la Fig. 2, para orientar activamente el elemento de mástil 10 alrededor de la articulación rotatoria 40, se proporciona a ambos lados del elemento de mástil 10 respectivamente un motor lineal de orientación configurado como cilindro de orientación hidráulico 43, 43'. El cilindro de orientación 43 se representa en la Fig. 2 en diferentes estados de orientación. Los dos cilindros de orientación 43, 43' se disponen, particularmente se articulan, respectivamente por uno de sus lados con el eje de la articulación 32 de la articulación rotatoria 30 y en su otro lado con un travesaño 44 dispuesto en el lado del pie del elemento de mástil 10 y transversal al mismo. Los ejes de giro de estas articulaciones son aproximadamente paralelos al eje de giro de la articulación rotatoria 40. Por un accionamiento en sentido opuesto de los dos cilindros de orientación 43, 43' se orienta transversalmente el travesaño 44, y por tanto, el elemento de mástil 40 unido al mismo, respecto a las chapas de cojinete articulado 33, y por tanto, respecto al equipo giratorio 72.
Al igual que los dos cilindros de orientación 43, 43' también los dos cilindros de elevación 11, 11' se disponen paralelos entre sí, por lo que se producen dos puntos de articulación de los cilindros de elevación 11, 11' con el elemento de mástil 10. Para ayudar a la orientación activa transversal del elemento de mástil 10, de manera sincrónica con el accionamiento en sentido contrario de los dos cilindros de orientación 43, 43', también se desplazan los dos cilindros de elevación 11, 11' en sentido contrario.

Claims (10)

1. Un dispositivo para la construcción con
- un bastidor (2),
- un elemento de mástil (10)
- un dispositivo de orientación con una primera articulación rotatoria (40), alrededor de la cual se sitúa, de forma orientable en el bastidor (2), el elemento de mástil (10) transversalmente a un plano longitudinal del bastidor (2),
- una articulación rotatoria (30) adicional para orientar longitudinalmente el elemento de mástil (10), y
- dos motores lineales de elevación, que se articulan respectivamente por uno de sus lados con el bastidor (2) y por su otro lado con el elemento de mástil (10) por encima de la primera articulación rotatoria (40),
caracterizado
- porque los dos motores lineales de elevación se disponen al menos aproximadamente paralelos entre sí,
- porque la primera articulación rotatoria (40) se dispone en el elemento de mástil (10) en una zona separada del pie (6) del elemento de mástil (10), y
- porque para la orientación activa transversal del elemento de mástil (10), se proporciona al menos un motor lineal de orientación, que se articula por uno de sus lados en la zona del pie (6) del elemento de mástil (10) con el elemento de mástil (10), y por su otro lado se articula con el bastidor (2).
2. El dispositivo para la construcción de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el motor lineal de orientación es un cilindro de orientación hidráulico (43, 43').
3. El dispositivo para la construcción de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque
el motor lineal de orientación es al menos aproximadamente paralelo al elemento de mástil (10).
4. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizado porque
en el pie (6) del elemento de mástil (10) se proporciona un travesaño (44) transversal al elemento de mástil (10), con el que se articula el motor lineal de orientación.
5. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizado porque
a ambos lados del elemento de mástil (10) se proporciona respectivamente al menos un motor lineal de orientación.
6. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque
la articulación rotatoria (40) se dispone, preferiblemente completamente, por detrás de un costado (46) del elemento de mástil (10) orientado hacia el bastidor (2), en el elemento de mástil (10).
7. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque
los motores lineales de elevación son cilindros de elevación hidráulicos (11, 11').
8. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7,
caracterizado porque
la articulación rotatoria adicional (30), para la orientación longitudinal del elemento de mástil (10), se proporciona entre la primera articulación rotatoria (40) y el bastidor (2).
9. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado
- porque la articulación rotatoria (30) adicional comprende un eje de la articulación (32) dispuesto en el bastidor (2) y
- porque el motor lineal de orientación se articula con el eje de la articulación (32).
10. El dispositivo para la construcción de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9,
caracterizado porque
se proporciona un dispositivo de desplazamiento, mediante el cual al menos una de las dos articulaciones rotatorias (30, 40) se sitúa de forma longitudinalmente desplazable en el bastidor (2).
ES04026489T 2004-11-08 2004-11-08 Dispositivo de perforacion. Active ES2280883T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04026489A EP1655450B1 (de) 2004-11-08 2004-11-08 Bohrgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2280883T3 true ES2280883T3 (es) 2007-09-16

Family

ID=34927290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04026489T Active ES2280883T3 (es) 2004-11-08 2004-11-08 Dispositivo de perforacion.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20060180323A1 (es)
EP (1) EP1655450B1 (es)
JP (1) JP4324152B2 (es)
CN (1) CN1773074B (es)
AT (1) ATE354013T1 (es)
DE (1) DE502004002917D1 (es)
ES (1) ES2280883T3 (es)
PL (1) PL1655450T3 (es)
RU (1) RU2312965C2 (es)
SG (1) SG122008A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009025084A1 (de) * 2009-06-16 2010-12-23 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh, Nenzing Ramm- und Bohrgerät mit klappbarer Umlenkvorrichtung
CN103774987B (zh) * 2014-01-10 2015-11-18 江苏中煤矿山设备有限公司 掏槽孔钻车
RU2647522C2 (ru) * 2016-02-25 2018-03-16 Владимир Николаевич Отмашкин Мобильная буровая установка
PL3228756T5 (pl) * 2016-04-04 2023-07-03 Bauer Maschinen Gmbh Maszyna robocza i sposób obrabiania gruntu

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1713471A (en) * 1925-03-19 1929-05-14 Sullivan Machinery Co Drilling apparatus
US3172483A (en) * 1961-06-26 1965-03-09 Arrow Mfg Company Self-propelled multi-purpose percussion unit
SE305629B (es) * 1965-04-26 1968-10-28 J Johansson
US3482639A (en) * 1968-04-17 1969-12-09 William Mclean Mixon Post-driving device
US3919816A (en) * 1974-05-01 1975-11-18 Raymond Int Inc Mast supporting adjustability device
US4050526A (en) * 1975-05-07 1977-09-27 Foresight Industries Post driving machine
US4371041A (en) * 1978-09-15 1983-02-01 Drill Systems, Inc. Multi-purpose mobile drill rig
US4858700A (en) * 1987-06-26 1989-08-22 Shafer James P Articulated apparatus for positioning rock drills
US5201816A (en) * 1991-10-18 1993-04-13 Ingersoll-Rand Company Side angle drilling apparatus
DE4436264C1 (de) * 1994-10-11 1995-11-30 Wirth Co Kg Masch Bohr Bohrmast
DE20314277U1 (de) * 2003-09-12 2003-12-18 Hütte Bohrtechnik GmbH Bohrgerät zum Bohren von Löchern im Erdreich

Also Published As

Publication number Publication date
EP1655450B1 (de) 2007-02-14
SG122008A1 (en) 2006-05-26
CN1773074B (zh) 2010-09-08
RU2312965C2 (ru) 2007-12-20
US20060180323A1 (en) 2006-08-17
DE502004002917D1 (de) 2007-03-29
ATE354013T1 (de) 2007-03-15
PL1655450T3 (pl) 2007-08-31
EP1655450A1 (de) 2006-05-10
RU2005132401A (ru) 2007-04-27
JP2006132316A (ja) 2006-05-25
JP4324152B2 (ja) 2009-09-02
CN1773074A (zh) 2006-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2516700T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la manipulación de un cubo de rotor de una instalación de energía eólica
ES2282782T3 (es) Dispositivo para la construccion.
ES2368599T3 (es) Aparato para trabajos de construcción con mastil pivotante.
KR102256018B1 (ko) 회전 피벗 아암 위치설정 조립체
ES2886533T3 (es) Robot para transportar contenedores de almacenamiento
CN101340813B (zh) 包括改进拖挂装置的农业机具
US7543671B2 (en) Vehicle with variable-length wheelbase
BRPI1100178B1 (pt) Máquina de trabalho
ES2323090T3 (es) Dispositivo de manipulacion para elementos de canales de vertido.
ES2268325T3 (es) Aparato movil para el movimiento de tierras y otras operaciones, como el levantamiento y el desplazamiento de cargas.
ES2280883T3 (es) Dispositivo de perforacion.
JP4880246B2 (ja) 移動式クレーン
ES2307961T3 (es) Remolque para bote.
ES2272935T3 (es) Una grua.
FI108562B (fi) Puomisovitelma kallionporauslaitetta varten
JP5562051B2 (ja) 杭打機
JP2005162392A (ja) 移動式クレーン
ES2350885T3 (es) Dispositivo de acceso.
US20070289279A1 (en) Apparatus for boom positioned multiple axis cutter
ES2295730T3 (es) Mecanismo de rotacion para la columna de una grua.
ES2285068T3 (es) Dispositivo de elevacion y despliegue del mastil y de elevacion de la pluma de una grua.
CN208918475U (zh) 一种旋挖钻机及其变幅机构
ES2280646T3 (es) Sistema de control del movimiento.
ES2337456T3 (es) Dispositivo elevador de cargas, integrado en una torre, para vehiculos acorazados, especialmente para vehiculos de combate.
ES2289910A1 (es) Banco de rectificacion de la carroceria del coche.