ES2274216T3 - Cojines inflables. - Google Patents

Abstract

Un cojín inflable que comprende dos elementos de tela (4, 20) de idéntica forma pero invertida, definiendo cada elemento de tela una zona generalmente rectangular (2) que tiene en un extremo de la misma una prolongación generalmente triangular (3) teniendo la prolongación un lado (4) esencialmente contiguo a un lado (5) de la zona rectangular (2) del elemento (1, 20), que tiene un saliente (9) que sale hacia fuera desde el otro lado (8) de la zona triangular (2), estando situados los dos elementos uno sobre el otro con las zonas rectangulares (1, 20) esencialmente superpuestas y con el saliente (9) en lados opuestos de los rectángulos, estando los elementos unidos por medio de una costura perimetral, formando la zona rectangular (2) de un elemento la pared posterior, y formando la zona rectangular del otro elemento la pared frontal, los salientes (9) formando paredes laterales que conectan entre sí la pared frontal y la pared trasera, estando las zonas triangulares interconectadas para formar la parte extrema del cojín inflable.

Description

Cojines inflables.

La presente invención se refiere a un cojín inflable y más en particular trata de un cojín inflable destinado a proteger al ocupante de un vehículo de motor en caso de que sucediera un accidente.

Se han propuesto cojines inflables de muchas formas para proteger a los pasajeros de vehículos de motor. Algunos cojines inflables se construyen con dos piezas o capas de tela idénticas que simplemente se superponen y se unen con una costura perimetral. El cojín inflable, antes de doblarlo e inflarlo, puede por lo tanto extenderse completamente plano. Los cojines inflables de este tipo suelen ser para el conductor, y van montados en el centro del volante. En principio, las piezas de tela son circulares y así, cuando el cojín se infla, el cojín tiene forma generalmente esférica.

El cojín inflable que se ponga para proteger adecuadamente al que ocupa el asiento del copiloto debe moverse una distancia considerable dentro del habitáculo para pasajeros, puesto que el cojín inflable convencional para pasajeros se guarda en un alojamiento situado en el salpicadero del vehículo, que está más lejos del pasajero de lo que el volante lo está del conductor. Por lo tanto, la práctica viene siendo poner un cojín inflable preformado tridimensional para dicha aplicación. El cojín inflable tridimensional típico para el pasajero está hecho con tres piezas de tela, formado por dos piezas laterales y por lo menos una pieza central que conecta las otras dos piezas. Dicho cojín inflable, cuando se extiende desinflado queda normalmente levantado en parte. La construcción de dicho cojín inflable exige mucho trabajo para cortar las piezas, y también mucho trabajo para coserlas. Por consiguiente, estos cojines inflables resultan caros para el fabricante.

US-A-3,454,594 describe un cojín inflable tridimensional hecho con dos piezas de tela que se unen con una costura continua. Las dos piezas no son idénticas y el cojín inflable resultante tiene la costura de una forma que recuerda a la de una pelota de tenis. Nos es práctico cortar las piezas de tela de un mismo rollo de tela sin que haya una pérdida considerable.

WO99/46149 revela un cojín inflable hecho de un solo elemento de tela que comprende dos lados iguales, pero invertidos unidos por una línea de doblez. Otra vez, es difícil cortar elementos de tela de un mismo rollo para formar el cojín inflable de este tipo, sin causar un desperdicio de tela considerable.

La presente invención procura ofrecer un cojín inflable mejorado.

Con arreglo a la invención, se presenta un cojín inflable, comprendiendo el cojín inflable dos elementos de tela de forma igual pero invertida, definiendo cada elemento de tela una zona generalmente rectangular que tiene en un extremo del mismo una prolongación generalmente triangular, teniendo la prolongación uno de sus lados esencialmente contiguo a un lado de la zona rectangular, teniendo el elemento un saliente que sale hacia fuera desde el otro lado de la zona rectangular, estando ambos elementos situados uno junto al otro con la zona rectangular de los mismos esencialmente sobrepuestas, estando los elementos unidos entre sí por medio de una costura periférica, formando la zona rectangular de un elemento la pared posterior, y la zona rectangular del otro elemento formando la pared anterior, los salientes que forman las paredes laterales unen la pared posterior con la pared lateral y las zonas triangulares se unen entre sí formando la zona extrema del cojín inflable.

Preferiblemente, cada saliente tiene un borde lineal que corre desde el lado pertinente de la zona rectangular hasta un punto separado del extremo del mismo, estando el borde lineal complementado por una zona final que termina esencialmente en una esquina de la zona rectangular.

En una versión, la zona final es curva.

Preferiblemente, cuando se infla el cojín inflable, tendrá esencialmente forma de "gota".

En otra versión, el saliente tiene generalmente forma triangular.

Convenientemente, el cojín inflable, cuando se infla, tiene una forma general triangular.

Preferiblemente, el cojín inflable está dotado de un orificio para la entrada del gas hecho en una de las piezas de tela.

También el agujero de entrada de gas está situado en la costura.

Para que la invención se entienda más fácilmente y con el fin de que se aprecien otros aspectos de la misma, la invención será descrita ahora, a modo de ejemplo, con referencia a las figuras adjuntas, en las que:

La Figura 1 es una vista del primer elemento de tela.

La Figura 2 es una vista del segundo elemento de tela.

La Figura 3 es una vista de los elementos de tela cuando están superpuestos en la fase inicial de fabricación del cojín inflable.

La Figura 4 es una vista en perspectiva de un cojín inflable hecho con los elementos de tela de las figuras de la 1 a la 3.

La Figura 5 es una vista que ilustra una versión modificada de la invención; y

La Figura 6 es una vista de un rollo de tela mostrando la forma de los cortes para obtener los elementos con los que se forma otra versión de la invención.

Refiriéndonos primero a la figura 1 de los croquis adjuntos, vemos ilustrado un elemento de tela 1. El elemento de tela 1 tiene una zona principal rectangular 2, De un extremo de la zona rectangular principal 2 sale una prolongación 3 de forma general triangular. La prolongación triangular 3 tiene un lado 4 contiguo a un lado 5 del rectángulo y otro lado 6 que termina junto al extremo del lado opuesto del rectángulo. El ápice 7 entre los dos lados 4, 6 es redondeado. Saliendo del otro lado 8 del rectángulo hay un saliente inclinado 9, como un "pulgar". El saliente 9 tiene un borde 10 esencialmente lineal que sale del punto 11 del rectángulo a medio camino del lado 8 del mismo. El lado lineal 10 termina en una zona final 12 curvada hacia dentro, que se curva hacia dentro para encontrarse con el lado 6 de la parte triangular 3, esencialmente en el ángulo 13 de la parte triangular 2. La cúspide 14 entre la zona curva 12 y el lado 5 de la parte triangular hace un entrante formando una curva que reproduce la curva 7 del ápice de la prolongación triangular 3. La forma del el elemento de tela 1 es parecida a un mitón.

El elemento de tela 1 se muestra provisto de una abertura 15 contigua al extremo 16 de la zona rectangular opuesta a la prolongación 3. La abertura 13 está dispuesta para recibir un generador de gas o similar. El elemento de tela 1 tiene también una abertura de ventilación hecha en la zona central 18 de la parte triangular 2.

La figura 2 ilustra un elemento de tela 20 que es en efecto el reflejo invertido del elemento de tela 1, pero sin las aberturas del mismo. El elemento de tela 20 puede de hecho, ser un elemento idéntico al elemento de tela 1, pero el que se ha invertido o dado la vuelta. Los elementos, por tanto, son simétricos.

Los dos elementos del tela 1 y 20 se pueden esencialmente superponer, con las zonas rectangulares de los elementos alineadas entre sí. Esta es la situación que aparece en la figura 3. Estando los elementos de tela en esta posición, el saliente o pulgar 9 del elemento de tela 1, que es el elemento de tela que está debajo, sale desde un lado, en tanto que el saliente o pulgar del elemento 20, que es el elemento de encima, sale hacia el otro lado.

El elemento de tela 20 que está encima se separa entonces ligeramente del elemento de tela 1 de abajo, empezando por el extremo del elemento de tela 20 formado por la prolongación triangular 3. El elemento de tela 20 se convierte así en la pared frontal separada de la pared trasera definida por el elemento de tela 1. El saliente o pulgar 9 del elemento de tela 20 puede entonces doblarse hacia abajo por una línea de doblez imaginaria coincidente con el borde del rectángulo 2, en tanto que el saliente o pulgar 9 del elemento 1 de abajo, se puede doblar simultáneamente hacia arriba. Los salientes o pulgares 9 forman entonces en efecto las paredes laterales que unen entre sí la pared frontal y la pared trasera. La prolongación triangular 3 del elemento de tela 20 de arriba se puede entonces doblar, generalmente hacia abajo, en tanto que simultáneamente la prolongación triangular 3 del elemento de tela 1 de abajo se dobla hacia arriba y las dos zonas triangulares se juntan entonces y cooperan para definir la zona 21 del extremo. Puede hacerse una sola costura para unir entre sí los bordes contiguos de los elementos 1 y 20, estando en la posición que se ha descrito, para producir un cojín inflable "tridimensional".

La figura 4 ilustra un cojín inflable en el que el elemento de tela 20 de arriba está sombreado para que se reconozca fácilmente. Se puede ver que el cojín inflable presenta una pared frontal definida por el elemento de tela 20, una pared trasera definida por el elemento de tela 1, y dos paredes laterales definidas por los salientes 9. Las partes triangulares 3 unidas entre sí, forman una zona extrema en forma de "gota" 21 del cojín inflable. Así el cojín tiene forma de gota.

La figura 4 ilustra una versión modificada de la invención, en la cual la zona extrema del cojín inflable es algo más aplastada que la que muestra la figura 4. El cojín inflable tiene entonces forma triangular.

En esta versión, el saliente o "pulgar" es generalmente triangular y la zona terminal curva 12 de las versiones de las figuras 1 a 4 es sustituida por un lado recto.

La figura 6 ilustra un rollo de tela 30 indicando el modo de cortarla para producir varios elementos de tela. Como puede verse, la forma del corte es tal que se puede repetir en 31, 32, etc. Las repeticiones son idénticas. La repetición 31 contiene esencialmente cuatro elementos idénticos 32, 33, 34, 35, presentando cada elemento una parte rectangular 36 con una prolongación generalmente triangular 37 en un lado de las mismas y otro saliente o "pulgar" 38 en otro lado del las mismas. En cada caso, una esquina de la zona rectangular 38 está puesta en un ángulo de la repetición 31. Puede verse que se pueden cortar cuatro elementos de una sola pieza de tela con un mínimo de desperdicio. Un cojín inflable del tipo descrito puede servir para el asiento de un pasajero o para montarlo en el techo.

Aunque la invención se ha descrito con referencia a una versión a la que se ha dotado de una abertura 15 en el componente de tela para recibir un generador de gas y que actúe como orificio de toma del gas, en otra versión, la abertura se puede definir como parte de la costura periférica.

En otra versión, el cojín inflable puede servir para el conductor y en dicha posición, la abertura para recibir el generador de gas estaría situada dentro de la zona central 18 de la parte rectangular de la capa de tela.

Ha de entenderse que alterando los tamaños respectivos de la zona triangular 3 y del saliente 9 de cada capa de tela, se puede producir cojines inflables de distinta forma. La longitud del primer lado 5 del elemento rectangular 1, junto con la longitud del lado 4 contiguo del rectángulo hasta el origen 11 del lado lineal del saliente 9, y la longitud de la periferia de la prolongación 4, permiten que cuando los dos elementos descritos se unan, el ápice libre de la parte triangular de un elemento de tela, sea recibido exactamente dentro de la cúspide formada entre el saliente 9 y la parte triangular 3 de la otra capa de tela.

En la presente especificación, "comprende" y sus derivados significan también "incluye, consiste en o consta de".

Claims (8)

1. Un cojín inflable que comprende dos elementos de tela (4, 20) de idéntica forma pero invertida, definiendo cada elemento de tela una zona generalmente rectangular (2) que tiene en un extremo de la misma una prolongación generalmente triangular (3) teniendo la prolongación un lado (4) esencialmente contiguo a un lado (5) de la zona rectangular (2) del elemento (1, 20), que tiene un saliente (9) que sale hacia fuera desde el otro lado (8) de la zona triangular (2), estando situados los dos elementos uno sobre el otro con las zonas rectangulares (1, 20) esencialmente superpuestas y con el saliente (9) en lados opuestos de los rectángulos, estando los elementos unidos por medio de una costura perimetral, formando la zona rectangular (2) de un elemento la pared posterior, y formando la zona rectangular del otro elemento la pared frontal, los salientes (9) formando paredes laterales que conectan entre sí la pared frontal y la pared trasera, estando las zonas triangulares interconectadas para formar la parte extrema del cojín
inflable.

2. Un cojín inflable con arreglo a la reivindicación 1, en el que cada saliente (9) tiene un borde lineal (10) que sale del lado correspondiente de la zona rectangular (2) desde un punto distante del extremo de la misma, estando el borde lineal (10) complementado por una zona terminal (12) que acaba esencialmente en un ángulo (12) de la zona rectangular.

3. Un cojín inflable con arreglo a la reivindicación 1, en el que la zona terminal (12) es curva.

4. Un cojín inflable con arreglo a la reivindicación 3, en el que cuando se infla el cojín inflable tiene esencialmente forma de "gota".

5. Un cojín inflable con arreglo a cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 3, en el que el saliente (9) es generalmente de forma triangular.

6. Un cojín inflable con arreglo a la reivindicación 5, en el que cuando se infla el cojín inflable tiene en general forma triangular.

7. Un cojín inflable con arreglo a cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que tiene un orificio de entrada de gas (15) hecho en uno de los elementos de tela (1, 20).

8. Un cojín inflable con arreglo a cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 7 en el que el orificio de entrada de gas está hecho en la costura.