ES2201962T3 - Metodo de plegado para un airbag inflable lateral. - Google Patents

Metodo de plegado para un airbag inflable lateral.

Info

Publication number
ES2201962T3
ES2201962T3 ES00107079T ES00107079T ES2201962T3 ES 2201962 T3 ES2201962 T3 ES 2201962T3 ES 00107079 T ES00107079 T ES 00107079T ES 00107079 T ES00107079 T ES 00107079T ES 2201962 T3 ES2201962 T3 ES 2201962T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
folding
edge
airbag
tissue
parallel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00107079T
Other languages
English (en)
Inventor
Claudia Salzmann
Andreas Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Automotive Safety Systems Germany GmbH
Original Assignee
TRW Automotive Safety Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRW Automotive Safety Systems GmbH filed Critical TRW Automotive Safety Systems GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2201962T3 publication Critical patent/ES2201962T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/237Inflatable members characterised by the way they are folded
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/237Inflatable members characterised by the way they are folded
    • B60R2021/2375Folding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/231Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
    • B60R21/23138Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration specially adapted for side protection
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S493/00Manufacturing container or tube from paper; or other manufacturing from a sheet or web
    • Y10S493/94Bellows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Procedimiento para plegar un airbag correspondiente a un sistema de airbag lateral en forma de paquete, consistente en un trozo de tejido (1) esencialmente rectangular, de esquinas redondeadas, que se pliega a lo largo de una arista de plegado A para darle una forma sensiblemente cuadrada, y cuyos bordes libres (2a, 2b, 2c) superpuestos están unidos entre sí para formar un airbag cerrado, y en el cual se puede disponer en la zona de la arista de plegado A una chapa de conexión (3) para un generador de gas con unos bulones de fijación (4) que sobresalen hacia el exterior a través del tejido.

Description

Método de plegado para un airbag inflable lateral.
La invención se refiere a un procedimiento para plegar un airbag correspondiente a un sistema de airbag lateral en forma de paquete, consistente en un trozo de tejido esencialmente rectangular, de esquinas redondeadas, que se pliega a lo largo de una arista de plegado A para darle una forma sensiblemente cuadrada, y cuyos bordes libres superpuestos están unidos entre sí para formar un airbag cerrado, y en el cual se puede disponer en la zona de la arista de plegado A se puede colocar una chapa de conexión para un generador de gas con unos bulones de fijación que sobresalen hacia el exterior a través del tejido.
Un procedimiento de plegado de esta clase se conoce por la patente EP 800 961 A.
La forma de paquete de un airbag para un módulo de airbag viene determinada, por una parte, por el espacio de instalación disponible y, por otra parte, por el comportamiento de expansión deseado para el airbag cuando se infla de forma explosiva en un situación de accidente. En los llamados airbags laterales, que tratan de reducir el riesgo de lesiones de los ocupantes del vehículo en el caso de fuerzas de aceleración dirigidas en dirección transversal al eje longitudinal del vehículo, el proyectista tiene que conformarse con un espacio de instalación relativamente pequeño, pero por otra parte tiene que conseguir unos tiempos de inflado muy cortos que representan del orden del 20 al 30% de los tiempos de inflado disponibles para los airbags frontales. Las formas de paquete que cumplan estas condiciones deberán poder realizarse además de la forma más económica posible.
Para una forma de paquete que cumpla todas las condiciones anteriores se propone, de acuerdo con la invención, un procedimiento que abarca las fases siguientes:
-
el borde sensiblemente perpendicular a la arista de plegado A de la parte del airbag que no contiene la chapa de conexión (3) se vuelve hacia el interior del airbag, de manera que quede paralelo y contiguo al borde opuesto, obteniéndose una forma de plegado que esencialmente tiene en todas sus partes cuatro capas, y que se extiende paralela a la chapa de conexión,
-
las dos mitades del trozo de tejido se pliegan paralelas a la arista de plegado A para obtener una forma de plegado en la que la chapa de conexión queda inmediatamente junto a una arista de plegado del lado del borde, estando dispuestos los bordes de los trozo de tejido, opuestos a esta arista de plegado, uno junto al otro y estando dispuesta la chapa de conexión y los trozos de tejido en planos paralelos entre sí,
-
esta forma de plegado, se repliega hacia abajo aproximadamente 90º, desde el plano paralelo a la chapa de conexión, utilizando una regla de plegado a lo largo de la arista de plegado A así como unas aristas de plegado paralelas entre sí y separadas de la chapa de conexión y separadas entre sí, donde entre cada dos capas de los trozos de tejido se forma un espacio libre para introducir una regla de plegado,
-
el espacio libre se ensancha mediante una regla de plegado y el material de tejido restante se va plegando a continuación varias veces en forma de meandro en capas paralelas a la capa de conexión mediante otras reglas de plegado que se aplican por el exterior y se van introduciendo hacia ambos lados desde el centro del espacio libre, y por último
-
la forma de paquete obtenida de esta manera se pliega 180º alrededor de dos aristas de plegado perpendiculares entre sí y se comprime por la cara posterior a la zona del airbag que contiene la chapa de conexión.
Se ha visto que de esta manera se puede conseguir una forma de paquete en la que el airbag para un airbag lateral se puede recoger sin problemas en el espacio de instalación disponible sin que al inflarse de forma explosiva se produzca ningún tipo de demoras innecesarias, debido a las cuales se rebasaría el breve tiempo de inflado especificado. El trabajo de plegado se mantiene dentro del marco de los procedimientos de plegado usuales para un airbag. En cuanto a la disposición de la chapa de conexión puede realizarse tanto en una posición simétrica como asimétrica.
El procedimiento de plegado objeto de la invención se describe con mayor detalle sirviéndose del ejemplo de realización representado en las Figuras 1 a 9. En éstas puede verse:
Figura 1 la forma de partida del airbag;
Figura 2 en una vista en planta y en una vista en sección, una primera fase de plegado mediante la cual una mitad del airbag se vuelve dentro de la otra;
Figura 3 en un vista en planta y en una vista en sección, una segunda fase de plegado para situar la chapa de conexión en el plano de extensión del airbag;
Figura 4 en una vista en planta y en una vista en sección, la siguiente fase de plegado mediante la cual se abate unos 90º la zona situada frente a la chapa de conexión;
Figuras 5 a 7 en una vista en sección, otras fases del plegado;
Figura 8 en una vista en planta y en una vista en sección, la forma de paquete conseguida con la penúltima fase de plegado;
Figura 9 en una vista en planta y en una vista en sección, la forma de paquete final.
La forma de partida representada en la Figura 1 muestra un trozo de tejido 1 con unas mitades del trozo de tejido superpuestas 1a y 1b, que presentan una arista de plegado A común y unos bordes 2a, 2b, 2c unidos entre sí. Están previstos además un orificio de inflado 1c así como unos agujeros 4a para atravesar los bulones de fijación. Antes de llevar a cabo el procedimiento de plegado objeto de la invención se puede colocar entre las dos mitades del trozo de tejido 1a, 1b y a través del orificio de inflado 1c, una chapa de conexión 3 (véase la Figura 3) de tal manera que los bulones de fijación 4 sobresalgan hacia el exterior a través de los agujeros 4a. En una primera fase de plegado se vuelve el borde superior 2a entre las mitades del trozo de tejido 1a y 1b, de manera que quede sensiblemente paralelo y enfrentado al borde inferior 2c. De esta manera se duplican en cierto modo las mitades del trozo de tejido 1a y 1b, tal como puede verse en la representación en sección de la Figura 2.
A continuación se sitúan la chapa de conexión 3 y las mitades del trozo de tejido 1a y 1b en planos paralelos entre sí, para lo cual se repliega la mitad del trozo de tejido 1a paralela a la arista de plegado A, a lo largo de las aristas de plegado B y B1. De esta manera se obtiene la forma de plegado 5 representada en la Figura 3.
Como fase siguiente se dobla hacia abajo aproximadamente 90º, desde el plano paralelo a la chapa de conexión 3, la parte derecha de la forma de paquete 5, a lo largo de la arista de plegado D, formándose entre cada dos capas de las mitades del trozo de tejido 1a, 1b un espacio libre 7 para introducir una regla de plegado. La vuelta hacia abajo se realiza empleando una regla de plegado 6, que se aplica paralela a la arista de plegado A. Partiendo de la forma de plegado según la Figura 4 y mediante las reglas de plegado 8, 9, 10 introducidas y aplicadas desde el exterior, se efectúan los plegados resultantes de las Figuras 5 a 7, con lo cual la mayor parte del airbag queda superpuesta en forma de meandro. Aquí es preciso señalar que en los dibujos se ha representado el grosor de las mitades del trozo de tejido 1a, 1b ampliado, en comparación con las dimensiones longitudinales y transversales del airbag, ya que de otra manera no se podrían haber hecho visibles en el dibujo las distintas capas del trozo de tejido. Por este motivo, el grosor del paquete plegado aparenta ser considerablemente mayor de lo que es en realidad.
El paquete plegado con los pliegues en forma de meandro, según la Figura 7, se repliega a continuación a lo largo de una arista de plegado F que transcurre por debajo de la chapa de conexión 3, de manera que se consigue duplicar el paquete plegado en forma de meandro, tal como puede verse en el dibujo en sección inferior en la Figura 8. Por último, este paquete plegado se vuelve todavía 180º alrededor de dos aristas de plegado G que transcurren paralelas a la arista de plegado A, y se comprimen por la cara posterior contra la zona del airbag que contiene la chapa de conexión 3. De esta manera se obtiene la forma final visible en la Figura 9, que en las dimensiones transversales queda reducida esencialmente a las dimensiones de la chapa de conexión 3, y que presenta la imagen de plegado sensiblemente en forma de meandro imbrincada entre sí, que puede verse en el dibujo en sección de la Figura 9. Es preciso volver a insistir en que las dos aristas de plegado G sólo están tan separadas entre sí en el dibujo, porque era necesario dibujar más grande el grosor de las capas de tejido. En la realidad, estas dos aristas están considerablemente más próximas entre sí, y el paquete completo tiene un espesor considerablemente inferior al representado en el dibujo en sección de la Figura 9.
El procedimiento de plegado objeto de la invención se diferencia de los conocidos hasta ahora, en primer lugar, porque aproximadamente una mitad de la forma inicial se vuelve dentro de la otra mitad y porque la reducción de la extensión plana se consigue esencialmente mediante plegados en forma de meandro. En los ensayos de disparo realizados se ha comprobado que la forma de paquete conseguida con el procedimiento objeto de la invención se despliega sin problemas cuando se activa el equipo propulsor y que el airbag alcanza, sin problemas, su forma definitiva dentro del tiempo de inflado especificado, del orden de los 10 milisegundos, pudiendo ofrecer de esta manera una función de protección óptima. El procedimiento de plegado objeto de la invención no se limita necesariamente a la forma inicial representada en el ejemplo de realización. Lo determinante es que al volver al interior se pueda conseguir el duplicado de las capas de tejido y que a continuación se efectúe el plegado en forma de meandro.

Claims (3)

1. Procedimiento para plegar un airbag correspondiente a un sistema de airbag lateral en forma de paquete, consistente en un trozo de tejido (1) esencialmente rectangular, de esquinas redondeadas, que se pliega a lo largo de una arista de plegado A para darle una forma sensiblemente cuadrada, y cuyos bordes libres (2a, 2b, 2c) superpuestos están unidos entre sí para formar un airbag cerrado, y en el cual se puede disponer en la zona de la arista de plegado A una chapa de conexión (3) para un generador de gas con unos bulones de fijación (4) que sobresalen hacia el exterior a través del tejido, comprendiendo las fases siguientes:
-
el borde (2a) sensiblemente perpendicular a la arista de plegado A de la parte del airbag que no contiene la chapa de conexión (3) se vuelve hacia el interior del airbag, de manera que quede paralelo y contiguo al borde opuesto (2c), obteniéndose una forma de plegado que esencialmente tiene en todas sus partes cuatro capas, y que se extiende paralela a la chapa de conexión (3),
-
las dos mitades del trozo de tejido (1a, 1b) se pliegan paralelas a la arista de plegado A para obtener una forma de plegado (5) en la que la chapa de conexión (3) queda inmediatamente junto a una arista de plegado B1 del lado del borde, estando dispuestos los bordes (2b) de los trozos de tejido (1a, 1b), opuestos a esta arista de plegado, uno junto al otro y estando dispuesta la chapa de conexión (3) y los trozos de tejido (1a, 1b) en planos paralelos entre sí,
-
esta forma de plegado (5), se repliega hacia abajo aproximadamente 90º, desde el plano paralelo a la chapa de conexión (3), utilizando una regla de plegado (6) a lo largo de la arista de plegado A así como unas aristas de plegado (D) paralelas entre sí y separadas de la chapa de conexión y separadas entre sí, donde entre cada dos capas de los trozos de tejido (1a, 1b) se forma un espacio libre (7) para introducir una regla de plegado,
-
el espacio libre (7) se ensancha mediante una regla de plegado (8) y el material de tejido restante se va plegando a continuación varias veces en forma de meandro en capas paralelas a la capa de conexión (3) mediante otras reglas de plegado (9, 10) que se aplican por el exterior y se van introduciendo hacia ambos lados desde el centro del espacio libre (7), y por último
-
la forma de paquete (11) obtenida de esta manera se pliega 180º alrededor de dos aristas de plegado (F y G) perpendiculares entre sí y se comprime por la cara posterior a la zona del airbag que contiene la chapa de conexión (3).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se parte de un airbag en el cual la chapa de conexión (3) está dispuesta simétrica con respecto a la arista de plegado A.
3. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se parte de un airbag en el cual la chapa de conexión (3) está dispuesta asimétrica con respecto a la arista de plegado A.
ES00107079T 1999-04-09 2000-04-05 Metodo de plegado para un airbag inflable lateral. Expired - Lifetime ES2201962T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19916084A DE19916084A1 (de) 1999-04-09 1999-04-09 Faltverfahren für den Luftsack eines Seitenairbags
DE19916084 1999-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2201962T3 true ES2201962T3 (es) 2004-04-01

Family

ID=7904043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00107079T Expired - Lifetime ES2201962T3 (es) 1999-04-09 2000-04-05 Metodo de plegado para un airbag inflable lateral.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6432033B1 (es)
EP (1) EP1043195B1 (es)
JP (1) JP2000301999A (es)
DE (2) DE19916084A1 (es)
ES (1) ES2201962T3 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10130473B4 (de) * 2001-06-25 2017-08-03 Autoliv Development Ab Faltverfahren
DE10163447B4 (de) * 2001-12-21 2004-12-09 Breed Automotive Technology, Inc., Lakeland Verfahren und Vorrichtung zum Falten eines Gassacks eines Airbags-Moduls
DE20301431U1 (de) 2003-01-23 2003-04-24 Takata Petri Gmbh Ulm Gassack für eine Insassenschutzeinrichtung
US20050090336A1 (en) * 2003-09-09 2005-04-28 Nye S. C. Poolside goal system
ES2278487B1 (es) * 2005-02-04 2008-06-16 Giro Gh, S.A. Dispositivo de pliegue.
US7441804B2 (en) * 2005-04-27 2008-10-28 Autoliv Asp, Inc. Airbag cushion folding method
US7845682B2 (en) * 2005-04-27 2010-12-07 Autoliv Asp, Inc. Airbag cushion folding methods
US7942442B2 (en) * 2005-04-27 2011-05-17 Autoliv Asp, Inc. Airbag cushion folding methods
US7926844B2 (en) 2008-04-10 2011-04-19 Autoliv Asp, Inc. Airbag assembly and method of packing
US20100323868A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Ishida Co., Ltd. Bag-making and packaging apparatus
US8226118B2 (en) 2009-08-05 2012-07-24 Autoliv Asp, Inc. Safety venting with passively closeable vents
US8407968B2 (en) * 2009-10-16 2013-04-02 Autoliv Asp, Inc. Method of packaging an inflatable airbag cushion including a wrapper and deployment flap
US8540276B2 (en) 2011-11-07 2013-09-24 Autoliv Asp, Inc. Inflatable knee airbag assemblies with cushion fold pattern
DE102015010789A1 (de) * 2015-08-20 2017-02-23 Trw Automotive Gmbh Verfahren zum Zusammenlegen eines Gassacks, Pressvorrichtung zum Formen von Gassackpaketen sowie Gassackpaket
ES2688539T3 (es) * 2016-01-28 2018-11-05 Girnet Internacional, S.L. Dispositivo y procedimiento para auxiliar en la operación de llenado y cierre de un envase y estación de llenado y cierre de un envase en una máquina de envasado que comprende dicho dispositivo
DE102017203931B4 (de) * 2017-03-09 2021-05-20 Joyson Safety Systems Germany Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Gassackmoduls eines Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystems
JP6783989B2 (ja) * 2017-06-28 2020-11-11 豊田合成株式会社 運転席用エアバッグの折畳方法

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343026A1 (de) * 1992-12-17 1994-06-23 Trw Vehicle Safety Systems Gefalteter Airbag oder Gassack
US5493846A (en) * 1993-04-07 1996-02-27 Automated Solutions Inc. Bag folding system
DE4430588C2 (de) * 1994-08-19 1999-02-25 Petri Ag Gassack (Airbag)-System für Kraftfahrzeuge
DE19535565C2 (de) * 1995-09-12 2002-09-05 Takata Petri Ag Verfahren zur Faltung eines Gassackes und Vorrichtung zur Durchführung des Faltverfahrens
JP2962224B2 (ja) * 1996-04-08 1999-10-12 三菱自動車工業株式会社 側面衝突用エアバッグ
US5823567A (en) * 1996-07-03 1998-10-20 Precision Fabrics Group, Inc. Folded inflatable protective device and method for making same
US5732973A (en) * 1996-07-22 1998-03-31 Trw Vehicle Safety Systems Inc. Tuck folded air bag
US5873598A (en) * 1996-08-27 1999-02-23 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. Air bag device
DE19704670B4 (de) * 1997-02-07 2006-12-21 Trw Occupant Restraint Systems Gmbh Verfahren zum Zusammenlegen eines Seitenaufprall-Gassacks für ein Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystem, zusammengelegter Seitenaufprall-Gassack sowie Vorrichtung zum Zusammenlegen eines Seitenaufprall-Gassacks
JP3362627B2 (ja) * 1997-02-21 2003-01-07 トヨタ自動車株式会社 エアバッグ装置用バッグの折り畳み方法
US5803483A (en) * 1997-03-20 1998-09-08 Autoliv Asp, Inc. Airbag cushion and method of folding thereof
JPH11321511A (ja) * 1998-05-11 1999-11-24 Takata Kk 助手席用エアバッグ及びその折り畳み方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1043195A9 (de) 2002-02-27
EP1043195B1 (de) 2003-07-23
EP1043195A2 (de) 2000-10-11
US6432033B1 (en) 2002-08-13
JP2000301999A (ja) 2000-10-31
EP1043195A3 (de) 2001-11-07
DE19916084A1 (de) 2000-10-12
DE50002955D1 (de) 2003-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2201962T3 (es) Metodo de plegado para un airbag inflable lateral.
EP1844992B1 (en) Passenger-leg-protection device
US7445239B2 (en) Folded airbag and airbag device
CN110382307B (zh) 前部安全气囊
JP5196530B2 (ja) 膝保護用エアバッグ装置
ES2217064T3 (es) Colchon inflable de restriccion.
KR101000260B1 (ko) 다중챔버를 가지는 에어백쿠션 구조
EP1698526A1 (en) Airbag and airbag device
US7648167B2 (en) Airbags formed with efficient use of materials and methods of forming such airbags
US9809190B2 (en) Method of packaging an air-bag
CN111703395B (zh) 多室驾驶员侧气囊组件
EP2607183A1 (en) An inflatable airbag for a motor vehicle safety arrangement
KR100550726B1 (ko) 측면 커튼 에어백
US7178826B2 (en) Vehicle seat with a gas bag module integrated in a back rest
JP4051372B2 (ja) エアバッグ
JP5026026B2 (ja) エアバッグ
JP2016168916A (ja) エアバッグ装置
WO2021106396A1 (ja) エアバッグモジュール
JP2002370598A (ja) エアバッグ装置
JP2009506938A (ja) 車両乗員の膝領域保護用エアバッグ
ES2274216T3 (es) Cojines inflables.
CN216684374U (zh) 行人安全气囊和车辆
WO2020129590A1 (ja) カーテンエアバッグ及びその製造方法
EP2272726B1 (en) An air-bag for a motor vehicle
EP0489922A1 (en) Module cover of air bag