ES2273456T3 - Lampara empotrada en el techo con un difusor concavo y brazos de apoyo pivotantes. - Google Patents

Abstract

Una lámpara de techo encastrada tiene un elemento portador que proporciona un eje de pivote vertical para un brazo de soporte pivotado en el exterior de de l alojamiento de lámpara recibido dentro de la abertura de techo. La lámpara de techo encastrada (1) tiene un alojamiento de lámpara (2) pivotado con al menos un elemento portador para un brazo de soporte (41) que pivota alrededor de un eje vertical, ajustado verticalmente por un dispositivo de ajuste. El alojamiento de lámpara tiene una abertura cerca del elemento portador a través del cual se ajusta el extremo de este último que lleva el brazo de soporte, cono el eje de pivote que descansa dentro del alojamiento de lámpara.

Description

Lámpara empotrada en el techo con un difusor cóncavo y brazos de apoyo pivotantes.

La invención se refiere a una lámpara empotrada en el techo con un difusor cóncavo con, al menos, un elemento portador, que porta un brazo de apoyo pivotante alrededor de un eje pivotante vertical.

En el documento DE 2802318A1 se describe una lámpara empotrada en el techo. Esta lámpara empotrada en el techo conocida presenta una pieza base en forma de un difusor cóncavo invertido con una brida periférica distanciada lateralmente, que está acoplada en la posición de montaje, en la que se encuentra el difusor cóncavo en una abertura empotrada en el techo, por debajo del borde de abertura para el montaje, mediante lo cual se determina la posición de altura de la lámpara empotrada en el techo respecto al techo. En esta posición en altura, la lámpara empotrada en el techo es sostenida por varios brazos de apoyo dispuestos uno frente a otro, por el exterior de la pared lateral del difusor cóncavo, que se distancian lateralmente y solapan una regleta de montaje del techo. Los brazos de apoyo se pueden regular respectivamente en vertical y están colocados de forma pivotante alrededor de un eje pivotante vertical. Lo primero sirve para regular verticalmente los brazos de apoyo respecto al difusor cóncavo, para permitir su adaptación a regletas de montaje de diferentes alturas. Para ello, se ha previsto un tornillo de regulación vertical, dispuesto por el exterior de la pared lateral del difusor cóncavo, que es accesible desde abajo con una herramienta giratoria, y por cuyo giro se puede regular verticalmente el brazo de apoyo correspondiente y, con ello, se puede adaptar a regletas de montaje de diferentes alturas. Además, con el tornillo de regulación se puede tensar el respectivo brazo de apoyo contra la regleta de montaje correspondiente, de forma que la lámpara empotrada en el techo se fije en la vertical y, precisamente, gracias a un solapamiento de la regleta de montaje con el brazo de apoyo, y a un agarre por debajo de la regleta de montaje con la brida periférica. Los brazos de apoyo están colocados respectivamente en un elemento portador, que atraviesa la pared lateral del difusor cóncavo, con un saliente de enganche en una escotadura que lo aloja.

En esta lámpara empotrada en el techo conocida, se predetermina una anchura total proporcionalmente grande y, además, necesita de una abertura de acceso para el tornillo de regulación en la brida periférica, con lo cual se dificulta una cubierta, cerrada por debajo, de la carcasa de la lámpara empotrada en el techo, formada por el difusor cóncavo.

Una lámpara genérica empotrada en el techo es conocida por el documento US 3018083. Aquí, se ha previsto una escotadura en la carcasa de la lámpara, a través de la cual se agarra un brazo de apoyo. En él, el eje pivotante para el brazo de apoyo se encuentra dentro de la carcasa de la lámpara, de forma que el brazo de apoyo pueda estar ajustado estrechamente en la carcasa, al introducir el difusor cóncavo en el techo. Gracias a esta medida, se puede reducir la anchura total de la lámpara.

Una solución similar para la fijación de los brazos de apoyo es conocida también por el documento DE2915545. En cualquier caso, en ambas lámparas conocidas, el montaje de las lámparas o la fijación de los brazos de apoyo en la carcasa de la lámpara son proporcionalmente costosos.

Por consiguiente, la presente invención se basa en el objetivo de configurar una lámpara empotrada en el techo de la forma indicada de modo que se pueda conseguir una anchura total pequeña y que se facilite el montaje de la lámpara. En general, se ha de mejorar el acceso para la regulación vertical manual del brazo de apoyo.

Este objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación 1.

En la configuración según la invención, según la reivindicación 1, el difusor cóncavo presenta, en primer lugar, una escotadura en la zona del elemento portador, a través de la cual se agarra una pieza del elemento portador que sostiene el eje pivotante, de tal manera que el eje pivotante está dispuesto dentro del difusor cóncavo. Según la invención, se ha previsto, además, que el elemento portador forme una unidad modular con el brazo de apoyo, que se pueda montar lateralmente en el difusor cóncavo, desde fuera, en la zona de la escotadura.

Gracias a las medidas según la invención, no sólo está dispuesto el eje pivotante protegido dentro del difusor cóncavo, sino que también se puede reducir la anchura total de la lámpara empotrada en el techo, porque el eje pivotante se ha desplazado hacia dentro, respecto a la configuración conocida, y está dispuesto dentro del difusor cóncavo. Gracias a ello, se dispone de más espacio para el brazo de apoyo en su posición de espera girada hacia dentro, y el brazo de apoyo se puede diseñar proporcionalmente delgado, por ejemplo como disco erguido o pared, lo que contribuye, igualmente, a una disminución de la anchura. En él, el brazo de apoyo puede estar dispuesto por encima del difusor cóncavo o a su altura. Además, se simplifica el montaje de la lámpara, dado que, gracias a la unión del brazo de apoyo y del elemento portador, se requieren menos secuencias de trabajo para una unidad modular. Además, el montaje de esta unidad modular se realiza desde fuera de forma mucho más sencilla y rápida.

En general, es ventajoso diseñar un elemento de regulación de un dispositivo de regulación, accesible desde dentro respecto al difusor cóncavo, o disponerlo dentro del difusor cóncavo, con lo cual, el acceso se puede llevar a cabo con una sencilla manipulación, lo que, igualmente, contribuye a una disminución de la anchura total y, además, ahorra una abertura de paso para el elemento de regulación, en una brida periférica que se agarra por debajo al borde de la abertura, si existe tal brida periférica. En el marco de la invención, la lámpara empotrada en el techo se puede diseñar con o sin brida periférica, pudiendo estar agarrada la brida periférica al borde de la abertura para el montaje por debajo, o dispuesta en la abertura para el montaje.

Al montar la lámpara empotrada en el techo, los brazos de apoyo se han de encontrar en una posición colocada hacia dentro, de forma que encajen a través de la abertura para el montaje. En la posición de montaje de la lámpara empotrada en el techo, se pueden mover hacia fuera en una posición que solapa el techo o partes del techo. Estas medidas las ha de llevar a cabo únicamente el montador, en las lámparas empotradas conocidas, con costes de manipulación y de tiempo, y con una atención especial.

Por ello, según una variante ventajosa de la invención, los brazos de apoyo se pueden fijar en una posición de espera. Por ello, la lámpara empotrada en el techo se puede introducir más fácilmente en la abertura para el montaje y con un menor gasto de manipulación y de tiempo, moviéndose los brazos de apoyo autónomamente hacia su posición de apoyo, tras ser desbloqueados.

Las reivindicaciones subordinadas contienen características que conducen a configuraciones sencillas, pequeñas y que se pueden fabricar económicamente así como fáciles de montar, de función buena y segura, y, además, que mejoran aún más el acceso y la manipulación.

A continuación, se explican con más detalle la invención y otras ventajas que se pueden conseguir gracias a ella, en virtud de ejemplos de realización preferentes y dibujos simplificados. Muestran:

la figura 1 una lámpara empotrada según la invención en un corte transversal vertical;

la figura 2 una zona final de una pieza base de la lámpara empotrada, que está diseñada en forma de un disco preparado anteriormente, en especial como pieza punzonada, y que se puede transformar en un difusor cóncavo;

la figura 3 la zona final según la figura 2, en forma de un difusor cóncavo, en vista inferior en perspectiva;

la figura 4 una zona parcial de la lámpara empotrada con el difusor cóncavo, y un elemento portador para el brazo de apoyo, en su posición de montaje en el corte vertical;

la figura 5 la zona parcial según la figura 4 en representación en perspectiva desde el interior;

la figura 6 la zona parcial según la figura 5 en representación en perspectiva desde el exterior;

la figura 7 el elemento portador con un brazo de apoyo como unidad modular individual representada, en vista en perspectiva desde fuera;

la figura 8 el elemento portador según la figura 7 en la vista desde el interior;

la figura 9 el elemento portador según la figura 7 en vista superior;

la figura 10 una lámpara según la invención, en otra configuración modificada, en corte transversal.

Las piezas principales o grupos de piezas de la lámpara empotrada en el techo, en general, designada con 1, son el difusor cóncavo 2, un distribuidor de luz 3, en el que se trata de un medio de influencia sobre la luz, por ejemplo de un difusor o de un reflector con o sin pantalla, varios medios de sujeción 5 para sostener la lámpara empotrada, de forma desmontable, en una abertura para el montaje 6, un techo 7 que aloja la lámpara empotrada en el techo 1, por ejemplo un techo descolgado, un aparato de accionamiento 8 para el suministro de corriente eléctrica de la lámpara empotrada en el techo 1 y uno o dos casquillos 9 para, al menos, una lámpara 11. En el lenguaje técnico, también se designa el distribuidor de luz 3 o reflector como lente de portador de luz. El casquillo 9 o los casquillos 9 están diseñados respectivamente en un cuerpo de casquillo 9a, especialmente hecho de material que no sea conductor eléctrico.

En el presente ejemplo de realización, la lámpara empotrada en el techo 1 tiene forma extendida longitudinalmente, pudiendo estar formada la lámpara 11 por un tubo de descarga gaseosa, cuyos extremos se pueden introducir en cada uno de los casquillos 9 de la forma habitual. Mediante la longitud de la lámpara 11, se determina también la longitud de la lámpara empotrada en el techo 1 que la aloja o el difusor cóncavo 2. Además, en la presente lámpara empotrada de techo 1, se trata de una, así llamada, lámpara de canal, cuyo difusor cóncavo 2 presente una anchura B, proporcionalmente reducida. En tal anchura reducida B, el aparato de preconexión o de accionamiento 8, no se puede disponer lateralmente, sino en el centro del difusor cóncavo 2, gracias a lo cual, la altura H de la lámpara empotrada en el techo 1 es proporcionalmente grande.

El difusor cóncavo 2 está formado por una caja cuadrada abierta por debajo, con un fondo de cuba 2a dispuesto por encima, y cuatro paredes laterales que se extienden desde su borde hacia abajo, habiéndose designado como 2b las paredes laterales que se extienden longitudinalmente y las paredes laterales que se extienden transversalmente como paredes frontales 2c. Al menos en cada uno de los bordes libres de las paredes laterales 2b se puede prever una pieza del borde 2d en forma de una brida periférica, formada por un acodamiento que se distancia hacia fuera, y que, en la presente configuración, puede presentar un lateral horizontal 2e, y un lateral 2f erguido, dispuesto en su borde libre. Las piezas de borde 2d pueden agarrar el borde de la abertura para el montaje 6 por debajo (no representado), o la anchura B1 del difusor cóncavo 2, incluyendo las piezas de borde 2d, se puede dimensionar tan grande que encaje en la abertura para el montaje 6 con un juego de movimientos reducido.

El distribuidor de luz 3 consta de un reflector lateral 3a y un reflector de cabeza 3b, que delimitan un espacio distribuidor de luz 3c en forma de cúpula y abierto por debajo, en cuya zona superior está dispuesta la lámpara 11, y desde el cual la luz puede irradiar hacia abajo. El reflector lateral 3a, de forma conocida en sí, consiste en paredes de reflector 3d laterales, una enfrente de la otra, que, dado el caso, forman una unidad modular con pantallas 3e, que constan de reflectores transversales 3e, dispuestos en la zona inferior 3e del reflector lateral 3a; dicha unidad modular se puede insertar por debajo en el difusor cóncavo 2, que forma una carcasa de lámpara, y se puede unir con el difusor cóncavo 2, en su posición de fijación, mediante una unión de cierre rápido. Dado que la lámpara empotrada en el techo 1 tiene forma longitudinal, es ventajoso prever varias uniones de cierre rápido, dispuestas distribuidas en dirección longitudinal. En la presente configuración se han previsto cuatro dispositivos de enganche 12, dispuestos en las zonas finales de la lámpara empotrada en el techo 1 y enfrentados nos a otros lateralmente, que enganchan autónomamente bajo una fuerza de resorte, de forma que el reflector lateral 3a se engancha autónomamente, al insertarlo por debajo, en su posición de fijación. Los dispositivos de enganche 12 se pueden sobrepresionar manualmente, de forma que se puedan sobrepresionar, para soltarse, mediante una cierta tracción lateral, y se puedan abrir con una sencilla manipulación.

Los dispositivos de enganche 12, dispuestos simétricamente respecto al plano medio longitudinal 13 vertical, están diseñados iguales entre sí y presentan respectivamente un saliente de enganche 14, que se puede plegar hacia fuera elásticamente de forma lateral, que engancha elásticamente en una escotadura de enganche o por detrás de un destalonamiento. En la presente configuración, el saliente de enganche 14 está diseñado en un brazo de resorte 15, que consta, preferentemente, de una cinta plana; dicho brazo se extiende hacia arriba desde el lado exterior de las paredes de reflector 3d, y presenta un plegamiento dirigido hacia fuera, que forma el saliente de enganche 14. La escotadura de enganche correspondiente está formada por un destalonamiento 16, que está dispuesto en la pared lateral 2c correspondiente, por encima de un apéndice interior 17, y que está formado preferentemente por una lengüeta de enganche 17a plegada hacia fuera, cortada en forma de U y en una posición que señala hacia arriba, inclinada hacia dentro. El dorso del saliente de enganche 14 puede estar formado por una prolongación 18 del brazo de resorte, que se extiende redondeado o inclinado hacia dentro. Mediante ello, o mediante el lado interior inclinado del saledizo de enganche 17, se ha formado un chaflán de alimentación que, al insertar el reflector lateral 3a, ocasiona un plegamiento hacia fuera autónomo del saliente de enganche 14. El brazo de resorte 15 puede ser el lado de un ángulo de resorte acutángulo, cuyo otro lado 19 está dispuesto y fijado en el lado exterior de la pared del reflector 3d, por ejemplo, mediante remaches no representados. El dispositivo de enganche 12 se encuentra en el espacio libre 21, divergente hacia arriba, entre la pared lateral 2b y la pared del reflector 3d.

El reflector de cabeza 3b, que forma una pieza superior del distribuidor de luz 3, cierra o recubre la abertura superior 4 del reflector lateral 3a, que forma una pieza inferior del distribuidor de luz 3. El reflector de cabeza 3b puede ser plano y, por ejemplo, estar formado por una chapa plana, estabilizada mediante un acodamiento de sus bordes laterales longitudinales, dirigido en vertical o inclinado.

El reflector de cabeza 3b y/o el cuerpo del casquillo 9a está o están fijados respectivamente a un zócalo 22, en la zona final del difusor cóncavo 2, que está dispuesto por debajo del fondo de cuba 2a y presenta una altura a, que es mayor que la medida de altura b del aparato de preconexión o de accionamiento 8, de forma que éste último puede estar dispuesto entre el reflector de cabeza 3b y el fondo de cuba 2a, pudiendo estar fijado en el reflector de cabeza 3b o a partir del fondo de cuba 2a, por medio, por ejemplo, de tornillos no representados. En el presente ejemplo de realización, el aparato de accionamiento 8 está fijado en el fondo de cuba 2a, como se muestra en la figura 1.

El zócalo 22 está formado por una lengüeta unida en una sola pieza con una pared del difusor cóncavo, que parte en una pieza, preferentemente, de la pared frontal 2c correspondiente, y que, especialmente, está punzonada. Se da una fabricación sencilla, rápida y económica del difusor cóncavo 2, cuando éste es punzonado y plegado, preferentemente en un ciclo de trabajo, desde el disco 24 representado en la figura 2. El disco 24 presenta las paredes laterales 2b y paredes frontales 2c como segmentos de discos distanciados del fondo de cuba 2a, que se acodan alrededor de aristas de flexión K1, representadas someramente, gracias a lo que resulta la forma de caja cuadrada. La lengüeta 23 se recorta de las paredes frontales 2c, mediante cortes no guiados a ambos lados, sobresaliendo la lengüeta 23 sobre la pared frontal 2c y, preferentemente, está dispuesta en el centro. La zona de pie de la lengüeta 23 se encuentra aproximadamente en la zona de altura media de la pared frontal 2c. A ambos lados de la lengüeta 23, la pared frontal 2c consta de tiras de pared frontal 2c1, cuya longitud L se proporciona preferentemente más pequeña que la altura de las paredes laterales 2b. Para estabilizar la forma cóncava, se puede prever una unión machihembrada en la zona de aristas entre la pared frontal 2c y las paredes laterales 2b, que limitan con ella, formada por una espiga y una ranura que la aloja. En la presente configuración, se han dispuesto saledizos de espiga 26, preferentemente cuadrados, que sobresalen lateralmente en el extremo final libre de las bandas de la pared frontal 2c1, que se engastan en escotaduras 27 formadas correspondientemente, en la zona de aristas dirigida de las paredes laterales 2b, y pueden estar fijados en ella, por ejemplo, mediante soldadura, preferentemente mediante puntos de soldadura.

Las tiras de pared frontal 2c1 se han ampliado en el estado del disco, mediante prolongaciones de tiras 2c2, que se pliegan, preferentemente hacia el interior, alrededor de líneas de flexión K2, que transcurren paralelas a la línea de flexión K1 correspondiente. En las prolongaciones de tiras 2c2 se han dispuesto uno o más agujeros 28, que están alineados con agujeros 29, dispuestos en las tiras de pared frontal 2c1, en la posición cambiada. Los agujeros 28, 29 pueden servir a la fijación frontal de varios difusores cóncavos 2, dispuestos en fila, que forman una hilera luminosa. Como medios de unión, se pueden prever, por ejemplo, tornillos o conexiones enchufables, que no se representan por razones de simplificación.

En el presente ejemplo de realización, la lengüeta 23 consta de un primer lado de lengüeta 23a horizontal, que parte de la pared frontal 2c correspondiente, y un segundo lado de lengüeta 23b, preferiblemente vertical, adherido a aquel, de los cuales el lado de lengüeta 23a está flexionado o acodado (fig. 3) alrededor de una línea de flexión K3, que transcurre transversal, y el lado de lengüeta 23b alrededor de una línea de flexión K4, que transcurre paralela a ella y entre los lados de lengüeta. El lado de lengüeta 23b se extiende hasta el fondo de cuba 2a y está fijado a éste en su zona de aristas libre. Para ello, puede servir una escotadura 31, preferentemente cuadrada, en la zona de aristas libre del lado de lengüeta vertical 23b, en la que se engasta la cabeza de un tornillo 32, representada solo en la figura 1, que se puede atornillar en un agujero para rosca interior 22 prefabricado en el fondo de cuba 2a. En la terminación de la lengüeta 23 se encuentra el tornillo 32, en el lado interior del lado de lengüeta vertical 23b. Gracias a esta fijación, el lado de lengüeta 23b está asegurado frente a un levantamiento del fondo de cuba 2a. En ella, el tornillo 32 también puede formar una delimitación en arrastre de forma del lado de lengüeta 23b, frente a su movimiento hacia dentro, dirigido en dirección longitudinal a la lámpara empotrada en el techo 1. Adicionalmente, una delimitación en arrastre de forma para el lado de lengüeta 23b, puede estar dispuesta en el fondo de cuba 2a, y delimita un movimiento del lado de lengüeta 23b en la otra dirección longitudinal, es decir, un movimiento dirigido hacia fuera u opuesto al tornillo 32. En el presente ejemplo de realización, tal estabilización se forma por el hecho de que el lado de lengüeta 23b presenta un apéndice 33 en su lado de aristas libre, preferiblemente en el medio, en forma de una pequeña prolongación; dicho apéndice engarza en una escotadura enchufable 35 en el fondo de cuba 2a, formada correspondientemente.

El o los cuerpos de casquillo 9a puede o pueden estar fijados en el reflector de cabeza 3a o en el zócalo 22, aquí en el brazo de lengüeta horizontal 23a. En la presente configuración se han previsto actualmente cuerpos de casquillo 9a convencionales, que presentan una brida 9b en su extremo y se pueden insertar en una escotadura enchufable con el cuerpo de casquillo, y se pueden enganchar mediante salientes de enganche 9c, dispuestos a una distancia correspondiente de la brida 9b. En la presente configuración, se han previsto escotaduras enchufables alineadas entre sí, especialmente rectangulares, en cada lado de lengüeta 23a horizontal y en el reflector de cabeza 3b, de las cuales la escotadura enchufable que se encuentra en el lado de lengüeta 23a está designada con el número 36. El cuerpo de casquillo 9a correspondiente, se puede insertar en la escotadura enchufable 36 desde el lado interior del lado de lengüeta 23a, y se puede enganchar mediante los salientes de enganche 9c. En la presente configuración, el cuerpo de casquillo 9a se introduce en la lengüeta 23 antes de ser flexionada. Tras la flexión o acodamiento de la lengüeta 23 hacia el zócalo 22, el reflector de cabeza 3b se puede encajar en el cuerpo de casquillo 9a que sobresale, y engancharse por detrás de los salientes de enganche 9c, a través del cual se inmovilizan los cuerpos de casquillo 9a.

Se han previsto varios medios de sujeción 5, dispuestos en ambos lados longitudinales del difusor cóncavo 2. En la presente configuración se han dispuesto dos medios de sujeción 5 en cada lado longitudinal de las zonas finales del difusor cóncavo 2, preferentemente desplazados hacia dentro, respecto al zócalo 22 correspondiente. Los medios de sujeción 5 están dispuestos simétricamente respecto al plano medio longitudinal 13, pudiendo estar diseñados simétricamente o iguales. A continuación, se describe la configuración y función únicamente de un medio de sujeción 5, dado que los otros medios de sujeción son comparables.

El medio de retención 5 presenta un brazo de apoyo 41, que está diseñado como palanca de un solo brazo, y está colocado en una articulación 43, libremente pivotante alrededor de un eje pivotante vertical 42, que está dispuesta en el interior de la pared lateral 2b correspondiente. El cojinete giratorio 43 está formado mediante un perno de bisagra 44, que está colocado de forma giratoria a una distancia de la pared lateral 2b, dirigida hacia dentro.

Al medio de sujeción 5 se le ha asignado un dispositivo de regulación 45 para la regulación vertical del brazo de apoyo 41, con el que el brazo de apoyo 41 se puede regular en vertical directa o indirectamente, esto es, se puede mover hacia arriba y hacia abajo, y se puede fijar en la posición de regulación correspondiente. El dispositivo de regulación 45 presenta un elemento de regulación 46, que está igualmente dispuesto en el interior de la pared lateral 2b correspondiente, y que es accesible desde abajo con un útil de regulación. Preferentemente, el elemento de regulación 46 está formado por un tornillo de rosca con un elemento de ataque-giro, que se puede girar con un útil de regulación no representado, por ejemplo, un destornillador. En la presente configuración, el dispositivo de regulación 45 está integrado en el cojinete giratorio 43, en el que el perno de bisagra 44 está diseñado como un tornillo de regulación, que presenta una rosca exterior 48, sobre el que el brazo de apoyo puede girar al mismo tiempo alrededor del eje pivotante 42, y se puede regular en vertical mediante un giro del perno de bisagra 44. Para ello, el brazo de apoyo 41 puede presentar una rosca interior, con la que se atornilla sobre el perno de bisagra 44. Sin embargo, para un accionamiento de husos en ambas direcciones de movimiento, es suficiente también si el engrane con la rosca exterior del perno de bisagra 44 tiene lugar mediante una cuchilla delgada, que se engarza en secante en la rosca.

En la presente configuración, el brazo de apoyo 41 está colocado de forma pivotante en un elemento portador 51, y se puede regular preferentemente también en vertical, formando estas piezas una unidad modular montada previamente, que se puede montar desde fuera en la pared lateral 2b, en la zona de una escotadura 49, que se encuentra en la pared lateral 2b, y que se puede extender hasta dentro del fondo de cuba 2a, en el que la escotadura se puede aplanar por un lado, en la zona del fondo de cuba 2a, hacia al brazo de apoyo 41, como muestran, por ejemplo, las figuras 5, 7 y 9. Para la construcción anexa sirve, preferentemente, una unión enchufable, con un casquillo enchufable 52, en el que se puede insertar el elemento portador 51 y que se puede fijar en la posición insertada mediante un dispositivo de fijación 53, frente a un movimiento de retroceso involuntario. La escotadura 49 permite el montaje desde fuera; a través de ella se puede hacer pasar el cojinete giratorio 43, con el segmento correspondiente del brazo de apoyo 41, de manera que estas piezas, en la posición montada, se encuentran en el interior de la pared lateral 2b, en la que la escotadura 49 también se proporciona tan grande que el brazo de apoyo 41 puede llevar a cabo sus movimientos de pivote entre una posición de espera girada hacia dentro, y una posición de apoyo girada hacia fuera. Si el difusor cóncavo 2 está diseñado tan alto que el brazo de apoyo 41 se encuentra en su zona de regulación bajo el fondo de cuba 2a, entonces la escotadura 49 únicamente necesita encontrarse en la pared lateral 2b. Si, por el contrario, la zona de regulación está más alta que el fondo de cuba 2a, entonces la escotadura debe extenderse hasta el fondo de cuba 2a, para que el brazo de apoyo 41 pueda girar hacia dentro en la posición de apoyo S.

En el presente ejemplo de realización, el elemento portador 51 presenta una pieza base 54 en forma de plancha, que se puede unir con la pared lateral 2b mediante el casquillo enchufable 52. En él, el casquillo enchufable 52 está diseñado de forma que la pieza base 54 se empalma a la pared lateral 2b, en una posición de montaje inferior, y se desplaza entonces en una guía hacia arriba hacia su posición de construcción anexa, siendo enganchado en la posición de construcción anexa, por medio de elementos de enganche del dispositivo de enganche 53. En la presente configuración, el casquillo enchufable 52 está formada por ganchos 55 dirigidos hacia arriba, dispuestos a ambos lados de la pieza base 54, y mediante nervios 56, agarrados por detrás de estos, en la que dos ganchos 55, dispuestos uno sobre otro en ambos laterales de la pieza base 54, sobresalen hacia dentro y hacia arriba, a los que se enfrentan, en la posición final enchufable, nervios 56, que han de sobresalir unos sobre otros desde los bordes de la escotadura 49. Por debajo de los nervios 56, se encuentran escotaduras 57, en las que se pueden insertar los ganchos 55, en la posición inicial enchufable, estando dispuestos nervios de apoyo 58 en los laterales de la pieza base 54, entre los ganchos 55 dispuestos uno sobre otro; dichos laterales están acoplados a los nervios de apoyo 58, dispuestos en vertical entre las escotaduras 57, en el borde de la escotadura 49. Los bordes laterales 61 de las escotaduras 57 y los ganchos 55 forman una guía vertical para desplazar la pieza base 54, o el elemento portador 51, desde su posición inicial enchufable hasta su posición final enchufable. En los nervios de apoyo 58, en un lado o en ambos lados, se han diseñado, preferentemente, dos agujeros 62 dispuestos uno sobre otro, en los que encajan lengüetas 63, dispuestas en la pieza base 54, y preferentemente recortadas de la pieza base 54 y plegadas hacia dentro. Los agujeros superiores 62 sirven al enganche en la posición final enchufable. Los agujeros inferiores 62, pueden servir igualmente para un enganche en la posición final enchufable, si se desea una construcción anexa selectiva del elemento portador 51 en diferentes alturas. Los agujeros inferiores 62, sin embargo, también pueden servir para situar el elemento portador 51 al principio del montaje de tal forma, que las dos lengüetas 63 se introduzcan en los dos agujeros inferiores 62. A través de ellos, los ganchos 55, con sus ranuras de guía 55a, sobresalen hacia dentro lo suficiente para agarrar por detrás los correspondientes nervios 56 o nervios de apoyo 58. El elemento portador 51 solo necesita después ser desplazado hacia arriba, para que las dos lengüetas 63 se enclaven en los dos agujeros superior 62 y fijen el elemento portador 51 en la pared lateral 2b.

En la presente configuración, el brazo de apoyo 41 está formado por una pared o disco 64 erguido, que presenta en un lateral un brazo de rodamiento 65, que se desplaza lateralmente en horizontal, y que está colocado sobre la rosca exterior del perno de bisagra 44, con un agujero, preferentemente un agujero para rosca interior. El brazo de rodamiento 65 está formado, preferentemente, por una lengüeta 66, separada del disco 64 y curvada, que preferentemente tiene forma de U, de la que resultan dos agujeros de rodamiento 65a en el lado superior e inferior de la lengüeta 66. En la zona del brazo de rodamiento 65 o entre los lados de la lengüeta 66, hay un resorte de torsión 67, por ejemplo, un resorte en espiral, que pretensa el brazo de apoyo 41 en la posición de apoyo S girada hacia fuera, con uno de sus lados, de forma que el brazo de apoyo 41 gira hacia fuera de forma autónoma, desde su posición de espera S1, girada hacia dentro, a la posición de apoyo S. En esta posición, el movimiento de pivote está limitado por un tope, por ejemplo, por el hecho de que el lado de rodamiento 65 golpea contra la pieza base 54. La distancia c entre el disco 64 y el eje pivotante 42, está adaptada de tal forma a la distancia d entre el eje pivotante 42 desde el lado exterior de la pieza base 54, que en la posición de espera girada hacia dentro, designada como S1, el brazo de apoyo 41 se encuentra en la pieza base 54 o cerca. En esta posición de espera, el brazo de apoyo 41 aloja únicamente una anchura reducida, de forma que la lámpara empotrada en el techo 1 se puede insertar en la abertura para el montaje 6 desde abajo, con una sencilla manipulación. Si el brazo de apoyo 41 está formado por un disco 64 delgado, el modo de construcción es aún más conveniente.

Como se puede deducir, especialmente, de la figura 9, el brazo de apoyo 41 se encuentra en la escotadura 49, con su zona final horizontal interior, en la que está unida con el lado de rodamiento 65. Para permitir que se adecue en techos 7 de diferente espesor, o en partes del techo como en las regletas de montaje 7a fijadas en el techo 7, la dimensión vertical e del segmento final soportador del brazo de apoyo 41 está diseñada con un exceso de longitud, estando previstas varias líneas de debilitamiento 41a, dispuestas una sobre otra, por ejemplo perforaciones o ranuras, de las cuales el segmento de apoyo se puede separar fácilmente y, con ello, se puede hacer más corto. Para garantizar una gran ajustabilidad vertical, en el brazo de apoyo 41 se ha dispuesto una ranura de admisión 41b, que se abre hacia abajo, y en la pieza base 54 una ranura de admisión 54a, que se abre hacia arriba, de tal manera que el brazo de apoyo 41 solapa la pieza base 54 en su zona de regulación inferior.

En la presente configuración, el cojinete giratorio 43 está formado por lados de base 68, 69 superiores e inferiores, que se distancian de la pieza base 54 hacia dentro, preferentemente plegados, con agujeros 71 verticales alineados entre sí, en los cuales está colocado el perno de bisagra de forma giratoria. La cabeza 44a del perno de bisagra 44 está dispuesta debajo, de forma que un elemento de ataque-giro 44b, diseñado en ella, por ejemplo una ranura para destornillador, sea accesible desde abajo con una sencilla manipulación. Para asegurar el perno de bisagra 44 contra una caída hacia abajo, se ha previsto en su extremo libre superior un apéndice 72, que solapa el lado de la base 68 superior, y que puede estar formado, por ejemplo, mediante aplastamiento.

Para facilitar el montaje, es ventajoso asignar al cojinete giratorio 43 para el brazo de apoyo 41, un medio de bloqueo en forma de un dispositivo de inmovilización o de bloqueo 70, para el bloqueo en la posición de espera S1, de forma que el brazo de apoyo 41 se pueda bloquear en la posición de espera S1, y se pueda realizar el montaje insertándolo hacia abajo, sin tener que prestar excesiva atención a la posición del brazo de apoyo 41. En la presente configuración, este dispositivo de bloqueo 70 se forma mediante un dispositivo de enganche 73, con un saliente de enganche 74 en el brazo de apoyo 41 o en el brazo de rodamiento 65, en especial en el extremo libre de la lengüeta 66 que, en la posición de espera S1, está encajada en una escotadura de enganche 75 del elemento portador 51, aquí la pieza base 54.

En la presente configuración, el saliente de enganche 74 está dispuesto en el brazo de rodamiento 65 o en el lado inferior de la lengüeta 66, dispuesto distanciado horizontalmente de manera que mire hacia fuera en la posición de espera S1, y pueda encajar en la escotadura de enganche 75, dispuesta en el borde superior de la pieza base. El perno de bisagra 44 se puede desplazar axialmente en una medida f, que permite este movimiento vertical, gracias a lo cual resulta una distancia f axial correspondiente, entre el apéndice 72 y el lado de la base 68, o entre la cabeza 44 y el lado de la base 69. En tal dispositivo de enganche 73, se ha colocado, por consiguiente, el perno de bisagra 44 de forma que se pueda desplazar axialmente en la profundidad f de la escotadura de enganche 75. Ejerciendo presión desde arriba sobre el brazo de apoyo 41 o sobre el perno de bisagra 44, se puede ocasionar el enganche en la posición de espera S1. Ejerciendo presión desde abajo, por ejemplo, con el útil de giro, no representado, para el perno de bisagra 44, se puede desplazar este hacia arriba, siendo desplazado y desenganchado el saliente de enganche 74 igualmente hacia arriba, y el brazo de apoyo se orienta autónomamente hacia su posición de apoyo S, en virtud de la fuerza del resorte de torsión 67. Gracias a ello, se forma un medio de deshacer la inmovilización o un dispositivo para deshacer la inmovilización o de desbloqueo 76.

Para un montaje de la lámpara empotrada en el techo 1, se giran manualmente los brazos de apoyo 41 existentes hacia su posición de espera, y se enganchan en el sentido descrito previamente. Entonces, con una sencilla manipulación, la lámpara empotrada en el techo 1 se puede encajar en la abertura para el montaje 6, en una posición en la que las piezas del borde 2d se encuentran a la altura del borde de la abertura para el montaje 6. Mediante una presión, descrita anteriormente, desde abajo sobre los pernos de bisagra 44, se pueden orientar entonces los brazos de apoyo 41 autónomamente hacia su posición de apoyo S, en la que se encuentran por encima del techo 7 o de piezas del techo o de regletas de montaje 7a para el techo 7. En caso de que la lámpara empotrada en el techo 1 aún no se encuentre a la altura correcta, puede ser conducida hasta ella mediante un ajuste de la altura de los brazos de apoyo 41 en cuestión, gracias a un giro del perno de bisagra 44 correspondiente. Aquí, es posible una nivelación independiente de la posición del techo 7, en la que la lámpara empotrada en el techo 1 se puede colgar tan alta que ésta se pueda cerrar con su lado inferior contra el techo o que pueda sobresalir hacia abajo. La distancia máxima desde el techo 7 hasta abajo está predeterminada aproximadamente por la altura del lado del borde 2f. Sin embargo, la lámpara empotrada en el techo 1 también se puede ajustar o nivelar de forma que su lado inferior presente una distancia dirigida hacia arriba desde el lado inferior del techo 7.

La lámpara empotrada en el techo 1 según la figura 10, en la que a las piezas iguales o similares se les ha dado los mismos números de referencia, se diferencia de la configuración descrita previamente por un diseño como, así llamada, doble lámpara, con dos lámparas 11 dispuestas una junto a la otra, dos distribuidores de luz 3 dispuestos uno junto al otro, que forman una unidad modular de distribuidores de luz, un reflector de cabeza 3b, que se extiende a lo largo de las dos lámparas. También en esta forma de construcción de lámparas, la lámpara 11 está dispuesta a una distancia relativamente grande del fondo de cuba 2a, de forma que requiere en cada caso un zócalo 22, formado por una lengüeta 23 cambiada.

Claims (21)

1. Lámpara empotrada en el techo (1) con un difusor cóncavo (2) con, al menos, un elemento portador (51), que porta un brazo de apoyo (41), pivotante alrededor de un eje pivotante vertical (42), que se puede regular esencialmente en vertical mediante un dispositivo de regulación (45), en la que el difusor cóncavo (2) presenta una escotadura (49) en la zona del elemento portador (51), a través de la cual se agarra una pieza del elemento portador (51) que sostiene el eje pivotante (42), de forma que el eje pivotante (42) está dispuesto dentro del difusor cóncavo (2), caracterizada porque el elemento portador (51) forma una unidad modular con el brazo de apoyo (41), que está montada lateralmente desde fuera, en una pared lateral (2b) del difusor cóncavo (2) en la zona de la escotadura (49).

2. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento portador (51) está unido con el difusor cóncavo (2) mediante una conexión enchufable y se puede fijar en su posición, introducida en la conexión enchufable, mediante un dispositivo de fijación (53).

3. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 2, caracterizada porque la conexión enchufable está formada por nervios (56) en una parte, y por ganchos (55) que se enganchan a éstos por detrás, en la otra parte.

4. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 3, caracterizada porque los ganchos (55) están dispuestos en el elemento portador (51) y los nervios (56) en el difusor cóncavo (2).

5. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 4, caracterizada porque los ganchos (55) están dispuestos en los bordes laterales del elemento portador (51) y los nervios (56) están dispuestos en los bordes laterales de la escotadura (49).

6. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes 2 a 5, caracterizada porque el dispositivo de fijación está formado por un dispositivo de enganche (60).

7. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 6, caracterizada porque el dispositivo de enganche (60) está formado por, al menos, una lengüeta (63), preferentemente plegada hacia fuera, en el elemento portador (51), y por una escotadura de enganche (62), que aloja la lengüeta (63) en el difusor cóncavo (2).

8. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 7, caracterizada porque se han previsto dos escotaduras de enganche (62), dispuestas una sobre otra.

9. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el elemento portador (51) presenta una pieza base (54) en forma de placa.

10. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el brazo de apoyo (41) está formado por un disco (64) aproximadamente vertical.

11. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el brazo de apoyo (41) se encuentra en una posición de espera girada hacia dentro, cerca de o en el difusor cóncavo (2) o el elemento portador
(51).

12. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la pieza del elemento portador (51) que sustenta al eje pivotante (42) está formada por un cojinete giratorio (43).

13. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 12, caracterizada porque el cojinete giratorio (43) presenta un perno de bisagra (44), y el elemento portador (51) está colocado de forma pivotante sobre el perno de bisagra (44), preferentemente, con un lado horizontal (68, 69) superior y uno inferior.

14. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la escotadura (49) se encuentra en la pared lateral (2b) y en el fondo de cuba (2a) del difusor cóncavo (2).

15. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes 12 a 14, caracterizada porque el dispositivo de regulación (45) está integrado en el cojinete giratorio (42).

16. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 15, caracterizada porque el perno de bisagra (44) presenta una rosca exterior, y el brazo de apoyo (41) está atornillado sobre el perno de bisagra (44) con, al menos, un agujero roscado.

17. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el brazo de apoyo (41) se puede bloquear en su posición de espera (S1) girada hacia dentro mediante un medio de bloqueo (70) y se puede desbloquear mediante un medio de desbloqueo (76).

18. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el brazo de apoyo (41) está cargada en su posición de apoyo (S) por la fuerza de un resorte (67).

19. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 17 ó 18, caracterizada porque el medio de bloqueo (70) está formado por un dispositivo de enganche (73).

20. Lámpara empotrada en el techo según la reivindicación 19, caracterizada porque el dispositivo de enganche (73) está formado por un saliente de enganche (74) y una escotadura de enganche (75) que lo aloja, que actúan entre el brazo de apoyo (41) y el elemento portador (51).

21. Lámpara empotrada en el techo según una de las reivindicaciones 12 a 20, caracterizada porque los medios de bloqueo (70) se pueden soltar mediante un desplazamiento axial del perno de bisagra (44), preferentemente de abajo a arriba.