ES2257730T3 - Separador de proteccion para proteger una camara de aspiracion. - Google Patents
Separador de proteccion para proteger una camara de aspiracion.Info
- Publication number
- ES2257730T3 ES2257730T3 ES04405055T ES04405055T ES2257730T3 ES 2257730 T3 ES2257730 T3 ES 2257730T3 ES 04405055 T ES04405055 T ES 04405055T ES 04405055 T ES04405055 T ES 04405055T ES 2257730 T3 ES2257730 T3 ES 2257730T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- walls
- screening
- suction
- protection
- protection separator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims abstract description 40
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 8
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/30—Filter housing constructions
- B01D35/301—Constructions of two or more housings
- B01D35/303—Constructions of two or more housings the housings being modular, e.g. standardised
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C15/00—Cooling arrangements within the pressure vessel containing the core; Selection of specific coolants
- G21C15/18—Emergency cooling arrangements; Removing shut-down heat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
- B01D29/03—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements self-supporting
- B01D29/031—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements self-supporting with corrugated, folded filtering elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/31—Self-supporting filtering elements
- B01D29/35—Self-supporting filtering elements arranged for outward flow filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
- B01D29/52—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Circuit Breakers (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
Abstract
Separador de protección para proteger una cámara de aspiración (3) y una conducción de aspiración (5) conectada a la misma, en un sistema de refrigeración de emergencia de una central nuclear, cuyo separador de protección (1) comprende por lo menos un elemento de pared de cribado (2) que tiene un lado de aspiración (12) y un lado de descarga (13), caracterizado porque el elemento de pared de cribado (2) está constituido por una o varias unidades de casete modulares, cuadradas (11, 11.1-11.4) y porque las unidades de casete comprenden en cada caso unas paredes (14.1, 14.2, 14.1¿, 14.1¿, 14.2¿, 14.2¿) y/o unas paredes intermedias (15.1, 15.2, 15.1¿, 15.1¿, 15.2¿, 15.2¿), distanciadas respectivamente entre sí y entre las paredes o paredes intermedias, unos segmentos de pared perforados (16, 16.1, 16.2) en particular curvados esencialmente en forma de U, para formar varias bolsas de cribado (17, 17.1, 17.2) abiertas hacia el lado de aspiración (12), estando rodeadas las bolsas de cribado de hendiduras de
Description
Separador de protección para proteger una cámara
de aspiración.
La invención se refiere a un separador de
protección para proteger una cámara de aspiración y una conducción
de aspiración conectada a la misma, conforme al preámbulo de la
reivindicación 1.
El reactor de una central nuclear está rodeado de
un contenedor de seguridad de hormigón y de acero, lo que se
denomina la contención. El reactor está equipado además con un
sistema de refrigeración de emergencia (Emergency Core Cooling, o
ECC), para poder enfriar el núcleo del reactor en un caso de avería.
En ese caso se aspira el agua de la parte más baja de la contención
de seguridad, llamado sumidero, por medio de bombas de refrigeración
de emergencia a través de conducciones de aspiración y se hace
recircular a través del núcleo del reactor.
En el escenario de diseño del sistema de
refrigeración de emergencia se parte de que en un caso de avería
los escombros del aislamiento y trozos de hormigón que se producen
caen al sumidero y/o son arrastrados hacia abajo al sumidero por el
agua de descarga. Para que los escombros no puedan mermar la
capacidad de funcionamiento del sistema de refrigeración de
emergencia, se han previsto antes de los orificios de entrada de las
conducciones de aspiración, que llevan a las bombas de
refrigeración de emergencia, unos elementos de protección
especiales, denominados en lo sucesivo separadores de protección.
El cometido de éstos es el de retener los escombros resultantes de
la avería y asegurar al mismo tiempo un caudal de agua suficiente.
Para ello es preciso que quede asegurado que la caída de presión
causada por los escombros no rebasa el valor límite admisible.
El documento
DE-A1-30 04 682 describe un módulo
de filtro que sirve de depósito colector para el fango que se
aspira a través de una conducción de aspiración.
Los separadores de protección conocidos hasta la
fecha empleados en centrales nucleares con reactores de agua a
presión (DWR) están realizados generalmente como segmentos de
rejilla planos, que presentan solamente una superficie de cribado
pequeña y que en el caso de quedar cargados con materiales de
escombro en forma de fibras, producen una caída de presión
inadmisiblemente alta. Los elementos separadores de protección de
chapa ondulada y perforada ofrecen una superficie de cribado eficaz
mayor. Al quedar sometido a presión, se producen deformaciones que
limitan el tamaño de esta clase de elementos separadores de
protección. En la patente EP 0 818 227 A1 se describe una criba de
aspiración cilíndrica, que si bien ofrece una superficie de cribado
especial muy grande, sin embargo, sólo en casos especiales se puede
utilizar en la zona del sumidero de una central nuclear DWR, ya que
el entorno directo de los orificios de entrada de las conducciones
de aspiración tiene una construcción tal que resulta inadecuada
para el empleo de cribas de aspiración cilíndricas. Generalmente,
delante de los orificios de entrada de las conducciones de
aspiración está prevista una cámara de aspiración donde se pueden
instalar elementos separadores de protección que ofrezcan una
superficie de cribado adecuada. Por razones de espacio, la cámara
de aspiración en la zona del sumidero de las centrales nucleares DWR
tienen en promedio una altura
relativamente baja.
relativamente baja.
El objetivo de la invención es el de facilitar un
separador de protección cuya superficie de cribado eficaz sea
notablemente mayor, por ejemplo, un múltiplo, que la superficie
resultante de las dimensiones exteriores y que se pueda utilizar
para proteger una cámara de aspiración y una conducción de
aspiración conectada a la misma situadas en la zona del sumidero de
una central nuclear DWR.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la
invención por el separador de protección definido en la
reivindicación 1. El separador de protección objeto de la invención
para proteger una cámara de aspiración y una conducción de
aspiración conectada a ésta, especialmente una cámara de aspiración
y una conducción de aspiración en un sistema de refrigeración de
emergencia de una central nuclear, comprende como mínimo un elemento
de pared de cribado que tiene un lado de aspiración y un lado de
salida. El elemento de pared de cribado está constituido por una o
varias unidades de casete modulares, cuadradas, donde las unidades
de casete contienen en cada caso varias bolsas de aspiración
abiertas hacia el lado de aspiración y donde las bolsas de
aspiración están rodeadas de hendiduras de descarga, cuyas
hendiduras de descarga están en comunicación con el lado de
descarga, o están abiertas hacia el lado de descarga.
Las unidades de casete, preferentemente, se
pueden adosar unas junto a las otras, por ejemplo, en una dirección
para componer el elemento de pared de cribado con las dimensiones
deseadas.
Las bolsas de aspiración están rodeadas
preferentemente de hendiduras de descarga por los cuatro
costados.
En una forma de realización preferida, las
unidades de casete tienen unas paredes y/o paredes intermedias
distanciadas entre sí y entre las paredes o paredes intermedias unos
segmentos de pared curvados, especialmente curvados esencialmente
en forma de U, perforados, que forman las bolsas de aspiración. Una
multitud de segmentos de pared curvados en forma de U pueden estar
realizados convenientemente de una sola pieza alargada conformada
formando meandros. Las paredes y/o paredes intermedias de las
unidades de casete están realizadas preferentemente como paredes
dobles y/o como hendiduras de descarga. Las bolsas de aspiración
presentan preferentemente una profundidad superior a 0,1 m, en
particular superior a 0,2 m.
En una variante de realización preferida, las
paredes y/o las paredes intermedias de las unidades de casete están
tensadas entre sí mediante elementos de unión, como por ejemplo,
tornillos o bulones. La separación entre dos paredes y/o paredes
intermedias y/o la separación entre los dos lados de una doble pared
viene determinada preferentemente por medio de elementos
distanciadores.
En otra variante de realización preferida, las
paredes y/o paredes intermedias y/o los segmentos de pared curvados
en forma de U están fabricados preferentemente en chapa
perforada.
El separador de protección objeto de la invención
ofrece la ventaja de que con las unidades de casete se pueden
componer unos elementos de pared de cribado de una superficie
relativamente grande y de comparativamente poca altura. Esto quiere
decir que la longitud y anchura de los elementos de pared de cribado
se puede elegir dentro de una gama amplia, mientras que el espesor
es típicamente notablemente inferior en comparación con la longitud
y/o la anchura. También existe la posibilidad de componer varios
elementos de pared de cribado para formar un separador de
protección mayor y/o un separador de protección de forma compleja.
De este modo, los separadores de protección objeto de la invención
son especialmente adecuados para proteger una cámara de aspiración y
una conducción de aspiración conectada a la misma en la zona del
sumidero de una central nuclear DWR, donde sea necesario proteger
cámaras de aspiración de diferentes tamaños, mientras que la altura
disponible para ello es limitada.
El separador de protección objeto de la invención
resulta también especialmente adecuado para su posterior
instalación en centrales existentes, en las que se desea o se tenga
que sustituir un separador de protección con superficie de cribado
insuficiente, manteniendo las dimensiones exteriores originales, o
un separador de protección con mayor superficie de cribado eficaz.
Resulta especialmente ventajoso el que el diseño en forma de bolsa
de la superficie de cribado permite un flujo de penetración con
descarga en cinco direcciones. Los separadores de protección objeto
de la invención presentan típicamente una superficie de cribado
eficaz de cinco a veinte veces mayor que un separador de protección
a base de una superficie de cribado plana, que tenga las
correspondientes dimensiones exteriores. Gracias a la gran
superficie de cribado eficaz, los escombros y materiales que
carguen sobre la superficie de cribado así como la velocidad de
penetración del agua da lugar a una resistencia al paso
considerablemente menor, por lo que se reduce correspondientemente
la caída de presión que se produce a través del separador de
protección.
Otra de las ventajas que ofrece el separador de
protección objeto de la invención es la capacidad de carga de los
elementos de pared de cribado compuesta por las unidades de casete.
Las paredes o paredes intermedias de las unidades de casete,
mantenidas unidas bajo tensión, así como los brazos de los segmentos
de pared curvados en forma de U forman una red a modo de rejilla de
nervios de refuerzo, de manera que las unidades de casete presentan
gran estabilidad de forma y se pueden cargar con una presión mayor
que por ejemplo una chapa ondulada de las dimensiones
correspondientes.
Otras formas de realización ventajosas se deducen
de las reivindicaciones dependientes y del dibujo.
A continuación se describe la invención con mayor
detalle sirviéndose de los ejemplos de realización y por medio del
dibujo. Las figuras muestran:
Fig. 1 una sección a través de un ejemplo de
realización de un punto de aspiración con un separador de
protección conforme a la presente invención,
Fig. 2 una vista en perspectiva de otro
ejemplo de realización de un punto de aspiración con un elemento de
pared de cribado de un separador de protección conforme a la
presente invención,
Fig. 3 una vista en perspectiva de una
unidad de casete del ejemplo de realización representado en la
figura 2,
Fig. 4 un detalla ampliado de una variante
de realización correspondiente a la unidad de casete representada
en la figura 3,
Fig. 5a una sección transversal a través de
dos cámaras de aspiración situadas una junto a la otra, conforme a
otra variante de realización,
Fig. 5b una sección longitudinal a través de
una serie de bolsas de aspiración según la variante de realización
representada en la figura 5a, y
Fig. 5c vista en perspectiva de una bolsa de
aspiración conforme a la variante de realización representada en
las figuras 5a y 5b, marcando las direcciones de salida de los
flujos de penetración.
La figura 1 muestra una sección a través de un
ejemplo de realización de un punto de aspiración de agua de
refrigeración, por ejemplo, un punto de aspiración en la zona del
sumidero de una central nuclear, en particular de una central
nuclear DWR. En el ejemplo de realización hay un separador de
protección 1 conforme a la presente invención, dispuesto encima de
una cámara de aspiración 3, que a través de un conducto de
aspiración 5 está en comunicación con una bomba, que no está
representada en la figura 1. Un flujo de aspiración 7, generado por
la bomba procedente de la cámara de aspiración 1, desemboca en un
orificio de entrada 6 del conducto de aspiración 5, situado en la
cámara de aspiración. La cámara de aspiración 3 está limitada hacia
arriba por el separador de protección 1 y en las restantes
direcciones por unas paredes 4, que pueden ser, por ejemplo, de
hormigón. El separador de protección 1 protege la cámara de
aspiración 3 hacia arriba e impide que escombros y fragmentos
molestos, como por ejemplo, partes de materiales de aislamiento, que
puedan venir arrastrados por el agua de refrigeración, puedan
llegar a la cámara de aspiración 3 y al conducto de aspiración 5. En
la parte superior de la cámara de aspiración 3 están previstos unos
elementos de apoyo 1a sobre los cuales descansa el separador de
protección 1 y que pueden ser, por ejemplo, perfiles de acero como,
por ejemplo, perfiles angulares, en T o en H.
En el ejemplo de realización, el separador de
protección 1 y la cámara de aspiración 3 están situados por debajo
de un nivel de agua 8, que cubre la zona del sumidero de una
contención de seguridad que no está representada en la figura 1.
Encima del separador de protección 1 y separado de éste, está
prevista, en el ejemplo de realización, una cubierta de protección
9 que sobresale lateralmente del separador de protección, con el fin
de proteger el separador de protección contra daños mecánicos.
Igualmente se han previsto en la zona de entrada lateral del
separador de protección, entre la cubierta de protección 9 y la
pared 4, unos rastrillos de retención de escombros 9a para retener
fragmentos de gran volumen.
La figura 2 muestra otro ejemplo de realización
de un punto de aspiración con un elemento de pared de cribado de un
separador de protección conforme a la presente invención, en una
vista en perspectiva. El elemento de pared de cribado 2 está
compuesto por cuatro unidades de casete modulares, cuadradas
11.1-11.4, que están dispuestas adosadas
lateralmente en una dirección. Naturalmente se puede variar el
número y la disposición de las unidades de casete para formar
elementos de pared de cribado de las dimensiones deseadas. La
estructura de las unidades de casete 11.1-11.4 se
explica con mayor detalle en los párrafos siguientes. El elemento de
la pared de cribado 2 presenta un lado de aspiración 12 y un lado
de descarga, que en la presente vista en perspectiva no queda
visible. El elemento de pared de cribado 2 está situado encima de
una cámara de aspiración 3, que está formada por un lado por el
elemento de pared de cribado 2 y por el lado opuesto por un elemento
de pared 4, que puede estar realizado, por ejemplo, como placa de
hormigón. Como elemento de pared 4 se puede emplear también
ventajosamente una placa del fondo de la contención de seguridad, u
otro elemento estructural en o dentro de la contención de seguridad
de una central nuclear. Sobre el elemento de pared 4 están
dispuestos en el ejemplo de realización dos elementos paralelos de
apoyo y/o distanciadores 1a, sobre los cuales va fijado el elemento
de pared de cribado 2. Los elementos de apoyo o distanciadores, que
pueden estar realizados, por ejemplo, como perfiles de acero en
forma de H, sirven al mismo tiempo como limitación lateral de la
cámara de aspiración 3.
En la figura 2, la cámara de aspiración 3 está
representada abierta en los dos sentidos restantes, para que se
pueda ver mejor la disposición del punto de aspiración. Para
completar la estructura es necesario que la cámara de aspiración 3
se cierre por los lados abiertos mediante elementos de pared y si el
orificio de entrada del conducto de aspiración queda fuera de la
zona representada se deberá prolongar además
correspondientemente.
En una variante de realización preferida, hay
varias superficies de limitación de una cámara de aspiración
protegidas mediante elementos de pared de cribado. De esta manera se
tiene, por ejemplo, la posibilidad de formar un cuerpo de
aspiración o cribado adaptado al entorno de la construcción.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva de
una unidad de casete en el ejemplo de realización representada en
la figura 2. La unidad de casete 11 presenta un lado de aspiración
12 y un lado de descarga 13 y comprende paredes exteriores 14.1,
14.2 y según necesidad, una o varias paredes intermedias 15.1,15.2,
cuyas paredes exteriores y paredes intermedias están dispuestas
distanciadas entre sí. La unidad de casete 11 comprende además,
entre las paredes exteriores 14.1, 14.2 o entre las paredes
intermedias 15.1, 15.2, unos segmentos de pared perforados 16.1,
16.2 para formar bolsas de aspiración 17.1, 17.2. Los segmentos de
pared curvados pueden estar realizados, por ejemplo, en forma de U,
V o similar. Los segmentos de pared 16.1, 16.2 adosados en una
línea están realizados convenientemente como piezas alargadas en
forma de meandro. Las paredes 14.1, 14.2 y/o las paredes
intermedias 15.1, 15.2 y/o los segmentos de pared curvados (16,
16.1, 16.2) están fabricados preferentemente de chapa perforada. El
diámetro de los agujeros de perforación está normalmente en la gama
de 1 a 10 mm, preferentemente 2 a 5 mm. Las bolsas de aspiración
17.1 y 17.2 presentan preferentemente una profundidad superior a
0,1 m, en particular superior a 0,2 m. En el ejemplo de realización,
las paredes 14.1, 14.2 y/o las paredes intermedias 15.1, 15.2,
están unidas entre sí por medio de elementos de unión 18.1, 18.2 y
tensadas entre sí.
La figura 4 muestra un detalle ampliado de una
variante de realización correspondiente a la unidad de casete
representada en la figura 3, en una vista en perspectiva. En esta
variante de realización, las paredes y/o las paredes intermedias de
las unidades de casete 11 están perforadas y realizadas como dobles
paredes 14.1', 14.1'', 14.2', 14.2'', 15.1', 15.1'', 15.2', 15.2''.
Estas dobles paredes están preferentemente cerradas hacia el lado
de aspiración y abiertas hacia el lado de descarga, de manera que
forman unas hendiduras de descarga 21, 21.1, 21.2. Gracias a las
dobles paredes, las bolsas de aspiración 17 están rodeadas por lo
menos por dos lados de las hendiduras de descarga citadas 21, 21.1,
21.2, a través de las cuales se puede descargar el agua que fluye
al interior de las bolsas de aspiración a las dobles paredes.
La Fig. 5a muestra una sección transversal a
través de dos bolsas de aspiración situadas una junto a la otra,
conforme a otra variante de realización de la presente invención. En
esta variante de realización, las paredes y las paredes intermedias
también están realizadas como dobles paredes 14.1', 14.1'', 14.2',
14.2'', 15.1', 15.1''. Las dobles paredes están formadas, por
ejemplo, a base de dos elementos de pared perforados, separados
entre sí, que están realizados de tal manera que las dobles paredes
queden cerradas hacia el lado de aspiración mientras que están
abiertas hacia el lado de descarga. Entre las dobles paredes 14.1',
14.1'', 14.2', 14.2'', 15.1', 15.1'', están dispuestos en cada caso,
unos segmentos de pared perforados, doblados en forma de U, 16.1,
16.2, que junto con las dobles paredes forman las bolsas de
aspiración 17.1, 17.2. Las dobles paredes sirven en este caso como
hendidura de descarga lateral 21, 21.1, 21.2, a través de las cuales
se pueden descargar los flujos de penetración laterales procedentes
de las bolsas de aspiración. La referencia 25 designa el sentido de
afluencia del lado de aspiración y la referencia 26 el sentido de
descarga. Otros flujos de penetración procedentes de las bolsas de
aspiración fluyen a través de los segmentos de pared perforados
16.1, 16.2, curvados en forma de U. Las dobles paredes 14.1',
14.1'', 14.2', 14.2'', 15.1', 15.1'', respectivamente los elementos
de pared de éstas, están unidos y tensados entre sí por medio de
elementos de unión 18.1, 18.2, que pueden estar formados, por
ejemplo, por tornillos, bulones roscados o bulones. La separación
mutua de los elementos de pared en las dobles paredes se puede
establecer, por ejemplo, mediante elementos distanciadores 24, 24.1,
24.2, mientras que la separación entre las dobles paredes viene
determinada por los segmentos de pared perforados curvados en forma
de U 16.1, 16.2.
La figura 5b muestra una sección longitudinal a
través de una serie de bolsas de aspiración conforme a la variante
de realización representada en la figura 5a. Una serie de segmentos
de pared perforados, doblados en forma de U, constituyen una pieza
alargada 16 en forma de meandros. Esa pieza se puede fabricar
convenientemente mediante operaciones de curvado, por ejemplo, a
base de chapa perforada. En la pieza en forma de meandros 16 se
forman entre los segmentos de pared curvados en forma de U, unas
hendiduras de descarga 22, 22.1, que están cerradas hacia el lado
de aspiración y abiertas hacia el lado de descarga. La referencia 25
designa en este caso el sentido de afluencia del lado de aspiración
y la referencia 26 el sentido de descarga. Los segmentos de pared
curvados en forma de U forman junto con las paredes o dobles paredes
15.1 las bolsas de aspiración 17.1, 17.2, 17.n.
Las bolsas de aspiración conforme a la variante
de realización representada en las figuras 5a y 5b ofrecen la
ventaja de estar rodeadas por cuatro lados por hendiduras de
descarga 21, 21.1, 21.2, 22, 22.1. Además, el flujo de penetración
aspirado a través del fondo de las bolsas de aspiración puede salir
directamente hacia el lado de descarga, es decir, que la salida del
flujo de penetración de las bolsas de aspiración tiene lugar por
todos los lados sin encontrar una resistencia molesta. La figura 5c
muestra una vista en perspectiva de una de estas bolsas de
aspiración 17, estando marcadas las direcciones de salida 26, 26.1,
26.2, 26.3, 26.4 de los flujos de penetración.
En comparación con las cribas de protección
planas de construcción convencional, los separadores de protección
conforme a la presente invención presentan, a igualdad de longitud y
anchura, una superficie de cribado eficaz considerablemente
superior. Los escombros y materiales que quedan sobre la superficie
de cribado causan por lo tanto una resistencia de paso
considerablemente inferior, por lo que la caída de presión que se
produce a través del separador de protección objeto de la invención
se reduce correspondientemente. Otra ventaja de los separadores de
protección objeto de la invención es su estabilidad de forma y su
capacidad de carga a la compresión relativamente alta, así como su
robusta estructura, que facilita los trabajos de montaje y
reparación.
Claims (8)
1. Separador de protección para proteger una
cámara de aspiración (3) y una conducción de aspiración (5)
conectada a la misma, en un sistema de refrigeración de emergencia
de una central nuclear, cuyo separador de protección (1) comprende
por lo menos un elemento de pared de cribado (2) que tiene un lado
de aspiración (12) y un lado de descarga (13), caracterizado
porque el elemento de pared de cribado (2) está constituido por una
o varias unidades de casete modulares, cuadradas (11,
11.1-11.4) y porque las unidades de casete
comprenden en cada caso unas paredes (14.1, 14.2, 14.1', 14.1'',
14.2', 14.2'') y/o unas paredes intermedias (15.1, 15.2, 15.1',
15.1'', 15.2', 15.2''), distanciadas respectivamente entre sí y
entre las paredes o paredes intermedias, unos segmentos de pared
perforados (16, 16.1, 16.2) en particular curvados esencialmente en
forma de U, para formar varias bolsas de cribado (17, 17.1, 17.2)
abiertas hacia el lado de aspiración (12), estando rodeadas las
bolsas de cribado de hendiduras de descarga (21, 21.1, 21.2, 22,
22.1), cuyas hendiduras de descarga están en comunicación con el
lado de descarga (13) o abiertas hacia el lado de descarga, estando
fabricadas las paredes (14.1, 14.2, 14.1', 14.1'', 14.2', 14.2'')
y/o las paredes intermedias (15.1, 15.2, 15.1', 15.1'', 15.2',
15.2'') y/o los segmentos de pared perforados y curvados (16, 16.1,
16.2) de chapa perfora-
da.
da.
2. Separador de protección según la
reivindicación 1, donde las unidades de casete (11,
11.1-11.4) se pueden adosar entre sí para componer
un elemento de pared de cribado (2) del tamaño deseado.
3. Separador de protección según una de las
reivindicaciones 1 ó 2, donde las bolsas de cribado (17, 17.1, 17.2)
están rodeadas en cada caso por cuatro lados por hendiduras de
descarga (21, 21.1, 21.2, 22, 22.1).
4. Separador de protección según una de las
reivindicaciones 1 a 3, donde las bolsas de cribado (17, 17.1, 17.2)
presentan una profundidad mayor que 0,1 m, en particular mayor que
0,2 m.
5. Separador de protección según una de las
reivindicaciones 1 a 4, donde las paredes (14.1, 14.2, 14.1',
14.1'', 14.2', 14.2'') y/o las paredes intermedias (15.1, 15.2,
15.1', 15.1'', 15.2', 15.2'') de las unidades de casete (11,
11.1-11.4) están conformadas como dobles paredes y/o
como hendiduras de descarga (21, 21.1, 21.2, 22, 22.1).
6. Separador de protección según la
reivindicación 5, donde la distancia entre los dos lados (14.1',
14.1'', 14.2', 14.2'', 15.1', 15.1'', 15.2', 15.2'') de una de las
dobles paredes es determinada mediante elementos distanciadores (24,
24.1, 24.2).
7. Separador de protección según una de las
reivindicaciones 1 a 6, donde las paredes (14.1, 14.2, 14.1',
14.1'', 14.2', 14.2'') y/o las paredes intermedias (15.1, 15.2,
15.1', 15.1'', 15.2', 15.2'') de las unidades de casete (11,
11.1-11.4) están tensadas entre sí las unas contra
las otras mediante elementos de unión (18.1, 18.2).
8. Separador de protección según una de las
reivindicaciones 1 a 7, donde la distancia entre dos paredes (14.1,
14.2, 14.1', 14.1'', 14.2', 14.2'') y/o paredes intermedias (15.1,
15.2, 15.1', 15.1'', 15.2', 15.2'') es determinada mediante
elementos distanciadores (24, 24.1, 24.2).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04405055A EP1559467B1 (de) | 2004-01-29 | 2004-01-29 | Schutzsieb zum Abschirmen eines Saugraums |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2257730T3 true ES2257730T3 (es) | 2006-08-01 |
Family
ID=34639502
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04405055T Expired - Lifetime ES2257730T3 (es) | 2004-01-29 | 2004-01-29 | Separador de proteccion para proteger una camara de aspiracion. |
| ES04405543T Active ES2301958T3 (es) | 2004-01-29 | 2004-08-31 | Pared de tamizado para blindar un espacio de aspiracion. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04405543T Active ES2301958T3 (es) | 2004-01-29 | 2004-08-31 | Pared de tamizado para blindar un espacio de aspiracion. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7822164B1 (es) |
| EP (1) | EP1559467B1 (es) |
| JP (1) | JP3854291B2 (es) |
| KR (1) | KR100684820B1 (es) |
| AT (2) | ATE316413T1 (es) |
| DE (2) | DE502004000263D1 (es) |
| ES (2) | ES2257730T3 (es) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4875673B2 (ja) * | 2008-07-31 | 2012-02-15 | 三菱重工業株式会社 | 原子炉格納容器用ストレーナ |
| JP2010271147A (ja) * | 2009-05-20 | 2010-12-02 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 原子炉格納構造 |
| US9266045B2 (en) * | 2009-10-13 | 2016-02-23 | Control Components, Inc. | Increased efficiency strainer system |
| US9233324B2 (en) * | 2009-10-13 | 2016-01-12 | Control Components, Inc. | Increased efficiency strainer system |
| KR101000897B1 (ko) * | 2010-06-07 | 2010-12-13 | 비에이치아이 주식회사 | 스트레이너 벽 구조체 및 그 스트레이너 벽 구조체를 이용한 여과방법 및 그 스트레이너 벽 구조체의 제조방법 |
| KR101016549B1 (ko) * | 2010-08-12 | 2011-02-24 | 비에이치아이 주식회사 | 복수의 만곡부를 포함하는 스트레이너 벽 구조체 및 그 스트레이너 벽 구조체의 제조방법 및 그 스트레이너 벽 구조체를 이용한 여과방법 |
| BR112013030683A2 (pt) | 2011-06-01 | 2016-12-06 | Transco Prod Inc | filtro de sucção de alta capacidade para um sistema de resfriamento de emergência do núcleo em uma usina de energia nuclear |
| US9997264B2 (en) * | 2012-02-14 | 2018-06-12 | Control Components, Inc. | Enhanced nuclear sump strainer system |
| US9416920B2 (en) * | 2012-04-19 | 2016-08-16 | Edgar Veinbergs | Adjustable liquid strainer |
| CN103047196A (zh) * | 2012-12-20 | 2013-04-17 | 济南裕兴化工有限责任公司 | 风机进风口空气过滤器 |
| WO2015169752A1 (de) | 2014-05-08 | 2015-11-12 | Cci Ag | Filtereinrichtung zur anordnung an und/oder in einer flüssigkeitsfördereinrichtung |
| JP2017116351A (ja) | 2015-12-22 | 2017-06-29 | 三菱重工業株式会社 | 再循環サンプスクリーンのバイパス異物量の評価方法 |
| WO2019068199A1 (en) * | 2017-10-06 | 2019-04-11 | Candu Energy Inc. | METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING A FLUID IN NUCLEAR POWER GENERATION |
| CA3077753A1 (en) * | 2019-04-12 | 2020-10-12 | Cameron Farms Hutterite Colony | Fluid pumping apparatus and methods of use |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3326382A (en) * | 1964-08-19 | 1967-06-20 | Rosaen Filter Co | Filter element |
| US4049406A (en) * | 1976-04-23 | 1977-09-20 | American Air Filter Company, Inc. | Fluid filter housing and assembly |
| DE2751640A1 (de) * | 1977-11-17 | 1979-05-23 | Delbag Luftfilter Gmbh | Austauschbares filterelement, insbesondere fuer kerntechnische anlagen, zur reinigung von mit toxischen oder radioaktiven bestandteilen beladenen luft- oder gasstroemen und verfahren zum austausch und zur beseitigung von volumenverringerbaren verseuchten filterelementen in abfallbehaelter |
| US4376091A (en) * | 1979-04-02 | 1983-03-08 | Zurn Industries, Inc. | Mechanical strainer unit |
| DE3004682C2 (de) * | 1980-02-08 | 1986-03-27 | Siegfried 6073 Egelsbach Ruhnke | Verfahren zur Schlammaufbereitung mit einem Schlammförder- und -transportfahrzeug, sowie Fahrzeug zur Durchführung des Verfahrens |
| JPS60179310U (ja) | 1984-05-09 | 1985-11-28 | 山下新日本汽船株式会社 | ストレ−ナ |
| US5080699A (en) * | 1990-11-20 | 1992-01-14 | Trion, Inc. | Filter apparatus |
| FR2682213B1 (fr) * | 1991-10-04 | 1994-01-07 | Framatome | Embout inferieur d'un assemblage combustible pour reacteur nucleaire refroidi a l'eau. |
| US5483564A (en) * | 1993-04-12 | 1996-01-09 | General Electric Company | Lower tie plate strainers including double corrugated strainers for boiling water reactors |
| US5611936A (en) * | 1994-12-23 | 1997-03-18 | Research Corporation Technologies, Inc. | Dechlorination of TCE with palladized iron |
| CH689687A5 (de) * | 1995-01-20 | 1999-08-31 | Hug Eng Ag | Russfilteranlage. |
| US5696801A (en) * | 1995-08-24 | 1997-12-09 | Performance Contracting, Inc. | Suction strainer with a internal core tube |
| WO1997036664A1 (en) | 1996-04-01 | 1997-10-09 | Continuum Dynamics, Inc. | High capacity, low head loss, suction strainer for nuclear reactors |
| US5759399A (en) * | 1997-01-08 | 1998-06-02 | Continuum Dynamics, Inc. | High capacity, low head loss, suction strainer for nuclear reactors |
| JPH09329683A (ja) * | 1996-06-07 | 1997-12-22 | Hitachi Ltd | 原子炉圧力抑制装置及びその冷却水スプレー系補修方法 |
| DE59609126D1 (de) * | 1996-07-12 | 2002-05-29 | Cci Ag Winterthur | Saugsieb zum Abschirmen einer Eintrittsöffnung einer Saugleitung einer Pumpe |
| US5705054A (en) * | 1996-08-08 | 1998-01-06 | Imatran Voima Oy | Filtering system |
| JP3044338B2 (ja) * | 1996-09-13 | 2000-05-22 | 原子燃料工業株式会社 | Ｐｗｒ燃料集合体 |
| US7282142B2 (en) * | 2002-04-22 | 2007-10-16 | Kraft Wayne J | Fluid strainer assembly |
| EP1559468B1 (de) * | 2004-01-29 | 2008-03-12 | Cci Ag | Siebwand zum Abschirmen eines Saugraums |
-
2004
- 2004-01-29 DE DE502004000263T patent/DE502004000263D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-29 EP EP04405055A patent/EP1559467B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-29 ES ES04405055T patent/ES2257730T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-29 AT AT04405055T patent/ATE316413T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-02-17 US US10/780,802 patent/US7822164B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-14 KR KR1020040025797A patent/KR100684820B1/ko active IP Right Grant
- 2004-07-02 JP JP2004196962A patent/JP3854291B2/ja active Active
- 2004-08-31 DE DE502004006486T patent/DE502004006486D1/de active Active
- 2004-08-31 AT AT04405543T patent/ATE388746T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-08-31 ES ES04405543T patent/ES2301958T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US7822164B1 (en) | 2010-10-26 |
| JP2005214960A (ja) | 2005-08-11 |
| ES2301958T3 (es) | 2008-07-01 |
| KR20050077709A (ko) | 2005-08-03 |
| EP1559467A1 (de) | 2005-08-03 |
| KR100684820B1 (ko) | 2007-02-20 |
| ATE316413T1 (de) | 2006-02-15 |
| EP1559467B1 (de) | 2006-01-25 |
| ATE388746T1 (de) | 2008-03-15 |
| JP3854291B2 (ja) | 2006-12-06 |
| DE502004006486D1 (de) | 2008-04-24 |
| DE502004000263D1 (de) | 2006-04-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2257730T3 (es) | Separador de proteccion para proteger una camara de aspiracion. | |
| ES2374435T3 (es) | Tanque de drenaje de agua o módulo de canal. | |
| EP2031599B1 (en) | Debris shield for upper tie plate in a nuclear fuel bundle and method for filtering debris | |
| ES2733953T3 (es) | Unidad exterior de acondicionador de aire | |
| ES2593626T3 (es) | Carcasa para una unidad exterior en un dispositivo de aire acondicionado | |
| JP4388884B2 (ja) | 吸引空間のスクリーニング用のストレーナ壁 | |
| ES2232852T3 (es) | Contenedor de seguridad mejorado. | |
| ES2201268T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para aglomerar y precipitar particulas contenidas en una corriente de gas. | |
| ES2253714T3 (es) | Acumulador de liquido tridimensional de tipo caja. | |
| JP4881224B2 (ja) | エンジン駆動作業機 | |
| KR101793188B1 (ko) | 해양 구조물의 파랑 충격하중 저감 구조체 | |
| ES2701314T3 (es) | Carcasa de módulos de batería de litio de vehículos | |
| KR200481449Y1 (ko) | 다기능 루버 | |
| ES2645141T3 (es) | Consecución de una clase de protección para aparatos eléctricos y electrónicos, en particular para armarios de distribución | |
| ES2439440T3 (es) | Disposición de unidad HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado) que evita la fuga de agua de condensación a través de la entrada de aire | |
| ES2811524T3 (es) | Dispositivo de protección de una rejilla de entrada o de salida de aire de una plataforma contra las proyecciones de líquidos | |
| ES2387367B1 (es) | Protector inflable para toda clase de obstáculos en deportes de riesgo | |
| ES2402953T3 (es) | Recipiente para la recogida de partículas sedimentadas del agua | |
| ES2664798T3 (es) | Sistema para el almacenamiento y transporte de productos industriales | |
| TWI352361B (en) | Trash rack arrangement for drywell connecting vent | |
| ES2611178T3 (es) | Dispositivo de alimentación de basura | |
| ES2823188T3 (es) | Desagüe con agujero de inspección | |
| JP6961386B2 (ja) | 仮設緑化ユニット及び仮設壁 | |
| KR20160109831A (ko) | 법면 보강구조 및 법면 보강구조 시공방법 | |
| JP5615588B2 (ja) | エンジン作業機 |