ES2253348T3 - Metodo para hacer funcionar un aparato electodomestico. - Google Patents
Metodo para hacer funcionar un aparato electodomestico.Info
- Publication number
- ES2253348T3 ES2253348T3 ES01902468T ES01902468T ES2253348T3 ES 2253348 T3 ES2253348 T3 ES 2253348T3 ES 01902468 T ES01902468 T ES 01902468T ES 01902468 T ES01902468 T ES 01902468T ES 2253348 T3 ES2253348 T3 ES 2253348T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drum
- water
- stage
- speed
- rinse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
- D06F35/005—Methods for washing, rinsing or spin-drying
- D06F35/006—Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Cookers (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Un método para aclarar una carga de colada en una máquina lavadora (10) que tiene un bombo (16) perforado, el cual es giratorio alrededor de un eje (18) y que es capaz de recibir la carga de colada en su interior, y que tiene una entrada de agua (36) que es capaz de introducir agua al interior del bombo giratorio (16), comprendiendo el método las etapas de: (a) hacer girar el bombo (16) alrededor del eje (18) a una primera velocidad de giro suficiente para retener la carga de colada estacionaria respecto al bombo giratorio (16); y (b) introducir agua de aclarado al interior del bombo giratorio (16) a través de la entrada (36), de manera que el agua de aclarado es rociada desde la salida (36) sobre carga de colada, caracterizado porque el volumen de agua de aclarado introducido en la etapa (b) es menor que el volumen requerido para saturar la carga de colada, de manera que substancialmente toda el agua de aclarado es absorbida dentro de la carga de colada, y porque la etapa (b) es seguida por la etapa de: (c) aumentar la velocidad de giro del bombo (16) hasta una segunda velocidad de giro suficiente para centrifugar una proporción significativa del agua de aclarado fuera de la carga de colada.
Description
Método para hacer funcionar un aparato
electrodoméstico.
La invención concierne a un método para aclarar
una carga de colada en una máquina lavadora que tiene un bombo
perforado, el cual es giratorio alrededor de un eje y que es capaz
de recibir la carga de colada en su interior, y que tiene una
entrada de agua que es capaz de introducir agua al interior del
bombo giratorio.
Los métodos tradicionales para aclarar artículos
textiles han usado generalmente un enjuague por inmersión total.
Cuando se usa en una máquina de eje horizontal, este método implica
voltear los artículos en una cantidad de agua suficiente para
saturar los artículos y para proporcionar una cantidad de agua en
exceso en la cual tiene lugar la acción de volteo. En una máquina
de eje vertical, el enjuague por inmersión total implica sumergir
los artículos en una cantidad de agua suficiente para hacer flotar
los artículos y ocasionar una agitación de los artículos en el
agua. En ambos casos, la cantidad de agua requerida para aclarar los
artículos hasta un nivel de dilución aceptable es considerable,
particularmente cuando se llevan a cabo etapas repetidas de
aclarado.
Se han hecho varias propuestas en vistas a
reducir la cantidad de agua que hace falta consumir con el fin de
conseguir un resultado aceptable. Muchas de tales propuestas hacen
uso de la técnica conocida como aclarado por rociado. La técnica
implica la introducción del agua usada para aclarar los artículos al
interior del bombo a través de una boquilla de rociado u otros
dispositivos de rociado mientras el bombo está girando a una
velocidad suficiente para mantener los artículos presionados contra
las paredes del bombo. Esto ocasiona que el agua incida
directamente sobre las superficies expuestas de los artículos
textiles a medida que estos giran. El rociado está dirigido de
manera que, a medida que se hace girar el bombo mientras se
introduce el agua de aclarado, el agua de aclarado cubre todas las
superficies expuestas de los artículos textiles. En el documento
US-A-4809524, de Sickert y otros, se
muestra un ejemplo de la manera como el agua de aclarado puede ser
introducida al interior de una máquina lavadora de eje vertical por
un método de aclarado por rociado.
El documento
US-A-5167722, de Pastryk y otros,
también da a conocer una máquina que hace uso de la técnica de
aclarado por rociado para aclarar artículos textiles. En esta
descripción se rocía suficiente agua de aclarado sobre las
superficies expuestas de los artículos para saturar los artículos y
para ocasionar que una ulterior agua de aclarado pase a través de
los artículos y al interior de la cuba de la máquina. El agua de
aclarado recogida en la cuba de la máquina se hace recircular
entonces hacia la boquilla de rociado y se hace pasar de nuevo a
través de los artículos. Esta recirculación continúa durante un
período de tiempo predeterminado antes de que el agua sea vaciada
de la máquina. Esta etapa de aclarado de recirculación se repite
hasta 12 veces. Se alega que el nivel de extracción de detergente
obtenido por este método es equivalente al obtenido por ciclos de
enjuague por inmersión total pero que la cantidad de agua consumida
es considerablemente menor que la consumida por ciclos de enjuague
por inmersión total.
En el documento
US-A-5191668, de Euler y otros, se
da a conocer un método similar en relación con una máquina de eje
horizontal. Como antes, el agua de aclarado se rocía sobre las
superficies expuestas de los artículos textiles, se hace pasar a
través de los artículos y se hace recircular de nuevo hacia la
boquilla de rociado. Para conseguirlo, la cantidad de agua de
aclarado introducida al interior del bombo debe ser
considerablemente mayor que la requerida para saturar los artículos
textiles. La patente también parece contemplar un método
alternativo de aclarado por rociado en el que el agua de aclarado no
se hace recircular sino que se permite meramente que desagüe desde
el bombo a una salida de agua. Se cree que tal método consumirá más
agua que un método que incluya una recirculación, puesto que harán
falta un gran número de aplicaciones de agua de aclarado para
conseguir el nivel de dilución requerido.
En el documento
US-A-57737790, de Badger y otros, se
describe un intento adicional de utilizar una técnica de aclarado
por rociado para reducir el consumo de agua en el ciclo de aclarado
de una máquina lavadora. En el método dado a conocer se usa un
dispositivo temporizador para proporcionar una medición de la
cantidad de agua requerida para conseguir un enjuague por inmersión
total. En etapas de aclarado subsiguientes, la cantidad de agua de
aclarado introducida es entre un 50% y un 100% de la requerida para
un aclarado de llenado hondo. Se consigue una reducción en el
consumo de agua en la medida en que la cantidad de agua de aclarado
introducida durante las etapas de aclarado sea menor del 100%.
Durante las etapas de aclarado, se afirma que se hace funcionar la
bomba de desagüe con el fin de extraer el agua que pasa a través de
las prendas.
En todos estos casos de la técnica anterior, la
cantidad de agua de aclarado introducida al bombo, y por
consiguiente a los artículos textiles a aclarar, sigue siendo
considerable. Un objetivo de la presente invención es aportar un
método de aclarado de artículos textiles en una máquina lavadora que
consuma menos agua de aclarado que los métodos de aclarado
conocidos comparables. Otro objetivo de la presente invención es
aportar un método de aclarado de artículos textiles que utilice la
técnica de aclarado por rociado y que consuma menos agua de
aclarado de lo que previamente había sido posible. Un objetivo
adicional de la presente invención es aportar una máquina lavadora
mejorada que haga uso de la técnica de aclarado por rociado y que
consuma menos agua de aclarado que máquinas lavadoras
comparables.
La invención aporta un método para aclarar una
carga de colada en una máquina lavadora que tiene un bombo
perforado, el cual es giratorio alrededor de un eje y que es capaz
de recibir la carga de colada en su interior, y que tiene una
entrada de agua que es capaz de introducir agua al interior del
bombo giratorio, comprendiendo el método las etapas de:
(a) hacer girar el bombo alrededor del eje a una
primera velocidad de giro suficiente para retener la carga de
colada estacionaria respecto al bombo giratorio; y
(b) introducir agua de aclarado al interior del
bombo giratorio a través de la entrada, de manera que el agua de
aclarado es rociada desde la salida sobre carga de colada,
caracterizado porque el volumen de agua de
aclarado introducido en la etapa (b) es menor que el volumen
requerido para saturar la carga de colada, de manera que
substancialmente toda el agua de aclarado es absorbida dentro de la
carga de colada, y porque la etapa (b) es seguida por la etapa
de:
(c) aumentar la velocidad de giro del bombo hasta
una segunda velocidad de giro suficiente para centrifugar una
proporción significativa del agua de aclarado fuera de la carga de
colada.
Se ha constatado que se pueden conseguir buenos
niveles de dilución rociando sobre la carga de colada en rotación
una cantidad de agua de aclarado que es menor que el volumen de agua
requerido para saturar la carga de colada, de manera que
substancialmente toda el agua de aclarado es absorbida dentro de la
carga de colada, y después aumentando subsiguientemente la
velocidad de giro hasta una velocidad más alta para centrifugar el
agua de aclarado fuera de la carga de colada. Esto ocasiona, en
efecto, que el agua de aclarado pase bien a través de la carga de
colada sin necesidad de que el volumen de agua exceda del volumen
requerido para la saturación. Aplicaciones repetidas de agua de
aclarado de esta manera consiguen unos niveles de dilución
aceptables en conjunción con un consumo de agua reducido en gran
medida.
Preferiblemente, las etapas de aclarado se
repiten al menos 4 veces, más preferiblemente 8 veces y todavía más
preferiblemente 12 veces. Incluso si las etapas de aclarado se
repiten 12 veces, la cantidad de agua consumida es
considerablemente menor que la de los métodos de la técnica anterior
comparables, tales como los descritos más arriba.
Se prefiere que la segunda velocidad de giro sea
relativamente alta, preferiblemente de al menos 800 rpm. Velocidades
de giro de al menos 1000 y 1200 rpm también son preferibles,
particularmente si la máquina lavadora en la que el método se
realiza está diseñada para centrifugar a estas velocidades de
giro.
Ventajosamente, el volumen de agua de aclarado
rociado sobre la carga de colada durante la etapa (b), o cada etapa
(b), no es superior a 0,75 litros; más ventajosamente, no superior a
0,5 litros. Esto permite que la reducción en el consumo de agua que
se puede conseguir por este método sea muy considerable.
A continuación se describirán unos ejemplos de
realización de la invención con referencia a los dibujos adjuntos,
en los que:
la Fig. 1 es una vista frontal esquemática de una
máquina lavadora adaptada y dispuesta para funcionar según un
método de acuerdo con la invención;
la Fig. 2 es una vista lateral esquemática de la
máquina lavadora de la Fig. 1;
la Fig. 3 es un diagrama de bloques de flujo que
ilustra, en términos generales, un método de acuerdo con la
invención;
la Fig. 4 es un diagrama de bloques de flujo que
ilustra, en mayor detalle, una parte del método de la Fig. 3;
la Fig. 5 es un diagrama de bloques de flujo,
similar al de la Fig. 4, que ilustra un primer método alternativo;
y
la Fig. 6 es un diagrama de bloques de flujo,
similar al de las Figs. 4 y 5, que ilustra un segundo método
alternativo.
En las Figs. 1 y 2 está ilustrada una máquina
lavadora capaz de llevar a cabo el método de acuerdo con la
invención. La máquina lavadora 10 incluye una cubierta protectora
exterior 12 dentro de la cual está situada una cuba estacionaria
14. Dentro de la cuba 14 está montado un bombo 16 a propósito para
que pueda girar alrededor de un eje 18. La máquina lavadora 10
incluye una bandeja para jabón capaz de recibir detergente de una
manera conocida. Al menos una entrada de agua 22 comunica con la
bandeja para jabón 20 y está provista de unos medios adecuados para
su conexión a un suministro de agua dentro del entorno en el que la
máquina lavadora 10 va a ser usada. Entre la bandeja para jabón 20
y la cuba 14 está provisto un conducto 24 a propósito para permitir
que el agua introducida a través de la entrada 22 entre en la cuba
14. La cuba 14 tiene una cubeta colectora 26 situada debajo del
bombo 16. Un tubo de vaciado 28 comunica con la cubeta colectora 26
y conduce a una salida de agua 30, a través del cual se puede
descargar el agua de la máquina lavadora 10. Está incorporada una
bomba (no mostrada) para permitir que el agua sea bombeada desde la
cubeta colectora 26 a la salida de agua 30 en unas etapas apropiadas
del ciclo de lavado llevado a cabo por la máquina lavadora 10.
El bombo 16 está montado de manera giratoria
alrededor del eje 18 por medio de un árbol 32. El árbol 32 está
montado de una manera conocida para permitir que la cuba 14
permanezca estacionaria mientras el bombo es giratorio con el árbol
32. El árbol 32 está accionado giratoriamente por un motor (no
mostrado) montado dentro de la cubierta protectora exterior 12 de
la máquina lavadora 10. Una puerta 34 está situada en el panel
frontal 12a de la cubierta protectora exterior 12 para permitir el
acceso al interior del bombo 16. Es a través de la puerta 34 que se
puede depositar una carga de colada dentro del bombo 16 antes de que
comience un ciclo de lavado, y extraer del mismo al final del ciclo
de lavado.
Las Figs. 1 y 2 también ilustran la incorporación
de una boquilla de rociado 36 montada sobre la puerta 34 de la
máquina lavadora 10. La boquilla de rociado 36 está conectada a la
entrada de agua 22 a través de una válvula 37 de manera que, cuando
es requerido, el agua introducida a la máquina lavadora a través de
la entrada de agua 22 se puede hacer pasar hacia la boquilla de
rociado 36 en vez de hacia la cuba 14 a través de la bandeja para
jabón 20. El conducto 38 que lleva a la boquilla de rociado 36 pasa
convenientemente cerca de la bisagra 40 de la puerta 34 tal como se
muestra en la Fig. 1. Esta disposición aporta una construcción
conveniente, aunque otras construcciones conocidas a partir de la
técnica anterior son igualmente adecuadas para ser usadas en la
presente invención.
La boquilla de rociado 36 está construida y
dirigida de manera que, cuando se introduce agua de aclarado al
interior del bombo 16, el agua de aclarado es rociada sobre la carga
de colada 42 en toda la profundidad del bombo 16 (véase la Fig. 2).
Tal como será apreciado por un lector experto, los chorros de
rociado sólo necesitan cubrir una porción relativamente estrecha de
la carga de colada 42, tal como se muestra en la Fig. 1. Toda la
carga de colada 42 recibirá el agua de aclarado entrante rociada por
la boquilla de rociado 36 en la medida que el bombo 16 complete al
menos una vuelta alrededor del eje 18 mientras la boquilla de
rociado 36 está en funcionamiento.
La máquina lavadora 10 incluye una circuitería
electrónica (no mostrada) diseñada y adaptada para controlar varios
aspectos de ciclo de lavado llevado a cabo por la máquina lavadora
10. Específicamente, la circuitería electrónica es capaz de
controlar la cantidad de agua introducida a la cuba 14 o al bombo 16
en diferentes etapas del ciclo; también si el agua entrante es
entregada a la cuba 14 o a la boquilla de rociado 36 por el
funcionamiento de la válvula 37; también la velocidad y dirección de
giro del bombo 16 alrededor del eje 18 durante varias etapas del
ciclo; y también si el agua es vaciada desde la cubeta colectora 26
hacia la salida de agua 30. Para conseguirlo, en la máquina
lavadora 10 están incorporados varios dispositivos de temporización,
de detección, y de válvula. Sin embargo, la colocación, disposición
y control de tales dispositivos son bien conocidos a partir de la
técnica anterior y resultarán inmediatamente evidentes para un
lector experto. No forman parte de la presente invención y por
consiguiente no serán aquí descritos en ningún detalle
adicional.
La máquina lavadora 10 también tiene una
capacidad declarada. La capacidad declarada de una máquina lavadora
está identificada y determinada por el fabricante de la misma.
Comúnmente ésta se comunica al comprador de la máquina lavadora por
medio de su inclusión en la documentación que acompaña la máquina
lavadora, es decir, el manual de funcionamiento o guía del usuario.
En el Reino Unido, las máquinas lavadoras tienen comúnmente una
capacidad declarada de 4 kg. Esto significa que el fabricante
considera que la máquina lavadora es capaz de lavar una carga de
colada de hasta 4 kg (peso en seco). También es una indicación de
que una carga de colada que tenga un peso mayor que esta capacidad
declarada no puede ser lavada por la máquina lavadora hasta un
nivel tan alto como lo sería una carga no mayor que la capacidad
declarada. Por consiguiente, es responsabilidad del usuario, si se
requiere un alto nivelo de lavado, asegurar que la carga de colada
no excede de 4 kg pesada en seco. Existen algunas lavadoras en el
Reino Unido que tienen una capacidad declarada de hasta 6 Kg. Se
sabe, aunque no es nada común, que la capacidad declarada de alguna
máquina lavadora doméstica es tan alta como 10 Kg. En el ejemplo de
realización ilustrado, la capacidad declarada de la máquina lavadora
10 es de 4 Kg.
La Fig. 3 ilustra en términos generales un ciclo
de lavado usado para lavar una carga de colada en la máquina
lavadora 10, incorporando un método de aclarado de acuerdo con la
invención. La primera etapa 100 en el ciclo de lavado implica la
carga de colada 42 al interior del bombo 16 introducida a través de
la puerta 34. El detergente también es introducido a la máquina
lavadora 10, en el ejemplo de realización a través de la bandeja
para jabón 20. Alternativamente se puede poner detergente líquido en
un dispensador adecuado dentro del bombo 16. También se puede
introducir acondicionador de tejidos a la bandeja para jabón 20 o
al interior del bombo 16. Las características específicas del ciclo
de lavado a ser llevado a cabo por la máquina lavadora 10 (por
ejemplo, temperatura, velocidad de centrifugado) también son
seleccionadas por el usuario durante esta primera etapa 100. Se
apreciará que los componentes de la etapa 100 pueden ser llevados a
cabo en cualquier otro orden y durante un margen de tiempo apropiado
y deseado.
La máquina lavadora 10 procede entonces a llevar
a cabo la etapa de lavado 102. Ésta puede implicar, si así lo ha
requerido el usuario, un prelavado. Normalmente, la etapa de lavado
102 va a incluir la introducción de agua y detergente a la cuba 14
y al bombo 16, siendo la cantidad de agua suficiente para saturar la
carga de colada 42 y para proporcionar agua en exceso suficiente
dentro de la cuba 14 para conseguir un nivel de agua en exceso
mínimo dentro del bombo 16. Entonces el tambor se hace girar
alrededor del eje 18 a una velocidad baja, comúnmente de 30 a 40
rpm, con el fin de voltear la carga de colada 42 en el agua y
detergente. Por lo común, el giro del bombo 16 se invierte
periódicamente.
Dado que la presente invención concierne a un
método para aclarar una carga de colada en una máquina lavadora,
los detalles de la etapa de lavado 102 no son críticos para la
presente invención. Cualquier etapa de lavado o combinación de
etapas de lavado adecuadas conocidas a partir de la técnica anterior
puede ser incluido en esta etapa del ciclo de lavado. La etapa de
lavado 102 se lleva a cabo seguida de una etapa de centrifugación
104, la cual implica hacer girar el bombo 16 alrededor del eje 18 a
una velocidad de giro moderadamente alta, por ejemplo de 400 rpm.
Durante esta etapa de centrifugación, mucha del agua usada para
lavar la carga de colada 42 durante la etapa de lavado 102 es
extraída centrífugamente de la carga de colada 42 a través de unas
perforaciones existentes en el bombo 16 al interior de la cuba 14.
El agua así extraída de la carga de colada 42 se recoge en la
cubeta colectora 26 y es bombeada a lo largo del tubo de vaciado 28
hacia la salida de agua 30, De esta manera, el agua de lavado es
descargada de la máquina lavadora 10.
Entonces comienza el método de aclarado de
acuerdo con la invención. El método de aclarado consiste
esencialmente en una etapa de introducción de agua de aclarado 106
y una etapa de extracción de agua de aclarado 108, siendo estas
etapas 106, 108 repetidas secuencialmente un número de veces.
Durante la etapa de introducción de agua de aclarado 106, el bombo
16 se hace girar a una primera velocidad de giro suficiente para
mantener la carga de colada 42 presionada contra las paredes del
bombo 16. Se apreciará que se puede hacer girar el bombo a unas
velocidades variables durante la etapa de introducción de agua de
aclarado 106, y que las velocidades variables pueden ser aumentadas
o disminuidas con el tiempo. El término "primera velocidad de
giro" debe ser interpretado, por consiguiente, de manera que
incluya tanto una velocidad de giro constante como un intervalo de
velocidades de giro. La primera velocidad de giro (o intervalo de
velocidades de giro) está preferiblemente dentro del intervalo de
400 rpm a 600 rpm, pero puede ser inferior a 400 rpm o superior a
600 rpm. Durante esta etapa, un volumen de agua de aclarado es
introducido al interior del bombo 16 a través de la boquilla de
rociado 36. Se prefiere, aunque no es esencial, que la mayor parte
del agua de aclarado sea introducida a través de la boquilla de
rociado 36 mientras el bombo 16 está girando a una primera velocidad
de giro constante. Alternativamente, y si la primera velocidad de
giro es constante, la introducción del agua de aclarado al bombo 16
puede comenzar antes de que se haya alcanzado la primera velocidad
de giro y, como una alternativa adicional, la introducción puede
continuar después de que la velocidad del bombo haya aumentado por
encima de la primera velocidad de giro. Todavía otra alternativa
adicional es que el agua de aclarado puede ser introducida al
interior del bombo 16 a medida que la velocidad de giro del mismo
está disminuyendo en rampa desde una velocidad de giro superior o
aumentando en rampa hasta una velocidad de giro superior. En estos
dos últimos casos, la "primera velocidad de giro" es un
intervalo de velocidades.
La cantidad de agua de rociado que es introducida
al interior del bombo 16 a través de la boquilla de rociado 36 está
controlada por la circuitería electrónica de la máquina lavadora 10.
El volumen puede estar establecido a un volumen específico tal como
0,75, litros o incluso a tan poco como 0,5 litros.
El agua de aclarado es introducida a través de la
boquilla de rociado 36 durante un período de tiempo que puede ser
tan corto como 5 segundos o tan largo como 2 minutos. Durante este
tiempo se hace girar el bombo 16 alrededor del eje 18. El agua de
aclarado es rociada desde la boquilla de rociado 36 sobre las
superficies expuestas de la carga de colada 42. Si la primera
velocidad de giro es de 400 rpm y el tiempo empleado para
introducir el agua de aclarado es de 25 segundos, cada porción de
superficie expuesta pasará por debajo de la boquilla de rociado un
centenar de veces. Esto asegura una buena distribución del agua de
aclarado sobre toda la carga de colada 42.
La cantidad de agua de aclarado que es
introducida al interior del bombo 16 durante la etapa de
introducción de agua de aclarado 106 es considerablemente menor que
el volumen de agua requerido para saturar la carga de colada 42.
Así, al final de la etapa de introducción de agua de aclarado 106,
la carga de colada 42 está mojada pero no saturada. Nada del agua
de aclarado introducida a través de la boquilla de rociado 36 pasa
a través de las perforaciones del bombo 16 y al interior de la cuba
14. Por consiguiente no hay una recogida de agua de aclarado en la
cubeta colectora 26. Toda el agua de aclarado es absorbida por la
carga de colada 42 y permanece dentro de la misma.
Después de que la etapa de introducción de agua
de aclarado 106 se haya completado comienza la etapa de extracción
de agua de aclarado 108. La velocidad de giro del bombo 16 se hace
aumentar hasta la segunda velocidad de giro, la cual es de entre
800 rpm y 1200 rpm. También está previsto que la segunda velocidad
de giro pueda ser de hasta 1600 rpm. Durante esta etapa 108, el
agua de aclarado introducido a la carga de colada 42 durante la
etapa de introducción de agua de aclarado 106 recibe la acción de
fuerzas centrífugas con el fin de forzar el agua de aclarado
radialmente hacia fuera a través de la carga de colada 42. Entonces
el agua de aclarado pasa a través de las perforaciones existentes
en el bombo 16, al interior de la cuba 14 y luego hacia la cubeta
colectora 26. La circuitería electrónica asegura que el agua de
aclarado extraía sea desaguada a través del tubo de vaciado 28 y de
la salida de agua 30.
Entonces, la etapa de introducción de agua de
aclarado 106 y la etapa de extracción de agua de aclarado 108 se
repiten un número de veces. Después de que se haya completado la
primera etapa de extracción de agua de aclarado 108, la velocidad
de giro del bombo 16 se reduce hasta la primera velocidad de giro y
se introduce un segundo volumen de agua de aclarado al interior del
bombo 16 a través de la boquilla de rociado 36. A continuación, se
hace girar el bombo 16 a la segunda velocidad de giro con el fin de
extraer el segundo volumen de agua de aclarado que previamente ha
sido introducido a la carga de colada 42. Se ha constatado que
repitiendo la etapa de introducción de agua de aclarado 106 y la
etapa de extracción de agua de aclarado 108 secuencialmente se
pueden conseguir niveles de dilución comparables a los alcanzados
por uno o más aclarados por llenado hondo.
Se prefiere que el método de aclarado de acuerdo
con la presente invención, es decir, la aplicación consecutiva de
la etapa de introducción de agua de aclarado 106 y de la etapa de
extracción de agua de aclarado 108 de una manera repetitiva, sea
seguido por una etapa de enjuague por inmersión total 110
convencional y una etapa de centrifugado final 112 durante la cual
el agua recogida en la cubeta colectora 26 es bombeada hacia la
salida de agua 30 a través del tubo de vaciado 28.
Se apreciará que el método general descrito más
arriba en conexión con la Fig. 3 puede incorporar muchas variantes.
Específicamente, se apreciará que la primera etapa 100, la etapa de
lavado 102 y la etapa de centrifugado 104 pueden ser variadas para
adaptarse a los requerimientos del usuario. Estas etapas no forman
parte de la presente invención. De manera similar, la etapa de
enjuague por inmersión total 110 y la etapa de centrifugación final
112 son opcionales y pueden ser omitidas o sustituidas por etapas
repetidas de centrifugado a alta velocidad. La presente invención
concierne a las etapas de aclarado 106, 108 que se encuentran ente
la etapa de lavado 102 y las etapas de aclarado o centrifugado
final 110, 112, pero incluso estas etapas de aclarado 106, 108
pueden incluir algunas variaciones. En la Fig. 4 se ilustra un
primer método de aclarado alternativo. Se apreciará que las etapas
ilustradas en la Fig. 4 deberían sustituir las etapas de
introducción y extracción de agua de aclarado 106, 108 en el ciclo
mostrado en la Fig. 3.
Haciendo ahora referencia a la Fig. 4, primero se
hace aumentar la velocidad de giro del bombo 16 hasta la primera
velocidad de giro. En este ejemplo de realización específico, la
primera velocidad de giro es de 100 rpm. Sólo después de que la
velocidad de giro del bombo 16 haya alcanzado la primera velocidad
de giro, es decir, 100 rpm, el agua de aclarado es introducida al
interior del bombo 16 a través de la boquilla de rociado 36. El
volumen de agua de aclarado rociado al interior del bombo 16 a
través de la boquilla de rociado 36 es de 0,75 litros. El tiempo
empleado para introducir el agua de rociado a través de la boquilla
de rociado 36 es de 2 minutos. El bombo 16 completa 200 vueltas
alrededor del eje 18 mientras el agua de aclarado está siendo
rociada sobre la carga de colada 42. Después de que toda el agua de
aclarado haya sido rociada sobre las superficies expuestas de la
carga de colada 42 se hace aumentar la velocidad de giro del bombo
16 hasta la segunda velocidad de giro. En este ejemplo de
realización, la segunda velocidad de giro es de 800 rpm. El bombo
continúa girando a la segunda velocidad de giro durante 2 minutos.
Durante esta etapa, el agua de aclarado rociada previamente sobre
la carga de colada 42 es extraída de la misma mediante fuerzas
centrífugas. Durante su paso a través de la carga de colada 42 en
la dirección radial, el agua de aclarado recoge y se lleva consigo
la suciedad residual y el detergente previamente situados en la
carga de colada 42. El agua de aclarado ocasiona, por consiguiente,
el aclarado de la carga de colada 42. El agua de aclarado se recoge
en la cubeta colectora 26 y es vaciada de la misma por el
funcionamiento de la bomba apropiada.
Después de que el bombo 16 haya girado a la
segunda velocidad de giro durante 2 minutos, su velocidad se reduce
de nuevo hasta la primera velocidad de giro, es decir, 100 rpm.
Entonces se rocía un segundo volumen de agua de aclarado, otros
0,75 litros, sobre la carga de colada 42 a través de la boquilla de
rociado 36. De nuevo, el tiempo empleado para introducir el agua de
aclarado a la carga de colada 42 es de 2 minutos y, durante este
tiempo, el bombo 16 gira a 100 rpm. A continuación, la velocidad del
bombo 16 se aumenta otra vez a 800 rpm con el fin de extraer el
agua de aclarado de la carga de colada. Se efectúa una eliminación
adicional de detergente residual. Entonces se efectúan dos etapas
secuenciales más de introducción de agua de aclarado a la velocidad
baja de 100 rpm y de extracción de agua de aclarado a la velocidad
más alta de centrifugación de 800 rpm, de manera que un total de
cuatro volúmenes de agua de aclarado son introducidos y extraídos
sucesivamente de la carga de colada 42 de la manera descrita.
Se comprenderá fácilmente que la cantidad total
de agua de aclarado usada para llevar a cabo este método es de 3,0
litros. Un enjuague por inmersión total típico consumirá
aproximadamente 12 litros de agua de aclarado en una máquina
lavadora del tipo descrito al principio. Por consiguiente, incluso
si al método de aclarado descrito en relación con la Fig. 4 le
sigue una etapa de enjuague por inmersión total, el consumo total de
agua de aclarado en el ciclo contemplado es sólo de 15 litros. Esto
se compara muy favorablemente con un consumo de 36 litros tal como
el usado por una máquina lavadora que haga uso de un método
incorporando 3 aclarados por llenado hondo separados.
La Fig. 5 ilustra otro ejemplo de realización del
método de aclarado que forma parte del ciclo de lavado expuesto en
la Fig. 3 y que constituye una alternativa al método descrito en
relación con la Fig. 4. En el método de aclarado mostrado en la
Fig. 5, antes de que comiencen las etapas de aclarado se lleva a
cabo una etapa de redistribución. Durante la etapa de
redistribución se hace girar el bombo 16 alrededor del eje 18 a una
velocidad baja de 30 a 40 rpm, que se eleva hasta aproximadamente
95 rpm, con el fin de voltear la carga de colada 42 dentro del
bombo en un intento de distribuir la carga de colada 42
uniformemente alrededor de las paredes del bombo 16.
Entonces comienza el método de aclarado
aumentando simultáneamente la velocidad de giro del bombo 16 hasta
la primera velocidad de giro de 400 rpm e introduciendo agua de
aclarado a través de la boquilla de rociado 36. Aunque el agua de
aclarado empezará a ser introducida a la carga de colada 42 antes de
que se haya alcanzado la primera velocidad de giro, la mayoría del
agua de aclarado se introduce en la carga de colada 42 mientras el
bombo 16 está girando a 400 rpm. El volumen de agua de aclarado
introducido durante esta etapa es de 0,5 litros. Sin embargo, el
bombo 16 está dispuesto para girar a la primera velocidad de giro
durante sólo 1 minuto. Por consiguiente, en este caso es ventajoso
comenzar la introducción del agua de aclarado al interior del bombo
16 poco tiempo antes de que el bombo 16 alcance la primera velocidad
de giro con el fin de asegurar que toda el agua de aclarado se
introduzca a la carga de colada 42 antes de que comience la
siguiente etapa.
La siguiente etapa implica aumentar la velocidad
de giro del bombo hasta una alta velocidad de centrifugado de 1200
rpm durante un período de 2 minutos. Como antes, durante esta etapa
el agua de aclarado es extraída centrífugamente de la carga de
colada 42 y entonces el agua de aclarado vaciada de la cubeta
colectora 26. Después de esto se reduce la velocidad de giro del
bombo 16 hasta la primera velocidad de giro (400 rpm) y se
introduce un segundo volumen de agua de aclarado a través de la
boquilla de rociado 36. Estas etapas se repiten hasta que ocho
volúmenes de agua de aclarado han sido introducidos y extraídos
subsiguientemente de la carga de colada 42.
Durante el método de aclarado arriba descrito se
han usado un total de 4 litros de agua. Incluso si a continuación
se lleva a cabo un enjuague por inmersión total, el consumo total de
agua de aclarado es de 16 litros.
En la Fig. 6 se ilustra un segundo método
alternativo de aclarado. En este método se lleva a cabo una primera
etapa de redistribución antes de que comience la etapa de aclarado,
tal como se ha descrito en conexión con la Fig. 5, y se introduce
una segunda etapa de redistribución a medio camino del método de
aclarado. Después de que se haya completado la etapa de
redistribución, el bombo 16 aumenta su velocidad de giro hasta 600
rpm. A medida que la velocidad de giro del bombo 16 aumenta se
rocía un volumen de agua de aclarado al interior del bombo 16 a
través de la boquilla de rociado 36. La introducción del agua de
aclarado se completa antes de que se haya alcanzado la velocidad de
600 rpm. El tiempo empleado para introducir el agua de aclarado a
la carga de colada es de 20 segundos. Tan pronto como se ha
alcanzado la velocidad de giro 600 rpm se aumenta la velocidad de
giro del bombo 16 hasta una segunda velocidad de giro de 1000 rpm
durante 1 minuto. Durante este tiempo, el agua de aclarado es
extraída de la carga de colada 42 y recogida en la cubeta colectora
26, de donde es vaciada hacia la salida de agua 30.
Después de que se haya completado la etapa de
extracción de agua de aclarado, la velocidad de giro del bombo se
reduce de nuevo a 600 rpm. A medida que la velocidad del bombo 16
disminuye en rampa se introduce el segundo volumen de agua de
aclarado, completándose la etapa de introducción antes de que se
haya alcanzado la velocidad del 600 rpm, y entonces se aumenta de
nuevo la velocidad de giro del bombo 16 hasta 1000 rpm con el fin de
extraer el agua de aclarado de la carga de colada. Después de esto
se repiten las etapas secuenciales de introducir 1,0 litro de agua
de aclarado a la carga de colada 42 a medida que la velocidad de
giro del bombo se reduce hasta 600 rpm durante un período de 20
segundos, seguido por un aumento de la velocidad de giro del bombo
hasta 1000 rpm durante un minuto con el fin de extraer el agua de
aclarado de la carga de colada 42, de manera que se introduzcan y
se extraigan un total de seis volúmenes de agua de aclarado. A
continuación, la velocidad de giro del bombo 16 se baja hasta
aproximadamente 95 rpm con el fin de efectuar una segunda etapa de
redistribución. Después de que se haya completado la etapa de
redistribución, se llevan a cabo seis aplicaciones y extracciones
de agua de aclarado adicionales, de 1,0 litro cada vez. Así, a la
carga de colada 42 se aplican y se extraen un total de doce
volúmenes de agua de aclarado.
La cantidad de agua de aclarado consumida durante
este método es la misma consumida durante un único enjuague por
inmersión total (12 litros). Sin embargo, los niveles de dilución
conseguidos son suficientemente altos para permitir que se omita la
etapa final de enjuague por inmersión total 110 sugerida. Si se
desea, sin embargo, se puede incluir una etapa de enjuague por
inmersión total en el ciclo completo después de que se haya
completado el método de aclarado mostrado en la Fig. 6.
Se apreciará que la invención no está limitada a
los detalles precisos de los ejemplos de realización descritos más
arriba. Por ejemplo, la primera velocidad de giro (o intervalo de
velocidades) puede seleccionarse a cualquier velocidad adecuada y
no necesita estar dentro del intervalo de 100 a 600 rpm. Sin
embargo, la velocidad de giro del bombo 16 no debe ser tan alta
como para que toda el agua de aclarado rociada sobre la carga de
colada 42 pase directamente a su través y fuera de las
perforaciones existentes en el bombo 16. Se requiere que el agua de
aclarado permanezca dentro de la carga de colada 42 de manera que
sea absorbida en su interior durante al menos un corto período de
tiempo. Esto ayuda a la eliminación de detergente residual de la
carga de colada 42. En cualquier caso, el agua es introducida
mientras el bombo está girando a una velocidad que es menor que la
segunda velocidad de giro. También se apreciará que la duración de
las varias etapas puede variarse con el fin de adaptarse a las
necesidades. Sin embargo, el tiempo durante el cual el bombo gira a
la primera velocidad (o intervalo de velocidades) de giro debe ser
suficiente para permitir que el volumen de agua de aclarado sea
rociado al interior del bombo 16 y sobre la carga de colada 42.
Además, el tiempo durante el cual el bombo 16 gira a la segunda
velocidad de giro debe ser suficiente para asegurar que una
proporción significativa del agua de aclarado aplicada previamente
sea extraída de la carga de colada 42 y pasada al interior de la
cuba 14.
El volumen de agua de aclarado introducido a la
carga de colada 42 durante cada etapa de introducción de agua de
aclarado puede variar respecto a los volúmenes establecidos más
arriba.
A un lector experto le resultarán evidentes otras
variaciones y disposiciones alternativas. Por ejemplo, se ha
previsto que la boquilla de rociado pueda ser colocada en la máquina
lavadora en una posición diferente de la puerta. Otras posiciones
viables incluyen la junta de hermeticidad de caucho que rodea la
puerta, y también el área del bombo próxima al punto de soporte
alejado de la puerta.
Claims (25)
1. Un método para aclarar una carga de colada en
una máquina lavadora (10) que tiene un bombo (16) perforado, el cual
es giratorio alrededor de un eje (18) y que es capaz de recibir la
carga de colada en su interior, y que tiene una entrada de agua (36)
que es capaz de introducir agua al interior del bombo giratorio
(16), comprendiendo el método las etapas de:
(a) hacer girar el bombo (16) alrededor del eje
(18) a una primera velocidad de giro suficiente para retener la
carga de colada estacionaria respecto al bombo giratorio (16); y
(b) introducir agua de aclarado al interior del
bombo giratorio (16) a través de la entrada (36), de manera que el
agua de aclarado es rociada desde la salida (36) sobre carga de
colada,
caracterizado porque el volumen de agua de
aclarado introducido en la etapa (b) es menor que el volumen
requerido para saturar la carga de colada, de manera que
substancialmente toda el agua de aclarado es absorbida dentro de la
carga de colada, y porque la etapa (b) es seguida por la etapa
de:
(c) aumentar la velocidad de giro del bombo (16)
hasta una segunda velocidad de giro suficiente para centrifugar una
proporción significativa del agua de aclarado fuera de la carga de
colada.
2. Un método de acuerdo con la reivindicación 1,
en el que las etapas (a) a (c) son repetidas al menos una vez.
3. Un método de acuerdo con la reivindicación 2,
en el que las etapas (a) a (c) son repetidas al menos cuatro
veces.
4. Un método de acuerdo con la reivindicación 3,
en el que las etapas (a) a (c) son repetidas al menos ocho
veces.
5. Un método de acuerdo con la reivindicación 4,
en el que las etapas (a) a (c) son repetidas al menos doce
veces.
6. Un método de acuerdo con una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que la primera velocidad de giro
es de al menos 100 rpm.
7. Un método de acuerdo con la reivindicación 6,
en el que la primera velocidad de giro es de al menos 400 rpm.
8. Un método de acuerdo con la reivindicación 7,
en el que la primera velocidad de giro es de al menos 600 rpm.
9. Un método de acuerdo con una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en el que la segunda velocidad de giro
es de al menos 800 rpm.
10. Un método de acuerdo con la reivindicación 9,
en el que la segunda velocidad de giro es de al menos 1000 rpm.
11. Un método de acuerdo con la reivindicación
10, en el que la segunda velocidad de giro es de al menos 1200
rpm.
12. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que el volumen de agua de
aclarado rociado sobre la carga de colada durante la etapa (b) o
cada etapa (b) no es más de 0,75 litros.
13. Un método de acuerdo con la reivindicación
12, en el que el volumen de agua de aclarado rociado sobre la carga
de colada durante la etapa (b) o cada etapa (b) no es más de 0,5
litros.
14. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 11, en el que el volumen de agua de
aclarado rociado sobre la carga de colada durante la etapa (b) o
cada etapa (b) no es más de 0,5 litros por kilogramo de la capacidad
declarada de la máquina lavadora.
15. Un método de acuerdo con la reivindicación
14, en el que el volumen de agua de aclarado rociado sobre la carga
de colada durante la etapa (b) o cada etapa (b) no es más de 0,25
litros por kilogramo de la capacidad declarada de la máquina
lavadora.
16. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que el bombo (16) gira a la
segunda velocidad de giro durante un período de tiempo más largo que
aquel durante el cual el bombo (16) gira a la primera velocidad de
giro.
17. Un método de acuerdo con la reivindicación
16, en el que el bombo (16) gira a la segunda velocidad de giro
durante un período de tiempo al menos dos veces más largo que aquel
durante el cual el bombo (16) gira a la primera velocidad de
giro.
18. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que la etapa de introducir
agua de aclarado al interior del bombo giratorio (16) comienza antes
de que el bombo (16) haya alcanzado la primera velocidad de
giro.
19. Un método de acuerdo con la reivindicación
18, en el que la etapa de introducir agua de aclarado al interior
del bombo giratorio (16) se completa después de que el bombo (16)
haya alcanzado la primera velocidad de giro.
20. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 17, en el que la etapa de introducir agua
de aclarado al interior del bombo giratorio (16) comienza después de
que el bombo (16) haya alcanzado la primera velocidad de giro.
21. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que la etapa de aumentar la
velocidad de giro del bombo (16) hasta la segunda velocidad de giro
comienza después de que la etapa de introducir el agua de aclarado
al interior del bombo giratorio (16) se haya completado.
22. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, que comprende además una etapa de
aclarado adicional a continuación de que se haya completado la etapa
(c) o la etapa final (c).
23. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que la primera velocidad de
giro es constante durante la etapa de introducir agua de aclarado al
interior del bombo giratorio (16) a través de la boquilla de rociado
(36).
24. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 22, en el que la primera velocidad de giro
disminuye durante la etapa de introducir el agua de aclarado al
interior del bombo giratorio (16) a través de la boquilla de rociado
(36).
25. Un método de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 22, en el que la primera velocidad de giro
aumenta durante la etapa de introducir el agua de aclarado al
interior del bombo giratorio (16) a través de la boquilla de rociado
(36).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB0003008.0A GB0003008D0 (en) | 2000-02-11 | 2000-02-11 | A method of operating a domestic appliance |
| GB0003008 | 2000-02-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2253348T3 true ES2253348T3 (es) | 2006-06-01 |
Family
ID=9885275
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01902468T Expired - Lifetime ES2253348T3 (es) | 2000-02-11 | 2001-01-24 | Metodo para hacer funcionar un aparato electodomestico. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7146669B2 (es) |
| EP (1) | EP1254283B1 (es) |
| JP (1) | JP2003522568A (es) |
| CN (1) | CN1207458C (es) |
| AT (1) | ATE312225T1 (es) |
| AU (1) | AU763631B2 (es) |
| DE (1) | DE60115601T2 (es) |
| ES (1) | ES2253348T3 (es) |
| GB (1) | GB0003008D0 (es) |
| MY (1) | MY128595A (es) |
| TW (1) | TW519555B (es) |
| WO (1) | WO2001059196A1 (es) |
Families Citing this family (45)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100689338B1 (ko) | 2001-01-16 | 2007-03-08 | 주식회사 엘지이아이 | 세탁기의 헹굼 방법 |
| KR100480133B1 (ko) | 2003-01-16 | 2005-04-07 | 엘지전자 주식회사 | 드럼 세탁기 및 그 운전제어방법 |
| KR20050014503A (ko) * | 2003-07-31 | 2005-02-07 | 삼성전자주식회사 | 드럼 세탁기 및 그 제어방법 |
| KR20050015758A (ko) * | 2003-08-07 | 2005-02-21 | 삼성전자주식회사 | 드럼 세탁기 및 그 제어방법 |
| US20050060813A1 (en) * | 2003-09-24 | 2005-03-24 | General Electric Company | Fluid-dispenser device conducive to reduced water consumption in a washing machine |
| KR101022225B1 (ko) * | 2003-11-18 | 2011-03-17 | 삼성전자주식회사 | 드럼세탁기 |
| JP4389732B2 (ja) * | 2004-09-01 | 2009-12-24 | パナソニック株式会社 | ドラム式洗濯機 |
| FR2884263B1 (fr) * | 2005-04-11 | 2007-06-29 | Brandt Ind Sas | Procede d'optimisation du cycle de fonctionnement d'une machine a laver et machine a laver utilisant ledit procede |
| JP4679379B2 (ja) * | 2006-01-31 | 2011-04-27 | 三洋電機株式会社 | ドラム式洗濯機 |
| JP2007202638A (ja) * | 2006-01-31 | 2007-08-16 | Sanyo Electric Co Ltd | ドラム式洗濯機 |
| FR2900421B1 (fr) * | 2006-04-27 | 2008-06-06 | Brandt Ind Sas | Procede d'optimisation du cycle de fonctionnement d'une machine a laver et machine a laver utilisant ledit procede |
| MX2007003397A (es) | 2007-03-22 | 2008-09-22 | Mabe Mexico S De R L De C V | Lavadora y metodo para lavado y enjuague de textiles. |
| KR101483676B1 (ko) * | 2007-10-09 | 2015-01-16 | 엘지전자 주식회사 | 드럼세탁장치 |
| US8381342B2 (en) * | 2008-03-18 | 2013-02-26 | General Electric Company | Washing machine spray device and method |
| KR101526966B1 (ko) * | 2008-04-14 | 2015-06-11 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기의 제어방법 |
| ES2360991B1 (es) | 2008-05-16 | 2012-04-12 | Girbau, S.A. | Método de aclarado por rociado aplicable a una máquina lavadora de ropa. |
| US8713736B2 (en) | 2008-08-01 | 2014-05-06 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US8966944B2 (en) | 2008-08-01 | 2015-03-03 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US20110047716A1 (en) * | 2008-08-01 | 2011-03-03 | In Ho Cho | Control method of a laundry machine |
| US8746015B2 (en) * | 2008-08-01 | 2014-06-10 | Lg Electronics Inc. | Laundry machine |
| KR20100028920A (ko) * | 2008-09-05 | 2010-03-15 | 엘지전자 주식회사 | 세탁 방법 및 세탁기 |
| US9416478B2 (en) * | 2009-03-31 | 2016-08-16 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and washing method |
| US20100024137A1 (en) * | 2008-08-01 | 2010-02-04 | Myong Hum Im | Washing machine and washing method therefor |
| US8763184B2 (en) * | 2008-08-01 | 2014-07-01 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US20110030149A1 (en) * | 2008-08-01 | 2011-02-10 | In Ho Cho | Control method of a laundry machine |
| KR20100071195A (ko) * | 2008-12-19 | 2010-06-29 | 삼성전자주식회사 | 세탁기 및 그 제어 방법 |
| WO2010093185A2 (ko) | 2009-02-11 | 2010-08-19 | 엘지전자 주식회사 | 세탁 방법 및 세탁기 |
| DE102009002782B4 (de) * | 2009-05-04 | 2012-02-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verfahren zum Spülen in einer Waschmaschine mit einem Spülschritt bei hoher Trommeldrehzahl |
| US9695537B2 (en) | 2009-07-27 | 2017-07-04 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US9822473B2 (en) | 2009-07-27 | 2017-11-21 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US10533275B2 (en) | 2009-07-27 | 2020-01-14 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US9234307B2 (en) | 2009-07-27 | 2016-01-12 | Lg Electronics Inc. | Control method of a laundry machine |
| US8776297B2 (en) | 2009-10-13 | 2014-07-15 | Lg Electronics Inc. | Laundry treating apparatus and method |
| US9045853B2 (en) | 2009-10-13 | 2015-06-02 | Lg Electronics Inc. | Laundry treating apparatus |
| US9732457B2 (en) * | 2009-12-23 | 2017-08-15 | Lg Electronics Inc. | Washing method and washing machine |
| DE102010042514A1 (de) * | 2010-10-15 | 2012-04-19 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verfahren zum Steuern einer Waschmaschine |
| JP2012205625A (ja) * | 2011-03-29 | 2012-10-25 | Panasonic Corp | ドラム式洗濯機 |
| EP2602373B1 (en) * | 2011-12-05 | 2018-10-17 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Method of rinsing laundry in a laundry machine, and laundry machine actuating the method |
| CN102733143B (zh) * | 2012-04-11 | 2016-12-14 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | 一种滚筒洗衣机洗涤控制方法及滚筒洗衣机 |
| US10011935B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-07-03 | Whirlpool Corporation | Methods and compositions for treating laundry items |
| US9702074B2 (en) | 2013-03-15 | 2017-07-11 | Whirlpool Corporation | Methods and compositions for treating laundry items |
| CN103757859B (zh) * | 2014-01-07 | 2016-04-13 | 南京乐金熊猫电器有限公司 | 一种洗衣机节能并提高漂洗性能的方法 |
| JP2016123538A (ja) | 2014-12-26 | 2016-07-11 | アクア株式会社 | 洗濯機 |
| CN110552150B (zh) * | 2018-05-31 | 2022-09-23 | 无锡小天鹅电器有限公司 | 衣物处理装置的注水控制方法、装置和衣物处理装置 |
| JP2023086041A (ja) * | 2021-12-09 | 2023-06-21 | 青島海爾洗衣机有限公司 | 洗濯機 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB578637A (en) | 1943-02-04 | 1946-07-05 | British Thomson Houston Co Ltd | Improvements in and relating to washing machines |
| FR2525645A1 (fr) * | 1982-04-23 | 1983-10-28 | Thomson Brandt | Lave-linge a faible consommation en eau |
| US4809524A (en) * | 1986-05-30 | 1989-03-07 | Whirlpool Corporation | Means for inletting water into an automatic washer including a water inlet and louvered basket arrangement |
| US4916768A (en) * | 1987-12-08 | 1990-04-17 | Ellis Corporation | Washing and extracting method |
| US5167722A (en) * | 1990-01-05 | 1992-12-01 | Whirlpool Corporation | Spray rinse process for vertical axis automatic washer |
| US5191668A (en) * | 1992-01-02 | 1993-03-09 | Whirlpool Corporation | Spin method of rinsing fabric in a horizontal axis washer |
| US5219370A (en) * | 1992-01-02 | 1993-06-15 | Whirlpool Corporation | Tumbling method of washing fabric in a horizontal axis washer |
| CA2142687A1 (en) * | 1994-02-22 | 1995-08-23 | Dale E. Mueller | Method of rinsing in a vertical axis washer |
| JP3170140B2 (ja) * | 1994-04-18 | 2001-05-28 | 株式会社東芝 | 脱水兼用洗濯機 |
| KR100215416B1 (ko) | 1995-04-29 | 1999-08-16 | 전주범 | 세탁기의헹굼방법 |
| NZ272651A (en) * | 1995-07-26 | 1998-04-27 | Fisher & Paykel | Automatic laundry machine; method of washing and rinsing involving control of the various steps of the washing cycle; washing/rinsing apparatus |
| IT1282275B1 (it) * | 1995-12-06 | 1998-03-16 | Electrolux Zanussi Elettrodome | Lavabiancheria con cicli di risciacquo a basso consumo |
| US6125490A (en) * | 1998-10-19 | 2000-10-03 | Whirlpool Corporation | System for controlling energy and water use in an automatic washer |
| US7017217B2 (en) * | 2002-07-22 | 2006-03-28 | General Electric Company | Washing machine rinse cycle method and apparatus |
-
2000
- 2000-02-11 GB GBGB0003008.0A patent/GB0003008D0/en not_active Ceased
-
2001
- 2001-01-24 DE DE60115601T patent/DE60115601T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-01-24 WO PCT/GB2001/000246 patent/WO2001059196A1/en active IP Right Grant
- 2001-01-24 AU AU30329/01A patent/AU763631B2/en not_active Ceased
- 2001-01-24 JP JP2001558522A patent/JP2003522568A/ja not_active Withdrawn
- 2001-01-24 AT AT01902468T patent/ATE312225T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-01-24 ES ES01902468T patent/ES2253348T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-24 EP EP01902468A patent/EP1254283B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-24 CN CNB018079318A patent/CN1207458C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-02 TW TW090102104A patent/TW519555B/zh not_active IP Right Cessation
- 2001-02-07 MY MYPI20010538A patent/MY128595A/en unknown
- 2001-08-16 US US10/203,387 patent/US7146669B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US7146669B2 (en) | 2006-12-12 |
| MY128595A (en) | 2007-02-28 |
| AU3032901A (en) | 2001-08-20 |
| ATE312225T1 (de) | 2005-12-15 |
| DE60115601D1 (de) | 2006-01-12 |
| JP2003522568A (ja) | 2003-07-29 |
| TW519555B (en) | 2003-02-01 |
| DE60115601T2 (de) | 2006-09-07 |
| AU763631B2 (en) | 2003-07-31 |
| CN1207458C (zh) | 2005-06-22 |
| WO2001059196A1 (en) | 2001-08-16 |
| US20030089139A1 (en) | 2003-05-15 |
| CN1422345A (zh) | 2003-06-04 |
| GB0003008D0 (en) | 2000-03-29 |
| EP1254283A1 (en) | 2002-11-06 |
| EP1254283B1 (en) | 2005-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2253348T3 (es) | Metodo para hacer funcionar un aparato electodomestico. | |
| ES2358276T5 (es) | Máquina lavadora de tipo tambor y procedimiento de limpieza de la cuba de la misma | |
| ES2524563T3 (es) | Procedimiento de lavado con vapor para máquina lavadora | |
| ES2331951T3 (es) | Procedimiento para limpiar un tambor de lavadora. | |
| KR100693639B1 (ko) | 세탁건조기 | |
| US10900161B2 (en) | Washing machine and control method thereof | |
| WO2002004734A1 (en) | Improvements in washing machines | |
| US2792701A (en) | Rinsing agent dispenser for clothes washing machines | |
| ES2529244T3 (es) | Lavadora y procedimiento de control de la misma | |
| TWI539057B (zh) | washing machine | |
| KR20060045727A (ko) | 드럼식 세탁기 | |
| CN102418257A (zh) | 滚筒式洗涤干燥机 | |
| ES2526091T3 (es) | Procedimiento para lavar una cuba o un tambor de una lavadora | |
| KR20130124365A (ko) | 세탁기 | |
| ES2247169T3 (es) | Aparato de lavado. | |
| CN103556433A (zh) | 洗衣机 | |
| CN101328657B (zh) | 洗衣机 | |
| US2775975A (en) | Drain control system | |
| TW202104715A (zh) | 滾筒式洗衣機 | |
| JP2627413B2 (ja) | 食器洗浄器 | |
| JP4720055B2 (ja) | 洗濯機 | |
| US20140033443A1 (en) | Washing maching appliance with a drain pump | |
| JP4978731B2 (ja) | 洗濯機 | |
| WO2014032926A1 (en) | Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine | |
| EP3333299A1 (en) | Method for operating a laundry washing machine and laundry washing machine |