ES2242098T3 - Soporte para herramientas. - Google Patents
Soporte para herramientas.Info
- Publication number
- ES2242098T3 ES2242098T3 ES02801912T ES02801912T ES2242098T3 ES 2242098 T3 ES2242098 T3 ES 2242098T3 ES 02801912 T ES02801912 T ES 02801912T ES 02801912 T ES02801912 T ES 02801912T ES 2242098 T3 ES2242098 T3 ES 2242098T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- tool holder
- tool
- spindle
- arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/003—Details relating to chucks with radially movable locking elements
- B25D2217/0038—Locking members of special shape
- B25D2217/0042—Ball-shaped locking members
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S403/00—Joints and connections
- Y10S403/11—Furniture type having a snap fit
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/17—Socket type
- Y10T279/17042—Lost motion
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/17—Socket type
- Y10T279/17042—Lost motion
- Y10T279/17068—Rotary socket
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T279/00—Chucks or sockets
- Y10T279/17—Socket type
- Y10T279/17042—Lost motion
- Y10T279/17094—Sleeve type retainer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/20—Joints and connections with indicator or inspection means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/70—Interfitted members
- Y10T403/7047—Radially interposed shim or bushing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
Abstract
Soporte para herramientas para una herramienta eléctrica que comprende un manguito accionable manualmente (40) en el que los componentes del soporte para herramientas se mantienen dentro del manguito mediante un anillo de acoplamiento (100), el cual se aloja en del manguito, caracterizado porque el anillo de acoplamiento tiene por lo menos un brazo elástico (102) y el manguito presenta un número correspondiente de rebajes (105) que se forman en la superficie radialmente hacia el interior del manguito, dichos rebajes comprenden un orificio pasante (105) que se extiende hasta la superficie hacia el exterior radialmente del manguito, y se puede observar desde una superficie dirigida hacia el exterior radialmente del manguito, dispuesto de manera que el brazo o los brazos puedan acoplarse con uno de los rebajes correspondientes en un acoplamiento instantáneo, y cada brazo y rebaje cooperan de manera que la parte (104) del brazo o de cada uno de ellos que puede verse desde la superficie radialmente hacia el exterior del manguito se muestre en forma de un símbolo.
Description
Soporte para herramientas.
La presente invención se refiere a un soporte
para una herramienta eléctrica, tal como se define en el preámbulo
de la reivindicación 1. Un soporte para herramientas de este tipo se
conoce a partir del documento
GB-A-2102718.
Tales soportes para herramientas se montan en el
extremo delantero de las herramientas de taladro y/o martillo y se
disponen de modo que pueda fijarse de manera desmontable una
herramienta o broca en su interior. En una herramienta de taladro o
de martillo con una modalidad de rotación, el soporte para
herramientas generalmente será impulsado en rotación, por ejemplo,
mediante un husillo de la herramienta de taladro y/o martillo, y el
soporte para herramientas hará girar la herramienta o la broca
fijada en su interior. En el caso en que el soporte para
herramientas se utiliza en una herramienta de martillo, la
herramienta o broca se monta en el soporte para herramientas de
manera que pueda resistir un movimiento alternativo limitado y,
durante el funcionamiento en modo de martillo, un mecanismo de
martilleo del martillo impartirá impactos repetidos en la
herramienta o broca montada en el interior del soporte para
herramientas. Mecanismos que incluyen un manguito de accionamiento
de rotación manual en sentido axial y/o un manguito de accionamiento
que puede hacerse girar manualmente son bien conocidos en el sector
de los soportes para herramientas que permiten fijar o liberar una
herramienta o broca en un soporte para herramientas.
Se requiere a menudo que el soporte para
herramientas en sí pueda extraerse de la herramienta de taladro y/o
martillo para poder reemplazarlo, por ejemplo, cuando se necesita
montar un tipo distinto de broca o herramienta en el martillo. En
este caso, el cuerpo del soporte para herramientas o un husillo de
la herramienta de taladro y/o martillo se encuentra dotado de uno o
más elementos de bloqueo, por ejemplo, bolas de bloqueo, que pueden
moverse en dirección radial (con respecto al eje del husillo) para
retener el cuerpo del soporte para herramientas en el husillo, o
bien para permitir extraer del mismo el cuerpo del soporte para
herramientas. Mecanismos que incluyen un manguito de accionamiento
de rotación manual en sentido axial y/o un manguito de accionamiento
que puede hacerse girar manualmente son bien conocidos en el sector
de los soportes para herramientas que permiten fijar o liberar o una
rotación relativa de un soporte para herramientas con respecto al
husillo del martillo. Se debe observar que tales manguitos de
accionamiento pueden permanecer en el husillo de una herramienta de
taladro y/o martillo cuando el resto del soporte para herramientas
se ha extraído del
husillo.
husillo.
A menudo es necesario proporcionar un tope final
axial en los manguitos de accionamiento en el soporte para
herramientas para fijar componentes del soporte para herramientas en
los manguitos. Tales topes extremos axiales se crean generalmente
utilizando grapas circulares ("circlips"). Las grapas
circulares se alojan en un rebaje anular que se forma en la
superficie que mira hacia el interior de la superficie opuesta en el
sentido radial del manguito de accionamiento, de manera que una
parte de la grapa circular se extiende en sentido radial hacia el
interior de la superficie opuesta radialmente hacia adentro del
manguito. Sin embargo, las grapas circulares resultan difíciles de
ensamblar y, si se montan incorrectamente, pueden impedir que el
soporte para herramientas funcione correctamente y puede dañar los
componentes del soporte para herramientas.
Además, es necesario habitualmente indicar la
superficie externa de un manguito de accionamiento en un soporte
para herramientas con símbolos que indiquen, por ejemplo, la
dirección hacia dónde puede moverse el manguito o una posición de
bloqueo del manguito. Estas marcas pueden proporcionarse pintando o
realizando marcas en un color que contraste con el color del
plástico del manguito de accionamiento.
Según la presente invención, se proporciona un
soporte para herramientas para una herramienta eléctrica, según la
reivindicación 1. Otras realizaciones se dan a conocer en las
reivindicaciones dependientes.
En una realización preferente, por lo menos la
parte más externa radialmente del rebaje o cada uno de ellos se
realiza en la forma del símbolo. También se prefiere que la parte
más externa radialmente del brazo o de cada uno de ellos se realice
en la forma del símbolo para que aloje el rebaje
correspondiente.
Para poder verlos desde la superficie que mira al
exterior radialmente del manguito accionable manualmente, los
rebajes comprenden un orificio de paso que se extiende hasta la
superficie dirigida hacia el exterior radialmente del manguito. Una
cubierta transparente puede recubrir la parte más externa
radialmente de los rebajes. Para encajar eficazmente el anillo a
presión en el manguito accionable manualmente, se prefiere que el
brazo flexible o cada uno de ellos se forme con un elemento de
cierre con la forma del símbolo y el elemento de cierre se recibe en
un alojamiento a presión en el rebaje correspondiente. La unión
cerrada entre cada brazo elástico y el rebaje correspondiente puede
reforzarse encajando un elemento de pinza en un espacio situado
hacia adentro radialmente del brazo elástico.
El símbolo puede ser, por ejemplo, una flecha que
indica la dirección en la cual puede desplazarse el manguito
accionable manualmente.
El manguito accionable manualmente puede
accionarse para alojar y/o extraer una herramienta o broca del
soporte para herramientas y/o puede accionarse el manguito
accionable manualmente para alojar, desmontar o girar el soporte
para herramientas con respecto a una herramienta eléctrica.
Según la presente invención, también se
proporciona una herramienta de taladro y/o martillo que comprende un
husillo en el que se encaja un soporte para herramientas del tipo
que se ha descrito anteriormente. La herramienta puede ser una
herramienta de martillo en la que el soporte para herramientas puede
ser impulsado en rotación mediante el husillo, y el husillo contiene
un mecanismo de martilleo que puede generar impactos repetidos en un
extremo trasero de una herramienta o broca montada en el soporte
para herramientas.
Una forma del soporte para herramientas según la
presente invención se describirá, a modo de ejemplo, haciendo
referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 es una sección transversal
longitudinal de un soporte de herramienta según la presente
invención, montado en el extremo delantero de un husillo de un
martillo perforador;
la figura 2 es una vista en perspectiva
desmontada de un manguito accionado manualmente del soporte para
herramientas de la figura 1; y
la figura 3 es una vista en perspectiva
desmontada de una realización alternativa de un manguito accionado
manualmente del soporte para herramientas de la figura 1.
En la figura 1 se muestra un soporte para
herramientas que puede montarse con capacidad de desmontaje en el
extremo delantero (18) de un husillo (1) en un martillo perforador.
El martillo incluye un husillo (1) que está dotado de un mecanismo
de martillo con cojín de aire que comprende un pistón, que es
forzado a movimiento recíproco dentro del husillo mediante un
mecanismo de barrido u oscilación dirigido por un motor. El
movimiento recíproco del pistón provoca que un pisón oscile, lo que
golpea el percutor (8). El percutor (8) golpea el mango de un
taladro o broca de cincel (que no se muestra) que se monta en el
orificio del soporte para herramientas (10) de la manera conocida.
En una combinación con la modalidad de martillo perforador, el
soporte para herramientas (10) también está obligado a girar
mediante el husillo (1). Tales martillos resultan bien conocidos en
el sector.
El soporte para herramientas (10) tal como se
muestra está diseñado para montar una broca que tiene un par de
rebajes alargados de extremo cerrado para recibir un elemento de
bloqueo (20) para retener la broca en el soporte para herramientas,
permitiendo al mismo tiempo un cierto movimiento axial, y un par de
ranuras de extremo abierto para recibir lengüetas de accionamiento
giratorio (12), presentando tales brocas un diseño denominado "SDS
Plus", pero también pueden utilizarse soportes para herramientas
de otros diseños, tales como SDS Max, mango hexagonal, etcétera. El
soporte para herramientas incluye un cuerpo de soporte para
herramientas (14) hueco, generalmente cilíndrico, que tiene un
extremo posterior (16) que puede insertarse en el extremo frontal
(18) del husillo del martillo (1). Una bola de bloqueo (20) para
retener una herramienta o broca en el soporte para herramientas (10)
se sitúa en una abertura alargada (22) en el cuerpo del soporte para
herramientas (14), y se mantiene, en una posición en la que se
extiende dentro del orificio del cuerpo del soporte para
herramientas (14) (y en el rebaje de cualquier broca retenida en el
mismo) mediante el anillo de bloqueo (24). El anillo de bloqueo (24)
se encuentra en un manguito de liberación desplazable axialmente
(26) que puede desplazarse hacia atrás contra la inclinación de un
resorte (28) para permitir que la bola de bloqueo (20) se desplace
hacia el exterior radialmente dentro del rebaje (30) para permitir
la extracción de la broca.
El cuerpo del soporte para herramientas (14) se
mantiene en el husillo (1) mediante cuatro bolas de bloqueo (32) que
se encuentran en las aberturas (34) de la pared del husillo. Las
aberturas (34) son ligeramente cónicas para evitar que las bolas
caigan en el orificio del husillo (1), y las bolas se mantienen en
las aberturas mediante un anillo de acoplamiento (36). Las bolas de
bloqueo (32) pueden desplazarse dentro de un límite en la dirección
radial entre una posición más externa radialmente que permite el
acoplamiento y la extracción del soporte para herramientas (10), y
una posición más interna radialmente en la que el soporte para
herramientas se mantiene en el husillo. El cuerpo del soporte para
herramientas (14) presenta cuatro depresiones (38) en su superficie
externa para recibir las bolas de bloqueo (32) cuando el soporte
para herramientas (10) está retenido en el husillo.
El soporte para herramientas (10) está dotado de
un manguito accionable manualmente (40) que puede hacerse girar
sobre el cuerpo del soporte para herramientas (14) hasta un cierto
punto, y que aloja un anillo de bloqueo (42) que se coloca alrededor
de las bolas de bloqueo (32), y se mantiene en el manguito (40)
mediante un anillo de acoplamiento (100). En una primera posición de
giro del anillo de bloqueo (42) con respecto a las bolas de bloqueo
(posición que se muestra en la figura 1) el soporte para
herramientas (10) se bloquea en el husillo (1). En una segunda
posición de giro del anillo de bloqueo (42) con respeto a las bolas
de bloqueo, se alinean alojamientos del anillo de bloqueo (42)
radialmente hacia el exterior de las bolas de bloqueo (32). Esto
permite que las bolas de bloqueo (32) se desplacen radialmente hacia
el exterior para permitir la inserción del cuerpo principal del
soporte para herramientas (14) completamente en el extremo delantero
(18) del husillo o bien permitir la extracción del cuerpo principal
del soporte para herramientas (14) del extremo delantero (18) del
husillo. El manguito (40) es girado manualmente por el usuario para
girar el anillo de bloqueo (42) entre la primera y la segunda
posiciones de giro.
El anillo de bloqueo (42) se monta en el interior
del manguito (40) mediante un anillo de retención o acoplamiento
(100) que generalmente tiene una forma de "L" en sección
transversal circunferencial. El anillo de retención (100) está
dotado de cuatro pestañas elásticas o partes de brazo (102) que se
alojan en el rebaje correspondiente (39) que se forma en el interior
del manguito (40). Cada parte de pestaña (102) está dotada de una
pequeña protuberancia (104), tal como se muestra, en forma de una
flecha de dos puntas. Las protuberancias (104) se acoplarán debido a
la elasticidad de las partes abatibles (102) en un orificio pasante
(105) de forma correspondiente en la pared del manguito para
proporcionar un acoplamiento positivo del anillo de retención (100)
en el manguito (40). El anillo de acoplamiento (100) está realizado
en un material plástico fabricado en un primer color y el manguito
(40) está realizado en un material plástico fabricado en un segundo
color que contrasta y, por esta razón, las flechas de dos puntas
(104) que se forman en el anillo de acoplamiento (100) pueden verse
desde el exterior del manguito para informar al usuario que el
manguito (40) es accionado mediante su giro.
En la realización anterior, el anillo de
acoplamiento (100) se utiliza en relación con un manguito de
accionamiento (40) que puede accionarse para permitir que el soporte
para herramientas sea montado o sea extraído del husillo (1) del
martillo. El anillo de acoplamiento presenta la doble función de
fijar el anillo de bloqueo (42) en el manguito (40) y de ofrecer una
indicación externa sobre el manguito (40) para el usuario de que el
manguito puede accionarse haciéndolo girar.
Tal anillo de acoplamiento también puede
utilizarse en un manguito de accionamiento que se acciona para
permitir una rotación relativa entre el soporte para herramientas y
un husillo de una herramienta de martillo con el fin de desplazar el
soporte para herramientas a una orientación deseada con respecto al
martillo.
Un anillo de acoplamiento de este tipo puede
utilizarse además en un manguito de extracción de herramienta, de un
tipo similar al manguito (26), que puede accionarse para permitir la
inserción de una herramienta o broca en el soporte para herramientas
y/o la extracción de una herramienta o broca del soporte para
herramientas. El anillo de acoplamiento podría tener otra vez dos
funciones; en este caso, proporcionar un tope extremo axial para
fijar componentes en el manguito de liberación de herramientas y
proporcionar una indicación externa de la dirección en que puede
accionarse el manguito de extracción. Para un manguito de extracción
de herramienta que puede desplazarse sobre el cuerpo principal del
soporte para herramientas (14), las protuberancias (104) en las
partes de pestaña elásticas (102) y los orificios transversales de
forma correspondiente en el manguito de extracción de herramienta
tomarían la forma de flechas de dos puntas que señalan en una
dirección paralela al eje longitudinal del cuerpo principal del
soporte para herramientas (14).
Debería observarse además que es conocido que se
dispone de un soporte para herramientas que está montado con
capacidad de desmontaje sobre el husillo de un martillo que
comprende un manguito que puede accionarse manualmente para encajar
el soporte para herramientas en el husillo o extraer el soporte para
herramientas del husillo, en el que el manguito de accionamiento
permanece en el husillo cuando se extrae el resto del soporte para
herramientas. Tal manguito de accionamiento puede dotarse también de
un anillo de acoplamiento del tipo descrito anteriormente, el cual
desempeña la doble función de mantener los componentes en el
manguito de accionamiento y ofrecer una indicación externa al
usuario sobre cómo operar el manguito de accionamiento.
Un diseño alternativo al que se muestra en la
figura 2 se muestra en la figura 3, donde piezas similares se
identifican mediante numerales similares. Una vez más, un anillo de
retención (100) está dotado de cuatro pestañas elásticas o partes de
brazo (102) que encajan en el rebaje correspondiente (39) que se
forma en el interior del manguito (40). Las protuberancias (104) se
acoplarán debido a la elasticidad de las partes abatibles (102)
dentro de un orificio pasante (105) de forma correspondiente en la
pared del manguito para proporcionar un acoplamiento positivo del
anillo de retención (100) en el manguito (40). Se dispone un
conjunto de pinzas (101), con una pinza por cada parte de brazo
elástico (102) con el fin de reforzar el acoplamiento efectivo entre
el anillo de retención (100) y el manguito (40). Después de que el
anillo de acoplamiento (100) se ha acoplado en su lugar dentro del
manguito (40), se insertan las pinzas axialmente (con respecto al
eje del soporte para herramientas -10-) a través del orificio (103)
que se encuentra en cada parte de brazo y en el espacio entre cada
parte de brazo (102) y el cuerpo principal del anillo (100). Las
pinzas (101) tienen forma de U y están fabricadas en un material
elástico, y se deforman elásticamente al moverse los brazos de cada
pinza en forma de U conjuntamente para alojar las pinzas en los
orificios (103). Una vez que las pinzas se encuentran en su posición
a través de los orificios (103) y los brazos de la pinza se liberan,
las pinzas retoman su forma habitual y un par de escalones dirigido
hacia atrás (101a), (101b) sobre cada pinza se acoplan con el borde
de los orificios (103) en las partes de brazo (102) para mantener
las pinzas (101) en su lugar. Las pinzas (101) limitan el movimiento
hacia el interior radialmente de las partes de brazo (102) hacia el
cuerpo principal del anillo de acoplamiento y, de esta manera,
refuerzan la conexión entre el anillo de acoplamiento (100) y el
manguito (40).
Claims (15)
1. Soporte para herramientas para una herramienta
eléctrica que comprende un manguito accionable manualmente (40) en
el que los componentes del soporte para herramientas se mantienen
dentro del manguito mediante un anillo de acoplamiento (100), el
cual se aloja en del manguito, caracterizado porque el anillo
de acoplamiento tiene por lo menos un brazo elástico (102) y el
manguito presenta un número correspondiente de rebajes (105) que se
forman en la superficie radialmente hacia el interior del manguito,
dichos rebajes comprenden un orificio pasante (105) que se extiende
hasta la superficie hacia el exterior radialmente del manguito, y se
puede observar desde una superficie dirigida hacia el exterior
radialmente del manguito, dispuesto de manera que el brazo o los
brazos puedan acoplarse con uno de los rebajes correspondientes en
un acoplamiento instantáneo, y cada brazo y rebaje cooperan de
manera que la parte (104) del brazo o de cada uno de ellos que puede
verse desde la superficie radialmente hacia el exterior del manguito
se muestre en forma de un símbolo.
2. Soporte para herramientas, según la
reivindicación 1, en el que la forma del símbolo se forma en un
color que contrasta con el color de la superficie externa del
manguito.
3. Soporte para herramientas, según la
reivindicación 1 ó 2, en el que el anillo de acoplamiento está hecho
de un material de un color diferente al color del material con el
que se fabrica el manguito.
4. Soporte para herramientas, según la
reivindicación 3, en el que el anillo de acoplamiento y el manguito
están hechos de material plástico.
5. Soporte para herramientas, según cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 4, en que por lo menos la parte más externa
radialmente del único rebaje o de cada uno de ellos (105) se realiza
en la forma del símbolo.
6. Soporte para herramientas, según la
reivindicación 5, en el que la parte más externa radialmente del
brazo o de cada uno de ellos (104) se realiza en la forma del
símbolo para que encaje en el rebaje correspondiente.
7. Soporte para herramientas, según las
reivindicaciones 1 a 6, en el que la parte más externa (104) del
brazo radialmente o de cada uno de ellos que se extiende a través
del orificio pasante tiene la forma del símbolo.
8. Soporte para herramientas, según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, en el que el brazo elástico o cada
uno de ellos (102) se forma con un elemento de cierre (104) con la
forma del símbolo y el elemento de cierre se recibe en una unión
cerrada dentro del rebaje con la forma correspondiente (105).
9. Soporte para herramientas, según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, en el que el símbolo es una flecha
que indica la dirección en la cual puede desplazarse el manguito
accionable manualmente.
10. Soporte para herramientas, según cualquiera
de las reivindicaciones anteriores, en el que el manguito accionable
manualmente puede accionarse para encajar y/o extraer una
herramienta o broca del soporte para herramientas.
11. Soporte para herramientas, según cualquiera
de las reivindicaciones anteriores, en el que el manguito accionable
manualmente puede accionarse para encajar el soporte para
herramientas en la herramienta eléctrica, para extraer el soporte
para herramientas de la herramienta eléctrica o para girar el
soporte para herramientas hasta una orientación deseada con respecto
a la herramienta eléctrica.
12. Soporte para herramientas, según cualquiera
de las reivindicaciones anteriores, en el que la unión cerrada entre
cada brazo elástico (102) y el rebaje correspondiente (105) puede
reforzarse encajando un elemento de pinza (101) en un espacio
situado en el interior radialmente del brazo elástico.
13. Herramienta de taladro y/o martillo, que
comprende un husillo (1) en el que se encaja un soporte para
herramientas según cualquiera de las reivindicaciones
precedentes.
14. Herramienta de taladro y/o martillo, según la
reivindicación 13, cuando depende de la reivindicación 12, en la que
el soporte para herramientas se monta con capacidad de desmontaje
sobre el husillo (1) y el manguito de accionamiento manual permanece
en el husillo cuando el resto del soporte para herramientas se ha
extraído del husillo.
15. Herramienta de martillo, según la
reivindicación 13 ó 14, en la que el soporte para herramientas (10)
puede ser impulsado en rotación mediante el husillo (1), y el
husillo contiene un mecanismo de martillo (18) que puede generar
impactos repetidos en un extremo posterior de una herramienta o
broca montada en el soporte para herramientas (10).
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0125749 | 2001-10-26 | ||
| GBGB0125749.2A GB0125749D0 (en) | 2001-10-26 | 2001-10-26 | Power tool |
| GBGB0211184.7A GB0211184D0 (en) | 2001-10-26 | 2002-05-16 | Drilling and/or hammering tool |
| GB0211184 | 2002-05-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2242098T3 true ES2242098T3 (es) | 2005-11-01 |
Family
ID=26246703
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02801912T Expired - Lifetime ES2242098T3 (es) | 2001-10-26 | 2002-10-25 | Soporte para herramientas. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US20050093251A1 (es) |
| EP (2) | EP1438161B1 (es) |
| CN (1) | CN100352614C (es) |
| AT (1) | ATE299420T1 (es) |
| DE (1) | DE60205031T2 (es) |
| ES (1) | ES2242098T3 (es) |
| WO (2) | WO2003035321A2 (es) |
Families Citing this family (39)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0125749D0 (en) * | 2001-10-26 | 2001-12-19 | Black & Decker Inc | Power tool |
| DK1589856T3 (da) * | 2003-01-30 | 2008-08-18 | Tac Fast Systems Sa | System til placering og forbindelse af et forankringsark |
| DE10321869A1 (de) * | 2003-05-15 | 2004-12-02 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| GB2414701A (en) | 2004-06-05 | 2005-12-07 | Black & Decker Inc | Rotary spindle for a power tool |
| DE102004036587A1 (de) * | 2004-07-28 | 2006-03-23 | Robert Bosch Gmbh | Aufnahmevorrichtung für eine Werkzeugmaschine mit einem Werkzeughalter sowie Werkzeughalter |
| DE102004042735A1 (de) | 2004-09-03 | 2006-03-09 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeugaufnahme, Adapter und System mit einer Werkzeugaufnahme und einem Adapter |
| DE102005000168A1 (de) * | 2005-11-25 | 2007-05-31 | Hilti Ag | Werkzeugaufnahme |
| US7578357B2 (en) * | 2006-09-12 | 2009-08-25 | Black & Decker Inc. | Driver with external torque value indicator integrated with spindle lock and related method |
| WO2008157346A1 (en) | 2007-06-15 | 2008-12-24 | Black & Decker Inc. | Hybrid impact tool |
| US7762349B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-07-27 | Black & Decker Inc. | Multi-speed drill and transmission with low gear only clutch |
| US7717191B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-05-18 | Black & Decker Inc. | Multi-mode hammer drill with shift lock |
| US7717192B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-05-18 | Black & Decker Inc. | Multi-mode drill with mode collar |
| US7854274B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-12-21 | Black & Decker Inc. | Multi-mode drill and transmission sub-assembly including a gear case cover supporting biasing |
| US7798245B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-09-21 | Black & Decker Inc. | Multi-mode drill with an electronic switching arrangement |
| US7735575B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-06-15 | Black & Decker Inc. | Hammer drill with hard hammer support structure |
| US7770660B2 (en) | 2007-11-21 | 2010-08-10 | Black & Decker Inc. | Mid-handle drill construction and assembly process |
| DE102007057453A1 (de) * | 2007-11-29 | 2009-06-04 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| JP3141440U (ja) * | 2007-12-14 | 2008-05-08 | 株式会社メイク・ア・ボックス | 転移位置決め治具 |
| US9193053B2 (en) | 2008-09-25 | 2015-11-24 | Black & Decker Inc. | Hybrid impact tool |
| US8622401B2 (en) * | 2009-02-27 | 2014-01-07 | Black & Decker Inc. | Bit retention device |
| US8800999B2 (en) | 2009-02-27 | 2014-08-12 | Black & Decker Inc. | Bit retention device |
| US8381830B2 (en) | 2009-05-05 | 2013-02-26 | Black & Decker Inc. | Power tool with integrated bit retention device |
| US8631880B2 (en) * | 2009-04-30 | 2014-01-21 | Black & Decker Inc. | Power tool with impact mechanism |
| US8986086B2 (en) * | 2009-05-14 | 2015-03-24 | Trw Automotive U.S. Llc | Insert for an opening |
| CN201446519U (zh) * | 2009-06-05 | 2010-05-05 | 南京德朔实业有限公司 | 电动工具 |
| DE102009027223B4 (de) * | 2009-06-26 | 2022-01-13 | Robert Bosch Gmbh | Handgeführtes Elektrowerkzeug mit Rastenwerk |
| US8460153B2 (en) | 2009-12-23 | 2013-06-11 | Black & Decker Inc. | Hybrid impact tool with two-speed transmission |
| US8584770B2 (en) * | 2010-03-23 | 2013-11-19 | Black & Decker Inc. | Spindle bearing arrangement for a power tool |
| DE102010063953A1 (de) * | 2010-12-22 | 2012-06-28 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| US10150205B2 (en) | 2012-02-15 | 2018-12-11 | Black & Decker Inc. | Fastening tools with floating magnet sleeves |
| US9943946B2 (en) | 2012-02-15 | 2018-04-17 | Black & Decker Inc. | Tool bits with floating magnet sleeves |
| US9227309B2 (en) | 2012-02-15 | 2016-01-05 | Black & Decker Inc. | Quick change bit holder with ring magnet |
| US9505108B2 (en) | 2012-02-15 | 2016-11-29 | Black & Decker Inc. | Bit holder with floating magnet sleeve |
| US9156147B2 (en) | 2012-02-15 | 2015-10-13 | Black & Decker Inc. | Quick change bit holder with ring magnet |
| US11007631B2 (en) * | 2014-01-15 | 2021-05-18 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Bit retention assembly for rotary hammer |
| JP6429121B2 (ja) * | 2015-02-09 | 2018-11-28 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | ビットホルダ及び電動工具 |
| USD789761S1 (en) | 2015-11-02 | 2017-06-20 | Black & Decker Inc. | Torsion bit |
| CN113229865A (zh) * | 2021-04-21 | 2021-08-10 | 启晨(上海)医疗器械有限公司 | 一种用于心房分流器的输送装置 |
| JP2023090417A (ja) * | 2021-12-17 | 2023-06-29 | 株式会社マキタ | 電動工具 |
Family Cites Families (39)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2829685A (en) * | 1957-01-31 | 1958-04-08 | Hommel Corp | Power operated screw driver |
| US3071800A (en) * | 1960-09-07 | 1963-01-08 | Independent Lock Co | Door closer assembly |
| US4049357A (en) * | 1976-04-30 | 1977-09-20 | Monarch Marking Systems, Inc. | Sliding coupling device for a lanyard or the like |
| DE2811328C2 (de) * | 1978-03-16 | 1986-09-25 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Bohrfutter |
| US4273344A (en) * | 1978-08-08 | 1981-06-16 | The Boeing Company | Motor quick-change chuck system for tool having cylindrically shaped adapter portion |
| AT377459B (de) * | 1981-06-29 | 1985-03-25 | Siderurgie Fse Inst Rech | Verfahren zum koninuierlichen vergiessen von in einer kokille rotierendem schmelzfluessigem metall und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| GB2102718B (en) * | 1981-07-24 | 1985-08-14 | Black & Decker Inc | Improvements in or relating to rotary percussive drills |
| DE3310371A1 (de) * | 1983-03-22 | 1984-10-11 | Hilti Ag, Schaan | Handgeraet, wie bohrmaschine, bohrhammer, schrauber und dgl. |
| DE3636027A1 (de) * | 1986-10-23 | 1988-04-28 | Hilti Ag | Handgeraet mit loesbarem werkzeughalter |
| DE3636026A1 (de) * | 1986-10-23 | 1988-04-28 | Hilti Ag | Handgeraet mit werkzeughalter |
| US4913449A (en) * | 1988-01-14 | 1990-04-03 | Roehm Guenter H | Drill chuck with brake ring |
| DE4010239A1 (de) * | 1990-03-30 | 1991-10-02 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine mit abnehmbarer werkzeugaufnahme |
| DE4023303C1 (es) * | 1990-07-21 | 1991-09-26 | Guenter Horst 7927 Sontheim De Roehm | |
| DE4100186A1 (de) * | 1991-01-05 | 1992-07-09 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine mit abnehmbaren werkzeughalter |
| US5437465A (en) * | 1993-10-22 | 1995-08-01 | Atlas Copco Elektrowerkzeuge Gmbh | Tool changing device on a hand-operated machine tool |
| US5398946A (en) * | 1993-12-29 | 1995-03-21 | Poly-Tech Industries | Chuck having one-step lock and release |
| US5575071A (en) * | 1994-01-19 | 1996-11-19 | Porter-Cable Corporation | Toolless quickchange blade clamp for reciprocating saws |
| DE19503525B4 (de) * | 1995-02-03 | 2004-10-28 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Bohr- und/oder Schlaghammer |
| EP0785041B1 (de) * | 1996-01-17 | 2001-02-28 | Röhm GmbH | Bohrfutter |
| DE29600727U1 (de) * | 1996-01-17 | 1996-03-07 | Röhm, Günter Horst, 89567 Sontheim | Bohrfutter |
| US6725548B1 (en) * | 1996-03-01 | 2004-04-27 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Keyless blade clamp mechanism |
| DE19621610B4 (de) * | 1996-05-30 | 2016-06-23 | Robert Bosch Gmbh | Einrichtung zum Wechseln des Werkzeughalters an einer Handwerkzeugmaschine |
| US5882016A (en) * | 1997-07-17 | 1999-03-16 | Ryobi North America, Inc. | Soft grip keyless chuck assembly |
| US6550786B2 (en) * | 1997-12-12 | 2003-04-22 | Black & Decker Inc. | Removable chuck |
| US6053675A (en) * | 1998-06-26 | 2000-04-25 | Black & Decker Inc. | Quick-acting tool bit holder |
| US6089331A (en) * | 1998-08-06 | 2000-07-18 | Christ; Joseph T. | Apparatus and method for converting the drive direction axis of a rotational driving source |
| US6209208B1 (en) * | 1998-10-09 | 2001-04-03 | Milwaukee Electric Tool Corporarion | Keyless blade clamp mechanism |
| GB9910599D0 (en) * | 1999-05-08 | 1999-07-07 | Black & Decker Inc | Rotary hammer |
| DE10005910B4 (de) * | 2000-02-10 | 2005-10-13 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einem auswechselbaren Werkzeughalter |
| CA2339430A1 (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-10 | Black & Decker Inc. | Hammer |
| JP2002018613A (ja) * | 2000-06-30 | 2002-01-22 | Omi Kogyo Co Ltd | カッター取付具、カッター及び切削ユニット具 |
| CN1217762C (zh) * | 2001-06-10 | 2005-09-07 | 山东威达机械股份有限公司 | 自锁钻夹头 |
| DE20110180U1 (de) * | 2001-06-20 | 2001-09-20 | Röhm GmbH, 89567 Sontheim | Bohrfutter |
| US6860488B2 (en) * | 2001-10-10 | 2005-03-01 | Rohm Gmbh | Drill chuck with front-end shield |
| US6668941B2 (en) * | 2001-11-28 | 2003-12-30 | Credo Technology Corporation | Screw holding and driving device |
| GB0213464D0 (en) * | 2002-06-12 | 2002-07-24 | Black & Decker Inc | Hammer |
| JP4294945B2 (ja) * | 2002-12-06 | 2009-07-15 | ユキワ精工株式会社 | チャック装置 |
| US7325812B2 (en) * | 2003-05-14 | 2008-02-05 | Eastway Fair Company Limited | Grip assembly for clutch cap, front sleeve, rear sleeve and method of making |
| DE10324426A1 (de) * | 2003-05-30 | 2004-12-16 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
-
2002
- 2002-10-25 WO PCT/EP2002/011929 patent/WO2003035321A2/en not_active Application Discontinuation
- 2002-10-25 AT AT02801912T patent/ATE299420T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-10-25 EP EP02801912A patent/EP1438161B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-25 EP EP02785307A patent/EP1438156B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-25 CN CNB028256360A patent/CN100352614C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-25 DE DE60205031T patent/DE60205031T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-25 ES ES02801912T patent/ES2242098T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-25 US US10/493,921 patent/US20050093251A1/en not_active Abandoned
- 2002-10-25 US US10/493,922 patent/US7222862B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-25 WO PCT/EP2002/011928 patent/WO2003035330A1/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60205031T2 (de) | 2006-04-20 |
| EP1438156A2 (en) | 2004-07-21 |
| US7222862B2 (en) | 2007-05-29 |
| US20060006614A1 (en) | 2006-01-12 |
| EP1438156B1 (en) | 2011-03-23 |
| EP1438161A1 (en) | 2004-07-21 |
| CN100352614C (zh) | 2007-12-05 |
| CN1606487A (zh) | 2005-04-13 |
| WO2003035321A2 (en) | 2003-05-01 |
| EP1438161B1 (en) | 2005-07-13 |
| ATE299420T1 (de) | 2005-07-15 |
| DE60205031D1 (de) | 2005-08-18 |
| US20050093251A1 (en) | 2005-05-05 |
| WO2003035330A1 (en) | 2003-05-01 |
| WO2003035321A3 (en) | 2003-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2242098T3 (es) | Soporte para herramientas. | |
| ES2234965T3 (es) | Portaherramientas para martillo. | |
| ES2253627T3 (es) | Herramienta motorizada. | |
| ES2606305T3 (es) | Herramienta de colocación para anclajes de impacto | |
| ES2294398T3 (es) | Disposicion de mandril de cambio rapido, para sierra de perforacion y broca de perforacion. | |
| ES2249655T3 (es) | Martillo giratorio con dispositivo de embrague de sobrecarga. | |
| ES2539681T3 (es) | Conector de liberación rápida | |
| ES2253606T3 (es) | Martillo de percusion con tope axial. | |
| ES2320986T3 (es) | Mandril porta-herramientas con sistema de bloqueo. | |
| ES2208624T3 (es) | Soporte de herramientna para martillo rotativo o martillo de percusion. | |
| US3536335A (en) | Tool holder device | |
| US20140015205A1 (en) | Power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor | |
| ES2295506T3 (es) | Dispositivo de fijacion para una rueda de ventilador. | |
| ES2238652T3 (es) | Martillo de percusion. | |
| ES2400353T3 (es) | Mandril portaherramientas para el equipamiento de una máquina rotativa | |
| ES2308702T3 (es) | Mandril portaherramienta para maquina giratoria, provisto de medios de enclavamiento. | |
| KR970703226A (ko) | 손잡이식 천공기계, 특히 해머드릴용의 공구홀더 및, 공구홀더를 갖는 손잡이식 천공기계(Tool holder for a handhold type boring machine, in particular hammer drill, and handhold type boring machine including the tool holder) | |
| AU2002357469A1 (en) | Tool holder | |
| AU2002350626B2 (en) | Drilling and/or hammering tool | |
| US7025149B2 (en) | Power tool with detachable drive end | |
| KR20190046915A (ko) | 다중 연결 구동 샤프트 | |
| WO2004026513A1 (ja) | コアビット | |
| GB2286789A (en) | Locking device for a tool holder of a machine hand tool | |
| AU2002350626A1 (en) | Drilling and/or hammering tool | |
| ES2417321T3 (es) | Un punzón hueco para procesar cuero y un sistema para bloquear de manera desmontable el punzón hueco en un árbol de una máquina para procesar cuero |