ES2223316T3 - Maquyina de aranque de virutas de anillo de cuchillas para el arranque de virutas de astillas. - Google Patents

Abstract

Máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas para el arranque de virutas de astillas con un anillo (1) de cuchillas, que comprende una corona de paquetes de cuchillas, así como dos anillos portadores que la soportan, dispuestos en los extremos de los paquetes de cuchillas, presentando cada paquete de cuchillas una cuchilla (1.1) que está inclinada contra la dirección radial y cuyo filo mira hacia dentro, con un rotor (2) que está dispuesto coaxialmente respecto al anillo (1) de cuchillas y que está rodeado por éste, presentando el rotor una pluralidad de paletas (2.1) de rotor que sostienen en sus extremos externos cuchillas (2.2) aserradoras en forma de listón que discurren, por su parte, paralelamente al eje y que se extienden por la anchura del rotor, estando fijada cada cuchilla (2.2) aserradora mediante tornillos (2.4) a la paleta (2.1) de rotor pertinente, presentando cada unión atornillada un elemento (2.5) de cuña que, visto en un corte perpendicular al eje, se estrecha hacia fuera en forma de cuña en dirección radial.

Description

Máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas para el arranque de virutas de astillas.

La invención trata de una máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas para el arranque de virutas de astillas. Una máquina de arranque de virutas de este tipo se conoce ya, por ejemplo, del documento DE3247629C1.

Una máquina de arranque de virutas de este tipo está construida de la siguiente manera: ésta comprende un anillo de cuchillas con una pluralidad de paquetes de cuchillas. Cada paquete de cuchillas presenta una cuchilla que mira hacia dentro con su filo y que está inclinada contra la dirección radial. El anillo de cuchilla rodea un rotor que está dispuesto coaxialmente respecto al anillo de cuchillas. El rotor presenta una pluralidad de paletas de rotor. Cada paleta de rotor sostiene en su extremo externo una cuchilla aserradora en forma de listón que está dispuesta paralelamente al eje y que se extiende por la anchura del rotor. Al rotor se alimentan astillas básicamente en dirección axial, que éste centrifuga hacia fuera contra el paquete de cuchillas. Las cuchillas aserradoras mencionadas cooperan aquí con las cuchillas del anillo de cuchillas al despiezar las astillas en virutas
finas.

La medida radialmente externa de las cuchillas aserradoras, el llamado círculo de vuelo, es una medida muy crítica. Hay que ajustarlo exactamente y también mantenerlo en esta posición. En todo caso hay que evitar que las cuchillas aserradoras sobresalgan demasiado hacia fuera, porque chocarían con las cuchillas del anillo de cuchillas, en caso contrario.

Las cuchillas aserradoras están fijadas a las paletas del rotor mediante tornillos. Aquí, las cuchillas aserradoras presentan orificios alargados que se extienden en dirección radial y a través de los que se introducen los tornillos. Estos orificios alargados son necesarios porque las cuchillas aserradoras se desgastan con el paso del tiempo y porque debido a esto es necesario un cierto desplazamiento radial hacia fuera después de una vida útil determinada. Por tanto, la unión a los tornillos de fijación puede ser sólo por arrastre de fuerza. Sin embargo, esto resulta crítico pues puede ocurrir un deslizamiento lento de las cuchillas aserradoras radialmente hacia fuera, debido a la elevada fuerza centrífuga.

La invención se basa en el objetivo de configurar una máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas, especialmente su rotor, de manera que se pueda mantener con seguridad la posición radial de las cuchillas aserradoras.

Este objetivo se alcanza mediante las características de la reivindicación 1.

Los inventores han encontrado una solución tanto sencilla como segura. Cada unión atornillada dispone concretamente, según la invención, de un elemento en forma de cuña, a través del que se introduce el tornillo de fijación y que, visto en un corte perpendicular al eje, se estrecha de dentro hacia fuera en forma de cuña en dirección radial. Esto influye de la forma siguiente: Durante el funcionamiento se producen, como se ha mencionado, fuerzas centrífugas. Éstas actúan sobre las cuchillas aserradoras, pero también sobre los elementos de cuña. Estos dos tratan de deslizarse hacia fuera, pero ya con un deslizamiento mínimo hacia fuera se produce un apriete más fuerte de la unión atornillada debido al efecto del elemento de cuña. De esta forma se evita que la cuchilla aserradora individual realice un movimiento de deslizamiento significativo radialmente hacia fuera.

La invención se explica detalladamente a continuación mediante el dibujo. Aquí se representa detalladamente lo siguiente:

Fig. 1 muestra un corte transversal a través de una máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas,

Fig. 2 muestra una sección del anillo de cuchillas en una vista en dirección del eje y muy ampliada respecto a la figura 1,

Fig. 3 muestra una vista superior del rotor en la dirección del eje,

Fig. 4a - 4c muestran, en cada caso, una paleta de rotor con distintas posiciones de la cuchilla aserradora pertinente,

Fig. 5 muestra un elemento de cuña, ampliado respecto a las representaciones de las figuras 4a - 4c.

La máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas, mostrada en la figura 1, comprende un anillo 1 de cuchillas fijo. El anillo de cuchillas envuelve un rotor 2 que se asienta en un árbol 2.1 de rotor. El anillo 1 de cuchillas y el rotor 2 están dispuestos coaxialmente entre sí. El anillo 1 de cuchillas está empotrado de forma fija en una carcasa 3. La carcasa 3 presenta una entrada 3.1 para la introducción de astillas, así como un canal 3.2 de salida de virutas que rodea el anillo de cuchillas.

En la figura 2 se representan tres paquetes de cuchillas como parte integrante del anillo 1 de cuchillas. Cada paquete de cuchillas presenta una cuchilla 1.1. Éste está sujeto entre un soporte 1.2 de cuchilla y una placa 1.3 de sujeción. Cada paquete de cuchillas, dispone en el caso presente, de una llamada cuchilla 1.4 de tronzar. Ambas cuchillas, concretamente, la cuchilla 1.1 y la cuchilla 1.4, forman entre sí respectivamente una hendidura 1.5 para el paso de las virutas radialmente hacia fuera. La invención se puede aplicar también en paquetes de cuchillas sin cuchilla de tronzar.

Las paletas del rotor se representan con líneas difusas. Véase la paleta 2.1 que sostiene la cuchilla 2.2 aserradora. Se reconoce que la posición radial de la cuchilla 2.2 aserradora es una medida crítica. Si se sobrepasa ésta, se produce un choque entre la cuchilla 2.2 aserradora y la cuchilla 1.1 del anillo 1 de cuchillas.

En las figuras 3, 4a, 4b y 4c se reconoce el rotor y la cuchilla aserradora todavía más detalladamente. Aquí, las figuras 4a, 4b, 4c son especialmente ilustrativas. Estas explican distintas posiciones radiales de la cuchilla 2.2 aserradora.

En las figuras 4a - 4c se reconoce detalladamente lo siguiente: Cada paleta 2.1 de rotor presenta un orificio 2.3 alargado. Se prevé además un tornillo 2.4. Éste pasa a través del orificio alargado y se atornilla en un taladro roscado correspondiente en la cuchilla 2.2 aserradora. Un componente decisivo es un listón 2.5 de cuña. Éste está insertado entre la cabeza del tornillo 2.4 y la paleta de rotor. El diseño del listón 2.5 de cuña se puede ver en la figura 5. Tiene forma de cuña y, a saber, en el sentido en que éste se estrecha radialmente desde dentro hacia fuera. Cuando la cuchilla 2.2 aserradora y el listón 2.5 de cuña tienen la tendencia de deslizarse hacia fuera durante el funcionamiento debido a la fuerza centrífuga, se produce automáticamente un apriete más fuerte de la unión atornillada debido a la forma en cuña del elemento 2.5 de cuña y, por tanto, se para el movimiento de deslizamiento radial de la cuchilla aserradora desde dentro hacia fuera.

Se ve además que las paletas del rotor están rodeadas por una chapa 2.6 de desgaste en la zona externa representada. Ésta está atornillada a la paleta 2.1 de rotor mediante los tornillos 2.7, 2.8 con sus tuercas correspondientes.

Claims (4)

1. Máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas para el arranque de virutas de astillas con un anillo (1) de cuchillas, que comprende una corona de paquetes de cuchillas, así como dos anillos portadores que la soportan, dispuestos en los extremos de los paquetes de cuchillas, presentando cada paquete de cuchillas una cuchilla (1.1) que está inclinada contra la dirección radial y cuyo filo mira hacia dentro, con un rotor (2) que está dispuesto coaxialmente respecto al anillo (1) de cuchillas y que está rodeado por éste, presentando el rotor una pluralidad de paletas (2.1) de rotor que sostienen en sus extremos externos cuchillas (2.2) aserradoras en forma de listón que discurren, por su parte, paralelamente al eje y que se extienden por la anchura del rotor, estando fijada cada cuchilla (2.2) aserradora mediante tornillos (2.4) a la paleta (2.1) de rotor pertinente, presentando cada unión atornillada un elemento (2.5) de cuña que, visto en un corte perpendicular al eje, se estrecha hacia fuera en forma de cuña en dirección radial.

2. Máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas según la reivindicación 1, caracterizada porque por cada cuchilla (2.2) aserradora están previstas varias uniones atornilladas y porque como elemento de cuña está previsto un único listón (2.5) que, visto en un corte perpendicular al eje, se estrecha hacia fuera en forma de cuña en dirección radial.

3. Máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque cada cuchilla (2.2) aserradora presenta, respectivamente, orificios (2.3) alargados para la introducción de los tornillos (2.4) y porque los ejes longitudinales de los orificios (2.3) alargados discurren radialmente.

4. Máquina de arranque de virutas de anillo de cuchillas según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la zona radialmente externa de las paletas está protegida contra el desgaste por una chapa (2.6) de desgaste.