ES2249462T3 - Dispositivo de soporte para cuchillas. - Google Patents

Dispositivo de soporte para cuchillas.

Info

Publication number
ES2249462T3
ES2249462T3 ES01956318T ES01956318T ES2249462T3 ES 2249462 T3 ES2249462 T3 ES 2249462T3 ES 01956318 T ES01956318 T ES 01956318T ES 01956318 T ES01956318 T ES 01956318T ES 2249462 T3 ES2249462 T3 ES 2249462T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blade
bar
rod
support
retention
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01956318T
Other languages
English (en)
Inventor
Joachim Schill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maja Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH and Co KG
Original Assignee
Maja Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maja Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH and Co KG filed Critical Maja Maschinenfabrik Hermann Schill GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2249462T3 publication Critical patent/ES2249462T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614Means for mounting the cutting member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C17/00Other devices for processing meat or bones
    • A22C17/12Apparatus for cutting-off rind

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

Dispositivo de soporte para cuchillas para el soporte de cuchillas longitudinales planas con un borde cortante, especialmente para máquinas para pelar y despellejar con una suspensión (1) del soporte para cuchillas para fijar el dispositivo de soporte de cuchillas a un dispositivo adicional, especialmente a una máquina para pelar y despellejar, con una barra (3) de cuchilla fijada a la suspensión (1) de soporte para cuchillas, en la que la cuchilla (5) se dispone de manera adyacente a lo largo de una parte de su superficie, con una varilla (6) de retención que se dispone adyacente parcialmente a la barra (3) de cuchilla y parcialmente a la cuchilla (5) para fijar la cuchilla en la barra de cuchilla, y con un dispositivo (8) de sujeción para sujetar conjuntamente la barra (3) de cuchilla y la varilla (6) de retención, caracterizado porque la barra (3) de cuchilla presenta en la superficie (21, 22) dirigida a la varilla (6) de retención un primer rebaje (17) a modo de cola de milano a lo largo de todo su ancho, porque la varilla (6) de retención, en la superficie (23, 24) dirigida a la barra (3) de cuchilla, presenta un segundo rebaje (18) a modo de cola de milano a lo largo de todo su ancho, el cual se engancha a modo de cuña en el primer rebaje (17) a modo de cola de milano, porque como dispositivo (8) de sujeción está previsto un árbol (9) colocado de forma excéntrica en la suspensión del soporte de cuchillas y colocado céntricamente en la varilla de retención, el cual puede accionarse para el giro mediante un dispositivo (10) de accionamiento.

Description

Dispositivo de soporte para cuchillas.
La invención se basa en un dispositivo de soporte para cuchillas según el preámbulo de la reivindica-
ción 1.
Los dispositivos de soporte para cuchillas de este tipo se emplean especialmente para máquinas para pelar y despellejar en el tratamiento de carne, pescado y aves. Para retirar la piel o pellejo, el producto de tratamiento se presiona contra una cuchilla y se desplaza respecto a la cuchilla. En este caso la cuchilla está sujeta entre una barra de cuchilla por un lado y una varilla de retención por otro lado. La barra de cuchilla está fijada a una suspensión de soporte para cuchillas que se introduce en la máquina, especialmente una máquina para pelar y despellejar.
Para mantener la cuchilla entre la barra de cuchilla y la varilla de retención e impedir un desplazamiento de la misma se aprietan la barra de cuchilla y la varilla de retención. Para esto por el estado de la técnica se conocen uniones atornilladas. Estas presentan la desventaja de que para retirar la cuchilla, o para limpiar los espacios intermedios entre la cuchilla, la barra de cuchilla y la varilla de retención debe desmontarse todo el dispositivo de soporte para cuchillas de la máquina, dado que los tornillos por lo demás no son accesibles. Además, la apertura y el cierre reiterados de la unión atornillada tienen como consecuencia el desgaste de la rosca. Además, en el caso de tornillos apretados con diferente intensidad por toda la longitud de la cuchilla, la fuerza ejercida en la cuchilla a través de la varilla de retención es diferente.
Por el documento DE 690 13 138 T2 se conoce un dispositivo de soporte para cuchillas en el que la varilla de retención se engancha con entalladuras en cabezas de tornillos que sobresalen de la superficie de la barra de cuchilla. A través de un dispositivo de levas, las barras de la cuchilla y las varillas de retención se separan por el lado opuesto a la cuchilla. Esto lleva a que la barra de cuchilla y la varilla de retención se aprieten en la zona de la cuchilla. Con ello se fija la cuchilla. Por tanto se omite una unión atornillada entre la barra de la cuchilla y la varilla de retención. Se ha acreditado como desventajoso en este dispositivo que la fuerza ejercida en la cuchilla a través de la varilla de retención es puntualmente mayor en la zona de los tornillos que en las zonas restantes. Además existe la desventaja de que, para retirar o limpiar la cuchilla y los espacios intermedios entre la cuchilla, la barra de cuchilla y la varilla de retención, la varilla de retención completa debe extraerse del dispositivo de soporte para cuchillas y depositarse en otro lugar. No puede permanecer en la varilla de retención. Al colocar de nuevo la varilla de retención en la barra de cuchilla las entalladuras deben cubrirse con las cabezas de los tornillos. Sin embargo esta zona no es visible durante la colocación. Si la varilla de retención no se coloca exactamente, entonces pueden dañarse los bordes de la escotadura. Esto puede llevar a que al tensar la varilla de retención y la barra de cuchilla no pueda aplicarse una fuerza suficiente para apretar la cuchilla.
La invención y sus ventajas
Por otro lado, el dispositivo de soporte para cuchillas según la invención con las características de la reivindicación 1 tiene la ventaja de que la barra de cuchilla y la varilla de retención se enganchan uno en otro por toda su anchura y se tensan entre sí. Para esto, en la barra de cuchilla y en la varilla de retención está previsto en cada caso un rebaje a modo de cola de milano. Éste discurre paralelo a los bordes delanteros de la barra de cuchilla y de la varilla de retención que se disponen adyacentes a la cuchilla. El rebaje con forma de cola de milano está previsto detrás de la zona de la barra de cuchilla y la varilla de retención en la que la cuchilla se dispone adyacente. Con esto el rebaje no influye en la colocación de la cuchilla. El rebaje se forma a través de un escalón en las superficies dirigidas unas hacia otras de la barra de cuchilla y de la varilla de retención. El escalón se origina a través de una superficie que se dispone en un ángulo agudo en contra de las dos partes de la superficie de la barra de cuchilla y la varilla de retención que forman los escalones. Con esto, los rebajes en forma de cola de milano forman en cada caso una cuña.
Como dispositivo de sujeción sirve un árbol que está colocado con sus extremos de manera excéntrica en la suspensión del soporte para cuchillas y de manera céntrica en la varilla de retención. Para sujetar fijamente la cuchilla los rebajes de la barra de cuchilla y de la varilla de retención en forma de cola de milano se enganchan entre sí como cuñas y se tensan unos contra otros mediante la rotación del árbol colocado excéntricamente. Al engancharse los rebajes unos en otros las superficies de la barra de cuchilla y la varilla de retención se deslizan unas en otras y se conducen en este caso de manera exacta sin adición. La rotación proporciona un movimiento de la barra de cuchilla y de la varilla de retención uno respecto al otro que tiene lugar de manera exacta perpendicular a los dos rebajes. Con ello no es posible un ladeo o deterioro de los rebajes al colocar la varilla de retención en la barra de cuchilla y al sujetarlo fijamente.
Además el árbol sirve para levantar la varilla de retención de la barra de cuchilla. La varilla de retención no necesita retirarse completamente del dispositivo de soporte para cuchillas sino que se gira solamente en contra de la barra de cuchilla. El soporte para el árbol está previsto en el lado de la varilla de retención opuesto a la cuchilla. Con ello durante el levantamiento también se garantiza un guiado exacto de la varilla de retención respecto a la barra de cuchilla. Con esto se impide un deterioro del rebaje de la cuchilla en forma de cola de milano o de otras partes del dispositivo de soporte para cuchillas. El dispositivo de soporte para cuchillas es por esta razón poco susceptible al desgaste. En el caso de la apertura y cierre reiterados del dispositivo de sujeción se garantiza también una presión uniforme e intensa de la varilla de retención en la barra de cuchilla y con ello en la cuchilla.
Según una configuración ventajosa de la invención, en el árbol está prevista una palanca como dispositivo de accionamiento. Ésta puede manejarse manualmente. Para separar y sujetar el dispositivo de sujeción es suficiente una rotación de la palanca de aproximadamente 180º. Para que la palanca sea fácilmente accesible para el usuario ésta se encuentra en la zona de un extremo del árbol. También pueden estar previstas dos palancas encontrándose cada una de las dos palancas en un extremo del árbol. Las dos palancas pueden también estar unidas entre sí mediante un mango.
Según otra configuración ventajosa de la invención el árbol está colocado en la suspensión de soporte para cuchillas de manera que puede desplazarse axialmente. El soporte en la varilla de retención para el árbol presenta una entalladura para enganchar la palanca. Por consiguiente son posibles varias posiciones del árbol y de la palanca. En una primera posición la palanca se engancha en la entalladura del soporte de la varilla de retención. Si ahora el árbol gira con ayuda de la palanca, entonces la varilla de retención se levanta de la barra de cuchilla o se hunde en ésta. Si la varilla de retención está dispuesta sobre la barra de cuchilla, entonces el árbol se desplaza tanto que la palanca ya no se engancha más en la entalladura del soporte de la varilla de retención. Un giro subsiguiente del árbol con ayuda de la palanca lleva a una tensión de la varilla de retención en contra de la barra de cuchilla.
Según otra configuración ventajosa de la invención en la barra de cuchilla está previsto un tope para la cuchilla que se extiende por todo el ancho de la barra de cuchilla, o están previstos varios topes que se extienden en cada caso por una sección de la barra de cuchilla. Como topes sirven, por ejemplo, las varillas o discos. Por ejemplo, también pueden colocarse varios discos redondos de igual diámetro de manera colinear en la barra de cuchilla. Los topes facilitan la inserción exacta de la cuchilla. De manera ventajosa la cuchilla se inserta de tal manera que su borde cortante discurre paralelo a los bordes delanteros de la varilla de retención y de la barra de cuchilla. Para poder ejercer una influencia en la profundidad del corte los topes son variables. Si se emplean varios discos redondos como topes, entonces la posición de la cuchilla puede variar con respecto al soporte de cuchillas mediante la inserción de discos de diámetro diferente. Si se emplean las varillas como tope, entonces la fijación de la varilla en el soporte de cuchilla puede facilitar un desplazamiento.
De la siguiente descripción, de los dibujos y de las reivindicaciones pueden extraerse ventajas adicionales y configuraciones ventajosas de la invención.
Dibujos
En el dibujo se muestra un ejemplo de realización de un dispositivo de soporte para cuchillas según la invención y se describe detalladamente a continuación. Muestran:
la figura 1, el dispositivo de soporte para cuchillas en una vista desde arriba,
la figura 2, un corte a través del dispositivo de soporte para cuchillas según la figura 1 en el lugar marcado con I,
la figura 3, un corte a través del dispositivo de soporte para cuchillas según la figura 1 en el lugar marcado con II,
la figura 4, un corte a través del dispositivo de soporte para cuchillas según la figura 1 en el lugar marcado con III,
la figura 5, un detalle de la figura 4 en el lugar marcado con A,
la figura 6, la barra de cuchilla y la varilla de retención en representación ampliada.
Descripción del ejemplo de realización
En las figuras 1 a 4 se muestra un dispositivo de soporte para cuchillas en una vista desde arriba y en diferentes planos de corte. Una suspensión 1 de soporte para cuchillas presenta gorrones 2 lateralmente con los que el dispositivo de soporte para cuchillas puede engancharse en una máquina para pelar y despellejar. En la suspensión 1 de soporte para cuchillas, tal como puede observarse en la figura 2, una barra 3 de cuchilla está fijada mediante tornillos 4. La barra de cuchilla no puede observarse en la figura 1 dado que se encuentra en el lado inferior del dispositivo de soporte para cuchillas. En la barra de cuchillas se coloca una cuchilla 5 que se sujeta fijamente con ayuda de una varilla 6 de retención en la barra de cuchilla. Como tope para la cuchilla están previstos discos 7 en los que la cuchilla se coloca con el lado opuesto al borde cortante. Los discos se aplican con ayuda de un tornillo en la superficie de la barra de cuchilla dirigida a la varilla de retención. Los discos 7 se muestran con líneas discontinuas únicamente en la figura 7 dado que en esta vista no pueden observarse. Sin embargo pueden observarse desde la representación en corte según la figura 4.
Para sujetar fijamente la cuchilla 5 entre la barra 3 de cuchilla y la varilla 6 de retención sirve un dispositivo 8 de sujeción. Se compone fundamentalmente de un árbol 9 y una palanca 10. El árbol 9 está colocado con ayuda de su gorrón 11 de cojinete de manera excéntrica en las partes 13 y 14 laterales de la suspensión 1 de soporte para cuchillas. Por el contrario, en los soportes 12 de la varilla de retención el árbol se conduce de manera céntrica. Los dos gorrones 11 de cojinete del árbol 9 presentan un diámetro menor que el árbol restante. La sección del diámetro grande del árbol es más corta que la separación de las dos partes 13 y 14 laterales de la suspensión de soporte para cuchillas. Esto permite un desplazamiento del árbol en dirección axial. En los soportes 12 de la varilla de retención están previstas entalladuras 15. En una primera posición, que no puede observarse en la figura 1, el árbol 9 se desplaza axialmente hacia la izquierda tanto que la palanca 10 para accionar el árbol se engancha en la entalladura 15. Ahora bien, si el árbol 9 gira con ayuda de la palanca entonces la varilla 6 de retención se levanta de la barra 3 de cuchilla y se hunde otra vez en ésta. Esta posición permite el recambio de la cuchilla y la limpieza de los espacios intermedios. En una segunda posición, el árbol 9 se desplaza axialmente tanto que la palanca 10 ya no se engancha más en la entalladura 15. Esta posición se muestra en la figura 1. En esta posición del árbol la varilla 6 de sujeción está hundida en la barra de cuchilla. Si ahora el árbol 9 gira con ayuda de la palanca 10, entonces la barra 3 de cuchilla y la varilla 6 de retención, debido al soporte excéntrico del árbol en las partes 13 y 14 de la suspensión del soporte para cuchillas, se tensan uno respecto al otro. En este caso, las superficies de la varilla 6 de retención y de la barra 3 de cuchilla dirigidas unas respecto a las otras se deslizan unas en otras.
Tal como puede observarse en las figuras 3 y 4, la barra 3 de cuchilla y la varilla 6 de retención presentan en cada caso un rebaje 17 y 18 a modo de cola de milano en las superficies dirigidas unas hacia otras. El rebaje a modo de cola de milano se forma a través de un escalón en las dos superficies, en el que la superficie 19 o 20 con las partes 21 y 22 o 23 y 24 de superficie comprenden en cada caso un ángulo á agudo. Con ello se origina una cuña. A modo de aclaración este detalle se muestra en la figura 6. La cuchilla se encuentra delante de los dos rebajes 17 y 18 en forma de cola de milano. En las zonas de los discos 7 que sirven como tope para la chilla se interrumpen los rebajes en forma de cola de milano. Esto puede observarse a partir de la figura 4. La representación en la figura 5 muestra que la cuchilla 5 con su borde 25 cortante sobresale de la barra 3 de cuchilla y de la varilla 6 de retención.
Para sujetar fijamente una cuchilla 5 se levanta la varilla 6 de retención con ayuda de la palanca 10 encastrada en las entalladuras 15 y la cuchilla 5 se coloca en los discos 7 sobre la barra 3 de cuchilla. A continuación, la varilla 6 de retención se hunde en la barra 3 de cuchilla con ayuda de la palanca 10 todavía encastrada en las entalladuras 15. Entonces el árbol 9 se desplaza axialmente de tal manera que la palanca 10 ya no se engancha en la entalladura 15. A continuación, el árbol gira con ayuda de la palanca que debido al soporte excéntrico del árbol 9 lleva a que la varilla 6 de retención se desplace con respecto a la barra 3 de cuchilla. El desplazamiento tiene lugar perpendicular a los rebajes 17 y 18 en forma de cola de milano. En este desplazamiento las superficies de la barra 3 de cuchilla y de la varilla 6 de retención dirigidas unas hacia otras se deslizan una respecto a la otra. En este caso el rebaje 18 en forma de cola de milano de la varilla de retención se engancha en el rebaje en forma de cola de milano de la barra de cuchilla como una cuña. Esto lleva a que las superficies dirigidas unas a otras de la barra 3 de cuchilla y de la varilla 6 de retención se tensen unas contra otras. Mediante la fuerza que actúa en este caso la cuchilla se sujeta entre la barra 3 de cuchilla y la varilla 6 de retención. La fuerza es igual por todo el ancho de la barra de
cuchilla.
Lista de números de referencia
1
suspensión de soporte para cuchillas
2
gorrón
3
barra de cuchilla
4
tornillo
5
cuchilla
6
varilla de retención
7
disco
8
dispositivo de sujeción
9
árbol
10
palanca
11
gorrón
12
soporte de la varilla de retención
13
parte lateral de la suspensión de soporte para cuchillas
14
parte lateral de la suspensión de soporte para cuchillas
15
entalladura
16
-
17
rebaje en forma de cola de milano de la barra de cuchilla
18
rebaje en forma de cola de milano de la varilla de retención
19
superficie del rebaje de la barra de cuchillas
20
superficie del rebaje de la varilla de retención
21
zona de la superficie de la barra de cuchilla
22
zona de la superficie de la barra de cuchilla
23
zona de la superficie de la varilla de retención
24
zona de la superficie de la varilla de retención
25
borde cortante

Claims (5)

1. Dispositivo de soporte para cuchillas para el soporte de cuchillas longitudinales planas con un borde cortante, especialmente para máquinas para pelar y despellejar con una suspensión (1) del soporte para cuchillas para fijar el dispositivo de soporte de cuchillas a un dispositivo adicional, especialmente a una máquina para pelar y despellejar, con una barra (3) de cuchilla fijada a la suspensión (1) de soporte para cuchillas, en la que la cuchilla (5) se dispone de manera adyacente a lo largo de una parte de su superficie, con una varilla (6) de retención que se dispone adyacente parcialmente a la barra (3) de cuchilla y parcialmente a la cuchilla (5) para fijar la cuchilla en la barra de cuchilla, y con un dispositivo (8) de sujeción para sujetar conjuntamente la barra (3) de cuchilla y la varilla (6) de retención, caracterizado porque la barra (3) de cuchilla presenta en la superficie (21, 22) dirigida a la varilla (6) de retención un primer rebaje (17) a modo de cola de milano a lo largo de todo su ancho, porque la varilla (6) de retención, en la superficie (23, 24) dirigida a la barra (3) de cuchilla, presenta un segundo rebaje (18) a modo de cola de milano a lo largo de todo su ancho, el cual se engancha a modo de cuña en el primer rebaje (17) a modo de cola de milano, porque como dispositivo (8) de sujeción está previsto un árbol (9) colocado de forma excéntrica en la suspensión del soporte de cuchillas y colocado céntricamente en la varilla de retención, el cual puede accionarse para el giro mediante un dispositivo (10) de accionamiento.
2. Dispositivo de soporte para cuchillas según la reivindicación 1, caracterizado porque como dispositivo de accionamiento en el árbol está prevista una palanca (10).
3. Dispositivo de soporte para cuchillas según la reivindicación 2, caracterizado porque el árbol (9) en la suspensión (9) de soporte para cuchillas está colocado de manera que puede desplazarse axialmente, y porque el soporte (12) en la varilla (6) de soporte para el árbol (9) presenta una entalladura (15) para enganchar la palanca (10).
4. Dispositivo de soporte para cuchillas según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la barra de cuchilla está previsto un tope para la cuchilla.
5. Dispositivo de soporte para cuchillas según la reivindicación 4, caracterizado porque el tope es variable.
ES01956318T 2000-08-03 2001-07-19 Dispositivo de soporte para cuchillas. Expired - Lifetime ES2249462T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10038579A DE10038579A1 (de) 2000-08-03 2000-08-03 Klingenhaltevorrichtung
DE10038579 2000-08-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2249462T3 true ES2249462T3 (es) 2006-04-01

Family

ID=7651658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01956318T Expired - Lifetime ES2249462T3 (es) 2000-08-03 2001-07-19 Dispositivo de soporte para cuchillas.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7169034B2 (es)
EP (1) EP1304927B1 (es)
AT (1) ATE304292T1 (es)
DE (2) DE10038579A1 (es)
DK (1) DK1304927T3 (es)
ES (1) ES2249462T3 (es)
WO (1) WO2002011546A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7172502B1 (en) * 2005-07-07 2007-02-06 Stork Townsend Inc. Tool-less blade change shoe for a skinning machine
DE102007036688A1 (de) * 2007-05-04 2008-11-06 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Messerhaltevorrichtung
CN105410144A (zh) * 2015-12-12 2016-03-23 重庆顺泰食品有限公司 猪皮分离装置
DE102017131191A1 (de) * 2017-12-22 2019-06-27 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Klingenhaltevorrichtung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1955429U (de) * 1966-11-04 1967-02-16 Wohlenberg K G H Schnellspanneinrichtung, insbesondere fuer dreimesserschneidemaschine.
US3779123A (en) * 1972-10-16 1973-12-18 Cumberland Eng Co Knife holder and knife therefor
JPS5880551U (ja) * 1981-11-28 1983-05-31 フエザ−工業株式会社 凍結標本截切用ミクロト−ムにおける截切刃の保持具
DE3540861A1 (de) * 1985-11-18 1987-05-21 Leitz Ernst Gmbh Einwegmesserhalter fuer ein mikrotom
US4730368A (en) * 1986-01-21 1988-03-15 Townsend Engineering Company Method and means of skinning meat
IT1239136B (it) * 1990-01-16 1993-09-28 Giorgio Grasselli Dispositivo di serraggio porta-lama in particolare per macchine scotennatrici e simili,nella lavorazione della carne.
US5494478A (en) * 1995-02-13 1996-02-27 Long; John W. Toolless quick change blade holder apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DK1304927T3 (da) 2005-12-19
EP1304927B1 (de) 2005-09-14
EP1304927A1 (de) 2003-05-02
US7169034B2 (en) 2007-01-30
DE10038579A1 (de) 2002-04-04
WO2002011546A1 (de) 2002-02-14
US20040198207A1 (en) 2004-10-07
DE50107439D1 (de) 2005-10-20
ATE304292T1 (de) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2271897T3 (es) Cierre de esternon.
ES2289988T3 (es) Placa para huesos.
ES2307145T3 (es) Inserto de corte y herramienta para su uso.
ES2315594T3 (es) Implante para la fijacion de placas oseas.
ES2624781T3 (es) Dispositivo para fijar una regleta de remate
ES2291635T3 (es) Elemento de anclaje para sujetar un vastago en una vertebra.
ES2242328T3 (es) Costado lateral de cajon.
ES2692285T3 (es) Herramienta de corte y soporte de herramientas de corte que tiene un pasador de palanca
ES2335604T3 (es) Dispositivo de anclaje para productos de hormigon.
ES2257097T3 (es) Soporte de cuchilla mejorado para disco astillador.
ES2249462T3 (es) Dispositivo de soporte para cuchillas.
ES2309335T3 (es) Barra segadora.
ES2389577T3 (es) Herramienta de corte con un cuerpo de soporte
ES2546408T3 (es) Dispositivo para la trituración de madera
ES2398358T3 (es) Rotor de corte para la granulación de barritas de material plástico
RU2005129599A (ru) Подающий барабан с захватными элементами для самоходного зерноуборочного комбайна
ES2292732T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el sacrificio de pescado, especialmente de pescado blanco.
ES2312383T3 (es) Caja.
ES2747548T3 (es) Barra de herramientas de tricotar
ES2242519B1 (es) Eje de descortezado para un dispositivo de descortezado.
ES2264409T3 (es) Dispositivo de anclaje.
ES2275061T3 (es) Dispositivo de division en porciones y/o en particular para envolturas de salchichas.
ES2262977T3 (es) Plantilla para guiar una herramienta de mecanizado quirurgica.
ES2347594T3 (es) Pinza de soporte.
ES2286395T3 (es) Grampon para escalada en hielo con dispositivo regulador de longitud.